data/gnome-nibbles-3.38.1/help/ca/ca.po:48: Instruccions ==> Instructions
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/ca/ca.po:198: exemple ==> example
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/ca/ca.po:224: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/ca/ca.po:224: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/ca/ca.po:536: diferent ==> different
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:99: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:163: tast ==> taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:174: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:184: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:196: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:226: Ned ==> Need
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:226: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:288: alle ==> all, alley
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:309: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:346: tre ==> tree
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:556: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:568: selv ==> self
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:584: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:626: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/da/da.po:638: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:59: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:60: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:69: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:70: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:84: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:85: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:85: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:100: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:101: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:101: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:124: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:125: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:134: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:135: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:141: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:141: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:159: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:160: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:168: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:168: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:177: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:179: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:179: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:190: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:191: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:193: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:203: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:204: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:205: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:223: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:251: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:259: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:259: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:274: normale ==> normal
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:274: sie ==> size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:275: sie ==> size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:275: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:281: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:289: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:290: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:298: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:298: alle ==> all, alley
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:318: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:318: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:319: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:320: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:335: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:371: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:381: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:382: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:383: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:384: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:394: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:395: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:403: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:418: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:419: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:430: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:436: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:487: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:495: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:496: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:504: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:504: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:516: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:516: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:522: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:522: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:523: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:533: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:546: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:546: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:562: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:564: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:566: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:567: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:617: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:639: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:645: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:652: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:653: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:653: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:665: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:666: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:666: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:667: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:674: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:685: Alle ==> All, alley
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:686: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:687: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:688: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:692: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:718: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:726: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:735: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:735: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:738: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:749: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:750: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:782: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:783: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:794: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:806: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:810: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:816: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:817: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:823: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:824: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:827: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:834: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:842: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:842: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:842: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:843: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:966: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:968: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:969: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:969: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:969: alle ==> all, alley
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:970: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:970: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:987: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:990: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:991: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:991: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:991: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1000: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1000: unter ==> under
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1001: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1002: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1002: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1004: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1016: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1035: ALS ==> ALSO
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1037: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1038: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1038: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1040: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1041: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1042: SIE ==> SIZE, SIGH
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1042: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1042: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1044: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1044: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1045: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1046: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1046: UNTER ==> UNDER
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1062: UNTER ==> UNDER
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1064: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1064: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1064: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1065: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1066: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1067: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1069: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1070: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1070: ALLE ==> ALL, ALLEY
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1070: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1071: ODER ==> ORDER, ODOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1080: UNTER ==> UNDER
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1115: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1116: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1117: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1128: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1130: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1139: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1141: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1142: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1151: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1161: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1161: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1162: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1163: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1163: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1164: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1164: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1165: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1165: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1165: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1165: alle ==> all, alley
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1166: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1183: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/de/de.po:1212: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:52: ba ==> by, be
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:74: termine ==> determine
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:115: momento ==> memento
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:125: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:135: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:138: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:139: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:154: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:177: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:207: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:265: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:288: normales ==> normals
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:585: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:615: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:645: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:646: Hace ==> Have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:663: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:677: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:849: postion ==> position
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1117: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1138: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1155: TE ==> THE, BE, WE
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1220: comandos ==> commandos
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1240: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1243: posible ==> possible
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1414: autor ==> author
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1471: avance ==> advance
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1478: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1478: hace ==> have
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1507: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1533: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1598: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1600: versio ==> version
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1601: versio ==> version
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1657: Versio ==> Version
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1657: versio ==> version
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1770: posible ==> possible
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/es/es.po:1851: posible ==> possible
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:215: exemple ==> example
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:465: Rouge ==> Rogue
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:518: celles ==> cells
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:586: varient ==> variant
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:611: manger ==> manager
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:620: vie ==> via
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:693: vie ==> via
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:872: correspondant ==> correspondent
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:890: manger ==> manager
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:951: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:959: CONSTITUE ==> CONSTITUTE
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:981: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1157: Termine ==> Determine
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1202: informations ==> information
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1218: fonction ==> function
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1220: manger ==> manager
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1220: manger ==> manager
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1312: exemple ==> example
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1370: explicite ==> explicit, explicitly
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1370: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/fr/fr.po:1398: incluse ==> include
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/hu/hu.po:671: postion ==> position
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/hu/hu.po:806: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/hu/hu.po:836: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/hu/hu.po:849: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pl/pl.po:189: proces ==> process
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:118: momento ==> memento
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:123: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:128: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:138: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:138: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:141: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:142: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:157: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:176: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:177: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:178: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:205: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:216: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:228: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:264: controles ==> controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:302: Eles ==> Else
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:331: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:384: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:387: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:389: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:403: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:437: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:451: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:496: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:551: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/pt_BR/pt_BR.po:704: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:103: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:141: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:167: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:167: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:189: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:198: exempel ==> example
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:200: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:268: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:268: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:313: objekt ==> object
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:313: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:313: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:350: tre ==> tree
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:427: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:486: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:565: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:601: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:615: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:686: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:754: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:757: Relativ ==> Relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:768: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:770: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:773: mot ==> not
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:775: mot ==> not
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:809: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:813: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:819: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:819: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:819: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/sv/sv.po:826: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/help/tr/tr.po:467: Mor ==> More
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/LINGUAS:80: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/af.po:193: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/af.po:197: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/af.po:372: wil ==> will, well
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/af.po:435: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/am.po:426: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ar.po:442: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ast.po:96: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ast.po:434: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/az.po:439: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/be.po:419: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/bg.po:419: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/bn.po:434: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/bn_IN.po:434: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/br.po:421: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/bs.po:13: ba ==> by, be
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca.po:45: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca.po:47: paret ==> parent, parrot
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca.po:201: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca.po:209: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca@valencia.po:125: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca@valencia.po:127: paret ==> parent, parrot
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca@valencia.po:267: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca@valencia.po:271: amunt ==> amount
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ca@valencia.po:426: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/cy.po:454: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:114: selv ==> self
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:114: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:126: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:266: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:275: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:283: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:300: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:317: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:570: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/da.po:627: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:53: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:53: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:54: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:55: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:56: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:57: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:58: sie ==> size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:76: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:76: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:76: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:114: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:118: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:122: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:127: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:303: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:303: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:340: oder ==> order, odor
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:428: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:457: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:725: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:725: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:730: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:812: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/de.po:855: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/dz.po:429: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/en@shaw.po:432: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/en_CA.po:434: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/eo.po:116: longe ==> longer, lounge
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/eo.po:120: longe ==> longer, lounge
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/eo.po:414: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/es.po:42: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/es.po:270: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/es.po:571: versio ==> version
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/et.po:301: Te ==> The, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/et.po:324: Te ==> The, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/et.po:332: Te ==> The, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fr.po:76: espaces ==> escapes
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fr.po:697: rouge ==> rogue
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:37: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:37: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:41: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:133: svelt ==> svelte
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:293: sucessive ==> successive
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:329: Comute ==> Commute, compute
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:582: svelt ==> svelte
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:778: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:779: ponts ==> points
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:785: ponts ==> points
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:810: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/fur.po:815: tast ==> taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ga.po:377: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ga.po:435: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/gl.po:47: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/gu.po:468: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/hu.po:807: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/hu.po:808: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/hu.po:814: pont ==> point
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/id.po:42: manuver ==> maneuver
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/is.po:440: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/it.po:48: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/it.po:65: contro ==> control
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ka.po:445: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/km.po:436: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/kn.po:433: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ku.po:412: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/mai.po:427: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/mk.po:447: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ml.po:382: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/mn.po:444: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/mr.po:435: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ms.po:463: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ms.po:494: Mata ==> Meta, mater
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ms.po:499: mata ==> meta, mater
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:69: noe ==> not, no, node, know, now
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:116: mot ==> not
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:119: selv ==> self
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:119: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:120: mye ==> may, my
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:138: selv ==> self
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:138: mot ==> not
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:249: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:253: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:262: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:262: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:267: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:271: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:271: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:271: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:280: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:280: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:289: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:289: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nb.po:417: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ne.po:426: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:48: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:49: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:51: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:51: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:51: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:71: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:88: bord ==> board, bored, border
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:110: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:114: als ==> also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:123: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:303: doen ==> done
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:749: Als ==> Also
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nl.po:844: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:267: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:271: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:280: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:285: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:289: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:289: ned ==> need
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:298: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:307: Tast ==> Taste
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/nn.po:458: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/oc.po:131: paret ==> parent, parrot
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/oc.po:391: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/oc.po:512: instruccions ==> instructions
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/or.po:444: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pa.po:435: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pl.po:52: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:43: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:47: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:47: eles ==> else
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:550: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:576: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:586: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:591: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt.po:596: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt_BR.po:61: Controle ==> Control, controlled, controller
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt_BR.po:134: ser ==> set
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt_BR.po:289: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt_BR.po:570: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/pt_BR.po:596: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ro.po:643: autor ==> author
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ro.po:648: autor ==> author
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ro.po:654: autor ==> author
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ro.po:719: curent ==> current
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/ru.po:432: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/rw.po:504: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/si.po:415: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sl.po:1041: stran ==> strand, strain
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sq.po:430: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sr@latin.po:431: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sv.po:45: som ==> some
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sv.po:63: mot ==> not
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sv.po:702: vill ==> will
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sv.po:849: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/sv.po:852: relativ ==> relative
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/te.po:15: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/te.po:21: te ==> the, be, we
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/te.po:451: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/th.po:432: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/tr.po:692: mor ==> more
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/uk.po:1: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/vi.po:431: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/wa.po:5: adresse ==> address
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/wa.po:39: Ponts ==> Points
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/wa.po:443: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/wa.po:452: complet ==> complete
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/xh.po:436: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/po/zh_TW.po:413: preceeding ==> preceding, proceeding
data/gnome-nibbles-3.38.1/src/nibbles-window.vala:276: everytime ==> every time
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:217: Swith ==> Switch
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:507: upsteam ==> upstream
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:510: gir ==> git
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1093: durring ==> during
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1231: swith ==> switch
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1296: uptream ==> upstream
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1509: disapearing ==> disappearing
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1511: quiting ==> quitting
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1573: menues ==> menus
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:1583: depencencies ==> dependencies
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:2057: dependancies ==> dependencies
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/changelog:2057: dependancies ==> dependencies
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/copyright:20: daa ==> data
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/copyright:83: synching ==> syncing
data/gnome-nibbles-3.38.1/debian/copyright:326: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY