data/coccinella-0.96.20/AUTHORS.txt:16: Hove ==> Have, hover, love
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:13: Russion ==> Russian
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:17: certicate ==> certificate
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:82: collapsable ==> collapsible
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:156: collapsable ==> collapsible
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:265: aggresive ==> aggressive
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:364: possiblity ==> possibility
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:427: persistant ==> persistent
data/coccinella-0.96.20/CHANGES.txt:499: collapsable ==> collapsible
data/coccinella-0.96.20/show_own_jid.patch:39: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/Coccinella.tcl:7: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/Coccinella.tcl:108: desintation ==> destination
data/coccinella-0.96.20/Coccinella.tcl:274: componenets ==> components
data/coccinella-0.96.20/READMEs/README-themes:6: appearence ==> appearance
data/coccinella-0.96.20/READMEs/README-themes:163: appearence ==> appearance
data/coccinella-0.96.20/READMEs/README-themes:183: appearence ==> appearance
data/coccinella-0.96.20/READMEs/README-web.html:69: recomended ==> recommended
data/coccinella-0.96.20/TclXML/sgmlparser.tcl:514: straightaway ==> straight away
data/coccinella-0.96.20/TclXML/sgmlparser.tcl:1531: Atttribute ==> Attribute
data/coccinella-0.96.20/TclXML/sgmlparser.tcl:1966: alot ==> a lot, allot
data/coccinella-0.96.20/TclXML/sgmlparser.tcl:2542: opions ==> options
data/coccinella-0.96.20/components/BuddyPounce.tcl:666: notificaton ==> notification
data/coccinella-0.96.20/components/Carbon.tcl:121: loggin ==> login, logging
data/coccinella-0.96.20/components/GMeeting.tcl:110: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/GMeeting.tcl:114: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/GMeeting.tcl:116: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/GMeeting.tcl:119: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Growl.tcl:47: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/components/ICQ.tcl:65: Allready ==> Already, all ready
data/coccinella-0.96.20/components/ImageMagic.tcl:81: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ImageMagic.tcl:84: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ImageMagic.tcl:196: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ImageMagic.tcl:197: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/JivePhone.tcl:133: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/components/JivePhone.tcl:134: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/components/JivePhone.tcl:747: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/components/JivePhone.tcl:769: thats ==> that's
data/coccinella-0.96.20/components/NotifyOnline.tcl:97: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:218: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:222: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:229: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:252: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:390: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:394: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:401: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:405: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/ParseURI.tcl:408: brutaly ==> brutally
data/coccinella-0.96.20/components/SlideShow.tcl:206: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/SlideShow.tcl:208: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/SlideShow.tcl:211: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Sounds.tcl:605: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Sounds.tcl:607: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Sounds.tcl:608: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/WhiteboardMK.tcl:54: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/components/WhiteboardMK.tcl:60: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/AddressBook.tcl:245: thats ==> that's
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:150: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:155: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:167: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:185: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:222: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:227: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:247: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:247: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:346: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:368: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:369: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:522: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:531: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:585: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:611: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:620: inout ==> input, in out
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:796: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/NotifyCall.tcl:797: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/Phone.tcl:87: independant ==> independent
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/Phone.tcl:88: wich ==> which
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/Phone.tcl:334: tempDate ==> template
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/Phone.tcl:335: tempDate ==> template
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/IAX/Iax.tcl:207: callbak ==> callback
data/coccinella-0.96.20/components/Phone/IAX/JingleIax.tcl:66: avaliable ==> available
data/coccinella-0.96.20/components/taskbar/Taskbar.tcl:159: workd ==> worked
data/coccinella-0.96.20/contrib/TkInteractorPackage.tcl:131: convienience ==> convenience
data/coccinella-0.96.20/contrib/TkInteractorPackage.tcl:132: varible ==> variable
data/coccinella-0.96.20/contrib/TkInteractorPackage.tcl:160: alway ==> always
data/coccinella-0.96.20/contrib/TkInteractorPackage.tcl:192: litle ==> little
data/coccinella-0.96.20/contrib/TracedText.tcl:168: delet ==> delete
data/coccinella-0.96.20/contrib/anigif.tcl:110: hundreths ==> hundredths
data/coccinella-0.96.20/contrib/autoproxy.tcl:120: reqest ==> request
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:111: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:112: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:113: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:113: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:118: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:118: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/can2svgwb.tcl:124: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:64: Coomand ==> Command
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:85: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:88: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:91: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:94: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:97: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:100: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:103: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:106: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:124: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:125: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/canvasex.tcl:236: respecitvely ==> respectively
data/coccinella-0.96.20/contrib/component.tcl:89: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/component.tcl:92: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/component.tcl:94: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/dns.tcl:7: reccommends ==> recommends
data/coccinella-0.96.20/contrib/dns.tcl:42: loding ==> loading
data/coccinella-0.96.20/contrib/dns.tcl:497: Contruct ==> Construct
data/coccinella-0.96.20/contrib/getfile.tcl:573: transfered ==> transferred
data/coccinella-0.96.20/contrib/hooks.tcl:3: themselfes ==> themselves
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:260: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:592: asyncronous ==> asynchronous
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:700: thier ==> their
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:736: requst ==> request
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:1244: transfered ==> transferred
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:1546: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:1798: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/contrib/httpex.tcl:1835: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/contrib/ip.tcl:22: loding ==> loading
data/coccinella-0.96.20/contrib/md5x.tcl:27: requre ==> require
data/coccinella-0.96.20/contrib/md5x.tcl:198: Cacluate ==> Calculate
data/coccinella-0.96.20/contrib/pipes.tcl:3: themselfes ==> themselves
data/coccinella-0.96.20/contrib/pipes.tcl:41: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/pipes.tcl:48: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/pipes.tcl:52: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/putfile.tcl:423: transfered ==> transferred
data/coccinella-0.96.20/contrib/putfile.tcl:816: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/contrib/repackanim.tcl:3: achive ==> achieve, archive
data/coccinella-0.96.20/contrib/sha1.tcl:147: interation ==> iteration, interaction
data/coccinella-0.96.20/contrib/snit.tcl:1107: Remeber ==> Remember
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:501: callabcks ==> callbacks
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:574: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:577: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:579: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:585: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:648: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:650: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:698: Unsuported ==> Unsupported
data/coccinella-0.96.20/contrib/socks5.tcl:824: everthing ==> everything
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:295: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:298: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:299: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:300: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:340: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:367: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:376: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:380: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:388: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/stun.tcl:409: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:105: chache ==> cache
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:225: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:228: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:228: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:230: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:230: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:233: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:282: tranform ==> transform
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:1973: resonable ==> reasonable
data/coccinella-0.96.20/contrib/svg2can.tcl:2551: Accesor ==> Accessor
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:39: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:41: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:41: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:43: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:162: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:163: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:167: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:168: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:176: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:178: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:183: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:183: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:189: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/svgwb2can.tcl:190: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/contrib/tileutils.tcl:118: therfore ==> therefore
data/coccinella-0.96.20/contrib/tileutils.tcl:810: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/contrib/tinyfileutils.tcl:211: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/contrib/tinyhttpd.tcl:968: transfered ==> transferred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tinyhttpdmsg.tcl:21: Mapp ==> Map
data/coccinella-0.96.20/contrib/treeutil.tcl:48: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/treeutil.tcl:53: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/treeutil.tcl:59: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/treeutil.tcl:76: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/treeutil.tcl:326: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/contrib/ttoolbar.tcl:112: collapsable ==> collapsible
data/coccinella-0.96.20/contrib/ttoolbar.tcl:112: Collapsable ==> Collapsible
data/coccinella-0.96.20/contrib/ttoolbar.tcl:128: collapsable ==> collapsible
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:44: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:48: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:49: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:53: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:58: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:68: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:73: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/repair.tcl:77: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistBind.tcl:1979: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistBind.tcl:2165: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistBind.tcl:2223: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistBind.tcl:2336: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistEdit.tcl:709: trough ==> through
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistEdit.tcl:1707: asociated ==> associated
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistMove.tcl:255: neeeded ==> needed
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistUtil.tcl:3619: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistWidget.tcl:496: folowing ==> following
data/coccinella-0.96.20/contrib/tablelist/scripts/tablelistWidget.tcl:3616: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/dialog.tcl:383: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:55: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:57: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:60: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:67: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:68: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:74: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/contrib/ui/megaentry.tcl:75: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/docs/Welcome_en.can:11: nin ==> inn, min, bin, nine
data/coccinella-0.96.20/docs/Welcome_nl.can:10: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/httpd/404.html:14: acces ==> access
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:334: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:335: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:336: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:382: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:384: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:387: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Avatar.tcl:1054: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:382: sould ==> could, should, sold
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:679: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:693: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:694: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:694: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/AvatarMB.tcl:702: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:400: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:405: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:407: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:473: initated ==> initiated, imitated
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1008: snaphot ==> snapshot
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1026: snaphot ==> snapshot
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1617: hist ==> heist, his
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1631: hist ==> heist, his
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1636: hist ==> heist, his
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1961: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:1964: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:2993: throught ==> thought, through, throughout
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3121: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3123: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3286: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3289: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3290: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3561: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3563: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Chat.tcl:3566: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:29: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:338: Thi ==> The, this
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:424: preceeding ==> preceding, proceeding
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:666: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:667: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:670: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:671: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:674: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:675: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:688: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:689: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:692: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:693: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:696: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/ChatTheme.tcl:697: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Create.tcl:129: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/coccinella-0.96.20/jabber/Create.tcl:386: callabck ==> callback
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:64: catagories ==> categories
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:461: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1192: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1197: nothin ==> nothing
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1309: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1310: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1783: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Disco.tcl:1785: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Enter.tcl:601: callabck ==> callback
data/coccinella-0.96.20/jabber/Enter.tcl:636: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Enter.tcl:639: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:113: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:114: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:116: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:117: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:284: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:285: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:286: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/FTrans.tcl:287: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Gateway.tcl:8: persistant ==> persistent
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:268: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:273: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:282: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:286: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:288: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:331: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:356: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:359: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:362: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:371: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:480: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:482: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:1874: DoubleClick ==> double-click
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:1962: DoubleClick ==> double-click
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2189: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2190: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2225: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2226: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2495: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2499: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2501: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2504: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2523: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2919: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2921: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:2967: sceme ==> scheme, scene
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:3183: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:3186: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/GroupChat.tcl:3190: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:62: timeRE ==> timer
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:255: aquired ==> acquired
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:377: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:427: timeRE ==> timer
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:460: timeRE ==> timer
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:1351: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:1354: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/History.tcl:1356: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:96: adresses ==> addresses
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:259: eventaully ==> eventually
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:291: persistant ==> persistent
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:924: Mege ==> Merge
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:2160: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUI.tcl:2167: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:294: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:302: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:304: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:320: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:325: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:328: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:412: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:414: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:443: achive ==> achieve, archive
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:476: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:478: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:498: achive ==> achieve, archive
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:533: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JUser.tcl:535: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:157: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:309: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:311: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:561: responsibilty ==> responsibility
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:630: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:632: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:640: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:641: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:645: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:647: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:654: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:657: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:659: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:976: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:978: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:1522: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:1524: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:1671: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/JWB.tcl:1761: Utilites ==> Utilities
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:424: Accesor ==> Accessor
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:783: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:786: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1333: inital ==> initial
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1367: accoring ==> according, occurring
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1416: inital ==> initial
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1457: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1462: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1465: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Jabber.tcl:1587: quering ==> querying
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:583: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:585: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:589: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:594: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:595: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:613: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:615: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:700: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:703: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:706: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:767: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:770: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:771: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:805: processs ==> process
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:1096: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:1099: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Login.tcl:1102: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:373: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:375: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:780: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:783: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:784: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:811: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:814: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:815: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:840: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:843: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:844: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:1556: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:1559: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MUC.tcl:1560: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:38: parallell ==> parallel
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1106: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1110: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1113: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1128: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1176: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1177: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1178: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1180: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1843: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1845: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:1847: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/MailBox.tcl:2082: temporrary ==> temporary
data/coccinella-0.96.20/jabber/MegaPresence.tcl:91: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/MegaPresence.tcl:93: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/MegaPresence.tcl:98: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:4: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:793: achive ==> achieve, archive
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:907: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:908: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:910: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:912: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:914: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1008: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1010: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1011: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1024: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1066: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1069: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1097: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1100: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1106: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/NewMsg.tcl:1108: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Nickname.tcl:25: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabber/OOB.tcl:41: requestes ==> requests, requested
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:665: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:666: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:667: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:669: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:669: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:673: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:673: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:673: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:673: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:673: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:690: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:692: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:692: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:692: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:806: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:806: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:811: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:811: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:811: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:811: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:811: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:858: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:858: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:860: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:860: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:860: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:860: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:860: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:873: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:873: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Privacy.tcl:886: wit ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:419: sence ==> sense, since
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:630: Utlity ==> Utility
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:983: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:985: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1466: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1473: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1481: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1484: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1550: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1555: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1558: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1584: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1586: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1597: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1599: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1618: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1623: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1629: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Profiles.tcl:1637: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:61: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:76: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:78: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:84: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:86: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:88: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:944: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabber/Register.tcl:1297: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:101: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:394: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:396: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:405: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:407: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:804: happend ==> happened, happens, happen
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:949: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1076: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1081: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1085: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1088: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1100: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1102: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Roster.tcl:1105: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:691: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:693: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:697: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:712: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:714: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:716: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:719: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:721: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:723: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:726: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:1111: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterAvatar.tcl:1113: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterPlain.tcl:342: persistant ==> persistent
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterPlain.tcl:536: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterPlain.tcl:538: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:1317: guranteed ==> guaranteed
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:1997: extremly ==> extremely
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:2020: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:2022: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:2026: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTree.tcl:2028: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTwo.tcl:335: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/RosterTwo.tcl:337: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:56: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:323: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:332: ourselfes ==> ourselves
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:710: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:711: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabber/Rosticons.tcl:715: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:257: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:770: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:772: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:1037: Preferrably ==> Preferably
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:1110: searchE ==> search, searched
data/coccinella-0.96.20/jabber/Search.tcl:1114: searchE ==> search, searched
data/coccinella-0.96.20/jabber/SetupAss.tcl:341: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/SetupAss.tcl:343: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/Status.tcl:686: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabber/Subscribe.tcl:53: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabber/Subscribe.tcl:139: queu ==> queue
data/coccinella-0.96.20/jabber/Subscribe.tcl:714: queu ==> queue
data/coccinella-0.96.20/jabber/VCard.tcl:175: theses ==> these, thesis
data/coccinella-0.96.20/jabber/VCard.tcl:884: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabber/VCard.tcl:886: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:437: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:441: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:442: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:481: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:484: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:551: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:558: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:626: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:639: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:640: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:644: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:694: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:756: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:767: uptodate ==> up-to-date
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:768: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/avatar.tcl:771: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:102: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:341: eith ==> with
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:396: succeded ==> succeeded
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:453: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:556: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:903: Allright ==> All right, alright
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:925: succeded ==> succeeded
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:1425: selction ==> selection
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:1555: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/bytestreams.tcl:1775: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/caps.tcl:277: presenece ==> presence
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/compress.tcl:106: methodE ==> method
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/compress.tcl:109: methodE ==> method
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/connect.tcl:370: connot ==> cannot
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/connect.tcl:769: superseeded ==> superseded
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/connect.tcl:822: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:24: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:49: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:57: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:417: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:467: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:810: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:815: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/disco.tcl:816: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:457: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:467: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:477: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:496: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:508: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:515: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ftrans.tcl:622: occured ==> occurred
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/ibb.tcl:213: mesage ==> message
