data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/ABOUT-NLS:292: screem ==> scream, screen
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/ABOUT-NLS:429: screem ==> scream, screen
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/ABOUT-NLS:566: screem ==> scream, screen
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/ABOUT-NLS:703: screem ==> scream, screen
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/aeskulap.cbp:66: nclude ==> include
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/aeskulap.spec:162: consisten ==> consistent
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/configuration/configuration.cbp:65: nclude ==> include
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/configuration/aconfiguration.h:98: independend ==> independent
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/imagepool/dicomdirloader.cpp:33: OT ==> TO, OF, OR
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/imagepool/imagepool.cbp:70: nclude ==> include
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/pixmaps/README:1: follwing ==> following
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:65: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:74: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:112: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:120: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:124: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:136: unter ==> under
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:216: Alle ==> All, alley
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:220: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:244: Referenz ==> Reference
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:248: Objekt ==> Object
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:276: Alle ==> All, alley
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:344: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:349: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:354: Serie ==> Series
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/de.po:414: Lokale ==> Locale
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/pt.po:526: cliente ==> client, clientele
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/po/pt.po:634: prefere ==> prefer, preferred
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/src/aeskulap.schemas:45: ARCHIV ==> ARCHIVE
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/src/binreloc.c:3: chello ==> cello
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/src/binreloc.c:36: occured ==> occurred
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/src/binreloc.h:3: chello ==> cello
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/widgets/studyview.cpp:151: seperator ==> separator
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/widgets/studyview.cpp:152: seperator ==> separator
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/debian/README.source:6: accomodate ==> accommodate
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/debian/changelog:72: copright ==> copyright
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/debian/changelog:277: Portugese ==> Portuguese
data/aeskulap-0.2.2-beta2+git20190406.ef77f01/.pc/GSettings-configuratio-storage.patch/configuration/aconfiguration.h:97: independend ==> independent