data/evince-3.38.0/CONTRIBUTING.md:118: indention ==> indentation
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:115: applicaton ==> application
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:189: animaiton ==> animation
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:367: overwite ==> overwrite
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:882: definded ==> defined, defunded
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:957: embbeded ==> embedded
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:1211: catched ==> caught
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:1471: availale ==> available
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:1678: lauching ==> launching
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:2247: Automaticly ==> Automatically
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:2357: failture ==> failure
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:2641: diable ==> disable
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:2663: alredy ==> already
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:2919: espaces ==> escapes
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:3051: comsumption ==> consumption
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:3603: sade ==> sad
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:4256: whith ==> with
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:6151: CHACK ==> CHECK, CHALK, CHEQUE
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:6236: suppoted ==> supported
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:6677: wierd ==> weird
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:7310: iterface ==> interface
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:7432: explicitely ==> explicitly
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:7768: Dont't ==> Don't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:7911: Correcly ==> Correctly
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:8079: recieved ==> received
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:8200: consumtion ==> consumption
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:8761: persistance ==> persistence
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:8889: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9013: couldnt ==> couldn't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9025: Deactive ==> Deactivate
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9148: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9227: quiting ==> quitting
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9600: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9911: tbe ==> the
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:9987: didnt ==> didn't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:10652: dissappears ==> disappears
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:10811: becuase ==> because
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:10842: overriden ==> overridden
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11008: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11085: didnt ==> didn't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11318: priting ==> printing
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11466: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11919: cant ==> can't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:11954: continous ==> continuous
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:12593: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:12915: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:13707: crasher ==> crash
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:13715: infinte ==> infinite
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:13752: crasher ==> crash
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:13835: doesnt ==> doesn't, does not
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:14043: Couldnt ==> Couldn't
data/evince-3.38.0/ChangeLog.pre-git:14148: existant ==> existent
data/evince-3.38.0/NEWS:772: menues ==> menus
data/evince-3.38.0/NEWS:1551: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:1640: hightlight ==> highlight
data/evince-3.38.0/NEWS:1919: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:2362: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:2605: horzontal ==> horizontal
data/evince-3.38.0/NEWS:2720: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3022: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3139: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3277: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3301: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3302: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3350: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3394: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3499: desciptor ==> descriptor
data/evince-3.38.0/NEWS:3548: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3573: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3745: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:3957: interal ==> internal, interval, integral
data/evince-3.38.0/NEWS:4231: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:4712: splitted ==> split
data/evince-3.38.0/NEWS:4791: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:4897: Ohter ==> Other
data/evince-3.38.0/NEWS:4926: applicaton ==> application
data/evince-3.38.0/NEWS:4956: endianess ==> endianness
data/evince-3.38.0/NEWS:5009: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:5145: embbeded ==> embedded
data/evince-3.38.0/NEWS:5281: lauching ==> launching
data/evince-3.38.0/NEWS:5436: endianess ==> endianness
data/evince-3.38.0/NEWS:5460: Automaticly ==> Automatically
data/evince-3.38.0/NEWS:5515: diable ==> disable
data/evince-3.38.0/NEWS:5884: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/NEWS:5953: methos ==> methods, method
data/evince-3.38.0/NEWS:6351: imporovements ==> improvements
data/evince-3.38.0/NEWS:6594: Continous ==> Continuous
data/evince-3.38.0/README.commits:37: publically ==> publicly
data/evince-3.38.0/backend/djvu/djvu-text-page.c:233: bouding ==> bounding
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/afmparse.c:119: vaild ==> valid
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/afmparse.c:1059: vaild ==> valid
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/afmparse.h:63: vaild ==> valid
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/afmparse.h:116: vaild ==> valid
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/gf.c:215: chech ==> check, czech
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/t1.c:89: reencode ==> re-encode
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:151: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:202: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:202: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:264: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:301: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:318: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:391: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:433: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:478: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:478: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/dvi/mdvi-lib/tfmfile.c:534: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/backend/pdf/ev-poppler.cc:935: recomended ==> recommended
data/evince-3.38.0/backend/pdf/ev-poppler.cc:945: recomended ==> recommended
data/evince-3.38.0/backend/ps/ev-spectre.c:232: encondings ==> encodings
data/evince-3.38.0/backend/tiff/tiff2ps.c:63: alot ==> a lot, allot
data/evince-3.38.0/browser-plugin/npapi/npfunctions.h:197: retreive ==> retrieve
data/evince-3.38.0/browser-plugin/npapi/npfunctions.h:201: furture ==> future
data/evince-3.38.0/browser-plugin/npapi/npfunctions.h:210: formated ==> formatted
data/evince-3.38.0/browser-plugin/npapi/npfunctions.h:211: formated ==> formatted
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/libdazzle/dzl-file-manager.c:81: mutiple ==> multiple
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:1507: bouding ==> bounding
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:4119: alloced ==> allocated
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:4425: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:4660: strat ==> start, strata
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:5021: poping ==> popping, pooping
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7571: Rougly ==> Roughly
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7580: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7585: euclidian ==> euclidean
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7608: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7610: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7612: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7622: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7624: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7626: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7637: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7639: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7641: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7675: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7677: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7680: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7682: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7690: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7693: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7694: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7694: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7705: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7706: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7706: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7707: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7713: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7715: Rougly ==> Roughly
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7722: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7726: euclidian ==> euclidean
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7749: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7751: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7753: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7763: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7765: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7767: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7780: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7782: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7784: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7796: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7798: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7800: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7804: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7805: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7805: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7813: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7814: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7814: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7815: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7819: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:7874: euclidian ==> euclidean
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8102: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8142: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8143: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8145: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8146: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8151: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8152: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8154: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8155: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8164: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8166: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8168: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8168: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8169: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8174: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8175: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8176: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8177: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8178: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8179: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8180: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8181: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8184: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8186: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8187: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8188: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8189: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8190: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8191: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8192: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8193: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8194: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8195: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8196: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8200: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8200: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8203: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8204: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8206: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8207: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8212: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8213: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8215: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8216: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8226: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8227: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8227: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8229: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8229: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8231: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8236: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8237: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8238: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8239: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8240: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8241: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8242: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8243: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8246: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8247: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8248: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8249: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8250: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8251: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8252: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8253: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8254: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8255: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8256: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8257: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8261: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8261: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8263: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8264: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8266: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8267: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8271: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8272: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8274: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8275: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8302: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8304: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8306: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8308: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8308: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8309: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8311: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8312: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8313: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8316: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8336: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8338: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8339: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8341: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.c:8354: nd ==> and, 2nd
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser.h:108: resturn ==> return
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser_advanced.h:68: leats ==> least
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/synctex/synctex_parser_advanced.h:328: refered ==> referred
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/unarr/unarr.h:70: amout ==> amount
data/evince-3.38.0/cut-n-paste/unarr/rar/filter-rar.c:648: amout ==> amount
data/evince-3.38.0/help/ChangeLog:288: standartization ==> standardization
data/evince-3.38.0/help/ChangeLog:338: mispelling ==> misspelling
data/evince-3.38.0/help/LINGUAS:29: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/C/formats.page:6: pres ==> press
data/evince-3.38.0/help/C/index.page:39: pres ==> press
data/evince-3.38.0/help/C/presentations.page:6: pres ==> press
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:132: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:133: indicat ==> indicate
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:209: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:210: diferent ==> different
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:230: creat ==> create
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:550: problemes ==> problems
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:618: Funcions ==> Functions
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:702: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:723: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:995: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:1039: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:1944: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:1955: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:1957: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2081: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2082: instal ==> install
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2126: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2189: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2456: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2480: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2483: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2538: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2574: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2795: definit ==> definite
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2841: Problemes ==> Problems
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2851: Problemes ==> Problems
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2859: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2859: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:2932: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3019: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3027: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3095: creat ==> create
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3277: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3287: diferent ==> different
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3301: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3376: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3393: Invers ==> Inverse, invert
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3402: invers ==> inverse, invert