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:296: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:417: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:539: documentaion ==> documentation
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:641: Accesor ==> Accessor
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:727: keep-alives ==> keep-alive
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:727: want's ==> wants
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:728: keep-alives ==> keep-alive
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:894: receipients ==> recipients
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1573: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1574: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1665: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1668: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1672: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1675: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1682: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1685: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1689: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1693: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:1696: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2185: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2189: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2229: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2233: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2290: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2294: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2421: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2456: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2563: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2567: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2634: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2638: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:2750: recepient ==> recipient
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3148: recepient ==> recipient
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3153: persistant ==> persistent
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3169: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3169: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3234: convinience ==> convenience
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3242: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3243: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3246: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3248: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3253: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3254: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3256: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3259: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3264: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3269: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3272: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3300: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3300: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3308: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3313: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3313: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3315: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3320: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3320: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3323: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3325: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3388: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3389: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3391: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3399: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3400: pres ==> press
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:3863: differnt ==> different
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:4129: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jabberlib.tcl:4134: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jingle.tcl:28: guranteed ==> guaranteed
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibdns.tcl:45: loding ==> loading
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibhttp.tcl:465: dispite ==> despite
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibsasl.tcl:182: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibsasl.tcl:190: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibsasl.tcl:191: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibsasl.tcl:192: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/jlibsasl.tcl:318: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/muc.tcl:645: befor ==> before
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/pubsub.tcl:110: recomendations ==> recommendations
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/pubsub.tcl:417: recomendations ==> recommendations
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/pubsub.tcl:669: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/roster.tcl:364: groupEs ==> groups, grouped
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/roster.tcl:367: groupEs ==> groups, grouped
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/roster.tcl:372: groupEs ==> groups, grouped
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/roster.tcl:696: Firts ==> First, flirts
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/roster.tcl:769: indpendent ==> independent
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/service.tcl:63: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/service.tcl:64: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/service.tcl:173: loggin ==> login, logging
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:207: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:208: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:241: optionEL ==> optional
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:244: optionEL ==> optional
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:247: optionEL ==> optional
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:252: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:256: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:464: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:485: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:498: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:509: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:526: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:542: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:548: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:551: optionEL ==> optional
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:552: optionEL ==> optional
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:594: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:595: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:621: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:623: siE ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/si.tcl:673: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:21: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:351: finshed ==> finished
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:550: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:838: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:841: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:849: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:852: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:860: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:863: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:1048: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:1049: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/jabberlib/wrapper.tcl:1050: childs ==> children, child's
data/coccinella-0.96.20/lib/Bookmarks.tcl:6: enogh ==> enough
data/coccinella-0.96.20/lib/Dialogs.tcl:75: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/lib/EditDialogs.tcl:225: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/EditDialogs.tcl:227: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/EditDialogs.tcl:230: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/EditDialogs.tcl:233: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/FileCache.tcl:428: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/lib/FileCache.tcl:639: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/lib/FileCache.tcl:641: fo ==> of, for
data/coccinella-0.96.20/lib/HttpTrpt.tcl:40: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/lib/HttpTrpt.tcl:49: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/lib/Httpd.tcl:33: sript ==> script
data/coccinella-0.96.20/lib/ITree.tcl:96: DoubleClick ==> double-click
data/coccinella-0.96.20/lib/ITree.tcl:197: DoubleClick ==> double-click
data/coccinella-0.96.20/lib/ITree.tcl:266: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/ITree.tcl:269: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/ITree.tcl:272: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:133: applicatons ==> applications
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:334: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:340: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:350: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:355: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Init.tcl:788: overriden ==> overridden
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:71: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:72: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:73: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:93: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:94: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/MacintoshUtils.tcl:95: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:128: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:130: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:140: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:143: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:145: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:164: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:167: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefGeneral.tcl:169: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/PrefHelpers.tcl:40: thes ==> this, these
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:393: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:395: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:448: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:449: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:454: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:471: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:472: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:489: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:497: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:500: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Preferences.tcl:511: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:246: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:248: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:249: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:264: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:265: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:267: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:270: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:273: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:276: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:277: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:278: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:280: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:329: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:334: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Proxy.tcl:336: wnat ==> want, what
data/coccinella-0.96.20/lib/Types.tcl:283: Unneccesary ==> Unnecessary
data/coccinella-0.96.20/lib/Types.tcl:518: accesor ==> accessor
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:120: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:596: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:597: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:1746: normalL ==> normal, normally
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:1754: normalL ==> normal, normally
data/coccinella-0.96.20/lib/UI.tcl:1975: Retuns ==> Returns
data/coccinella-0.96.20/lib/UserActions.tcl:135: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/UserActions.tcl:137: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:51: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:55: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:59: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:346: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:353: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:358: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:491: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/lib/Utils.tcl:671: preceeding ==> preceding, proceeding
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:105: wont ==> won't
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:185: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:186: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:198: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:199: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/lib/WindowsUtils.tcl:202: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:174: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:175: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:179: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:306: dne ==> done
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:565: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:819: proces ==> process
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:909: Te ==> The, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1179: Te ==> The, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1243: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1247: Te ==> The, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1250: Te ==> The, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1299: Ot ==> To, of, or
data/coccinella-0.96.20/msgs/cs.msg:1299: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:12: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:18: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:20: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:21: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:31: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:41: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:41: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:42: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:43: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:46: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:47: Horizontale ==> Horizontal
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:50: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:53: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:55: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:56: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:77: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:78: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:78: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:85: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:151: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:158: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:158: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:158: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:179: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:243: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:249: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:250: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:258: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:263: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:274: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:275: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:291: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:305: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:305: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:305: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:306: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:306: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:307: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:310: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:311: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:311: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:315: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:396: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:401: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:407: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:408: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:409: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:412: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:414: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:461: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:461: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:471: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:484: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:486: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:489: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:489: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:489: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:494: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:496: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:499: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:500: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:503: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:503: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:508: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:516: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:519: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:519: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:519: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:522: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:522: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:522: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:522: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:523: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:523: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:523: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:523: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:527: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:528: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:537: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:537: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:554: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:554: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:561: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:568: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:572: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:572: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:572: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:579: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:583: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:584: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:622: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:622: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:625: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:626: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:635: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:638: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:639: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:640: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:643: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:644: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:649: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:695: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:699: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:708: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:709: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:710: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:713: Stopp ==> Stop
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:714: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:714: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:715: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:719: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:720: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:720: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:720: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:721: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:724: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:724: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:727: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:728: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:729: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:730: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:735: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:738: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:739: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:744: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:745: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:747: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:748: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:748: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:749: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:751: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:754: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:756: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:758: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:761: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:763: brach ==> branch
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:768: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:772: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:773: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:774: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:775: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:775: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:785: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:785: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:785: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:785: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:785: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:786: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:786: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:786: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:787: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:787: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:787: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:787: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:787: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:791: Ressource ==> Resource
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:795: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:795: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:797: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:800: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:801: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:806: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:806: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:816: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:817: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:817: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:818: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:818: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:819: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:823: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:824: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:825: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:850: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:850: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:861: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:863: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:863: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:865: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:868: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:868: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:869: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:871: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:872: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:873: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:873: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:884: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:890: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:891: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:891: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:891: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:893: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:895: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:896: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:897: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:897: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:897: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:904: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:905: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:905: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:906: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:906: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:918: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:928: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:931: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:944: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:944: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:954: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:959: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:959: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:961: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:963: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:963: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:963: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:963: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:965: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:965: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:966: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:966: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:966: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:968: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:968: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:969: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:969: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:969: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:970: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:970: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:976: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:976: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:980: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:986: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:991: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:992: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1006: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1023: Titel ==> Title
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1024: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1025: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1032: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1037: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1037: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1040: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1064: Programm ==> Program, programme
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1065: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1065: Programm ==> Program, programme
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1066: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1066: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1067: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1067: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1067: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1083: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1085: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1090: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1091: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1093: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1143: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1147: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1161: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1191: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1191: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1205: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1238: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1252: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1253: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1253: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1253: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1253: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1254: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1254: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1263: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1264: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1272: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1275: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1275: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1275: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1275: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1283: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1289: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1302: Vertikal ==> Vertical
data/coccinella-0.96.20/msgs/de.msg:1309: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/msgs/en.msg:18: Hove ==> Have, hover, love
data/coccinella-0.96.20/msgs/en.msg:205: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/en.msg:358: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:34: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:44: calle ==> called
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:72: Calle ==> Called
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:265: Pase ==> Pass, pace, parse
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:292: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:293: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:306: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:306: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:306: comandos ==> commandos
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:308: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:350: ba ==> by, be
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:466: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:505: normales ==> normals
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:506: Doble ==> Double
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:553: Comandos ==> Commandos
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:563: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:658: Requiere ==> Require
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:738: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:772: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:810: responde ==> respond, response, responds, responded, responder
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:820: considere ==> considered
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:876: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:938: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:962: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:969: posible ==> possible
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:983: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:984: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:986: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1010: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1037: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1046: Cach ==> Catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1047: cach ==> catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1048: Cach ==> Catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1049: cach ==> catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1050: cach ==> catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1068: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1068: visibles ==> visible
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1069: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1072: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1086: requiere ==> require
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1201: responde ==> respond, response, responds, responded, responder
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1240: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1250: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1255: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1277: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1284: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1289: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/coccinella-0.96.20/msgs/es.msg:1310: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:229: mesure ==> measure
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:232: mesure ==> measure
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:237: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:346: Vie ==> Via
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:351: vie ==> via
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:377: cach ==> catch, cache
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:420: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:453: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:457: quitt ==> quit
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:459: Objet ==> Object
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:481: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:495: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:511: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:554: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:555: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:557: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:563: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:569: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:570: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:580: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:581: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:583: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:584: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:606: quitt ==> quit
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:624: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:626: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:646: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:679: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:689: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:690: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:691: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:701: correspondant ==> correspondent
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:717: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:730: donn ==> done, don
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:731: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:731: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:745: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:746: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:752: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:759: Informations ==> Information
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:760: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:761: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:762: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:763: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:765: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:766: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:767: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:768: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:770: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:773: Ressource ==> Resource
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:783: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:788: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:796: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:797: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:798: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:798: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:804: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:815: Oter ==> Other, otter
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:841: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:842: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:843: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:855: Connexion ==> Connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:856: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:857: Certificat ==> Certificate
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:862: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:879: informations ==> information
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:881: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:884: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:904: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:913: Oter ==> Other, otter
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:926: Groupes ==> Groups, grouped
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:934: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:937: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:940: Langage ==> Language
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:944: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:945: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:945: utilis ==> utilise
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:958: Informations ==> Information
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:990: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:997: Adresses ==> Addresses
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1003: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1004: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1045: visibles ==> visible
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1046: utilis ==> utilise
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1053: Certificats ==> Certificates
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1055: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1056: certificat ==> certificate
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1065: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1069: adresses ==> addresses
