data/brewtarget-2.3.1/CHANGES.markdown:31: formate ==> format
data/brewtarget-2.3.1/CHANGES.markdown:150: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/COPYRIGHT:92: synching ==> syncing
data/brewtarget-2.3.1/COPYRIGHT:340: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:43: thats ==> that's
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:79: suport ==> support
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:406: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:407: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:412: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:413: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:414: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:415: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:416: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:417: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:418: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:419: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:420: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:421: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:422: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:423: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:424: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:425: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:426: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:427: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:428: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:429: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:430: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:431: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:432: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:433: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:434: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:435: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:436: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:437: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:438: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:439: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:440: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:441: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:442: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:443: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:444: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:445: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:446: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:447: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:448: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:449: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:450: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:451: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:452: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:453: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:454: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:455: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:456: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:457: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:458: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:459: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:460: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:461: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:462: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:463: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:464: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:465: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:466: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:467: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:468: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:469: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:470: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:471: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:472: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:473: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:474: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:475: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:476: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:477: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:478: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:479: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:480: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:481: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:482: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:483: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:484: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:485: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:486: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:487: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:488: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:489: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:490: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:491: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:492: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:493: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:494: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:495: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:496: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:497: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:498: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:499: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:500: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:501: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:502: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:503: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:504: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:505: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:506: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:507: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:508: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:509: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:510: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:511: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:512: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:513: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:514: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:515: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:516: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:517: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:518: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:519: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:520: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:521: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:522: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:523: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:524: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:525: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:526: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:527: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:528: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:529: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:530: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:531: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:532: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:533: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:534: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:535: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:536: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:537: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:538: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:594: glamourous ==> glamorous
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:615: Thier ==> Their
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:653: Monts ==> Months
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:674: Millenium ==> Millennium
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:684: Mariage ==> Marriage
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:686: Mariage ==> Marriage
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:689: Stange ==> Strange
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:690: sting ==> string
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:706: sting ==> string
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:719: Sting ==> String
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:721: sting ==> string
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:724: wee ==> we
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:724: Wee ==> We
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:724: Wee ==> We
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:732: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:794: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:794: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:795: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:795: Wit ==> With
data/brewtarget-2.3.1/initialize_db.sql:906: generall ==> generally, general
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:257: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:315: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:406: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:410: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:415: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:419: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:420: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:435: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:436: IsNT ==> isn't
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:815: teh ==> the
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:1074: diretories ==> directories
data/brewtarget-2.3.1/cmake/modules/NSIS.template.in:1093: diretories ==> directories
data/brewtarget-2.3.1/dev-doc/ui_unitsandscale.markdown:34: occassions ==> occasions
data/brewtarget-2.3.1/dev-doc/ui_unitsandscale.markdown:239: caclulations ==> calculations
data/brewtarget-2.3.1/dev-doc/ui_unitsandscale.markdown:259: approproate ==> appropriate
data/brewtarget-2.3.1/dev-doc/unitsandscales.markdown:45: ouput ==> output
data/brewtarget-2.3.1/doc/Doxyfile.in:1077: therefor ==> therefore
data/brewtarget-2.3.1/ideas/parse_database.pl:144: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/project/brewtarget/brewtarget-Makefile.mk:25: mesage ==> message
data/brewtarget-2.3.1/src/BtFolder.h:45: cahnges ==> changes
data/brewtarget-2.3.1/src/BtFolder.h:47: chnage ==> change
data/brewtarget-2.3.1/src/BtLineEdit.cpp:324: conver ==> convert
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTabWidget.cpp:44: adn ==> and
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeModel.cpp:560: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeModel.h:52: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeModel.h:68: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:68: wee ==> we
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:203: doubleClick ==> double-click
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:214: doubleClick ==> double-click
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:216: doubleClick ==> double-click
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:232: doubleClick ==> double-click
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:265: homogenous ==> homogeneous
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.cpp:511: alread ==> already
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.h:53: contructor ==> constructor
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.h:122: contructors ==> constructors
data/brewtarget-2.3.1/src/BtTreeView.h:141: doubleClick ==> double-click
data/brewtarget-2.3.1/src/CMakeLists.txt:410: supresses ==> suppresses
data/brewtarget-2.3.1/src/DatabaseSchemaHelper.cpp:354: compatability ==> compatibility
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:38: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:44: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:46: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:61: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:67: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:71: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:82: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:87: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:94: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:96: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:97: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:99: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:117: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:137: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:142: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:143: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:150: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:155: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:174: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.cpp:182: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.h:36: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.h:53: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.h:55: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/EquipmentListModel.h:74: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/InstructionWidget.cpp:84: inactivate ==> deactivate
data/brewtarget-2.3.1/src/MainWindow.cpp:1507: Delgate ==> Delegate
data/brewtarget-2.3.1/src/MashEditor.cpp:104: uneccesary ==> unnecessary
data/brewtarget-2.3.1/src/PitchDialog.cpp:98: aribtrarily ==> arbitrarily
data/brewtarget-2.3.1/src/QueuedMethod.h:36: invokable ==> invocable
data/brewtarget-2.3.1/src/RangedSlider.h:49: preffered ==> preferred
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:597: whitspace ==> whitespace
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:827: lates ==> later, latest
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:833: lates ==> later, latest
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:844: lates ==> later, latest
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:853: lates ==> later, latest
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:858: lates ==> later, latest
data/brewtarget-2.3.1/src/RecipeFormatter.cpp:1305: lenght ==> length
data/brewtarget-2.3.1/src/SetterCommandStack.h:42: analagous ==> analogous
data/brewtarget-2.3.1/src/brewtarget.cpp:1083: syntatic ==> syntactic
data/brewtarget-2.3.1/src/brewtarget.h:266: persisten ==> persistent