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3564: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:3729: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4322: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4333: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4583: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4702: Instal ==> Install
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4710: instal ==> install
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4716: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4724: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4725: instal ==> install
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4753: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4785: diferent ==> different
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4786: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/ca/ca.po:4859: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:513: PostScritp ==> postscript
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:846: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:968: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:1078: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:1319: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:1785: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/help/cs/cs.po:3988: Parametr ==> Parameter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:34: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:107: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:133: Som ==> Some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:134: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:135: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:162: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:176: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:250: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:264: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:340: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:407: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:447: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:486: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:582: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:648: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:813: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:892: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:911: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:933: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:934: Selv ==> Self
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:935: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:936: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:937: finde ==> find
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:981: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1000: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1026: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1035: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1053: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1067: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1086: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1088: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1098: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1098: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1100: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1101: tast ==> taste
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1110: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1345: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1346: vender ==> vendor
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1512: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:1513: vender ==> vendor
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2018: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2033: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2045: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2060: selv ==> self
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2123: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2135: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2145: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2150: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2168: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2168: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2168: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2169: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2169: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2185: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2201: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2222: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2235: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2257: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2291: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2392: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2393: vise ==> vice
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2409: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2424: Interaktive ==> Interactively
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2468: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2497: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2561: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2562: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2588: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2610: Som ==> Some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2635: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2643: Rulle ==> Rule
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2643: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2657: rulle ==> rule
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2657: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2658: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2674: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2752: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2822: Som ==> Some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2823: rulle ==> rule
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2848: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2848: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2868: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:2952: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3048: finde ==> find
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3116: Som ==> Some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3175: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3208: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3245: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3273: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3418: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3420: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3679: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3716: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3887: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3897: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:3944: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4059: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4064: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4082: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4092: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4107: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4109: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4352: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4424: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4574: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4619: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4620: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4632: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4735: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4736: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4895: tre ==> tree
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4896: selv ==> self
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4984: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4984: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4984: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4985: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4990: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:4990: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5001: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5004: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5014: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5015: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5016: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5033: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5034: finde ==> find
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5072: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5239: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5281: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5290: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/da/da.po:5297: Tast ==> Taste
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:43: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:43: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:101: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:107: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:115: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:116: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:125: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:144: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:146: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:147: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:159: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:172: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:172: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:173: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:182: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:182: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:192: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:201: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:201: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:203: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:222: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:225: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:243: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:243: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:257: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:259: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:259: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:278: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:296: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:296: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:296: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:307: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:308: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:308: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:309: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:310: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:310: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:326: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:332: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:341: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:360: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:368: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:368: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:374: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:382: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:382: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:391: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:391: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:397: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:416: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:417: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:424: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:424: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:433: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:433: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:433: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:434: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:443: sie ==> size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:443: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:455: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:468: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:478: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:478: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:487: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:501: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:501: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:508: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:516: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:517: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:523: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:533: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:538: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:543: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:548: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:559: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:564: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:564: Probleme ==> Problem
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:580: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:581: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:581: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:582: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:591: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:594: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:604: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:604: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:605: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:607: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:607: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:619: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:619: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:620: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:620: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:623: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:633: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:633: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:634: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:635: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:635: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:686: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:686: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:701: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:701: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:718: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:719: Adresse ==> Address
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:738: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:739: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:740: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:795: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:795: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:814: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:814: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:844: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:845: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:845: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:845: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:854: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:854: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:854: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:863: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:863: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:863: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:864: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:877: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:877: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:878: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:878: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:880: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:880: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:882: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:889: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:901: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:901: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:936: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:937: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:937: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:937: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:938: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:947: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:947: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:947: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:956: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:956: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:956: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:957: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:964: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:964: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:975: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:975: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:992: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:993: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:993: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:993: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1002: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1002: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1002: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1011: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1011: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1011: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1012: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1018: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1038: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1049: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1049: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1049: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1050: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1050: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1051: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1052: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1052: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1087: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1099: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1100: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1102: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1123: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1134: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1134: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1136: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1145: Unser ==> Under, unset, unsure, user
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1146: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1180: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1180: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1196: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1201: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1201: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1207: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1228: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1238: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1238: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1248: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1262: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1283: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1292: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1293: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1300: Unter ==> Under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1300: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1300: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1310: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1318: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1318: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1320: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1327: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1338: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1339: ans ==> and
