en to unknown language translation catalogue (298 entries)

[ctx: ContextMenu]
en: All Windows
target: Toutes les fenêtres

[ctx: ContextMenu]
en: Dubious
target: Douteux

[ctx: ContextMenu]
en: Highlight
target: Accentuer

[ctx: ContextMenu]
en: Not captured
target: Non saisi

[ctx: ContextMenu]
en: Point name:
target: Nom du point :

[ctx: ContextMenu]
en: Refuted
target: Réfuté

[ctx: ContextMenu]
en: Rename
target: Renommer

[ctx: ContextMenu]
en: Roll Windows
target: Permuter les fenêtres

[ctx: ContextMenu]
en: This Point
target: Ce point

[ctx: ContextMenu]
en: This Window
target: Cette fenêtre

[ctx: ContextMenu]
en: Validate
target: Valider

[ctx: GLWidget]
en: Draw a polygon first
    
    Left clic:	add vertex
    Right clic:	close polygon
target: Saisir d'abord un polygone
    
    Clic gauche :		ajouter un point
    Clic droit :	fermer le polygone

[ctx: GLWidget]
en: Warning
target: Attention

[ctx: HelpDialog]
en: Settings
target: Paramètres

[ctx: ModelCImage]
en: Coordinates
target: Coordonnées

[ctx: ModelCImage]
en: State
target: Etat

[ctx: ModelCImage]
en: dubious
target: Douteux

[ctx: ModelCImage]
en: highlighted
target: Accentué

[ctx: ModelCImage]
en: no value
target: Pas de valeur

[ctx: ModelCImage]
en: refuted
target: Réfuté

[ctx: ModelCImage]
en: to validate
target: A valider

[ctx: ModelCImage]
en: valid
target: Valide

[ctx: ModelObjects]
en: Box 2D
target: Rectangle 2D

[ctx: ModelObjects]
en: Done
target: Fait

[ctx: ModelObjects]
en: Line
target: Ligne

[ctx: ModelObjects]
en: Object
target: Objet

[ctx: ModelObjects]
en: Origin
target: Origine

[ctx: ModelObjects]
en: Scale
target: Echelle

[ctx: ModelObjects]
en: State
target: Etat

[ctx: ModelObjects]
en: To do
target: A faire

[ctx: ModelObjects]
en: add inside
target: Ajouter l'intérieur

[ctx: ModelObjects]
en: add outside
target: Ajouter l'extérieur

[ctx: ModelObjects]
en: invert selection
target: Inverser la sélection

[ctx: ModelObjects]
en: select all
target: Sélectionner tout

[ctx: ModelObjects]
en: select none
target: Tout déselectionner

[ctx: ModelObjects]
en: subtract inside
target: Soustraire à l'intérieur

[ctx: ModelObjects]
en: subtract outside
target: Soustraire à l'extérieur

[ctx: ModelPointGlobal]
en: 3D Coordinates
target: Coordonnées 3D

[ctx: ModelPointGlobal]
en: Not measured
target: Non saisi

[ctx: QObject]
en:  is not a valid command!!!
target: n'est pas une commande valide!!!

[ctx: QObject]
en: Allowed commands:
target: Commandes autorisées :

[ctx: QObject]
en: Can't find qss file
target: Le fichier qss est introuvable

[ctx: QObject]
en: Cannot load mask image
target: Impossible de charger l'image de masque

[ctx: QObject]
en: Don't use an absolute path for point file name!
target: Ne pas utiliser un chemin absolu pour le nom de fichier de points !