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:942: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:953: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:1307: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:1324: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:2006: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:2671: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:3575: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:4138: teh ==> the
data/brewtarget-2.3.1/src/database.cpp:4423: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/src/database.h:287: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.h:287: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/database.h:300: equipments ==> equipment
data/brewtarget-2.3.1/src/fermentable.h:112: symetry ==> symmetry
data/brewtarget-2.3.1/src/hop.cpp:48: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/src/hop.cpp:214: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/src/hop.cpp:219: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/src/hop.cpp:302: hsi ==> his
data/brewtarget-2.3.1/src/pstdint.h:76: verison ==> version
data/brewtarget-2.3.1/src/recipe.cpp:644: intructions ==> instructions
data/brewtarget-2.3.1/src/recipe.cpp:903: efficency ==> efficiency
data/brewtarget-2.3.1/src/style.h:81: mininum ==> minimum
data/brewtarget-2.3.1/src/unit.h:465: teh ==> the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:59: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:166: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:329: Minuts ==> Minutes
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:605: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:609: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:617: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:737: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1163: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1219: importat ==> important
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1235: diferent ==> different
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1239: diferent ==> different
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1274: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1274: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1324: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1328: fases ==> fazes, phases
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1332: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1332: assistent ==> assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1336: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1340: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1340: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:1348: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2210: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2345: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2345: Continuem ==> Continuum
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2386: assistent ==> assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2420: indicat ==> indicate
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2611: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2615: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2643: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2662: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2666: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2670: Amunt ==> Amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:2674: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3209: complet ==> complete
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3396: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3400: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3404: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3420: assistent ==> assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3432: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3436: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3472: ines ==> lines
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3833: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:3916: Assistent ==> Assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4094: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4098: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4102: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4106: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4296: Ajust ==> Adjust
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4343: usin ==> using
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4530: Volums ==> Volume
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4585: tast ==> taste
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:4886: Exemples ==> Examples
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ca.ts:5051: aparent ==> apparent
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_cs.ts:261: Unce ==> Once
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_cs.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_cs.ts:3127: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_cs.ts:3128: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_cs.ts:3525: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:1037: Titel ==> Title
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:1262: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:1266: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:1305: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:1324: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:2199: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_da.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:15: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:75: Beginn ==> Begin
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:126: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:337: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:389: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:484: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:492: Ordner ==> Order
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:528: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:578: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:605: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:609: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:617: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:629: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1099: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1111: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1111: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1147: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1163: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1163: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1171: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1175: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1183: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1191: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1191: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1199: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1219: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1239: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1258: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1258: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1266: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1324: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1332: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1348: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1348: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1364: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1364: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1364: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1364: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1372: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1372: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1372: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1372: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1372: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1575: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1658: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1674: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1682: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1682: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1682: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1694: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1694: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1698: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1698: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1698: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1698: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1706: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1706: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1734: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1818: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1822: Ordner ==> Order
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1849: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1869: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1869: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1877: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1881: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1885: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1889: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1909: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1933: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1937: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1961: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1967: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1973: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1991: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1991: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1991: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1995: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1995: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:1995: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2007: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2027: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2035: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2039: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2047: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2047: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2047: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2345: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2386: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2412: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2596: Produkt ==> Product
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2753: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2789: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:2999: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3205: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3209: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3540: Ende ==> End
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3564: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3604: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3604: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3616: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3620: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3628: alle ==> all, alley
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3849: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:3877: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4003: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4042: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4137: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4141: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4141: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4173: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4181: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4181: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4181: negativ ==> negative
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4224: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4522: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4534: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4589: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4593: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4593: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4597: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4601: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4601: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4605: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4613: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4617: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4751: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4778: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4782: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:4995: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:5015: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_de.ts:5023: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_el.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_el.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_el.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_el.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_en.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_en.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_en.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:578: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:881: Potencial ==> Potential
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1239: caracter ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1274: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1324: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1340: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1372: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1658: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1674: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:1682: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:2345: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:3644: serie ==> series
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:4011: utiliza ==> utilize
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_es.ts:4341: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_et.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_et.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_et.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_eu.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_eu.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_eu.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:261: Onces ==> Ounces, once, ones
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:589: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:689: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:705: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:717: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:725: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:729: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:733: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:733: transfert ==> transfer, transferred
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:737: espace ==> escape
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:737: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1139: raison ==> reason, raisin
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1163: abord ==> abort, aboard
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1191: abord ==> abort, aboard
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1199: abord ==> abort, aboard
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1219: invalide ==> invalid
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1262: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1266: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1356: calculs ==> calculus
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1634: Formule ==> Formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1634: invalide ==> invalid
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1638: Formule ==> Formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1698: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1702: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1706: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1841: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1869: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1973: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:1979: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2035: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2039: Transfert ==> Transfer, transferred
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2226: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2775: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2807: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2815: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2831: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2839: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2870: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:2874: Espace ==> Escape
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3127: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3128: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3525: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3566: presse ==> pressed, press
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3761: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3804: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:3828: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4072: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4092: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4135: mesure ==> measure
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4266: Formules ==> Formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4298: ajustement ==> adjustment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4433: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4769: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4788: informations ==> information
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_fr.ts:4888: Exemples ==> Examples
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_gl.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_gl.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_gl.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_hu.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_hu.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_hu.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:721: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:1231: stati ==> statuses
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:1694: stati ==> statuses
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:2194: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:2386: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:3137: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:3138: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_it.ts:3535: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_lv.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_lv.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_lv.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:261: Unser ==> Under, unset, unsure, user
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:433: HEL ==> HELP, HELL, HEAL
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:629: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:713: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:717: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:861: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1060: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1068: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1072: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1219: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1258: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1266: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1281: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1324: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1356: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1368: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1372: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1654: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1734: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1937: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1991: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:1991: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2007: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2182: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2198: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2234: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2412: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2432: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2447: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2568: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2615: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2623: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2627: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2639: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2643: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2647: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2647: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2651: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2666: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2674: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2674: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2678: Ned ==> Need
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2682: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2690: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2698: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2702: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2745: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2749: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2753: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2785: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2789: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:2983: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3054: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3205: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3205: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3209: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3564: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3564: Tekst ==> Text
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3628: alle ==> all, alley
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3739: maks ==> mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3782: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3806: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3810: parametere ==> parameter, parameters
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3849: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3861: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:3877: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4042: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4050: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4074: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4133: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4141: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4173: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4224: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4442: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4525: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4533: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4561: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4718: Orginal ==> Original
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:4845: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:5018: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:5022: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:5062: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nb.ts:5066: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:352: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:360: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:413: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:559: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:705: Indien ==> Indian, endian
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1163: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1344: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1348: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1364: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1368: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1372: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1372: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1372: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1372: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1634: formule ==> formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1861: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1869: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1933: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1937: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:1967: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:2182: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:2278: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:2432: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:2995: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3054: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3122: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3205: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3564: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3564: Tekst ==> Text
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:3893: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4113: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4181: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4181: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4181: indien ==> indian, endian
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4264: Formules ==> Formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4341: ons ==> owns
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4518: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4562: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4581: Assistent ==> Assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4794: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:4798: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_nl.ts:5051: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:578: nowe ==> now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:705: strat ==> start, strata
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:1658: nowe ==> now
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:2631: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:2706: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:2983: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:3564: tekst ==> text
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:3739: maks ==> mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:4431: daty ==> data, date
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:4798: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:4846: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:5019: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:5023: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:5063: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pl.ts:5075: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:563: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1199: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1215: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1235: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1239: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1270: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1274: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1285: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1324: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1340: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1352: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1356: erro ==> error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1646: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1666: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1694: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:1698: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2023: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2027: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2345: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2386: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2404: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2432: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2440: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2631: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2706: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:2995: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_pt.ts:4763: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ru.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ru.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ru.ts:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_ru.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sr.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sr.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sr.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:15: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:126: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:352: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:356: intervall ==> interval
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:389: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:401: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:484: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:492: Mapp ==> Map
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:574: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:578: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:578: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:593: Varning ==> Warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:613: varning ==> warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1099: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1099: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1107: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1111: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1111: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1143: varning ==> warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1147: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1195: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1199: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1266: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1324: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1364: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1674: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1674: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1682: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1682: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1682: vill ==> will
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1734: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:1818: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2060: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2120: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2196: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2232: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2252: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2372: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2395: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2410: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2676: Ned ==> Need
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2747: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2751: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2775: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2783: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2787: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:2893: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3088: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3123: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3270: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3521: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3705: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3839: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3847: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:3937: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:4127: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:4222: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:4770: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_sv.ts:4802: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_tr.ts:2371: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_tr.ts:3122: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_tr.ts:3520: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_zh.ts:2374: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_zh.ts:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/bt_zh.ts:3523: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:67: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:172: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:333: Minuts ==> Minutes
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:596: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:600: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:609: problemes ==> problems
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:734: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1146: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1206: importat ==> important
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1223: diferent ==> different
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1227: diferent ==> different
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1263: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1263: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1310: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1314: fases ==> fazes, phases
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1318: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1322: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1326: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1326: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:1336: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2256: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2392: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2393: Continuem ==> Continuum
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2423: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2467: indicat ==> indicate
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2647: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2651: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2679: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2695: Instruccions ==> Instructions
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2699: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2703: Amunt ==> Amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:2707: amunt ==> amount
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3146: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3147: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3227: complet ==> complete
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3411: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3415: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3419: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3447: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3451: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3487: ines ==> lines
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3538: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3842: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:3922: Assistent ==> Assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4094: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4098: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4102: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4106: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4293: Ajust ==> Adjust
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4342: usin ==> using
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4524: Volums ==> Volume
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4576: tast ==> taste
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:4869: Exemples ==> Examples
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ca.po:5025: aparent ==> apparent
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-cs.po:266: Unce ==> Once
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-cs.po:2413: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-cs.po:3134: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-cs.po:3135: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-cs.po:3526: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:1009: Titel ==> Title
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:1242: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:1246: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:1284: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:1301: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:2209: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:2380: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:3098: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-da.po:3490: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:23: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:83: Beginn ==> Begin
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:132: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:341: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:382: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:474: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:482: Ordner ==> Order
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:522: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:570: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:597: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:603: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:615: Probleme ==> Problem
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:627: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1077: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1094: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1095: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1136: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1154: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1155: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1163: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1167: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1175: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1183: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1183: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1191: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1215: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1233: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1238: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1257: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1257: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1266: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1321: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1330: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1348: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1348: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1367: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1368: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1368: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1368: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1380: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1380: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1381: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1381: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1381: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1574: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1658: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1675: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1687: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1687: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1688: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1705: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1706: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1715: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1716: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1716: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1716: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1729: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1730: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1759: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1843: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1847: Ordner ==> Order
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1871: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1897: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1897: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1908: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1913: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1918: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1923: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1947: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1974: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:1980: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2006: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2015: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2024: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2048: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2048: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2049: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2055: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2055: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2055: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2067: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2089: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2097: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2101: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2111: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2111: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2111: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2410: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2439: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2452: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2473: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2649: Produkt ==> Product
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2797: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:2833: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3037: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3160: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3161: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3237: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3241: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3552: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3569: Ende ==> End