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1347: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1368: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1368: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1373: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1383: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1383: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1392: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1402: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1408: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1416: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1417: ans ==> and
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1435: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1452: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1452: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1452: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1461: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1462: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1469: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1469: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1469: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1477: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1478: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1485: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1485: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1485: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1494: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1495: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1504: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1504: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1505: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1512: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1523: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1530: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1539: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1558: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1569: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1587: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1587: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1589: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1607: ans ==> and
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1628: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1652: Unter ==> Under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1652: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1652: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1663: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1671: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1693: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1717: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1717: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1718: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1726: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1727: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1736: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1736: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1737: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1747: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1755: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1777: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1785: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1785: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1787: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1808: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1814: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1825: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1847: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1870: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1870: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1870: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1877: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1885: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1885: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1887: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1902: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1911: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1912: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1912: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1913: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1924: ans ==> and
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1938: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1944: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1950: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1966: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1978: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1984: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1997: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1997: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1997: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:1998: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2006: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2006: startet ==> started
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2014: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2023: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2023: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2023: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2032: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2033: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2056: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2067: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2068: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2069: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2079: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2084: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2102: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2102: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2103: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2103: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2103: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2113: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2114: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2115: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2135: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2135: Feld ==> Field
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2135: Feld ==> Field
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2136: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2136: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2137: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2137: Feld ==> Field
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2145: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2145: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2158: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2159: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2160: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2160: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2163: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2171: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2171: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2171: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2185: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2185: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2193: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2203: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2204: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2204: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2204: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2205: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2213: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2213: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2213: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2214: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2222: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2223: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2232: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2232: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2232: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2233: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2239: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2265: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2282: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2328: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2329: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2330: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2331: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2346: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2361: Interaktive ==> Interactively
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2404: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2404: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2404: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2405: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2424: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2424: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2425: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2453: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2459: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2486: Unter ==> Under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2500: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2500: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2500: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2501: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2501: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2507: Unter ==> Under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2515: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2516: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2516: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2517: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2518: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2519: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2529: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2531: Oder ==> Order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2531: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2542: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2551: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2553: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2559: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2578: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2588: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2594: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2594: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2603: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2611: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2622: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2630: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2630: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2630: sie ==> size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2631: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2639: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2639: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2648: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2648: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2648: linke ==> linked
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2661: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2670: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2671: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2671: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2679: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2680: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2685: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2693: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2693: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2694: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2703: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2704: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2709: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2709: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2709: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2718: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2719: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2719: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2720: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2729: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2730: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2730: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2731: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2731: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2739: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2750: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2750: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2751: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2752: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2758: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2768: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2769: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2770: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2770: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2771: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2777: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2777: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2787: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2788: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2789: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2813: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2814: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2814: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2814: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2824: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2825: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2825: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2826: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2831: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2837: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2837: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2845: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2873: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2874: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2883: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2889: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2897: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2898: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2898: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2898: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2903: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2908: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2908: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2916: Oder ==> Order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2916: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2917: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2944: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2954: Probleme ==> Problem
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2963: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2963: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2964: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2969: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2977: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2978: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2984: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2989: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:2995: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3001: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3008: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3018: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3019: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3020: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3020: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3038: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3047: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3056: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3056: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3062: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3068: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3069: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3077: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3077: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3098: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3100: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3117: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3124: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3124: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3142: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3143: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3151: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3170: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3171: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3171: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3173: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3193: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3195: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3195: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3202: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3207: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3222: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3227: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3235: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3236: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3236: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3236: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3254: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3255: Klick ==> Click
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3255: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3263: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3263: Klick ==> Click