[ctx: QObject]
en: Drag & drop files
target: Glisser & déposer les fichiers

[ctx: QObject]
en: English
target: Anglais

[ctx: QObject]
en: Error
target: Erreur

[ctx: QObject]
en: Error saving mask
target: Erreur pendant l'enregistrement du masque

[ctx: QObject]
en: French
target: Français

[ctx: QObject]
en: GL_MAX_TEXTURE_SIZE exceeded
target: GL_MAX_TEXTURE_SIZE dépassement

[ctx: QObject]
en: Help for
target: Aide pour

[ctx: QObject]
en: Left click: add contour point / Right click: close
target: Clic gauche : ajouter un point / Clic droit : fermer la polyigne

[ctx: QObject]
en: Left click: rotate viewpoint / Middle click: translate viewpoint
target: Clic gauche : tourner / Clic central : translater

[ctx: QObject]
en: Mask is Null
target: Le masque est "NULL"

[ctx: QObject]
en: Move mode
target: Mode déplacement

[ctx: QObject]
en: Selection mode
target: Mode sélection

[ctx: QObject]
en: Space: add / Suppr: delete
target: Espace : ajouter / Suppr : supprimer

[ctx: QObject]
en: Spanish
target: Espagnol

[ctx: QObject]
en: add inside
target: Ajouter l'intérieur

[ctx: QObject]
en: add outside
target: Ajouter l'extérieur

[ctx: QObject]
en: add to mask
target: Ajouter au masque

[ctx: QObject]
en: invert selection
target: Inverser la sélection

[ctx: QObject]
en: remove from mask
target: Retirer du masque

[ctx: QObject]
en: remove inside polygon
target: Supprimer l'intérieur de la polyligne

[ctx: QObject]
en: remove outside polygon
target: Supprimer à l'extérieur de la polyligne

[ctx: QObject]
en: select all
target: Sélectionner tout

[ctx: QObject]
en: select inside polygon
target: Sélectionner à l'intérieur de la polyligne

[ctx: QObject]
en: select none
target: Tout déselectionner

[ctx: QObject]
en: select outside polygon
target: Sélectionner à l'extérieur de la polyligne

[ctx: QObject]
en: subtract inside
target: Soustraire à l'intérieur

[ctx: QObject]
en: subtract outside
target: Soustraire à l'extérieur

[ctx: QObject]
en: toto subtract inside
target: toto

[ctx: SaisieQtWindow]
en: 
    Built with		QT
target: Compilation avec		QT

[ctx: SaisieQtWindow]
en: 
    Revision
target: Révision

[ctx: SaisieQtWindow]
en:  - see Settings
target:  - voir Paramètres

[ctx: SaisieQtWindow]
en:  shortcuts
target:  raccourcis

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &About
target: &A propos

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Close without saving
target: &Fermer sans enregistrer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &File
target: &Fichier

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Help
target: &Aide

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Mask edition
target: &Edition du masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Recent files
target: Fichiers &récents

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Save
target: &Enregistrer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Save mask
target: Enregi&strer le masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Save selection info
target: Sauvegarder les infos de &sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Selection
target: &Sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Tools
target: &Outils

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &View
target: &Vue

[ctx: SaisieQtWindow]
en: &Windows
target: Fe&nêtres

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add inside polygon to selection
target: Ajouter l'intérieur de la polyligne à la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add inside to mask
target: Ajouter l'intérieur de la polyligne au masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add outside polygon to selection
target: Ajouter l'extérieur de la polyligne à la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add outside to mask
target: Ajouter l'extérieur de la polyligne au masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add points/pixels
target: Ajouter des points/pixels

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add to mask
target: Ajouter au masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Add to selection
target: Ajouter à la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Alt+arrow keys
target: Alt+touches flèche

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Arrow keys
target: Touche flèche

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Back
target: Arrière

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Bad file:
target: Mauvais fichier :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Bottom
target: Dessous

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Built with 	QT
target: Compilé avec 	QT

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Ca&ncel
target: An&nuler

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Click+drag
target: Clic + glisser

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Close all
target: Fermer tout

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Confirm changes
target: Confirmer les changements

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Ctrl+Del
target: Ctrl+Suppr

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Ctrl+Space
target: Ctrl+Espace

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Ctrl+Space bar
target: Ctrl+Espace

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Ctrl+right click
target: Ctrl+ clic droit