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1070: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1072: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1126: espace ==> escape
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1152: bulle ==> bullet
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1171: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1174: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1175: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1179: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1180: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1217: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1244: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1254: correspondants ==> correspondents
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1258: Activ ==> Active
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1259: Fonction ==> Function
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1260: Fonction ==> Function
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1262: Pointeur ==> Pointer
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1272: Polygone ==> Polygon
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1272: espace ==> escape
data/coccinella-0.96.20/msgs/fr.msg:1288: Pointeur ==> Pointer
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:56: vie ==> via
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:58: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:157: foto ==> photo
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:159: foto ==> photo
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:244: compatibile ==> compatible
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:294: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:295: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:308: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:308: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:309: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:438: Ignora ==> Ignore
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:442: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:462: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:622: invisibile ==> invisible
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:625: Ignora ==> Ignore
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:663: termine ==> determine
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:889: Invisibile ==> Invisible
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:919: Invisibile ==> Invisible
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:949: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:964: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1037: stati ==> statuses
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1039: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1098: Forse ==> Force
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1202: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1243: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/it.msg:1258: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:8: Controle ==> Control, controlled, controller
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:10: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:11: Controle ==> Control, controlled, controller
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:20: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:21: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:43: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:48: Horizontale ==> Horizontal
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:51: dorp ==> drop
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:57: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:75: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:160: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:162: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:245: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:294: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:294: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:298: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:301: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:302: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:307: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:308: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:309: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:310: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:310: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:315: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:319: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:321: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:328: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:339: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:416: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:431: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:432: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:451: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:463: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:478: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:490: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:500: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:505: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:507: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:507: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:518: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:518: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:519: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:520: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:541: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:558: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:562: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:587: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:651: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:685: oter ==> other, otter
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:724: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:726: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:743: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:744: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:753: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:759: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:761: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:762: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:763: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:764: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:773: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:778: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:779: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:780: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:790: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:793: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:800: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:822: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:829: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:868: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:878: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:887: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:900: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:901: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:910: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:963: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:964: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:964: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:968: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:970: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:971: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:974: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:982: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:993: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:995: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:995: wil ==> will, well
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1029: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1030: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1039: indien ==> indian, endian
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1051: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1051: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1062: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1069: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1070: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1071: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1071: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1071: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1072: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1072: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1095: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1096: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1152: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1152: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1166: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1199: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1206: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1210: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1236: Transparant ==> Transparent
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1243: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1269: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1276: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1277: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1279: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1287: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1297: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1299: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/msgs/nl.msg:1313: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:40: Lokal ==> Local
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:45: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:62: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:157: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:163: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:380: daty ==> data, date
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:408: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:409: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:464: histori ==> history, historic
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:479: tre ==> tree
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:481: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:484: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:515: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:527: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:535: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:536: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:537: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:539: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:573: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:574: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:576: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:577: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:578: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:579: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:580: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:614: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:615: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:618: parametr ==> parameter
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:637: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:639: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:690: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:707: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:710: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:719: tre ==> tree
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:723: tre ==> tree
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:745: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:752: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:753: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:754: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:761: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:761: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:779: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:781: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:785: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:787: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:788: proces ==> process
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:791: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:834: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:842: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:843: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:865: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:868: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:932: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:933: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:933: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:936: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:956: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:993: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:994: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1009: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1026: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1044: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1053: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1166: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1205: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1230: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1237: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/msgs/pl.msg:1273: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:9: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:25: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:48: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:58: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:66: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:287: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:291: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:294: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:295: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:307: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:308: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:308: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:308: comandos ==> commandos
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:309: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:310: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:314: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:426: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:463: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:465: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:468: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:485: Hist ==> Heist, his
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:489: hist ==> heist, his
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:501: conveter ==> converter
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:511: Hist ==> Heist, his
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:536: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:537: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:565: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:641: hist ==> heist, his
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:690: Erros ==> Errors
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:719: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:740: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:753: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:759: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:767: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:769: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:770: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:774: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:801: Caracter ==> Character
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:812: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:813: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:817: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:818: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:820: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:822: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:822: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:822: considere ==> considered
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:822: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:830: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:878: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:878: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:895: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:920: Hist ==> Heist, his
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:933: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:963: caracter ==> character
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:986: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:988: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1012: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1039: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1060: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1061: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1071: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1072: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1075: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1197: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1198: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1208: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1243: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1258: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1272: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1278: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1280: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/msgs/pt.msg:1281: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/msgs/ru.msg:709: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/ru.msg:1198: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/msgs/zh_cn.msg:695: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/msgs/zh_cn.msg:1184: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/plugins/HtmlImport.tcl:66: Ons ==> Owns
data/coccinella-0.96.20/plugins/HtmlImport.tcl:279: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/HtmlImport.tcl:280: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/HtmlImport.tcl:283: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/PluginTextPlain.tcl:249: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/PluginTextPlain.tcl:250: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/PluginTextPlain.tcl:253: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/WinImport.tcl:278: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/WinImport.tcl:279: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/WinImport.tcl:282: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/plugins/applets/Dice.itcl:218: uniqe ==> unique
data/coccinella-0.96.20/plugins/applets/CardGame/CardGame.itcl:247: uniqe ==> unique
data/coccinella-0.96.20/plugins/applets/CardGame/CardGame.itcl:386: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/plugins/applets/CardGame/CardGame.itcl:390: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/plugins/vtk/VTKImports.tcl:239: detemine ==> determine
data/coccinella-0.96.20/plugins/vtk/VTKImports.tcl:239: receieved ==> received
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:1558: dne ==> done
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:2849: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:3688: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:4119: proces ==> process
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:6104: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/cs.po:6351: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:57: Chek ==> Check
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:531: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:980: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:2210: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:2745: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:2745: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:3322: Retur ==> Return
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:3369: Sover ==> Solver
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:3463: startet ==> started
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4059: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4060: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4075: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4080: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4080: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4122: therfore ==> therefore
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4236: Receieved ==> Received
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4813: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4813: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4858: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:4928: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:5034: Registrer ==> Register
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:5067: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:5137: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:5720: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:5725: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6050: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6438: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6498: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6674: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6692: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6850: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:6851: Familiy ==> Family
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:7039: tre ==> tree
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:7040: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/da.po:7141: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:152: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:196: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:204: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:305: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:352: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:352: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:356: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:366: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:378: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:382: Horizontale ==> Horizontal
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:394: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:407: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:416: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:423: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:512: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:519: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:519: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:565: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:832: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:867: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:867: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:867: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:963: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1281: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1307: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1312: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1355: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1384: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1444: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1448: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1515: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1516: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1606: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1606: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1607: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1615: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1616: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1621: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1677: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1684: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1685: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:1703: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2033: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2053: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2080: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2084: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2089: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2104: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2113: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2340: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2340: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2392: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2403: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2470: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2479: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2493: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2493: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2493: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2525: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2539: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2553: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2559: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2573: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2573: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2593: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2626: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2644: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2644: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2645: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2661: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2661: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2661: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2661: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2665: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2665: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2665: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2665: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2684: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2688: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2734: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2734: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2822: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2823: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2857: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2889: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2911: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2911: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2912: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2948: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2965: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:2969: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3137: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3137: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3150: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3155: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3194: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3209: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3214: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3218: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3234: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3239: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3259: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3476: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3493: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3532: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3536: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3553: Stopp ==> Stop
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3559: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3559: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3565: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3584: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3594: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3594: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3595: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3601: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3614: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3614: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3615: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3632: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3633: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3674: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3679: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3684: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3689: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3711: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3724: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3728: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3750: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3754: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3764: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3774: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3775: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3782: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3792: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3811: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3830: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3844: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3863: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3871: brach ==> branch
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3897: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3916: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3922: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3927: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3933: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3933: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3981: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3981: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3981: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3981: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3981: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3990: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3990: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3990: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3999: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3999: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3999: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:3999: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4000: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4022: Ressource ==> Resource
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4046: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4046: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4057: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4071: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4079: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4110: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4111: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4170: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4181: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4185: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4185: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4190: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4210: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4215: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4219: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4327: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4327: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4411: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4411: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4420: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4435: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4435: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4442: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4451: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4455: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4463: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4464: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4510: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4539: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4548: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4549: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4549: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4559: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4572: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4581: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4581: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4581: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4581: manuell ==> manual
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4582: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4582: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4583: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4588: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4588: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4588: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4628: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4634: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4634: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4638: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4638: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4694: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4736: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4751: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4819: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4820: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4865: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4891: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4891: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4899: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4910: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4910: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4910: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4911: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4922: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4923: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4930: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4930: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4931: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4940: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4940: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4944: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4944: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4944: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4951: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4951: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4978: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4978: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:4999: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5042: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5065: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5069: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5129: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5197: Titel ==> Title
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5201: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5205: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5234: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5260: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5260: sie ==> size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5273: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5383: Programm ==> Program, programme
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5387: Ordner ==> Order
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5387: Programm ==> Program, programme
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5395: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5397: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5407: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5408: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5410: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5482: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5491: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5502: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5517: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5521: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5529: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5729: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5751: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5812: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5942: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:5942: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6016: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6166: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6224: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6233: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6234: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6235: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6236: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6241: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6241: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6278: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6283: unter ==> under
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6318: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6335: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6336: oder ==> order, odor
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6336: Sie ==> Size, sigh
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6336: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6373: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6397: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6453: Vertikal ==> Vertical
data/coccinella-0.96.20/po/de.po:6482: Klick ==> Click
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:321: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:369: calle ==> called
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:494: Calle ==> Called
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1389: Pase ==> Pass, pace, parse
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1515: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1520: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1608: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1609: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:1610: comandos ==> commandos
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:2371: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:2582: normales ==> normals
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:2586: Doble ==> Double
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:2816: Comandos ==> Commandos
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:2867: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:3300: Requiere ==> Require
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:3711: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:3898: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:4113: responde ==> respond, response, responds, responded, responder
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:4177: considere ==> considered
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:4761: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:4885: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:4926: posible ==> possible
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5127: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5237: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5389: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5389: visibles ==> visible
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5414: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5478: requiere ==> require
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:5979: responde ==> respond, response, responds, responded, responder
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6157: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6198: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6226: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6331: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6361: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6382: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/coccinella-0.96.20/po/es.po:6470: doble ==> double
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:1274: mesure ==> measure
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:1288: mesure ==> measure
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:1310: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:1896: Vie ==> Via
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:1916: vie ==> via
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2223: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2389: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2421: Objet ==> Object
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2547: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2607: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2687: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2908: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2915: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2924: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2952: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2978: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:2983: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3031: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3035: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3043: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3052: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3234: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3243: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3329: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3489: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3532: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3536: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3540: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3594: correspondant ==> correspondent
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3707: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3776: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3777: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3863: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3869: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3899: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3935: Informations ==> Information
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3939: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3943: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3947: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3952: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3961: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3965: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3973: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3982: exemple ==> example
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:3999: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4014: Ressource ==> Resource
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4070: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4103: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4149: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4157: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4162: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4162: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4204: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4249: Oter ==> Other, otter
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4390: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4396: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4400: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4464: Connexion ==> Connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4468: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4472: Certificat ==> Certificate
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4492: Mot ==> Not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4587: informations ==> information
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4598: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4619: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4709: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4750: Oter ==> Other, otter
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4819: Groupes ==> Groups, grouped
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4856: invalide ==> invalid
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4868: complet ==> complete
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4887: Langage ==> Language
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4907: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4914: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:4980: Informations ==> Information
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5143: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5171: Adresses ==> Addresses
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5195: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5199: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5391: visibles ==> visible
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5432: Certificats ==> Certificates
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5440: Transfert ==> Transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5444: certificat ==> certificate
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5458: certificat ==> certificate
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5490: Adresse ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5512: adresses ==> addresses
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5516: adresse ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5525: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5747: espace ==> escape
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5861: bulle ==> bullet
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5943: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5964: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5969: connexion ==> connection
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5989: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:5994: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6162: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6282: transfert ==> transfer, transferred
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6329: correspondants ==> correspondents
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6352: Fonction ==> Function
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6356: Fonction ==> Function
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6366: Pointeur ==> Pointer
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6407: Polygone ==> Polygon
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6407: espace ==> escape
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6476: Pointeur ==> Pointer
data/coccinella-0.96.20/po/fr.po:6498: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:419: vie ==> via
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:431: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:853: foto ==> photo
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:862: foto ==> photo
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1280: compatibile ==> compatible
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1518: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1523: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1611: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1612: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:1622: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:2223: Ignora ==> Ignore
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:2241: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:2335: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:3133: invisibile ==> invisible
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:3145: Ignora ==> Ignore
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:3316: termine ==> determine
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:3715: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:3716: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:4506: Invisibile ==> Invisible
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:4673: Invisibile ==> Invisible
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:4815: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:4886: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:5228: stati ==> statuses
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:5238: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:5517: Forse ==> Force
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:5966: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:6154: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:6225: normale ==> normal
data/coccinella-0.96.20/po/it.po:6491: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/ko.po:4209: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/ko.po:4210: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/ko.po:4272: therfore ==> therefore
data/coccinella-0.96.20/po/ko.po:4386: Receieved ==> Received
data/coccinella-0.96.20/po/ko.po:6999: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:7: Hove ==> Have, hover, love
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:51: Controle ==> Control, controlled, controller
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:140: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:145: Controle ==> Control, controlled, controller
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:193: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:201: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:362: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:383: Horizontale ==> Horizontal
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:395: dorp ==> drop
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:421: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:496: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:864: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:874: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1278: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1511: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1512: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1535: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1547: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1551: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1585: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1604: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1614: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1623: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1624: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1692: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1710: Alle ==> All, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1718: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1746: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:1790: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2111: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2187: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2191: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2276: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2334: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2415: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2486: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2546: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2570: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2578: Normale ==> Normal
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2578: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2622: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2622: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2627: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2631: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2739: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2828: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2846: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:2971: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3256: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3409: oter ==> other, otter
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3600: doen ==> done
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3614: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3712: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3713: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3725: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3729: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3774: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3813: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3831: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3837: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3845: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3855: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3898: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3923: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3928: Lokale ==> Locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3934: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:3982: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4007: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4046: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4180: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4214: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4409: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4462: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4499: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4569: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4578: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4629: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4881: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4886: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4886: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4906: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4918: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4926: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4939: alle ==> all, alley
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:4977: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5045: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5054: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5054: wil ==> will, well
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5194: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5198: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5236: indien ==> indian, endian
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5289: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5290: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5338: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5373: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5377: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5385: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5385: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5386: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5397: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5397: Als ==> Also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5505: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5509: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5740: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5740: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5801: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5952: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:5987: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6005: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6128: Transparant ==> Transparent
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6155: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6271: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6301: lokale ==> locale
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6306: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6319: als ==> also
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6355: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6395: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6403: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/nl.po:6463: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:346: Lokal ==> Local
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:396: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:409: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:497: Tekst ==> Text
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:915: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:943: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2035: daty ==> data, date
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2174: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2178: tekst ==> text
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2559: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2571: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2720: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2787: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2826: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2831: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2840: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:2849: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3012: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3017: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3026: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3030: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3034: Numer ==> Number