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3593: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3634: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3634: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3646: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3650: Als ==> Also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3658: alle ==> all, alley
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3871: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:3899: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4019: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4055: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4147: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4151: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4151: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4183: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4193: Sie ==> Size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4194: oder ==> order, odor
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4194: negativ ==> negative
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4234: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4528: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4541: sie ==> size, sigh
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4593: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4597: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4597: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4601: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4605: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4605: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4609: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4617: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4621: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4749: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4774: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4778: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:4982: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:5002: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-de.po:5010: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-el.po:2436: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-el.po:3157: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-el.po:3158: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-el.po:3549: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-en_GB.po:2376: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-en_GB.po:3094: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-en_GB.po:3486: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:570: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:872: Potencial ==> Potential
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1235: caracter ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1272: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1319: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1336: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1379: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1656: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1673: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:1685: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:2402: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:2431: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:3152: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:3544: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:3665: serie ==> series
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:4017: utiliza ==> utilize
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-es.po:4343: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-et.po:2373: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-et.po:3091: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-et.po:3483: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-eu.po:2373: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-eu.po:3091: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-eu.po:3483: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:265: Onces ==> Ounces, once, ones
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:580: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:682: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:701: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:715: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:723: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:727: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:732: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:732: transfert ==> transfer, transferred
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:737: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1122: raison ==> reason, raisin
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1212: invalide ==> invalid
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1259: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1263: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1353: calculs ==> calculus
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1629: Formule ==> Formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1629: invalide ==> invalid
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1634: Formule ==> Formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1714: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1720: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1728: restauration ==> restoration
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1861: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:1895: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2022: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2031: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2094: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2098: Transfert ==> Transfer, transferred
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2284: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2435: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2818: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2850: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2858: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2874: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2882: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2910: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:2914: Espace ==> Escape
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3162: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3163: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3554: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3595: presse ==> pressed, press
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3787: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3827: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:3853: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4085: Cuve ==> Curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4105: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4145: mesure ==> measure
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4276: Formules ==> Formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4443: fonction ==> function
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4770: cuve ==> curve, cube, cave
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4786: informations ==> information
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-fr.po:4886: Exemples ==> Examples
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-gl.po:2375: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-gl.po:3093: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-gl.po:3485: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:26: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:135: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:268: Unce ==> Once
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:356: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:364: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:385: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:2376: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:3094: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hr.po:3486: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hu.po:2421: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hu.po:3141: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-hu.po:3533: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:714: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:1216: stati ==> statuses
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:1684: stati ==> statuses
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:2237: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:2430: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:3151: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:3152: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-it.po:3543: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-lv.po:2373: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-lv.po:3091: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-lv.po:3483: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:265: Unser ==> Under, unset, unsure, user
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:426: HEL ==> HELP, HELL, HEAL
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:622: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:710: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:714: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:847: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1032: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1040: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1044: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1208: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1247: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1256: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1269: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1311: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1343: Noe ==> Not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1359: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1367: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1640: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1744: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:1963: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2030: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2030: noe ==> not, no, node, know, now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2048: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2224: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2240: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2276: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2417: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2450: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2470: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2483: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2597: modell ==> model
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2642: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2650: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2654: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2666: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2670: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2674: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2674: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2678: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2690: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2698: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2698: ned ==> need
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2702: Ned ==> Need
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2706: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2714: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2722: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2726: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2766: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2770: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2774: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2806: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2810: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:2998: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3066: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3137: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3138: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3214: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3214: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3218: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3529: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3570: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3570: Tekst ==> Text
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3634: alle ==> all, alley
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3743: maks ==> mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3783: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3807: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3811: parametere ==> parameter, parameters
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3847: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3859: fase ==> faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:3875: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4031: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4039: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4063: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4119: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4127: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4159: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4210: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4428: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4508: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4516: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4544: mye ==> may, my
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4692: Orginal ==> Original
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4816: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4980: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:4984: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:5024: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nb.po:5028: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:353: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:361: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:406: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:551: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:700: Indien ==> Indian, endian