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3264: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3272: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3278: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3309: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3317: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3318: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3326: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3326: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3327: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3332: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3347: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3348: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3348: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3349: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3371: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3371: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3385: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3386: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3392: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3400: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3407: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3416: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3452: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3457: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3462: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3468: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3488: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3488: sie ==> size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3493: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3501: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3502: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3518: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3518: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3521: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3526: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3534: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3535: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3552: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3565: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3565: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3571: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3576: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3589: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3600: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3605: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3610: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3620: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3629: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3639: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3640: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3640: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3649: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3671: Programm ==> Program, programme
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3671: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3687: Programm ==> Program, programme
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3696: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3762: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3862: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3875: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3875: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3876: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3881: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3896: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3901: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3917: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3941: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3993: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3994: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3995: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:3996: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4204: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4217: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4217: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4217: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4219: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4226: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4236: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4236: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4244: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4252: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4262: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4262: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4271: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4276: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4289: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4289: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4289: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4291: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4302: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4307: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4312: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4320: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4320: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4321: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4327: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4332: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4345: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4345: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4345: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4347: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4353: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4358: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4371: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4371: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4371: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4373: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4387: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4388: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4388: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4389: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4405: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4416: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4417: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4419: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4441: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4443: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4463: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4481: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4524: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4536: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4578: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4586: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4586: Ordner ==> Order
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4587: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4593: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4593: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4616: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4616: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4622: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4627: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4635: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4642: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4657: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4658: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4678: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4683: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4691: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4702: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4703: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4713: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4721: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4721: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4736: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4738: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4765: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4772: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4801: Paket ==> Packet
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4806: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4814: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4814: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4820: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4828: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4829: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4835: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4846: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4848: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4860: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4871: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4898: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4917: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4920: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4930: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4932: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4943: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4954: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4960: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4960: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4967: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4974: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4981: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4988: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4988: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4989: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4995: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4995: unter ==> under
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:4996: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5005: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5009: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5016: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5023: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5024: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5028: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5028: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/de/de.po:5035: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:284: Doble ==> Double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:559: Doble ==> Double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:660: Doble ==> Double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:977: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1050: Doble ==> Double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1584: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1603: contener ==> container
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1673: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1827: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1959: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:1960: hace ==> have
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:2349: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3662: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3854: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3879: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3908: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3913: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3954: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3962: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3968: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3977: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3979: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:3994: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4010: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4446: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4451: doble ==> double
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4578: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4746: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:4748: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5238: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5292: requiere ==> require
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5722: MOMENTO ==> MEMENTO
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5727: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5727: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5748: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5749: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5751: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5754: POSIBLE ==> POSSIBLE
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5847: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5847: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5877: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:5885: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:6136: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:6241: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/es/es.po:6242: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1154: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1245: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1311: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1399: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1419: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:1624: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:2919: muste ==> must
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:3537: Alue ==> Value
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:4522: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:4871: VERSIO ==> VERSION
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:5354: versio ==> version
data/evince-3.38.0/help/fi/fi.po:5427: versio ==> version
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:148: rouge ==> rogue
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:149: rouge ==> rogue
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:708: espace ==> escape
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:724: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:745: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:886: raison ==> reason, raisin
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:1155: informations ==> information
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:1247: Bord ==> Board, bored, border
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:1393: Bord ==> Board, bored, border
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:1987: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:1994: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2016: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2043: fonction ==> function
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2055: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2113: moteur ==> motor
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2115: moteur ==> motor
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2160: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2173: informations ==> information
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2224: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2295: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2435: Informations ==> Information
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2449: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2498: autorisation ==> authorization
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2504: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2524: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2534: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2549: exemples ==> examples
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2600: pointeur ==> pointer
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2602: pointeur ==> pointer
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2636: pointeur ==> pointer
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2850: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2911: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:2911: connexion ==> connection
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3127: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3132: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3141: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3142: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3143: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3359: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3493: celles ==> cells
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:3624: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4393: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4398: Classe ==> Class, classes
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4404: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4443: rouge ==> rogue
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4476: correspondant ==> correspondent
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4694: rouge ==> rogue
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4705: rouge ==> rogue
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4713: correspondant ==> correspondent
data/evince-3.38.0/help/fr/fr.po:4794: moteur ==> motor
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:28: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:98: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:126: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:131: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:232: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:458: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:600: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:617: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:617: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:626: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:627: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:627: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:643: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:645: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:666: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:668: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:669: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2152: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2162: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2535: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2536: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2537: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2538: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:2982: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:3134: Erros ==> Errors
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:3149: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:3803: mor ==> more
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:4968: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/gl/gl.po:5032: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:417: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:840: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:934: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:988: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:2183: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:2201: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:2740: elemet ==> element
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:3009: elemet ==> element
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:3569: elemet ==> element
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:4355: hel ==> help, hell, heal
data/evince-3.38.0/help/hu/hu.po:4592: hel ==> help, hell, heal
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:401: Maka ==> Make
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:772: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:859: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:932: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:1905: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:2043: paket ==> packet
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:2321: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:3208: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:3847: maka ==> make
data/evince-3.38.0/help/id/id.po:4599: maka ==> make
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:119: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:119: INCLUSE ==> INCLUDE
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:146: POSSIBILE ==> POSSIBLE
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:278: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:279: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:279: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:340: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:399: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:400: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:467: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:552: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:609: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:610: normale ==> normal