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Del
target: Suppr

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Delete
target: Supprimer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Delete inside polygon
target: Supprimer l'intérieur de la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Delete outside polygon
target: Supprimer à l'extérieur de la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Double click on vertex
target: Double clic sur un vertex

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Drag & drop
target: Glisser & déposer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Error
target: Erreur

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Exit
target: Quitter

[ctx: SaisieQtWindow]
en: File (*.*)
target: Fichier (*.*)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: File Menu
target: Menu Fichier

[ctx: SaisieQtWindow]
en: File does not exist (or bad argument)
target: Le fichier n'existe pas (ou mauvais argument)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: File format not supported:
target: Format de fichier non supporté :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Files (*.*)
target: Fichiers (*.*)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Files (*.ply)
target: Fichiers (*.ply)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Files (*.xml)
target: Fichiers (*.xml)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Fn+Space bar
target: Fn + Espace

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Front
target: Avant

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Full screen
target: Plein écran

[ctx: SaisieQtWindow]
en: G / H / J keys
target: Touches G / H / J

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Image length
target: Distance image

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Image length :
target: Distance image :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Image name :
target: Nom de l'image :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Image position :
target: Position image :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Increase / decrease / reset gamma
target: Augmenter / diminuer / réinitialiser le gamma

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Invert
target: Inverser

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Key +/-
target: Touche +/-

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Key 1
target: Touche 1

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Key 2
target: Touche 2

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Key 9
target: Touche 9

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Key W+drag
target: Touche W+glisser

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Left
target: Gauche

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Left button 	+ move mouse
target: Clic gauche 	+ déplacement souris

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Left click
target: Clic gauche

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Loading files
target: Chargement des fichiers

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Mask Edition Menu
target: Menu édition du masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Micmac selection tool
target: Outil de sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open Camera Files
target: Ouvrir des fichiers caméra

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open Cloud Files
target: Ouvrir des fichiers de nuage

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open Image File
target: Ouvrir un fichier image

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open cameras
target: Charger des caméras

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open image
target: Ouvrir une image

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open image + mask
target: Ouvrir une image et un masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Open ply files
target: Ouvrir des fichiers ply

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Points selection
target: Sélection de points

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Recent files:
target: Fichiers récents :

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Redo
target: Refaire l'action précédente

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Remove
target: Retirer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Remove from mask
target: Retirer du masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Remove inside from mask
target: Supprimer l'intérieur de la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Remove outside from mask
target: Supprimer l'extérieur de la polyligne du masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Reset selection
target: Réinitialiser la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Reset view
target: Réinitialiser la vue

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Return
target: Entrer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Revision
target: Révision

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Revision
target: Révision

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Right
target: Droite

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Right button 	+ move mouse (only ball navigation)
target: Clic droit + déplacement souris (seulement en navigation sphère)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Right click
target: Clic droit

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Rule
target: Règle

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save as
target: Enregistrer sous

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save before closing?
target: Enregistrer le masque avant de fermer ?

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save mask
target: Enregistrer le masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save mask Files
target: Enregistrer les fichiers masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save mask before closing?
target: Enregistrer le masque avant de fermer ?

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Save masks
target: Enregistrer les masques

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Select all
target: Sélectionner tout

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Select none
target: Tout déselectionner

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Selection Menu
target: Menu sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Settings
target: Paramètres

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Shift+drag
target: Shift+déplacement

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Shortcuts
target: Raccourcis

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show 3D view
target: Afficher la vue 3D

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show Zoom window
target: Afficher la fenêtre de zoom

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show axis
target: Afficher les axes

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show ball
target: Afficher la sphère

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show bounding box
target: Afficher la boite englobante

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show cams
target: Afficher les caméras

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show grid
target: Afficher la grille

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show messages
target: Afficher les messages

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show names
target: Afficher les noms

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show polygons list
target: Afficher la liste des polygones

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Show refuted
target: Afficher les points réfutés

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Space
target: Espace

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Space bar
target: Touche espace

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Standard views
target: Vues standards

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Switch axis Y/Z
target: Intervertir les axes Y/Z

