data/gnome-recipes-2.0.2/make-pot:3: invokation ==> invocation
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fi.po:73: Vie ==> Via
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fi.po:952: Versio ==> Version
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fi.po:1043: versio ==> version
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:308: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:360: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:998: Versio ==> Version
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:1091: versio ==> version
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:1240: serie ==> series
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:1501: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:1690: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:1761: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2355: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2361: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2362: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2368: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2369: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2379: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2384: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2390: Hace ==> Have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2391: Hace ==> Have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:2395: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:5112: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/es.po:5120: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:47: ocasions ==> occasions
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:213: Diferent ==> Different
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:221: importat ==> important
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:256: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:317: doble ==> double
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:411: Instruccions ==> Instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:436: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:480: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:484: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:488: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:492: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:593: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:704: diferent ==> different
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1352: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1384: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1587: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1587: importat ==> important
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1741: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1741: diferent ==> different
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1822: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:1823: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:2258: minuts ==> minutes
data/gnome-recipes-2.0.2/po/ca.po:2282: funcions ==> functions
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sk.po:1604: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nb.po:3026: mye ==> may, my
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nb.po:3026: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:48: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:193: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:200: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:245: Foto ==> Photo
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:263: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:317: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:533: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:678: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:683: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:999: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1209: Oriente ==> Oriented
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1242: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1274: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1307: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1319: Oriente ==> Oriented
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1342: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1342: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1382: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1459: Eles ==> Else
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1517: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1547: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1547: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1723: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1736: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1758: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1778: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1826: Erro ==> Error
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1884: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:1960: Itens ==> Items
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:2579: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pt_BR.po:2579: portugues ==> portuguese
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:1474: diety ==> deity
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:1608: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:1620: unce ==> once
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:1740: Dezert ==> Dessert
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:1868: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:2171: unce ==> once
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:2231: unce ==> once
data/gnome-recipes-2.0.2/po/cs.po:2545: adres ==> address
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:47: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:56: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:145: objekt ==> object
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:165: objekt ==> object
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:182: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:186: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:318: ned ==> need
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:336: ned ==> need
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:373: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:381: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:590: temperatur ==> temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:594: Titel ==> Title
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:622: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:774: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:998: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1157: mot ==> not
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1173: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1174: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1177: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1179: handel ==> handle
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1195: Indien ==> Indian, endian
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1201: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1215: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1232: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1233: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1237: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1278: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1279: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1292: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1303: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1362: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1363: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1367: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1379: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1395: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1395: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1412: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1413: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1415: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1417: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1418: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1433: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1434: ned ==> need
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1434: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1435: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1435: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1582: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1635: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1640: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1645: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1650: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1877: taget ==> target
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:1933: Objekt ==> Object
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2226: paket ==> packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2232: paket ==> packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2410: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2417: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2424: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2463: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:2757: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3098: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3264: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3268: hel ==> help, hell, heal
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3278: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3294: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3312: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3312: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3312: spagetti ==> spaghetti
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3389: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3392: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3398: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3405: temperatur ==> temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3412: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3499: hel ==> help, hell, heal
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3532: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3535: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3535: vill ==> will
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3548: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3549: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3584: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3585: exempel ==> example
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3697: ned ==> need
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3698: som ==> some
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sv.po:3903: tre ==> tree
data/gnome-recipes-2.0.2/po/hr.po:1255: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/hr.po:1584: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/hr.po:1838: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/hr.po:2308: paket ==> packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:104: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:373: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:1454: Ure ==> Sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:1458: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:1801: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:2287: Paket ==> Packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:2293: Paket ==> Packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/sl.po:2450: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:621: Sintaks ==> Syntax
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1230: lokal ==> local
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1250: lokal ==> local
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1285: lokal ==> local
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1305: jus ==> just
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1478: standar ==> standard
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1506: minum ==> minimum
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1575: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:1579: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2103: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2108: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2113: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2168: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2173: ons ==> owns
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2258: teh ==> the
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2263: teh ==> the
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2288: paket ==> packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/id.po:2293: paket ==> packet
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:297: Te ==> The, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1296: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1380: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1432: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1471: diety ==> deity
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1524: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1525: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1606: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1816: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1826: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1865: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:1948: Nowe ==> Now
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:2014: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:2067: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:2071: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:2859: Ser ==> Set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:3139: Ser ==> Set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/pl.po:3151: Ser ==> Set
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:47: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:47: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:191: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:263: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1202: periode ==> period
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1202: periode ==> period
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1203: lokale ==> locale
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1206: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1206: handel ==> handle
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1230: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1261: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1261: lokale ==> locale
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1262: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1263: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1263: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1281: wit ==> with
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1293: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1293: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1335: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1585: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1585: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1644: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1649: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1654: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:1659: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:2458: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/nl.po:3295: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:48: doman ==> domain
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:48: ocasions ==> occasions
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:217: diferent ==> different
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:323: tast ==> taste
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:328: tast ==> taste
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:336: corse ==> course
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:340: tast ==> taste
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:369: conten ==> contain
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:475: Detais ==> Details
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:722: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:931: Architeture ==> Architecture
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1205: vie ==> via
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1256: struc ==> struct
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1298: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1377: acent ==> ascent
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1404: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1425: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1493: seconts ==> seconds
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1853: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1858: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1864: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1865: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1963: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:1964: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:2519: Compre ==> Compare, compère