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3038: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3047: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3209: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3213: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3316: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3324: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3687: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3699: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3893: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3928: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3932: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3936: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3980: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:3981: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4082: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4096: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4117: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4132: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4136: proces ==> process
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4165: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4388: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4429: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4433: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4540: Nowe ==> Now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4564: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4876: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4883: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4884: serwer ==> server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:4904: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5015: te ==> the, be, we
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5173: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5177: Adres ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5244: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5319: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5413: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5466: adres ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:5959: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:6137: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:6252: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:6283: nowe ==> now
data/coccinella-0.96.20/po/pl.po:6448: Serwer ==> Server, sewer
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:133: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:230: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:380: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:426: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:460: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1480: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1496: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1511: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1516: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1595: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1606: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1607: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1608: comandos ==> commandos
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:1617: comando ==> commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2164: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2367: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2550: conveter ==> converter
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2719: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2723: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:2866: Autor ==> Author
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3437: Erros ==> Errors
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3577: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3720: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3782: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3870: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3880: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3884: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:3905: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4053: Caracter ==> Character
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4118: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4126: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4144: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4150: Erros ==> Errors
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4154: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4166: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4181: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4181: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4183: considere ==> considered
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4183: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4221: momento ==> memento
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4466: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4540: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:4736: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5132: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5244: Comando ==> Commando
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5338: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5342: limite ==> limit
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5394: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5420: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5948: Erro ==> Error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:5958: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6009: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6167: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6235: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6298: erro ==> error
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6322: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6335: cliente ==> client, clientele
data/coccinella-0.96.20/po/pt.po:6341: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/ru.po:3693: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/ru.po:6132: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:36: paket ==> packet
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:422: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:437: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:547: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:605: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:605: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1468: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1473: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1560: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1601: mapp ==> map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1655: mapp ==> map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:1916: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2287: separat ==> separate
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2345: mapp ==> map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2350: mapp ==> map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2355: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2371: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2382: Mapp ==> Map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2686: Meny ==> Menu, many
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2710: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2796: Retur ==> Return
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2852: Varning ==> Warning
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2857: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2895: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2911: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2966: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:2977: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3351: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3453: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3476: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3497: Retur ==> Return
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3576: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3597: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3667: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3667: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3672: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3672: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3672: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3677: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3722: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:3722: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4076: Stopp ==> Stop
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4082: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4097: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4108: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4119: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4133: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4133: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4133: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4193: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4198: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4203: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4208: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4208: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4235: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4251: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4256: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4256: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4281: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4310: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4328: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4377: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4385: ser ==> set
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4528: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4538: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4905: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4905: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4984: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:4994: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5004: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5009: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5021: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5044: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5053: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5089: separat ==> separate
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5109: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5144: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5154: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5155: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5247: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5317: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5369: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5495: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5539: assistent ==> assistant
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5546: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5570: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5602: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5615: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5616: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5662: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5713: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5713: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5733: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5904: Adress ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5909: Adress ==> Address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5975: Varning ==> Warning
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:5975: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6116: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6121: mapp ==> map
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6121: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6142: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6221: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6231: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6236: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6261: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6266: adress ==> address
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6525: Vill ==> Will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6624: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6684: Stil ==> Still
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6810: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6815: mot ==> not
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6860: som ==> some
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:6878: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7036: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7120: vill ==> will
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7214: Objekt ==> Object
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7228: Varning ==> Warning
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7228: tre ==> tree
data/coccinella-0.96.20/po/sv.po:7327: objekt ==> object
data/coccinella-0.96.20/po/template.pot:3625: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/template.pot:5964: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/po/zh_cn.po:3653: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/po/zh_cn.po:6021: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/resources/README-config:12: overriden ==> overridden
data/coccinella-0.96.20/resources/default.rdb:101: Collapsable ==> Collapsible
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: eYt ==> yet
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: TE ==> THE, BE, WE
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: wAN ==> want
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: Ba ==> By, be
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: wAN ==> want
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: ecT ==> etc
data/coccinella-0.96.20/themes/Oxygen/backgrounds/roster-default.svg:54: SAV ==> SAVE
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasCmd.tcl:409: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasCmd.tcl:412: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasCutCopyPaste.tcl:295: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasCutCopyPaste.tcl:296: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:104: beeing ==> being, been
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:104: trigged ==> triggered
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:299: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:302: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:305: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:308: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:320: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:1180: finsished ==> finished
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:1241: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:1242: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:1265: contrained ==> contained, constrained
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasDraw.tcl:2453: witout ==> without
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:4: transfering ==> transferring
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:107: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:111: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:114: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:120: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:548: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:550: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:554: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:557: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:560: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:561: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:719: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:758: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:761: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:764: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasFile.tcl:887: CREAT ==> CREATE
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasUtils.tcl:603: dum ==> dumb
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasUtils.tcl:608: dum ==> dumb
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasUtils.tcl:682: witout ==> without
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasUtils.tcl:688: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/CanvasUtils.tcl:689: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/FilePrefs.tcl:64: accesor ==> accessor
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:286: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:288: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:291: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:293: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:296: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/GetFileIface.tcl:301: nothin ==> nothing
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:44: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:292: registerd ==> registered, registers
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:301: registerd ==> registered, registers
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:747: packge ==> package
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:1958: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:1960: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:1961: coo ==> coup
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Import.tcl:2050: instaed ==> instead
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/ItemInspector.tcl:366: familiy ==> family
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Multicast.tcl:235: Timout ==> Timeout
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Plugins.tcl:782: accesor ==> accessor
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Plugins.tcl:848: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Plugins.tcl:853: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Plugins.tcl:856: ans ==> and
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Plugins.tcl:1190: usal ==> usual
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/WBPrefs.tcl:58: accesor ==> accessor
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Whiteboard.tcl:421: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/whiteboard/Whiteboard.tcl:2774: ream ==> stream
data/coccinella-0.96.20/xmpp/tcp.tcl:43: keep-alives ==> keep-alive
data/coccinella-0.96.20/xmpp/tcp.tcl:43: want's ==> wants
data/coccinella-0.96.20/xmpp/tcp.tcl:44: keep-alives ==> keep-alive
data/coccinella-0.96.20/debian/changelog:8: optinal ==> optional
data/coccinella-0.96.20/debian/coccinella.desktop:4: Cliente ==> Client, clientele
data/coccinella-0.96.20/debian/coccinella.xpm:189: ba ==> by, be
data/coccinella-0.96.20/debian/coccinella.xpm:191: bA ==> by, be
data/coccinella-0.96.20/debian/copyright:1210: synching ==> syncing
data/coccinella-0.96.20/debian/copyright:1440: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY
data/coccinella-0.96.20/.pc/wish8.6.patch/Coccinella.tcl:7: succesful ==> successful
data/coccinella-0.96.20/.pc/wish8.6.patch/Coccinella.tcl:108: desintation ==> destination
data/coccinella-0.96.20/.pc/wish8.6.patch/Coccinella.tcl:274: componenets ==> components