data/devilspie-0.23/aclocal.m4:905: occurence ==> occurrence
data/devilspie-0.23/depcomp:112: informations ==> information
data/devilspie-0.23/depcomp:341: Maked ==> Marked, made
data/devilspie-0.23/depcomp:351: Maked ==> Marked, made
data/devilspie-0.23/depcomp:355: Maked ==> Marked, made
data/devilspie-0.23/ChangeLog:86: publically ==> publicly
data/devilspie-0.23/ChangeLog:717: aswell ==> as well
data/devilspie-0.23/devilspie.1:76: tring ==> trying, string, ring
data/devilspie-0.23/src/devilspie.c:152: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/src/e-sexp.h:29: dependant ==> dependent
data/devilspie-0.23/src/e-sexp.c:82: comparision ==> comparison
data/devilspie-0.23/src/actions.c:831: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/nb.po:326: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/nb.po:348: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/es.po:277: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/es.po:288: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/es.po:314: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/es.po:325: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/es.po:344: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/es.po:371: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/oc.po:140: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/oc.po:149: Attribut ==> Attribute
data/devilspie-0.23/po/oc.po:153: Attribut ==> Attribute
data/devilspie-0.23/po/oc.po:153: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:166: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:188: Elemente ==> Element, elements
data/devilspie-0.23/po/oc.po:201: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:218: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:224: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/oc.po:234: Titel ==> Title
data/devilspie-0.23/po/oc.po:235: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/oc.po:257: vertikal ==> vertical
data/devilspie-0.23/po/oc.po:266: Geometrie ==> Geometry
data/devilspie-0.23/po/oc.po:308: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/oc.po:391: Sie ==> Size, sigh
data/devilspie-0.23/po/ro.po:39: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:69: complet ==> complete
data/devilspie-0.23/po/ro.po:75: complet ==> complete
data/devilspie-0.23/po/ro.po:240: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:270: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:280: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:285: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/ro.po:290: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/ro.po:305: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:315: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:320: creat ==> create
data/devilspie-0.23/po/ro.po:325: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/ro.po:330: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/ro.po:334: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/ro.po:356: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/ro.po:397: incorect ==> incorrect
data/devilspie-0.23/po/ro.po:405: incorect ==> incorrect
data/devilspie-0.23/po/ro.po:455: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/ro.po:475: caractere ==> character
data/devilspie-0.23/po/da.po:56: ser ==> set
data/devilspie-0.23/po/da.po:58: bord ==> board, bored, border
data/devilspie-0.23/po/da.po:200: finde ==> find
data/devilspie-0.23/po/da.po:255: som ==> some
data/devilspie-0.23/po/da.po:351: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/da.po:356: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/da.po:360: som ==> some
data/devilspie-0.23/po/da.po:373: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/da.po:460: variabel ==> variable
data/devilspie-0.23/po/da.po:460: som ==> some
data/devilspie-0.23/po/da.po:460: funktion ==> function
data/devilspie-0.23/po/da.po:497: som ==> some
data/devilspie-0.23/po/sv.po:258: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/sv.po:279: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/sv.po:375: variabel ==> variable
data/devilspie-0.23/po/sv.po:375: som ==> some
data/devilspie-0.23/po/sv.po:375: funktion ==> function
data/devilspie-0.23/po/fr.po:28: Classe ==> Class, classes
data/devilspie-0.23/po/fr.po:34: pointeur ==> pointer
data/devilspie-0.23/po/fr.po:99: Restauration ==> Restoration
data/devilspie-0.23/po/fr.po:109: Restauration ==> Restoration
data/devilspie-0.23/po/fr.po:139: attachement ==> attachment
data/devilspie-0.23/po/fr.po:144: attachement ==> attachment
data/devilspie-0.23/po/fr.po:286: fils ==> fills, files, file
data/devilspie-0.23/po/fr.po:291: fils ==> fills, files, file
data/devilspie-0.23/po/fr.po:296: fils ==> fills, files, file
data/devilspie-0.23/po/fr.po:328: fils ==> fills, files, file
data/devilspie-0.23/po/fr.po:333: fils ==> fills, files, file
data/devilspie-0.23/po/fr.po:337: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/fr.po:346: informations ==> information
data/devilspie-0.23/po/fr.po:359: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/fr.po:372: comparaison ==> comparison
data/devilspie-0.23/po/fr.po:376: comparaison ==> comparison
data/devilspie-0.23/po/fr.po:404: valide ==> valid
data/devilspie-0.23/po/fr.po:412: invalide ==> invalid
data/devilspie-0.23/po/fr.po:421: valide ==> valid
data/devilspie-0.23/po/fr.po:425: valide ==> valid
