data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21: Auxilary ==> Auxiliary
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:81: rigth ==> right
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:129: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:561: sence ==> sense, since
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:1005: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:1009: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:1729: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:1834: auxilliary ==> auxiliary
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:2371: trough ==> through
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:2513: begining ==> beginning
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:2550: appearence ==> appearance
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:3256: hinderance ==> hindrance
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:3259: occurance ==> occurrence
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:10433: Aray ==> Array
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:11568: Edige ==> Edge
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:12005: Ue ==> Use, due
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:13072: Obay ==> Obey
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:14084: Mosty ==> Mostly
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:14084: occures ==> occurs
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:17086: LIK ==> LIKE, LICK, LINK
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:17090: ambigious ==> ambiguous
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:18606: equitorial ==> equatorial
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:20906: wich ==> which
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21487: seperate ==> separate
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21488: seperate ==> separate
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21528: seperate ==> separate
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21541: recieve ==> receive
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21558: suscribe ==> subscribe
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21755: strenghtened ==> strengthened
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21759: gird ==> grid
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:21830: stings ==> strings
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22119: exercize ==> exercise
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22147: habbit ==> habit
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22148: habbit ==> habit
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22449: recieve ==> receive
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22683: commend ==> comment, command
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:22693: stings ==> strings
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:23127: vie ==> via
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:23324: sting ==> string
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:23610: commend ==> comment, command
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:23614: stings ==> strings
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:23910: vie ==> via
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.lexc:24029: sting ==> string
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.rlx:194: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.rlx:286: OUPUT ==> OUTPUT
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.rlx:664: ambigious ==> ambiguous
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/apertium-kaz.kaz.rlx:798: ambigious ==> ambiguous
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/qa.sh:4: addtional ==> additional
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/wiki-tests.sh:58: ba ==> by, be
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/wiki-tests.sh:60: ba ==> by, be
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:412: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:413: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:464: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:465: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:515: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:516: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:545: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:546: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:581: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:582: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:620: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:621: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:638: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:639: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:672: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:673: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:765: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:766: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1128: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1129: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1153: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1154: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1174: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1175: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1225: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1226: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1248: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1249: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1314: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1315: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1616: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1617: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1859: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:1860: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:5389: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:5390: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:7081: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/tests/cg/corpus.kaz.disambiguated.txt:7082: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:595: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:875: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:1055: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:1066: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:1827: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4298: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4314: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4326: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4334: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4349: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4359: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4366: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4375: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4407: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4521: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4528: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4536: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4550: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4556: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4573: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllu:4660: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:553: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:808: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:979: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:990: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:1721: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4153: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4169: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4181: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4189: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4203: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4213: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4220: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4229: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4259: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4369: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4376: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4384: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4397: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4403: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4420: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/puupankki.conllx:4501: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:221: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:252: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:275: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:291: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:316: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:335: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:348: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:365: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:420: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:625: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:638: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:653: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:677: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:689: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:722: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/story.tagged.txt:867: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/wikitravel.tagged.txt:159: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:246: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:622: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:643: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Иран.tagged.txt:593: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Иран.tagged.txt:6169: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Иран.tagged.txt:6170: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.txt:1595: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.txt:1596: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Шымкент.tagged.txt:311: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/puupankki/Шымкент.tagged.txt:312: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:8983: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:8984: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:11733: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:11734: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:11793: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:11796: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:11999: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Aida.txt:12001: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:8983: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:8984: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:11733: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:11734: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:11793: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:11796: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:11999: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.Balzhan.txt:12001: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:8983: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:8984: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:11733: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:11734: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:11793: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:11796: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:11999: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.tagged.clean.txt:12001: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:8978: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:8979: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11726: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11727: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11786: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11789: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11992: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Абай_Құнанбайұлы.vislcg.txt:11994: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Aida.txt:822: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Aida.txt:825: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Aida.txt:3890: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Aida.txt:3891: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Balzhan.txt:817: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Balzhan.txt:820: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Balzhan.txt:3877: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.Balzhan.txt:3878: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.clean.txt:813: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.clean.txt:816: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.clean.txt:3871: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.tagged.clean.txt:3872: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.vislcg.txt:853: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.vislcg.txt:856: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.vislcg.txt:3927: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Біріккен_Ұлттар_Ұйымы.vislcg.txt:3928: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Aida.txt:3189: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Aida.txt:3190: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Aida.txt:14866: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Aida.txt:14869: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Balzhan.txt:3202: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Balzhan.txt:3203: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Balzhan.txt:14896: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.Balzhan.txt:14899: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.clean.txt:3189: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.clean.txt:3190: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.clean.txt:14864: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.tagged.clean.txt:14867: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.vislcg.txt:3200: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.vislcg.txt:3201: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.vislcg.txt:14906: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Жапония.vislcg.txt:14909: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Aida.txt:1452: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Aida.txt:1453: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Aida.txt:12392: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Aida.txt:12393: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Balzhan.txt:1443: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Balzhan.txt:1444: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Balzhan.txt:12391: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.Balzhan.txt:12392: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.clean.txt:1452: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.clean.txt:1453: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.clean.txt:12380: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.tagged.clean.txt:12381: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.vislcg.txt:1451: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.vislcg.txt:1452: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.vislcg.txt:12389: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Иран.vislcg.txt:12390: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Aida.txt:328: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Aida.txt:329: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Aida.txt:596: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Aida.txt:597: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Balzhan.txt:328: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Balzhan.txt:329: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Balzhan.txt:596: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.Balzhan.txt:597: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.vislcg.txt:328: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.vislcg.txt:329: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.vislcg.txt:596: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts1/Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.vislcg.txt:597: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.Aidana.txt:1619: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.Aidana.txt:1620: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.Dina.txt:1619: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.tagged.Dina.txt:1620: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.vislcg.txt:1618: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Махамбет_Өтемісұлы.vislcg.txt:1619: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.tagged.Aidana.txt:4474: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.tagged.Aidana.txt:4475: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.tagged.Dina.txt:4472: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.tagged.Dina.txt:4473: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.vislcg.txt:4476: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Міржақып_Дулатұлы.vislcg.txt:4477: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.tagged.Aidana.txt:5861: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.tagged.Aidana.txt:5862: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.tagged.Dina.txt:5858: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.tagged.Dina.txt:5859: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.vislcg.txt:5855: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Мұқағали_Сүлейменұлы_Мақатаев.vislcg.txt:5856: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:3531: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:3534: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:4789: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:4792: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:5271: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:5289: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:8412: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:8415: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:10483: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:10501: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:10922: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:10940: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:11205: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:12133: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Aidana.txt:12135: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:3527: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:3530: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:4781: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:4784: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:5263: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:5281: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:8404: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:8407: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:10471: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:10489: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:10910: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:10928: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:11193: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:12119: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.tagged.Dina.txt:12121: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:3526: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:3529: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:4780: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:4783: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:5262: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:5280: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:8404: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:8407: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:10471: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:10489: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:10910: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:10928: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:11193: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:12119: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Ыбырай_Алтынсарин.vislcg.txt:12121: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:764: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:765: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:6806: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:6807: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:7169: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:7170: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:9703: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:9704: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:17188: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Aidana.txt:17189: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:764: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:765: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:6802: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:6803: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:7165: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:7166: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:9698: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:9699: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:17182: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.tagged.Dina.txt:17183: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:764: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:765: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:6801: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:6802: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:7164: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:7165: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:9695: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:9696: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:17178: pres ==> press
data/apertium-kaz-0.1.0~r61338/texts/texts2/Қазақстан.vislcg.txt:17179: pres ==> press