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:694: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:786: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:847: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:854: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/it/it.po:855: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/ja/ja.po:3843: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:249: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:657: statuss ==> status
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:871: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:872: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:2063: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:2341: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:2744: Autors ==> Authors
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:4444: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:4502: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:4508: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/lv/lv.po:4532: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:132: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:132: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:168: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:187: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:188: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:206: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:207: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:227: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:228: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:228: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:240: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:292: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:293: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:304: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:311: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:344: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:358: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:367: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:367: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:374: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:399: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:399: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:407: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:436: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:458: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:459: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:468: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:545: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:561: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:582: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:582: doen ==> done
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:583: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:585: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:586: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:599: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:604: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:613: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:614: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:634: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:675: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:677: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:692: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:729: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:729: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:744: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:784: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:823: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:824: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:824: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:843: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:866: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:868: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:868: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:869: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:870: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:870: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:871: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:872: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:872: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:915: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:916: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:916: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:935: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:952: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:972: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:973: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:973: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:991: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1007: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1026: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1028: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1039: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1039: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1041: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1042: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1042: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1068: ons ==> owns
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1077: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1088: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1111: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1121: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1121: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1122: ons ==> owns
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1875: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1891: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1901: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1913: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1922: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1937: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:1945: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2003: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2013: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2059: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2073: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2080: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2091: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2109: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2110: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2110: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2147: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2148: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2228: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2228: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2277: Te ==> The, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2282: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2287: Te ==> The, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2292: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2463: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2569: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2580: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2590: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2653: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2714: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2743: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2744: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2745: doen ==> done
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:2910: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3122: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3139: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3161: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3192: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3224: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3263: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3278: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3296: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3304: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3327: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3343: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3353: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3507: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3521: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3562: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3567: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3577: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3577: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3587: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3597: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3598: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:3958: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4039: methode ==> method
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4159: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4196: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4196: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4196: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4197: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4202: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4311: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4331: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4347: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4374: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/help/nl/nl.po:4412: als ==> also
data/evince-3.38.0/help/oc/oc.po:670: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:145: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:960: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1287: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1411: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1543: Nowe ==> Now
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1551: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1556: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1567: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1581: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1581: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1700: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1717: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1759: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:1943: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:2293: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:2690: Nowe ==> Now
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:2714: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:2875: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:3373: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:3819: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:3950: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4049: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4068: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4291: numer ==> number
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4417: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4417: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4418: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pl/pl.po:4420: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:40: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:110: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:138: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:138: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:143: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:201: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:214: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:237: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:313: itens ==> items
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:438: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:576: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:576: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:585: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:586: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:598: erros ==> errors
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:599: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:613: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:615: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:616: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:642: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:650: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:667: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:676: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:677: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:678: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:693: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:709: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:871: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:1284: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:1454: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:1488: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:1724: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2073: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2102: Sepcification ==> Specification
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2111: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2121: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2127: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2164: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2199: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2228: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2243: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2277: itens ==> items
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2503: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2504: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:2925: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3009: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3037: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3038: ignora ==> ignore
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3083: Erros ==> Errors
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3099: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3133: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3199: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3285: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3346: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3405: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:3476: Inventer ==> Inventor
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4399: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4409: classe ==> class, classes
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4525: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4537: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4577: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4734: eles ==> else
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4822: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4841: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:4864: momento ==> memento
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5038: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5039: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5093: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5276: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5279: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5296: AUTOR ==> AUTHOR
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5299: SER ==> SET
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5358: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5399: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5399: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5428: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5436: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5524: erro ==> error
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5702: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5806: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5812: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:5813: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:117: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:129: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:129: autor ==> author
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:129: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:135: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:255: creat ==> create
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:618: acces ==> access
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:794: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:836: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:849: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1355: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1392: Procesor ==> Processor
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1491: Procesor ==> Processor
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1548: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1606: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1660: Procesor ==> Processor
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1735: Procesor ==> Processor
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:1883: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2073: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2175: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2315: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2322: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2329: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2363: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2365: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2386: interactiv ==> interactive
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2426: introduse ==> introduce
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2455: interactiv ==> interactive
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2548: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:2855: buton ==> button
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3158: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3197: Probleme ==> Problem
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3209: Probleme ==> Problem
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3224: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3319: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3500: creat ==> create
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3588: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3606: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3673: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3756: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3756: alege ==> allege
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3814: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:3847: Invers ==> Inverse, invert
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4014: alege ==> allege
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4109: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4137: curent ==> current
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4153: curent ==> current
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4169: curent ==> current
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4185: curent ==> current
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:4994: Formate ==> Format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5221: incluse ==> include
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5251: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5266: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5285: suport ==> support
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5335: corect ==> correct
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5355: caractere ==> character
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5366: formate ==> format
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5367: modul ==> module
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5633: Alege ==> Allege
data/evince-3.38.0/help/ro/ro.po:5720: utiliza ==> utilize
data/evince-3.38.0/help/ru/ru.po:537: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:339: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:710: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:726: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:734: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:878: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:949: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:949: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:967: desne ==> dense
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1048: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1058: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1091: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1091: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1122: desne ==> dense
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1126: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1126: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1184: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1202: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1242: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1285: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1349: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1392: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1490: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1532: paket ==> packet
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1656: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1709: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1757: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1761: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1765: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1765: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1781: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1785: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1789: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1789: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1793: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1813: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1917: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:1917: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2009: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2085: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2089: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2101: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2101: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2101: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2217: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2217: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2229: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2366: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2382: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2446: besed ==> based
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2602: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2662: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2720: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2923: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:2976: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3090: vas ==> was
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3199: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3202: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3289: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3700: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3707: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3714: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3721: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3820: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:3821: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:4149: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:4152: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sl/sl.po:4158: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:103: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:104: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:148: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:160: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:180: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:250: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:255: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:332: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:429: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:447: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:456: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:494: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:513: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:522: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:575: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:705: metod ==> method
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:705: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:731: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:738: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:746: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:812: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:846: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:907: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:923: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:958: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1003: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1072: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1075: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1179: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1179: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1297: paket ==> packet
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1302: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1310: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1410: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1422: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1512: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1532: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1543: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1543: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1545: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1555: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1564: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1564: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1584: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1596: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1682: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1698: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1732: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1749: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1770: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1805: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1806: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1836: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1837: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1837: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1838: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1844: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1936: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:1937: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2015: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2086: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2112: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2129: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2146: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2164: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2170: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2462: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2467: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2509: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2539: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2550: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2559: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2568: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2568: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2588: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2597: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2643: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2644: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2653: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2653: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2673: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2716: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2745: funktion ==> function
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2879: ned ==> need
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2879: taget ==> target
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:2918: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3004: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3054: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3057: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3285: intervall ==> interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3336: mot ==> not
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3342: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3360: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3412: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3417: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3449: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3449: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3482: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3492: funktion ==> function
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3559: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3559: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3610: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3612: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3692: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3761: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3792: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3803: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3810: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3834: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3842: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3861: stil ==> still
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3862: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3862: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3962: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3983: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3998: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:3998: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4050: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4074: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4180: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4221: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4238: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4283: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4373: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4378: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4451: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4459: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4476: ser ==> set
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4530: Retur ==> Return
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4551: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4552: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4554: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4649: tre ==> tree
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4693: Som ==> Some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4694: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4695: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4732: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4762: Intervall ==> Interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4768: som ==> some
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4768: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4769: intervall ==> interval
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4775: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4830: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4938: mata ==> meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:4944: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:5090: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:5096: Mata ==> Meta, mater
data/evince-3.38.0/help/sv/sv.po:5096: vill ==> will
data/evince-3.38.0/help/te/te.po:386: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/help/vi/vi.po:53: thay ==> they
data/evince-3.38.0/help/vi/vi.po:328: thay ==> they
data/evince-3.38.0/help/vi/vi.po:332: thay ==> they
data/evince-3.38.0/help/zh_CN/zh_CN.po:422: hightlighted ==> highlighted
data/evince-3.38.0/libdocument/ev-annotation.c:265: wehere ==> where
data/evince-3.38.0/libdocument/ev-annotation.c:451: amongs ==> among
data/evince-3.38.0/libdocument/ev-annotation.c:1158: fo ==> of, for
data/evince-3.38.0/libdocument/ev-image.c:168: Erro ==> Error
data/evince-3.38.0/libdocument/ev-link-dest.c:371: Wether ==> Weather, whether
data/evince-3.38.0/libview/ev-pixbuf-cache.h:20: extention ==> extension
data/evince-3.38.0/libview/ev-timeline.c:320: neccesary ==> necessary
data/evince-3.38.0/po/ChangeLog:51: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/ChangeLog:101: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/ChangeLog:1421: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/ChangeLog:3109: tranlation ==> translation
data/evince-3.38.0/po/LINGUAS:86: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:28: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:48: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:133: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/af.po:137: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/af.po:141: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/af.po:149: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/af.po:153: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/af.po:176: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/af.po:380: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:380: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:384: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:395: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:406: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:436: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/af.po:440: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/af.po:493: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:547: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:553: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:556: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:568: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:580: Indien ==> Indian, endian
data/evince-3.38.0/po/af.po:657: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:718: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/af.po:912: indien ==> indian, endian
data/evince-3.38.0/po/af.po:923: selfs ==> self
data/evince-3.38.0/po/af.po:934: indien ==> indian, endian
data/evince-3.38.0/po/af.po:977: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1245: Indien ==> Indian, endian
data/evince-3.38.0/po/af.po:1253: Indien ==> Indian, endian
data/evince-3.38.0/po/af.po:1263: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1320: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1351: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1443: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1451: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1459: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1479: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1925: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/af.po:1937: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/po/af.po:1961: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/an.po:30: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/an.po:36: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/an.po:41: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/an.po:51: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/an.po:84: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:105: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:118: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:244: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:263: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:276: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:285: leyer ==> layer
data/evince-3.38.0/po/an.po:763: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/an.po:989: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/po/an.po:1183: posible ==> possible
data/evince-3.38.0/po/an.po:1353: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/an.po:1363: posible ==> possible
data/evince-3.38.0/po/an.po:1367: posible ==> possible
data/evince-3.38.0/po/an.po:1383: posible ==> possible
data/evince-3.38.0/po/an.po:1826: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/po/ast.po:247: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/po/ast.po:294: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/ast.po:517: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/ast.po:1850: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/ast.po:1892: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/be.po:1144: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/be@latin.po:325: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/bg.po:1133: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/bn.po:350: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/br.po:47: appropiate ==> appropriate
data/evince-3.38.0/po/br.po:161: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:201: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:261: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:266: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:276: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:291: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:323: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/br.po:371: Ment ==> Meant
data/evince-3.38.0/po/br.po:590: Ment ==> Meant
data/evince-3.38.0/po/br.po:800: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:1003: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/br.po:1079: PERSONEL ==> PERSONNEL, PERSONAL
data/evince-3.38.0/po/br.po:1083: ket ==> kept
data/evince-3.38.0/po/bs.po:8: ba ==> by, be
data/evince-3.38.0/po/bs.po:114: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/bs.po:119: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/bs.po:471: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/bs.po:485: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/bs.po:725: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/bs.po:895: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1060: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1076: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1359: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1684: formate ==> format
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1695: formate ==> format
data/evince-3.38.0/po/bs.po:1696: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/ca.po:160: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ca.po:641: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/ca.po:649: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/ca.po:816: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/ca.po:832: Creat ==> Create
data/evince-3.38.0/po/ca.po:1569: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/po/ca.po:1847: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/ca.po:1927: doble ==> double