data/devilspie-0.23/po/fr.po:430: valide ==> valid
data/devilspie-0.23/po/fr.po:445: fonction ==> function
data/devilspie-0.23/po/fr.po:473: valide ==> valid
data/devilspie-0.23/po/zh_CN.po:331: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/zh_CN.po:353: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/ca.po:26: classe ==> class, classes
data/devilspie-0.23/po/ca.po:333: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/ca.po:357: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/de.po:9: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/de.po:10: Feld ==> Field
data/devilspie-0.23/po/de.po:31: Geometrie ==> Geometry
data/devilspie-0.23/po/de.po:46: Geometrie ==> Geometry
data/devilspie-0.23/po/de.po:46: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:51: Geometrie ==> Geometry
data/devilspie-0.23/po/de.po:61: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:91: vertikal ==> vertical
data/devilspie-0.23/po/de.po:131: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/de.po:136: Alle ==> All, alley
data/devilspie-0.23/po/de.po:181: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:191: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:221: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:231: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:241: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:256: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:262: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:272: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:282: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:307: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:317: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:336: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/de.po:341: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/de.po:358: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/de.po:444: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:444: Funktion ==> Function
data/devilspie-0.23/po/de.po:457: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:462: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:467: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:477: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:487: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:487: normale ==> normal
data/devilspie-0.23/po/de.po:507: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:507: Ordner ==> Order
data/devilspie-0.23/po/de.po:515: Attribut ==> Attribute
data/devilspie-0.23/po/de.po:519: Attribut ==> Attribute
data/devilspie-0.23/po/de.po:519: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:532: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:538: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:554: Elemente ==> Element, elements
data/devilspie-0.23/po/de.po:567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:584: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:590: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/devilspie-0.23/po/de.po:600: Titel ==> Title
data/devilspie-0.23/po/de.po:601: als ==> also
data/devilspie-0.23/po/de.po:623: vertikal ==> vertical
data/devilspie-0.23/po/de.po:632: Geometrie ==> Geometry
data/devilspie-0.23/po/de.po:671: alle ==> all, alley
data/devilspie-0.23/po/de.po:754: Sie ==> Size, sigh
data/devilspie-0.23/po/en_GB.po:334: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/en_GB.po:335: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/en_GB.po:361: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/en_GB.po:362: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/cs.po:273: Parametr ==> Parameter
data/devilspie-0.23/po/cs.po:283: Parametr ==> Parameter
data/devilspie-0.23/po/cs.po:298: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/cs.po:308: Parametr ==> Parameter
data/devilspie-0.23/po/cs.po:318: Parametr ==> Parameter
data/devilspie-0.23/po/cs.po:323: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/cs.po:337: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/cs.po:359: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/sl.po:292: proces ==> process
data/devilspie-0.23/po/sl.po:331: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/sl.po:353: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:26: Classe ==> Class, classes
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:267: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:277: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:282: Erro ==> Error
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:287: Erro ==> Error
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:302: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:312: comando ==> commando
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:322: Erro ==> Error
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:327: Erro ==> Error
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:331: Quiting ==> Quitting
data/devilspie-0.23/po/pt_BR.po:353: quiting ==> quitting
data/devilspie-0.23/debian/patches/fix_using_deprecated_wnck_functions.patch:2: depreceated ==> deprecated, depreciated
data/devilspie-0.23/.pc/fix_manpage_lintian_warnings.patch/devilspie.1:82: tring ==> trying, string, ring
data/devilspie-0.23/.pc/remove_unavailable_options_from_manpage.patch/devilspie.1:82: tring ==> trying, string, ring
data/devilspie-0.23/.pc/fix_using_deprecated_wnck_functions.patch/src/actions.c:831: Quiting ==> Quitting