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Toggle between Points selection mode and standard mode
target: Changer de mode : mode sélection de point ou déplacement

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Tools
target: Outils

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Top
target: Dessus

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Undo
target: Annuler l'action précédente

[ctx: SaisieQtWindow]
en: View Menu
target: Menu vue

[ctx: SaisieQtWindow]
en: W+drag
target: W+glisser

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Warning
target: Attention

[ctx: SaisieQtWindow]
en: Zoom fit
target: Ajuster le zoom

[ctx: SaisieQtWindow]
en: add a vertex to polygon
target: Ajouter un sommet à la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: add point
target: Ajouter un point

[ctx: SaisieQtWindow]
en: camera rotate x and y
target: Rotation de la caméra autour de x et y

[ctx: SaisieQtWindow]
en: camera rotate z
target: Rotation de la caméra autour de z

[ctx: SaisieQtWindow]
en: close files
target: Feremer les fichiers

[ctx: SaisieQtWindow]
en: close polygon or delete nearest vertex
target: Fermer la polyligne ou supprimer le sommet le plus proche

[ctx: SaisieQtWindow]
en: delete polygon
target: Supprimer la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: draw box, or edit box
target: dessiner un rectangle, ou l'éditer

[ctx: SaisieQtWindow]
en: full screen
target: Plein écran

[ctx: SaisieQtWindow]
en: increase/decrease point size
target: Augmenter/diminuer la taille des points

[ctx: SaisieQtWindow]
en: insert vertex in polygon
target: Insérer un sommet dans la polyligne

[ctx: SaisieQtWindow]
en: invert selection
target: Inverser la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: middle button + move mouse
target: Clic molette + déplacement

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move
target: Déplacement

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move mode / selection mode (only 3D)
target: Mode déplacement / mode sélection (seulement en 3D)

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move on vertex
target: Déplacement sur le vertex

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move polygon
target: Déplacer le polygone

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move selected point
target: Déplacer le point sélectionné

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move selected polygon vertex
target: Déplacer le sommet sélectionné

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move selected vertex
target: Déplacer le sommet sélectionné

[ctx: SaisieQtWindow]
en: move selected vertex faster
target: Déplacer les sommets plus rapidement

[ctx: SaisieQtWindow]
en: open .ply files
target: Ouvrir des fichiers .ply

[ctx: SaisieQtWindow]
en: open .xml camera files
target: Ouvrir des fichiers caméras xml

[ctx: SaisieQtWindow]
en: open image file
target: Ouvrir un fichier image

[ctx: SaisieQtWindow]
en: quit
target: Quitter

[ctx: SaisieQtWindow]
en: redo last action
target: Refaire la dernière action

[ctx: SaisieQtWindow]
en: remove last vertex
target: Supprimer le dernier sommet saisi

[ctx: SaisieQtWindow]
en: reset selection
target: Réinitialiser la sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: reset view
target: Réinitialiser la vue

[ctx: SaisieQtWindow]
en: right click
target: Clic droit

[ctx: SaisieQtWindow]
en: save .xml selection infos
target: Enregistrer les infos de sélection

[ctx: SaisieQtWindow]
en: save file as
target: Enregistrer le masque sous

[ctx: SaisieQtWindow]
en: save mask
target: Enregistrer le masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: save mask file
target: Enregistrer le masque

[ctx: SaisieQtWindow]
en: save mask file as
target: Enregistrer le masque sous

[ctx: SaisieQtWindow]
en: select all
target: Sélectionner tout

[ctx: SaisieQtWindow]
en: select all vertex
target: Sélectionner tous les sommets

[ctx: SaisieQtWindow]
en: select none
target: Tout déselectionner

[ctx: SaisieQtWindow]
en: settings
target: Paramètres

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show axis
target: Afficher les axes

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show ball
target: Afficher la sphère

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show bounding box
target: Afficher la boite englobante

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show cameras
target: Afficher les caméras

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show grid
target: Afficher la grille

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show messages
target: Afficher les messages

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show names
target: Afficher les noms

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show refuted
target: Afficher les points réfutés

[ctx: SaisieQtWindow]
en: show state menu or window menu
target: Afficher le menu de changement d'état ou le menu de changement des images

[ctx: SaisieQtWindow]
en: undo last action
target: Annuler la dernière action

[ctx: SaisieQtWindow]
en: wheel or shift + middle button
target: Molette ou shift + clic central

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom +/-
target: Zoom +/-

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom 100%
target: Zoom 100%

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom 200%
target: Zoom 200%

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom 25%
target: Zoom 25%

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom 400%
target: Zoom 400%

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom 50%
target: Zoom 50%

[ctx: SaisieQtWindow]
en: zoom fit
target: Ajuster le zoom

[ctx: SettingsDialog]
en: Ball
target: Sphère

[ctx: SettingsDialog]
en: Ball One Touch (all with left button)
target: Sphère simplifiée (tout avec le clic gauche)

[ctx: SettingsDialog]
en: Bounding box center
target: le centre de la boite englobante

[ctx: SettingsDialog]
en: Camera navigation
target: Mouvement de caméra

[ctx: SettingsDialog]
en: Cancel
target: Annuler

[ctx: SettingsDialog]
en: Center scene on
target: Centrer la scène sur

[ctx: SettingsDialog]
en: Center scene on:
target: Centrer la scène sur :

[ctx: SettingsDialog]
en: Clouds centroid
target: le barycentre

[ctx: SettingsDialog]
en: Correlation on local maximum
target: Maximum local

[ctx: SettingsDialog]
en: Correlation on local minimum
target: Minimum local

[ctx: SettingsDialog]
en: Drawing settings
target: Affichage

[ctx: SettingsDialog]
en: Gamma:
target: Gamma :

[ctx: SettingsDialog]
en: Language
target: Langue

[ctx: SettingsDialog]
en: Line thickness:
target: Epaisseur des lignes :

[ctx: SettingsDialog]
en: Margin width
target: Taille de la fenêtre

[ctx: SettingsDialog]
en: Origin (0,0,0)
target: l'origine (0,0,0)

[ctx: SettingsDialog]
en: Other display settings
target: Autres paramètres

[ctx: SettingsDialog]
en: Point creation mode
target: Mode de création de point

[ctx: SettingsDialog]
en: Point diameter:
target: Diamètre des points :

[ctx: SettingsDialog]
en: Prefix for automatic point creation
target: Préfixe pour la création automatique de point

[ctx: SettingsDialog]
en: Selection radius, in pixel
target: Rayon de sélection, en pixel

[ctx: SettingsDialog]
en: Settings
target: Paramètres

[ctx: SettingsDialog]
en: Show images in grayscale
target: Afficher en niveaux de gris

[ctx: SettingsDialog]
en: Show masks
target: Afficher les masques

[ctx: SettingsDialog]
en: Step for point move, in pixel
target: Pas pour le déplacement de point, en pixel

[ctx: SettingsDialog]
en: Translations
target: Traductions

[ctx: SettingsDialog]
en: Zoom factor in zoom window
target: Facteur de zoom dans la fenêtre zoom

[ctx: cQT_Interface]
en: 3D length :
target: Distance 3D :

[ctx: cQT_Interface]
en: Change Images for this point
target: Changer les images pour ce point

[ctx: cQT_Interface]
en: Change images for
target: Changer les images pour

[ctx: cQT_Interface]
en: Delete selected points
target: Supprimer les points sélectionnés

[ctx: cQT_Interface]
en: Validate selected points
target: Valider les points sélectionnés

[ctx: cQT_Interface]
en: View Images
target: Afficher les images sélectionnées

[ctx: cQT_Interface]
en: Warning
target: Attention

[ctx: cSettingsDlg]
en: English
target: Anglais

[ctx: cSettingsDlg]
en: French
target: Français

[ctx: cSettingsDlg]
en: Spanish
target: Espagnol
