data/asunder-2.9.7/depcomp:48: outputing ==> outputting
data/asunder-2.9.7/config.sub:400: msdos ==> ms-dos
data/asunder-2.9.7/config.sub:402: msdos ==> ms-dos
data/asunder-2.9.7/config.sub:1170: ba ==> by, be
data/asunder-2.9.7/config.sub:1345: msdos ==> ms-dos
data/asunder-2.9.7/ChangeLog:181: quering ==> querying
data/asunder-2.9.7/ChangeLog:236: happend ==> happened, happens, happen
data/asunder-2.9.7/aclocal.m4:821: occurence ==> occurrence
data/asunder-2.9.7/config.guess:372: Ake ==> Ache
data/asunder-2.9.7/AUTHORS:373: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/AUTHORS:376: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/AUTHORS:379: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/asunder.desktop:19: som ==> some
data/asunder-2.9.7/src/wrappers.h:66: wether ==> weather, whether
data/asunder-2.9.7/src/wrappers.c:406: wether ==> weather, whether
data/asunder-2.9.7/src/interface.c:1930: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/src/interface.c:1933: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/src/interface.c:1936: Chineese ==> Chinese
data/asunder-2.9.7/src/util.c:284: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/src/util.c:288: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/src/util.c:297: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/src/util.c:770: sting ==> string
data/asunder-2.9.7/src/util.h:64: sting ==> string
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:61: informations ==> information
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:88: fonctions ==> functions
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:161: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:162: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:213: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:235: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:385: informations ==> information
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:394: informations ==> information
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:474: invalide ==> invalid
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:478: invalide ==> invalid
data/asunder-2.9.7/po/fr.po:535: fonctions ==> functions
data/asunder-2.9.7/po/LINGUAS:27: fo ==> of, for
data/asunder-2.9.7/po/LINGUAS:84: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/lv.po:143: mape ==> map
data/asunder-2.9.7/po/lv.po:192: mape ==> map
data/asunder-2.9.7/po/it.po:46: comando ==> commando
data/asunder-2.9.7/po/pl.po:181: Numer ==> Number
data/asunder-2.9.7/po/pl.po:384: Serwer ==> Server, sewer
data/asunder-2.9.7/po/pl.po:388: Serwer ==> Server, sewer
data/asunder-2.9.7/po/pl.po:469: numer ==> number
data/asunder-2.9.7/po/pl.po:473: numer ==> number
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:36: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:78: Mata ==> Meta, mater
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:101: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:105: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:162: exempel ==> example
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:163: exempel ==> example
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:167: Mata ==> Meta, mater
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:214: exempel ==> example
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:236: exempel ==> example
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:268: Variabel ==> Variable
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:439: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:481: Vill ==> Will
data/asunder-2.9.7/po/sv.po:492: metod ==> method
data/asunder-2.9.7/po/an.po:300: compresion ==> compression
data/asunder-2.9.7/po/ro.po:422: Progres ==> Progress
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:44: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:75: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:130: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:219: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:230: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:237: Formate ==> Format
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:319: formate ==> format
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:411: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/sq.po:460: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/gl.po:460: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/gl.po:461: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/pt.po:414: erros ==> errors
data/asunder-2.9.7/po/pt.po:453: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/pt.po:454: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/de.po:32: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:43: Applikation ==> Application
data/asunder-2.9.7/po/de.po:46: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/asunder-2.9.7/po/de.po:79: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:79: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:90: Applikation ==> Application
data/asunder-2.9.7/po/de.po:93: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/asunder-2.9.7/po/de.po:97: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/de.po:101: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/de.po:129: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/de.po:129: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:166: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:167: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:192: oder ==> order, odor
data/asunder-2.9.7/po/de.po:193: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:202: Ordner ==> Order
data/asunder-2.9.7/po/de.po:219: Ordner ==> Order
data/asunder-2.9.7/po/de.po:219: unter ==> under
data/asunder-2.9.7/po/de.po:220: Ordner ==> Order
data/asunder-2.9.7/po/de.po:222: Feld ==> Field
data/asunder-2.9.7/po/de.po:233: Ordner ==> Order
data/asunder-2.9.7/po/de.po:235: Feld ==> Field
data/asunder-2.9.7/po/de.po:246: Ordner ==> Order
data/asunder-2.9.7/po/de.po:248: Feld ==> Field
data/asunder-2.9.7/po/de.po:351: Formate ==> Format
data/asunder-2.9.7/po/de.po:436: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/asunder-2.9.7/po/de.po:445: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/asunder-2.9.7/po/de.po:486: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/de.po:488: oder ==> order, odor
data/asunder-2.9.7/po/de.po:508: Feld ==> Field
data/asunder-2.9.7/po/de.po:510: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:516: Feld ==> Field
data/asunder-2.9.7/po/de.po:518: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:525: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:532: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:542: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:542: sie ==> size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:555: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:563: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:565: Sie ==> Size, sigh
data/asunder-2.9.7/po/de.po:565: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:588: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/de.po:588: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/de.po:595: Applikation ==> Application
data/asunder-2.9.7/po/de.po:598: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/asunder-2.9.7/po/sr@latin.po:496: metod ==> method
data/asunder-2.9.7/po/lb.po:36: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/es.po:534: requiere ==> require
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:89: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:94: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:98: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:269: Variabel ==> Variable
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:285: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:298: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:315: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:323: formater ==> formatter
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:330: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:342: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:354: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:359: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:392: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:442: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:489: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:511: gir ==> git
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:528: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/nb.po:542: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/fo.po:1: fo ==> of, for
data/asunder-2.9.7/po/da.po:42: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/da.po:100: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/da.po:104: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/da.po:192: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/po/da.po:275: Variabel ==> Variable
data/asunder-2.9.7/po/da.po:329: formater ==> formatter
data/asunder-2.9.7/po/da.po:398: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/da.po:448: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/bs_BA.po:209: mape ==> map
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:85: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:89: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:93: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:264: Variabel ==> Variable
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:387: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/nn.po:437: som ==> some
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:211: ser ==> set
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:222: ser ==> set
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:233: ser ==> set
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:417: erros ==> errors
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:456: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:457: erro ==> error
data/asunder-2.9.7/po/pt_BR.po:503: ser ==> set
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:158: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:159: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:210: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:232: exemple ==> example
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:448: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:449: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/po/ca.po:466: buit ==> built
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:495: Alle ==> All, alley
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:585: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:597: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:652: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:664: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:689: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:699: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:699: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:784: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:786: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:789: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:793: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:798: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:803: alle ==> all, alley
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:825: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:825: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:826: te ==> the, be, we
data/asunder-2.9.7/po/nl.po:841: als ==> also
data/asunder-2.9.7/po/af.po:38: Titel ==> Title
data/asunder-2.9.7/debian/patches/desktop-file.diff:24: som ==> some
data/asunder-2.9.7/debian/patches/fix_desktop_mime_but_no_exec_code.patch:9: som ==> some
data/asunder-2.9.7/.pc/filename-format.diff/src/util.c:284: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/.pc/filename-format.diff/src/util.c:288: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/.pc/filename-format.diff/src/util.c:297: creat ==> create
data/asunder-2.9.7/.pc/filename-format.diff/src/util.c:739: sting ==> string
data/asunder-2.9.7/.pc/filename-format.diff/src/util.h:64: sting ==> string
data/asunder-2.9.7/.pc/desktop-file.diff/asunder.desktop:17: som ==> some
data/asunder-2.9.7/.pc/fix_desktop_mime_but_no_exec_code.patch/asunder.desktop:19: som ==> some