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1142: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1325: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1330: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1349: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1354: Te ==> The, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1362: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1363: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1363: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1364: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1611: formule ==> formula, formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1854: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1867: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1943: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1949: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:1984: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:2211: Fase ==> Faze, phase
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:2307: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:2405: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:2458: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:2998: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3054: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3122: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3125: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3126: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3202: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3517: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3558: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3558: Tekst ==> Text
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:3878: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4086: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4156: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4157: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4157: indien ==> indian, endian
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4237: Formules ==> Formulas
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4316: ons ==> owns
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4488: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4532: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4548: Assistent ==> Assistant
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4752: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:4756: Categorie ==> Category, categories
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-nl.po:5001: als ==> also
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:570: nowe ==> now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:701: strat ==> start, strata
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:1649: nowe ==> now
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:2424: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:2666: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:2738: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3006: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3145: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3146: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3537: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3578: tekst ==> text
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:3751: maks ==> mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:4424: daty ==> data, date
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:4776: Numer ==> Number
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:4824: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:4988: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:4992: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:5032: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pl.po:5044: te ==> the, be, we
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:555: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1185: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1201: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1226: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1230: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1262: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1266: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1276: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1313: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1329: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1341: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1345: erro ==> error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1634: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1656: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1694: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:1704: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2071: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2076: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2395: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2424: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2436: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2450: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2478: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2486: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2666: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:2738: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:3018: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:3145: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:3146: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:3537: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt.po:4749: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:555: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1185: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1201: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1226: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1230: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1262: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1266: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1276: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1313: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1329: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1341: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1345: erro ==> error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1634: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1656: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1694: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:1704: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2071: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2076: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2395: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2424: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2436: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2450: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2478: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2486: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2666: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:2738: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:3018: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:3145: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:3146: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:3537: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_BR.po:4749: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:555: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1185: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1201: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1226: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1230: caractere ==> character
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1262: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1266: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1276: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1313: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1329: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1341: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1345: erro ==> error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1634: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1656: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1694: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:1704: Erro ==> Error
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2071: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2076: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2395: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2424: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2436: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2450: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2478: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2486: Som ==> Some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2666: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:2738: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:3018: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:3145: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:3146: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:3537: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-pt_PT.po:4749: ser ==> set
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ru.po:2419: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ru.po:3139: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ru.po:3140: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-ru.po:3531: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sr.po:2389: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sr.po:3107: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sr.po:3499: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:23: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:132: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:353: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:357: intervall ==> interval
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:382: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:394: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:474: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:482: Mapp ==> Map
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:563: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:570: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:571: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:584: Varning ==> Warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:604: varning ==> warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1068: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1068: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1077: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1085: databas ==> database
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1087: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1119: varning ==> warning
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1127: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1178: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1182: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1256: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1311: positiv ==> positive
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1354: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1662: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1662: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1674: Vill ==> Will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1674: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1675: vill ==> will
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1746: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:1830: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2101: stil ==> still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2161: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2237: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2273: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2293: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2414: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2433: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2445: Stopp ==> Stop
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2697: Ned ==> Need
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2765: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2769: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2793: som ==> some
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2801: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2805: temperatur ==> temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:2905: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3097: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3132: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3273: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3524: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3705: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3833: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3841: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:3925: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:4109: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:4202: Temperatur ==> Temperature
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:4733: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-sv.po:4765: Stil ==> Still
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-tr.po:2373: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-tr.po:3091: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-tr.po:3483: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-zh.po:2396: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-zh.po:3114: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt-zh.po:3506: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt.pot:2364: andthe ==> and the
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt.pot:3082: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/translations/lpad/bt.pot:3474: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/ui/hopEditor.ui:501: HSI ==> HIS
data/brewtarget-2.3.1/ui/mainWindow.ui:1854: Equipments ==> Equipment
data/brewtarget-2.3.1/debian/copyright:122: synching ==> syncing
data/brewtarget-2.3.1/debian/copyright:370: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY