data/brltty-6.2~pre+dfsg/README:256: enviroment ==> environment
data/brltty-6.2~pre+dfsg/cfg-grub:21: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:347: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:412: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:475: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:544: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:729: teh ==> the
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1145: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1146: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1313: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1314: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1404: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1405: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1431: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1459: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1484: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1485: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1586: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1587: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1594: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1652: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1701: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1827: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/configure.ac:1934: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/gendeps:169: CREAT ==> CREATE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/gendeps:171: CREAT ==> CREATE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/updusbdevs:538: CREAT ==> CREATE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/mksettings:121: CREAT ==> CREATE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/newstrings:73: CREAT ==> CREATE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-cs/strings.xml:242: standart ==> standard
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-cs/strings.xml:243: standart ==> standard
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-cs/strings.xml:244: standart ==> standard
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-da/strings.xml:16: startet ==> started
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-da/strings.xml:19: applikation ==> application
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-da/strings.xml:53: Applikation ==> Application
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-da/strings.xml:105: Vertikal ==> Vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-da/strings.xml:153: vise ==> vice
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:7: Applikation ==> Application
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:19: Applikation ==> Application
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:21: Paket ==> Packet
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:23: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:53: Applikation ==> Application
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:101: Sie ==> Size, sigh
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-de/strings.xml:153: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-es/strings.xml:10: autor ==> author
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-es/strings.xml:65: Supporte ==> Supported, supporter
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-es/strings.xml:135: Serie ==> Series
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fi/strings.xml:9: Versio ==> Version
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fi/strings.xml:22: versio ==> version
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fi/strings.xml:221: saame ==> same
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fr/strings.xml:5: supporte ==> supported, supporter
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fr/strings.xml:27: Connexion ==> Connection
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fr/strings.xml:48: Visiter ==> Visitor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-fr/strings.xml:116: Informations ==> Information
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-it/strings.xml:77: Categorie ==> Category, categories
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-it/strings.xml:166: Stati ==> Statuses
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-nb/strings.xml:16: startet ==> started
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-nb/strings.xml:26: ned ==> need
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-nb/strings.xml:28: ned ==> need
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-nb/strings.xml:107: Vertikal ==> Vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values-sl/strings.xml:21: paket ==> packet
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values/settings_lists.xml:94: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Android/Application/res/values/settings_lists.xml:402: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Autostart/X11/90xbrlapi.in:13: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Autostart/gdm/brltty-gdm.conf:1: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Bindings/Java/APIError.java:59: Forbiden ==> Forbidden
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Bindings/Lisp/brlapi.lisp:32: lsit ==> list, slit, sit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Bindings/Lisp/brlapi.lisp:109: usng ==> using
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Bootdisks/rhmkboot:10: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Bootdisks/rhmkroot:8: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/DOS/mkdosarc:99: intall ==> install
data/brltty-6.2~pre+dfsg/DOS/mkdostools:158: indeces ==> indices
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/CONTRIBUTORS:26: Teh ==> The
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:684: ifSet ==> if set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:851: superceded ==> superseded
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:1481: MSDOS ==> MS-DOS
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:1482: MSDOS ==> MS-DOS
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:1538: MSDOS ==> MS-DOS
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:1941: provie ==> provide, prove
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:1955: chagnes ==> changes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:2153: lsits ==> lists, slits, sits
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:2646: writting ==> writing
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:2668: suport ==> support
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:3167: interruptable ==> interruptible
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/ChangeLog:3463: surpresses ==> suppresses
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/README.DOS:178: idiosyncracies ==> idiosyncrasies
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/README.DOS:337: soruce ==> source, spruce
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/README.Windows:148: preferrence ==> preference
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/README.Windows:250: probem ==> problem
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/README.X11:90: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/braille-driver.csv:4: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/brltty.1.in:708: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/brltty.conf.in:60: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/brltty.conf.in:219: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/brltty.conf.in:283: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/brltty.conf.in:284: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/text-table.csv:86: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/variable-directives.rst:24: swith ==> switch
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/English/driver-codes.sgml:4: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/English/text-tables.sgml:87: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/French/driver-codes.sgml:4: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2: Controle ==> Control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:65: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:73: Controles ==> Controls, controllers
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:75: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:76: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:79: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:89: Itens ==> Items
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:93: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:108: Caracter ==> Character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:109: Caracter ==> Character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:155: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:163: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:208: infinit ==> infinite
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:213: autor ==> author
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:230: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:237: refere ==> refer, referee
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:238: Controles ==> Controls, controllers
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:238: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:262: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:269: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:271: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:273: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:344: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:355: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:358: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:360: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:367: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:373: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:377: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:412: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:418: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:420: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:428: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:430: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:447: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:492: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:497: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:511: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:533: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:568: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:568: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:571: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:574: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:579: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:581: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:604: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:616: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:624: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:629: build-in ==> built-in
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:632: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:633: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:634: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:637: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:638: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:643: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:644: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:648: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:649: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:656: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:656: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:659: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:662: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:667: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:669: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:685: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:694: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:700: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:707: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:726: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:734: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:741: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:749: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:757: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:764: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:771: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:779: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:787: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:794: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:799: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:802: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:802: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:805: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:809: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:814: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:816: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:836: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:846: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:850: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:858: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:873: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:879: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:896: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:904: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:927: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:935: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:940: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:948: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:948: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:957: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:966: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:975: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:983: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:983: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:984: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1002: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1010: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1019: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1038: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1040: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1049: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1050: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1077: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1081: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1081: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1085: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1089: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1089: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1098: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1118: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1140: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1141: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1157: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1158: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1163: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1166: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1168: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1183: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1191: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1194: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1205: fase ==> faze, phase
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1244: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1261: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1264: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1265: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1270: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1271: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1274: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1277: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1282: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1284: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1285: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1287: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1287: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1300: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1316: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1323: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1345: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1368: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1387: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1389: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1395: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1397: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1402: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1406: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1415: componentes ==> components
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1422: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1425: rever ==> revert, fever
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1430: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1432: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1451: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1462: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1472: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1474: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1483: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1497: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1504: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1524: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1526: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1526: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1546: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1608: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1611: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1612: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1616: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1632: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1637: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1662: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1667: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1669: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1670: limite ==> limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1676: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1691: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1704: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1709: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1743: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1799: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1800: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1809: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1836: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1836: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1851: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1857: limite ==> limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1861: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1865: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1867: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1876: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1882: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1888: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1895: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1905: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1908: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1912: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1914: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1922: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1927: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1933: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1935: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1936: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1937: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1940: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1947: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1948: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1949: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1952: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1956: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1960: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1963: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1970: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1970: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1970: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1973: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1975: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1975: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1979: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1982: controles ==> controls, controllers
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1991: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1992: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:1995: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2002: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2005: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2006: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2006: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2007: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2016: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2016: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2017: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2018: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2022: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2036: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2042: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2048: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2051: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2057: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2060: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2070: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2076: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2079: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2084: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2085: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2087: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2091: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2092: desactivate ==> deactivate
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2096: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2100: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2101: ignora ==> ignore
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2106: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2110: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2123: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2127: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2127: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2133: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2139: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2140: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2141: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2146: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2147: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2150: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2151: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2152: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2156: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2157: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2166: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2166: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2174: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2179: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2180: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2183: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2195: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2200: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2201: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2206: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2212: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2216: repete ==> repeat
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2216: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2221: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2229: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2232: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2239: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2241: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2247: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2250: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2252: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2253: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2259: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2279: Controles ==> Controls, controllers
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2299: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2304: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2309: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2314: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2320: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2323: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2340: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2344: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2346: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2352: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2353: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2358: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2386: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2388: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2400: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2406: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2410: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2415: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2420: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2425: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2427: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2428: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2428: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2436: Interrface ==> Interface
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2441: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2442: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2450: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2451: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2457: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2462: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2463: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2474: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2475: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2483: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2484: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2485: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2493: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2494: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2500: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2501: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2502: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2505: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2506: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2507: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2511: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2512: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2513: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2519: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2520: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2524: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2533: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2534: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2539: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2540: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2551: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2552: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2557: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2557: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2563: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2564: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2576: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2577: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2585: build-in ==> built-in
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2586: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2586: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2590: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2591: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2591: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2595: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2597: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2598: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2606: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2620: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2622: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2632: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2640: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2648: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2651: limite ==> limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2661: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2671: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2671: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2676: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2689: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2698: warnig ==> warning
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2702: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2717: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2724: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2725: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2727: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2755: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2756: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2767: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2773: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2776: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2779: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2782: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2786: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2789: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2792: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2795: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2798: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2802: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2805: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2809: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2810: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2813: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2816: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2819: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2823: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2826: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2848: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2851: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2927: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2935: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2937: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2950: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2952: erro ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2952: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2953: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2958: limite ==> limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2971: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2977: erros ==> errors
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2977: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2979: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2980: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2984: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2986: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2989: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2990: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2995: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2996: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2996: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:2999: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3000: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3005: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3006: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3009: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3009: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3012: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3016: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3034: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3034: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3065: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3066: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3067: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3075: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3076: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3089: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3095: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3097: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3097: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3105: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3114: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3122: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3123: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3124: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3124: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3132: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3135: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3141: Comandos ==> Commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3142: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3142: itens ==> items
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3144: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3145: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3161: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3168: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3171: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3175: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3178: Itens ==> Items
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3194: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3202: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3205: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3205: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3210: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3210: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3219: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3219: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3223: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3232: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3232: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3236: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3239: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3252: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3252: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3263: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3263: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3281: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3288: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3291: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3294: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3297: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3298: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3299: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3300: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3311: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3311: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3324: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3341: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3349: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3349: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3362: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3362: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3366: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3375: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3375: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3379: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3380: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3385: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3386: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3391: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3399: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3399: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3412: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3412: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3416: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3424: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3424: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3428: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3429: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3433: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3434: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3439: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3446: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3446: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3459: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3459: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3465: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3471: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3475: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3484: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3484: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3490: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3495: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3499: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3513: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3549: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3552: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3553: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3568: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3568: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3579: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3584: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3593: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3602: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3604: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3613: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3615: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3620: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3622: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3627: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3629: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3634: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3636: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3650: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3650: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3652: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3667: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3669: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3670: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3677: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3699: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3699: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3706: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3707: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3713: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3713: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3724: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3736: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3738: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3757: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3757: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3760: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3763: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3804: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3806: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3809: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3811: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3813: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3815: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3817: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3817: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3819: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3853: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3873: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3879: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3884: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3888: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3890: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3899: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3899: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3900: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3902: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3924: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3924: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3927: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3930: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3949: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3958: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3964: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3965: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:3975: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4006: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4008: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4010: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4012: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4014: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4016: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4018: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4020: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4026: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4026: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4029: Controle ==> Control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4032: Controle ==> Control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4051: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4060: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4069: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4070: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4080: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4088: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4090: Comando ==> Commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4091: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4091: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4100: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4108: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4108: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4118: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4283: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4289: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4297: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4297: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4309: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4314: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4316: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4319: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4319: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4372: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4376: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4397: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4398: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4403: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4403: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4405: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4408: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4414: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4418: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4418: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4424: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4426: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4484: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4493: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4509: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4513: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4547: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4551: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4551: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4558: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4565: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4567: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4631: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4638: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4639: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4660: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4668: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4669: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4671: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4674: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4674: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4729: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4739: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4744: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4751: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4756: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4758: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4759: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4772: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4795: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4799: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4802: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4802: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4803: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4805: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4810: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4814: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4815: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4816: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4817: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4828: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4832: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4837: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4842: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4842: Ignora ==> Ignore
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4846: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4851: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4856: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4859: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4860: caractere ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4863: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4867: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4871: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4875: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4879: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4882: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4886: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4889: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4893: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4896: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4900: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4904: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4907: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4910: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4914: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4916: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4917: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4949: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4950: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4950: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4950: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4951: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4955: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4956: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4962: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4963: classe ==> class, classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4970: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4972: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:4994: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5001: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5002: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5002: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5018: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5056: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5066: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5067: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5069: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5070: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5071: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5075: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5075: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5076: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5079: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5086: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5092: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5098: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5102: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5105: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5132: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5133: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5148: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5154: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5160: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5174: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5175: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5179: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5205: Eles ==> Else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5222: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5231: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5231: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5235: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5235: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5238: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5238: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5241: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5242: comandos ==> commandos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5258: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5261: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5270: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5271: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5277: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5295: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5299: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5336: CONTROLE ==> CONTROL, CONTROLLED, CONTROLLER
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5337: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5344: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5344: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5345: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5365: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5368: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5370: limite ==> limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5370: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5371: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5379: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5382: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5399: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5402: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5410: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5411: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5426: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5441: componentes ==> components
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5472: eles ==> else
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5488: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5512: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5516: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5523: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5530: erros ==> errors
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5555: momento ==> memento
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5597: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5766: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5811: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5812: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5821: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5834: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5836: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5842: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5843: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5875: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5906: cliente ==> client, clientele
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5907: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:5919: ser ==> set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6086: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6087: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6094: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6098: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6103: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6104: caracter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6105: controle ==> control, controlled, controller
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6107: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6109: comando ==> commando
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Documents/Manual-BRLTTY/Portuguese/BRLTTY.txt:6136: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:59: wich ==> which
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:61: acordingly ==> accordingly
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:79: bandwith ==> bandwidth
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:84: overide ==> override
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:1370: adviseable ==> advisable
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Alva/braille.c:1373: overriden ==> overridden
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/BrailleNote/README:62: ane ==> and
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/BrlAPI/Makefile.in:19: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/BrlAPI/README:10: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/BrlAPI/README:17: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/BrlAPI/README:24: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EcoBraille/LEEME:31: serie ==> series
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EcoBraille/LEEME:44: serie ==> series
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EcoBraille/braille.c:23: debuging ==> debugging
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EcoBraille/braille.c:387: traking ==> tracking
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EcoBraille/braille.h:45: miliseconds ==> milliseconds
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/README:43: writting ==> writing
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/README:61: propper ==> proper
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/README:76: sequencial ==> sequential
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/brldefs-eu.h:23: numver ==> number
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eu_protocoldef.h:96: TRANSFERT ==> TRANSFER, TRANSFERRED
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eu_protocoldef.h:103: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp.1:19: TE ==> THE, BE, WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_brl.c:189: positionned ==> positioned
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_brl.h:39: informations ==> information
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_brl.h:49: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_brl.h:52: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_brl.h:61: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_convert.c:130: fonction ==> function
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_convert.c:153: neccesary ==> necessary
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_tools.c:24: theese ==> these
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:34: transfered ==> transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:39: transfered ==> transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:117: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:144: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:152: formated ==> formatted
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:215: Fo ==> Of, for
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:250: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:254: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/EuroBraille/eutp_transfer.c:275: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/HandyTech/README:48: consumtion ==> consumption
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/HandyTech/braille.c:239: alo ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/HandyTech/braille.c:289: alo ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/HandyTech/braille.c:308: alo ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/HandyTech/braille.c:511: alo ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Hedo/braille.c:251: Technik ==> Technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Libbraille/braille.c:104: erorr ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/DEVELOP:24: neccesary ==> necessary
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/DEVELOP:27: neccesary ==> necessary
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/DEVELOP:56: neccesary ==> necessary
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/DEVELOP:128: Bording ==> Boarding
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/PROTOCOL:7: Bording ==> Boarding
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:63: ned ==> need
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:64: Ned ==> Need
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:71: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:72: Te ==> The, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:132: tre ==> tree
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:150: som ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/LogText/brl-out.h:163: Som ==> Some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MiniBraille/Makefile.in:23: technik ==> technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MiniBraille/README:9: technik ==> technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MiniBraille/braille.c:25: technik ==> technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MultiBraille/README:23: build-in ==> built-in
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MultiBraille/braille.c:240: stati ==> statuses
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/MultiBraille/braille.c:244: stati ==> statuses
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Papenmeier/README:74: defintion ==> definition
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Papenmeier/README:99: attribut ==> attribute
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/Papenmeier/brldefs-pm.h:54: represenation ==> representation
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/TSI/TODO:1: Coexistance ==> Coexistence, co-existence
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VideoBraille/braille.c:119: Theese ==> These
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/README:39: informations ==> information
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/README:46: fonctions ==> functions
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/README:87: transfert ==> transfer, transferred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/braille.c:64: occured ==> occurred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/braille.c:103: adress ==> address
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/vstp.1:97: TE ==> THE, BE, WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Braille/VisioBraille/vstp_transfer.c:400: occured ==> occurred
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/Android/screen.c:455: unsuported ==> unsupported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/AtSpi/screen.c:62: independant ==> independent
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/AtSpi2/a2_screen.c:111: independant ==> independent
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/Hurd/screen.c:364: suported ==> supported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/PcBios/screen.c:145: suported ==> supported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/Screen/screen.c:260: unsuported ==> unsupported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Screen/Windows/screen.c:438: suported ==> supported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Drivers/Speech/GenericSay/README:6: improovements ==> improvements
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:32: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:161: Alle ==> All, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:350: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:374: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:531: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:614: Ende ==> End
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:618: Ende ==> End
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:829: Januar ==> January
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1068: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1072: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1076: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1080: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1084: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1089: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1089: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1188: Paket ==> Packet
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1340: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1389: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1393: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1397: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1410: Probleme ==> Problem
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1513: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1549: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1549: Elemente ==> Element, elements
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1660: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1714: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1872: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:1872: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2063: Alle ==> All, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2327: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2397: linke ==> linked
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2599: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2699: Ende ==> End
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2715: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2755: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2816: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:2816: absolut ==> absolute
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:3258: Ende ==> End
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:3262: Beginn ==> Begin
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:3382: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:3459: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/de.po:3469: Elemente ==> Element, elements
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:193: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:201: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:270: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:367: brillant ==> brilliant
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:372: authentification ==> authentication
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:384: Informations ==> Information
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:646: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:671: cristal ==> crystal
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:809: Informations ==> Information
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1195: bloc ==> block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1199: bloc ==> block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1203: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1207: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1211: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1215: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1219: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1223: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1365: Espace ==> Escape
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1465: espaces ==> escapes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1485: Apparence ==> Appearance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1522: Bord ==> Board, bored, border
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1558: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1624: Espace ==> Escape
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1661: Apparence ==> Appearance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1755: Limite ==> Limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1809: Bloc ==> Block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1861: Limite ==> Limit
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1865: Apparence ==> Appearance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:1922: pointeur ==> pointer
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2021: bloc ==> block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2025: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2200: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2278: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2562: fonction ==> function
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2622: Avance ==> Advance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2626: Avance ==> Advance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2674: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2686: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2831: invalide ==> invalid
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2835: valide ==> valid
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2839: invalide ==> invalid
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2843: valide ==> valid
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2847: invalide ==> invalid
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2886: rouge ==> rogue
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:2995: rouge ==> rogue
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3090: presse ==> pressed, press
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3094: presse ==> pressed, press
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3116: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3120: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3124: attributs ==> attributes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3202: bloc ==> block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3258: Espace ==> Escape
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3270: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3305: mot ==> not
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3382: bloc ==> block
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3495: ressource ==> resource
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3541: Apparence ==> Appearance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3553: pointeur ==> pointer
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/fr.po:3562: Marge ==> Merge
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/it.po:1089: Normale ==> Normal
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Messages/zh.po:1254: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/bluetooth_names.c:30: ALO ==> ALSO
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:103: hanles ==> handles
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:320: embeded ==> embedded
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:616: caracters ==> characters
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:616: caracters ==> characters
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:757: trafic ==> traffic
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi.h.in:1195: Forbiden ==> Forbidden
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi_common.h:162: datas ==> data
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi_common.h:369: non-existant ==> non-existent
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi_keyranges.h:53: adress ==> address
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/brlapi_server.c:2613: fro ==> for, from
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:103: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:309: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:334: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:335: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:361: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:362: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:363: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_compile.c:754: characterClasses ==> character classes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ctb_native.c:262: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/mntpt_mntent.c:35: erorr ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/mntpt_mnttab.c:35: erorr ==> error
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/options.c:852: ifset ==> if set
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ports_x86.h:22: Nd ==> And, 2nd
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/ports_x86.h:28: Nd ==> And, 2nd
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/system_windows.c:488: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/system_windows.c:507: fo ==> of, for
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/system_windows.c:584: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/usb_darwin.c:464: suppported ==> supported
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Programs/usb_libusb.c:433: busses ==> buses
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/af.ctb:55: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:31: HAA ==> HAS
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:96: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:108: TE ==> THE, BE, WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:173: WEE ==> WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:207: DAA ==> DATA
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:230: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:232: THI ==> THE, THIS
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/am.ctb:271: FO ==> OF, FOR
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/countries.cti:36: ba ==> by, be
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/countries.cti:90: fo ==> of, for
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/countries.cti:139: Kazakstan ==> Kazakhstan
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:41: indien ==> indian, endian
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:45: serie ==> series
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:52: proceding ==> proceeding, preceding
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:210: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:316: shoudln't ==> shouldn't
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:349: vertikal ==> vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:350: vertikal ==> vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:418: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:430: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:435: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:438: sie ==> size, sigh
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:441: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:651: unter ==> under
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:652: unter ==> under
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:691: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:708: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:717: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:785: charakter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:873: garnison ==> garrison
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:934: hierarchie ==> hierarchy
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:1171: sprech ==> speech
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:1184: technik ==> technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-1998.ctb:1399: generat ==> generate, general
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:62: indien ==> indian, endian
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:66: serie ==> series
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:73: proceding ==> proceeding, preceding
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:231: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:337: shoudln't ==> shouldn't
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:369: vertikal ==> vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:370: vertikal ==> vertical
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:435: als ==> also
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:447: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:452: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:455: sie ==> size, sigh
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:458: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:670: unter ==> under
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:671: unter ==> under
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:710: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:729: oder ==> order, odor
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:738: alle ==> all, alley
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:805: charakter ==> character
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:891: garnison ==> garrison
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:952: hierarchie ==> hierarchy
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:1180: sprech ==> speech
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:1193: technik ==> technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-2015.ctb:1407: generat ==> generate, general
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-g1.ctb:47: indien ==> indian, endian
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-g1.ctb:54: sie ==> size, sigh
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-wort.cti:215: presse ==> pressed, press
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/de-wort.cti:271: temperatur ==> temperature
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-ueb-g2.ctb:23: havn't ==> haven't
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-ueb-g2.ctb:281: ment ==> meant
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:176: benig ==> being
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:210: bever ==> never
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:676: ment ==> meant
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:730: nd ==> and, 2nd
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:737: nevers ==> never
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:737: Nevers ==> Never
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:747: noone ==> no one
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:762: oen ==> one
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:916: readd ==> re-add, read
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:917: readd ==> re-add, read
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:948: redy ==> ready, red
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:985: rever ==> revert, fever
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:1081: supersed ==> superseded
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/en-us-g2.ctb:1134: theres ==> there's
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/es.ctb:53: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/es.ctb:54: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/es.ctb:91: ue ==> use, due
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g1.ctb:29: espace ==> escape
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g1.ctb:129: espaces ==> escapes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g1.ctb:131: espaces ==> escapes
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:152: ines ==> lines
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:235: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:278: apparence ==> appearance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:308: avance ==> advance
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:309: avances ==> advances
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:388: celles ==> cells
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:491: complet ==> complete
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:790: fille ==> file, fill, filled
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:791: filles ==> files, fills, filled
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:792: fils ==> fills, files, file
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:793: fonction ==> function
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:794: fonctions ==> functions
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:879: groupes ==> groups, grouped
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:938: horizontale ==> horizontal
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1019: juge ==> judge
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1201: objet ==> object
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1202: objets ==> objects
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1316: pointes ==> points
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1452: raison ==> reason, raisin
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1568: somme ==> some
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/fr-g2.ctb:1771: stard ==> start
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/ipa.ctb:200: hight ==> height, high
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/ipa.ctb:201: hight ==> height, high
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/ja.ctb:417: fo ==> of, for
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/ja.ctb:451: tye ==> type, tie
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/pt.ctb:52: te ==> the, be, we
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/sw.ctb:30: nd ==> and, 2nd
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/th.ctb:57: FO ==> OF, FOR
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/th.ctb:59: FO ==> OF, FOR
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Contraction/th.ctb:80: UE ==> USE, DUE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Input/eu/all.txt:2: developped ==> developed
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Input/mn/all.txt:38: wit ==> with
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ar.ttb:123: TEH ==> THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ar.ttb:124: TEH ==> THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/bengali.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/bengali.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/da-1252.ttb:155: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/da-lt.ttb:136: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/da.ttb:136: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/de.ttb:104: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/devanagari.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/devanagari.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/en_GB.ttb:106: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/en_US.ttb:100: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/es.ttb:128: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fi.ttb:101: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fr-2007.ttb:155: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fr-cbifs.ttb:133: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fr-vs.ttb:162: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fr_CA.ttb:99: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/fr_FR.ttb:104: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/gujarati.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/gujarati.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/gurmukhi.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/gurmukhi.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/hr.ttb:106: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/hy.ttb:57: SEH ==> SHE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/hy.ttb:58: VEW ==> VIEW
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/hy.ttb:98: SEH ==> SHE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/hy.ttb:99: VEW ==> VIEW
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/it.ttb:101: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/kannada.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/kannada.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-cyrillic.tti:41: TE ==> THE, BE, WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-cyrillic.tti:80: TE ==> THE, BE, WE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-tibetan.tti:34: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-tibetan.tti:39: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-tibetan.tti:66: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/ltr-tibetan.tti:71: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/malayalam.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/malayalam.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/no-generic.ttb:135: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/no-oup.ttb:135: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/oriya.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/oriya.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/pl.ttb:99: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/pt.ttb:100: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/sv-1989.ttb:132: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/sv-1996.ttb:94: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/telugu.tti:63: THA ==> THAN, THAT, THE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/telugu.tti:70: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Tables/Text/vi.ttb:146: BA ==> BY, BE
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Windows/libusb-1.0.nsi:2: Teh ==> The
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Windows/libusb.nsi:2: Teh ==> The
data/brltty-6.2~pre+dfsg/Windows/mkwin:490: convertable ==> convertible
data/brltty-6.2~pre+dfsg/acdir/config.guess:312: Ake ==> Ache
data/brltty-6.2~pre+dfsg/acdir/config.guess:1076: configury ==> configurable
data/brltty-6.2~pre+dfsg/acdir/config.sub:823: msdos ==> ms-dos
data/brltty-6.2~pre+dfsg/debian/brltty-udeb.udev.rules:54: Technik ==> Technique
data/brltty-6.2~pre+dfsg/debian/changelog:223: compatability ==> compatibility
data/brltty-6.2~pre+dfsg/debian/changelog:721: recommandation ==> recommendation
data/brltty-6.2~pre+dfsg/debian/changelog:1475: Architecutre ==> Architecture