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:149: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:607: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:615: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:749: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:765: Creat ==> Create
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:966: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:1125: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/ca@valencia.po:1751: amunt ==> amount
data/evince-3.38.0/po/cs.po:40: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/po/cs.po:826: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/cy.po:318: Methodd ==> Method
data/evince-3.38.0/po/cy.po:489: ond ==> one
data/evince-3.38.0/po/cy.po:622: ond ==> one
data/evince-3.38.0/po/cy.po:662: ond ==> one
data/evince-3.38.0/po/da.po:61: lokal ==> local
data/evince-3.38.0/po/da.po:167: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:168: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:169: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:174: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/da.po:335: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:423: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:465: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/da.po:469: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/da.po:617: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:648: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:660: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/da.po:668: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/da.po:740: vise ==> vice
data/evince-3.38.0/po/da.po:765: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:818: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/da.po:863: hel ==> help, hell, heal
data/evince-3.38.0/po/da.po:863: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1040: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1076: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1108: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1165: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1179: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1191: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1492: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1514: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1538: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:1648: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1657: applikation ==> application
data/evince-3.38.0/po/da.po:1665: finde ==> find
data/evince-3.38.0/po/da.po:1811: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1816: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1821: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1876: Finde ==> Find
data/evince-3.38.0/po/da.po:1886: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/da.po:1982: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:1987: Finde ==> Find
data/evince-3.38.0/po/da.po:1987: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/da.po:2037: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2065: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2073: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2097: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2193: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2244: finde ==> find
data/evince-3.38.0/po/da.po:2244: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/da.po:2262: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/de.po:44: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:48: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/po/de.po:48: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:52: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/po/de.po:56: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/po/de.po:69: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:93: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:129: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:188: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/de.po:188: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:350: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:400: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:415: Adresse ==> Address
data/evince-3.38.0/po/de.po:415: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:421: Adresse ==> Address
data/evince-3.38.0/po/de.po:421: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:483: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/de.po:487: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/de.po:492: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:497: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:518: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:625: sie ==> size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:626: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:631: sie ==> size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:631: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/de.po:634: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:734: Ende ==> End
data/evince-3.38.0/po/de.po:734: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:734: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:734: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:749: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:750: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:787: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:828: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/de.po:1064: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/de.po:1096: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/de.po:1152: unter ==> under
data/evince-3.38.0/po/de.po:1166: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/de.po:1220: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:1232: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:1318: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:1376: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:1404: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:1444: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:1481: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/de.po:1500: unter ==> under
data/evince-3.38.0/po/de.po:1528: oder ==> order, odor
data/evince-3.38.0/po/de.po:1537: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:1577: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/de.po:1586: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:1641: Funktion ==> Function
data/evince-3.38.0/po/de.po:1643: Sie ==> Size, sigh
data/evince-3.38.0/po/de.po:2030: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/de.po:2090: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/dz.po:319: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/en@shaw.po:342: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/en_CA.po:297: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2128: dum ==> dumb
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2134: normale ==> normal
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2145: dum ==> dumb
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2180: versio ==> version
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2181: versio ==> version
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2354: versio ==> version
data/evince-3.38.0/po/eo.po:2437: dum ==> dumb
data/evince-3.38.0/po/es.po:169: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/es.po:824: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/es.po:1228: requiere ==> require
data/evince-3.38.0/po/es.po:1233: requiere ==> require
data/evince-3.38.0/po/es.po:1547: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/es.po:1558: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/es.po:1561: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/es.po:1936: doble ==> double
data/evince-3.38.0/po/es.po:2101: Hace ==> Have
data/evince-3.38.0/po/es.po:2104: Hace ==> Have
data/evince-3.38.0/po/es.po:2215: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/es.po:2218: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/es.po:2221: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/es.po:2226: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/es.po:2274: requiere ==> require
data/evince-3.38.0/po/es.po:2330: doble ==> double
data/evince-3.38.0/po/es.po:2373: comandos ==> commandos
data/evince-3.38.0/po/et.po:54: faile ==> failed
data/evince-3.38.0/po/et.po:569: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/et.po:733: tarvis ==> travis
data/evince-3.38.0/po/et.po:785: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/et.po:976: Te ==> The, be, we
data/evince-3.38.0/po/et.po:997: Te ==> The, be, we
data/evince-3.38.0/po/fr.po:308: valide ==> valid
data/evince-3.38.0/po/fr.po:343: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:395: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/po/fr.po:426: limite ==> limit
data/evince-3.38.0/po/fr.po:577: valide ==> valid
data/evince-3.38.0/po/fr.po:594: Ajustement ==> Adjustment
data/evince-3.38.0/po/fr.po:644: fonction ==> function
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1213: Mot ==> Not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1226: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1238: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1243: Mot ==> Not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1261: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1265: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1269: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1294: informations ==> information
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1306: Informations ==> Information
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1376: existant ==> existent
data/evince-3.38.0/po/fr.po:1681: Mot ==> Not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:2091: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fr.po:2122: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/fur.po:408: limite ==> limit
data/evince-3.38.0/po/fur.po:559: valide ==> valid
data/evince-3.38.0/po/fur.po:604: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:607: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:620: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:907: Coment ==> Comment
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1751: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1756: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1761: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1766: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1851: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1856: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1861: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1866: svelt ==> svelte
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1871: svelt ==> svelte
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1881: sucessive ==> successive
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1916: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1921: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:1926: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2006: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2011: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2079: Comute ==> Commute, compute
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2158: sucessive ==> successive
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2167: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2169: detais ==> details
data/evince-3.38.0/po/fur.po:2226: Trasparent ==> Transparent
data/evince-3.38.0/po/ga.po:821: Cros ==> Cross
data/evince-3.38.0/po/gd.po:27: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:31: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:72: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:99: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:104: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:149: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:157: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:593: tha ==> than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:624: tha ==> than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:957: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:958: fo ==> of, for
data/evince-3.38.0/po/gd.po:968: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1039: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1146: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1159: tha ==> than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1295: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1300: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1359: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1362: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1365: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1368: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gd.po:1452: Tha ==> Than, that, the
data/evince-3.38.0/po/gl.po:172: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/gl.po:284: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:289: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:474: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:479: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:525: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:530: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:535: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:779: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:825: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/gl.po:1428: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/gl.po:1437: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/hr.po:54: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/hr.po:714: formate ==> format
data/evince-3.38.0/po/hr.po:729: formate ==> format
data/evince-3.38.0/po/hr.po:730: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/hr.po:812: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/hr.po:991: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:999: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1149: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1581: Frane ==> Frame
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1781: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1786: sav ==> save
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1946: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:1951: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/hr.po:2170: Fundation ==> Foundation
data/evince-3.38.0/po/hu.po:1519: ment ==> meant
data/evince-3.38.0/po/id.po:57: lokal ==> local
data/evince-3.38.0/po/id.po:163: Standar ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/id.po:169: standar ==> standard
data/evince-3.38.0/po/id.po:209: Standar ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/id.po:218: Standar ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/id.po:720: populer ==> popular
data/evince-3.38.0/po/id.po:944: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/is.po:232: Skipt ==> Skip, skype, skipped
data/evince-3.38.0/po/is.po:1098: skipt ==> skip, skype, skipped
data/evince-3.38.0/po/is.po:1978: Skipt ==> Skip, skype, skipped
data/evince-3.38.0/po/it.po:76: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/po/it.po:884: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/it.po:1521: stati ==> statuses
data/evince-3.38.0/po/it.po:1624: possibile ==> possible
data/evince-3.38.0/po/it.po:2111: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/ka.po:107: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/km.po:274: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/ks.po:267: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/ku.po:174: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:179: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:220: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:225: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:291: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/ku.po:305: Ser ==> Set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:309: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:433: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:695: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:1039: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:1053: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:1062: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:1729: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/ku.po:1739: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/lt.po:695: faile ==> failed
data/evince-3.38.0/po/lv.po:814: Autors ==> Authors
data/evince-3.38.0/po/lv.po:993: teksts ==> texts
data/evince-3.38.0/po/mai.po:323: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/mg.po:312: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/mg.po:690: Maka ==> Make
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:55: Alo ==> Also
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:982: Laso ==> Also, lasso
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:1444: asai ==> asia
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:1648: tha ==> than, that, the
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:1653: Laso ==> Also, lasso
data/evince-3.38.0/po/mjw.po:1658: Laso ==> Also, lasso
data/evince-3.38.0/po/mk.po:302: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/mn.po:335: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/ms.po:163: maka ==> make
data/evince-3.38.0/po/ms.po:775: Padam ==> Param
data/evince-3.38.0/po/my.po:333: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/nb.po:50: lokal ==> local
data/evince-3.38.0/po/nb.po:147: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:148: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:148: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:149: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:154: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nb.po:314: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:349: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:358: lastes ==> latest
data/evince-3.38.0/po/nb.po:377: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:419: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nb.po:423: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nb.po:529: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:567: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:594: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:607: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:615: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:679: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:736: Adresse ==> Address
data/evince-3.38.0/po/nb.po:929: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:941: selv ==> self
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1117: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1185: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1222: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1241: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1261: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1349: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1458: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1466: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1474: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1490: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1494: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1622: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1714: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1719: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1734: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1739: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1764: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1789: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1823: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nb.po:1834: formater ==> formatter
data/evince-3.38.0/po/nds.po:56: Archiv ==> Archive
data/evince-3.38.0/po/nds.po:329: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/nds.po:544: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/nds.po:1045: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/evince-3.38.0/po/ne.po:1081: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/nl.po:10: chello ==> cello
data/evince-3.38.0/po/nl.po:174: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:175: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:180: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nl.po:434: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:441: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:442: wil ==> will, well
data/evince-3.38.0/po/nl.po:446: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:483: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nl.po:487: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nl.po:499: beter ==> better
data/evince-3.38.0/po/nl.po:505: beter ==> better
data/evince-3.38.0/po/nl.po:520: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:662: Indien ==> Indian, endian
data/evince-3.38.0/po/nl.po:663: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:741: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:829: doen ==> done
data/evince-3.38.0/po/nl.po:837: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/nl.po:868: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:874: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:891: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1035: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1047: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1081: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1085: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1119: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1180: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1194: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1206: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1261: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1364: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1511: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1530: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1569: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1579: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1584: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1598: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1609: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1612: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1618: Als ==> Also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1675: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1846: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1851: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1857: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nl.po:1857: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2020: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2025: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2075: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2096: Wit ==> With
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2111: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2119: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2127: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2139: als ==> also
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2283: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2287: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2295: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/nl.po:2316: Transparant ==> Transparent
data/evince-3.38.0/po/nn.po:214: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:270: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nn.po:274: Alle ==> All, alley
data/evince-3.38.0/po/nn.po:330: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:354: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/nn.po:482: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:756: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:784: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:803: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nn.po:811: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nn.po:957: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1008: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1107: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1181: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1223: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1556: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1586: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1604: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1702: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1711: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1723: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1727: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/nn.po:1879: alle ==> all, alley
data/evince-3.38.0/po/oc.po:46: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:51: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:70: supression ==> suppression
data/evince-3.38.0/po/oc.po:136: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:140: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:144: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:152: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:156: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:164: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:172: conten ==> contain
data/evince-3.38.0/po/oc.po:317: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/oc.po:325: doas ==> does
data/evince-3.38.0/po/oc.po:376: exemple ==> example
data/evince-3.38.0/po/oc.po:439: tipe ==> type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:439: pres ==> press
data/evince-3.38.0/po/oc.po:445: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:547: pres ==> press
data/evince-3.38.0/po/oc.po:569: Ajustement ==> Adjustment
data/evince-3.38.0/po/oc.po:778: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/oc.po:782: claus ==> clause
data/evince-3.38.0/po/oc.po:794: Creat ==> Create
data/evince-3.38.0/po/oc.po:904: Tipe ==> Type, tip
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1002: autors ==> authors
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1110: conten ==> contain
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1160: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1213: conten ==> contain
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1311: conten ==> contain
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1319: conten ==> contain
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1522: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1534: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/oc.po:1574: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/po/pl.po:167: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/pl.po:397: Adres ==> Address
data/evince-3.38.0/po/pl.po:401: Adres ==> Address
data/evince-3.38.0/po/pl.po:820: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/pl.po:1007: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/pl.po:1095: adres ==> address
data/evince-3.38.0/po/pl.po:1157: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/pl.po:1286: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/pl.po:1506: nowe ==> now
data/evince-3.38.0/po/pl.po:2038: Numer ==> Number
data/evince-3.38.0/po/pl.po:2042: NUMER ==> NUMBER
data/evince-3.38.0/po/pl.po:2070: TEKST ==> TEXT
data/evince-3.38.0/po/ps.po:258: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/pt.po:31: Erro ==> Error
data/evince-3.38.0/po/pt.po:31: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt.po:37: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt.po:42: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt.po:52: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt.po:71: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/pt.po:76: Erro ==> Error
data/evince-3.38.0/po/pt.po:175: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt.po:777: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/pt.po:972: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1026: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1026: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1042: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1153: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1331: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1342: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/pt.po:1346: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:91: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:398: Ignora ==> Ignore
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:837: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:1239: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:1239: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:1250: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2091: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2099: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2108: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2128: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2271: Erro ==> Error
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2271: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2275: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2278: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2285: comando ==> commando
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2289: erro ==> error
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2292: Erro ==> Error
data/evince-3.38.0/po/pt_BR.po:2327: itens ==> items
data/evince-3.38.0/po/ro.po:52: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:66: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:87: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:100: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:109: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:273: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:305: suport ==> support
data/evince-3.38.0/po/ro.po:512: caractere ==> character
data/evince-3.38.0/po/ro.po:516: caractere ==> character
data/evince-3.38.0/po/ro.po:631: Alege ==> Allege
data/evince-3.38.0/po/ro.po:723: populare ==> popular
data/evince-3.38.0/po/ro.po:731: formate ==> format
data/evince-3.38.0/po/ro.po:739: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/ro.po:821: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/ro.po:833: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/ro.po:837: Creat ==> Create
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1031: complet ==> complete
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1087: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1356: Contur ==> Contour
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1553: termine ==> determine
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1611: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1746: curent ==> current
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1751: curent ==> current
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1756: curent ==> current
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1761: curent ==> current
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1776: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1781: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1941: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:1951: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2021: implicite ==> implicit, implicitly
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2031: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2036: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2077: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2081: modul ==> module
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2209: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/ro.po:2529: incorect ==> incorrect
data/evince-3.38.0/po/si.po:328: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/sk.po:330: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sk.po:330: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sk.po:330: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sk.po:915: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/sk.po:2005: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sk.po:2005: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sk.po:2005: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sl.po:78: teh ==> the
data/evince-3.38.0/po/sl.po:322: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:326: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:394: mape ==> map
data/evince-3.38.0/po/sl.po:400: mape ==> map
data/evince-3.38.0/po/sl.po:473: mape ==> map
data/evince-3.38.0/po/sl.po:490: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:524: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:633: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:634: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:662: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:666: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:670: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:674: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:678: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:687: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:706: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:734: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/sl.po:762: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:766: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:787: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:791: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:795: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1103: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1107: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1161: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1165: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1294: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1792: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1797: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1847: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1852: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1857: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1867: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1872: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1877: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:1882: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2029: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2076: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2098: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2101: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2209: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2218: mape ==> map
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2282: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2285: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2291: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2294: stran ==> strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sl.po:2396: Stran ==> Strand, strain
data/evince-3.38.0/po/sq.po:324: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/po/sq.po:544: Horizontale ==> Horizontal
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:754: Autor ==> Author
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1031: lik ==> like, lick, link
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1044: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1102: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1712: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1717: sav ==> save
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1717: tekst ==> text
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1843: arhive ==> archive
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1853: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1920: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/sr@latin.po:1938: Tekst ==> Text
data/evince-3.38.0/po/sv.po:37: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:58: lokal ==> local
data/evince-3.38.0/po/sv.po:164: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:165: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:166: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:166: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:383: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:383: exempel ==> example
data/evince-3.38.0/po/sv.po:397: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:401: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:412: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:420: vill ==> will
data/evince-3.38.0/po/sv.po:571: Varning ==> Warning
data/evince-3.38.0/po/sv.po:617: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:641: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:654: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/sv.po:662: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/sv.po:758: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:811: Titel ==> Title
data/evince-3.38.0/po/sv.po:936: ser ==> set
data/evince-3.38.0/po/sv.po:936: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1040: mapp ==> map
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1044: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1048: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1080: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1136: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1310: Vill ==> Will
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1391: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1460: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1479: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1503: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1614: funktion ==> function
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1615: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1616: Vill ==> Will
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1853: ned ==> need
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1853: taget ==> target
data/evince-3.38.0/po/sv.po:1983: meny ==> menu, many
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2003: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2063: som ==> some
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2125: objekt ==> object
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2128: objekt ==> object
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2162: vill ==> will
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2172: SOM ==> SOME
data/evince-3.38.0/po/sv.po:2231: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/te.po:18: te ==> the, be, we
data/evince-3.38.0/po/th.po:1131: shrinked ==> shrunk
data/evince-3.38.0/po/tr.po:168: Standart ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/tr.po:175: standart ==> standard
data/evince-3.38.0/po/tr.po:215: Standart ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/tr.po:224: Standart ==> Standard
data/evince-3.38.0/po/tr.po:1749: gir ==> git
data/evince-3.38.0/po/tr.po:2096: gir ==> git
data/evince-3.38.0/po/tr.po:2214: Stil ==> Still
data/evince-3.38.0/po/vi.po:162: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:241: Thay ==> They
data/evince-3.38.0/po/vi.po:387: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:419: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:491: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:1279: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:1285: Thay ==> They
data/evince-3.38.0/po/vi.po:1493: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:1506: thay ==> they
data/evince-3.38.0/po/vi.po:1981: Thay ==> They
data/evince-3.38.0/po/wa.po:514: mot ==> not
data/evince-3.38.0/po/zu.po:298: Translaters ==> Translators
data/evince-3.38.0/properties/ev-properties-main.c:25: excemption ==> exemption
data/evince-3.38.0/shell/ev-daemon.c:349: succesfully ==> successfully
data/evince-3.38.0/thumbnailer/evince-thumbnailer.c:50: ouput ==> output
data/evince-3.38.0/debian/changelog:173: gir ==> git
data/evince-3.38.0/debian/changelog:531: Readd ==> Re-add, read
data/evince-3.38.0/debian/changelog:731: atleast ==> at least
data/evince-3.38.0/debian/changelog:732: Noone ==> No one
data/evince-3.38.0/debian/changelog:843: gir ==> git
data/evince-3.38.0/debian/changelog:849: gir ==> git
data/evince-3.38.0/debian/changelog:858: beetwen ==> between
data/evince-3.38.0/debian/changelog:962: gir ==> git
data/evince-3.38.0/debian/changelog:1034: GIR ==> GIT
data/evince-3.38.0/debian/changelog:1561: authentification ==> authentication
data/evince-3.38.0/debian/changelog:1650: Continous ==> Continuous
data/evince-3.38.0/debian/changelog:1661: crasher ==> crash
data/evince-3.38.0/debian/control:147: gir ==> git
data/evince-3.38.0/debian/control.in:143: gir ==> git