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:3225: conten ==> contain
data/gnome-recipes-2.0.2/po/fur.po:3228: conten ==> contain
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:47: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:57: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:57: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:83: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:83: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:148: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:169: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:215: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:249: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:261: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:313: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:350: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:373: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:379: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:387: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:392: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:428: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:428: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:429: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:429: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:436: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:436: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:437: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:437: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:543: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:559: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:643: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:647: Titel ==> Title
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:664: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:664: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:676: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:688: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:835: Alle ==> All, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:835: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:875: Alle ==> All, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:957: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1088: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1144: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1149: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1153: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1266: Periode ==> Period
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1266: Periode ==> Period
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1270: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1270: Handel ==> Handle
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1287: Indien ==> Indian, endian
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1289: lokale ==> locale
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1290: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1308: Charakter ==> Character
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1325: Charakter ==> Character
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1348: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1356: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1357: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1370: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1399: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1400: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1402: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1471: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1475: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1477: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1490: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1493: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1496: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1509: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1524: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1525: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1528: Indien ==> Indian, endian
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1534: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1553: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1555: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1685: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1713: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1770: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1775: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1780: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1785: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1801: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1815: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1829: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1867: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1944: Alle ==> All, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1977: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1993: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:1998: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:2091: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:2103: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:2453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:2458: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:2536: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:3027: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:3068: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:3268: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:3379: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:4167: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:4208: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po/de.po:4408: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:345: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:359: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:359: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:387: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:440: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:676: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:904: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:968: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:1044: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:1056: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db:1178: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db.h:341: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/data/recipes.db.h:543: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/data/chefs.db:62: Shaddow ==> Shadow
data/gnome-recipes-2.0.2/data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:124: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:189: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:191: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:206: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:207: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:208: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:214: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/Makefile.am:223: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/meson_options.txt:5: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/README:108: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/libgd.m4:112: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/libgd.m4:119: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/libgd.m4:120: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/libgd.m4:121: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/subprojects/libgd/libgd/meson.build:147: gir ==> git
data/gnome-recipes-2.0.2/src/gr-recipe-store.c:2338: expeted ==> expected
data/gnome-recipes-2.0.2/src/gr-recipe-store.c:2355: expeted ==> expected
data/gnome-recipes-2.0.2/src/gr-shopping-list-exporter.c:785: sav ==> save
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:113: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:170: pepare ==> prepare
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:343: numer ==> number
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:346: numer ==> number
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:346: numer ==> number
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:638: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:666: Te ==> The, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:697: Activites ==> Activities
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:706: Informaton ==> Information
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:831: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:1053: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:1058: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:1063: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:1126: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/help/pl/pl.po:1552: adres ==> address
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:59: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:60: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:142: pepare ==> prepare
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:183: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:184: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:303: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:365: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:365: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:370: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:400: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:400: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:400: alle ==> all, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:451: Activites ==> Activities
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:457: Informaton ==> Information
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:463: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:477: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:478: Foto ==> Photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:478: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:485: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:491: Probleme ==> Problem
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:525: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:547: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:555: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:555: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:561: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:590: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:590: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:595: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:609: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:667: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:667: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:685: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:692: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:741: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:864: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:864: alle ==> all, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:879: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:905: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:970: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1004: Probleme ==> Problem
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1014: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1023: Als ==> Also
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1025: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1054: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1065: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1118: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1133: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1161: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1210: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1239: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1322: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1327: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/de/de.po:1355: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:98: contener ==> container
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:179: pepare ==> prepare
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:201: procede ==> proceed, precede
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:348: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:349: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:363: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:364: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:715: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:724: Activites ==> Activities
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:733: Informaton ==> Information
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:754: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:943: posible ==> possible
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:964: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1021: termine ==> determine
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1043: momento ==> memento
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1414: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1416: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1709: termine ==> determine
data/gnome-recipes-2.0.2/help/es/es.po:1771: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/help/cs/cs.po:117: produkt ==> product
data/gnome-recipes-2.0.2/help/cs/cs.po:167: pepare ==> prepare
data/gnome-recipes-2.0.2/help/cs/cs.po:705: Activites ==> Activities
data/gnome-recipes-2.0.2/help/cs/cs.po:713: Informaton ==> Information
data/gnome-recipes-2.0.2/help/cs/cs.po:1209: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/help/C/chef.page:34: Activites ==> Activities
data/gnome-recipes-2.0.2/help/C/chef.page:38: Informaton ==> Information
data/gnome-recipes-2.0.2/help/C/add-recipe-details.page:40: pepare ==> prepare
data/gnome-recipes-2.0.2/osx/gnome-recipes.sh:95: possilbe ==> possible
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:222: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:260: foto ==> photo
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:267: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:495: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:600: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:748: pase ==> pass, pace, parse
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:809: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:843: componentes ==> components
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1346: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1359: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1379: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1381: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1604: doble ==> double
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:1788: momento ==> memento
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2121: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2151: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2491: posible ==> possible
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2545: utiliza ==> utilize
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2783: consisten ==> consistent
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2815: posible ==> possible
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:2919: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3242: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3277: Versio ==> Version
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3401: serie ==> series
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3493: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3611: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3639: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3900: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3904: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3905: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3909: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3910: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3913: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3916: hace ==> have
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/es.po:3931: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:458: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:532: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:566: componentes ==> components
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:570: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:604: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:845: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:922: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:988: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1003: refere ==> refer, referee
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1110: momento ==> memento
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1118: momento ==> memento
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1331: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1383: momento ==> memento
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1656: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1715: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1771: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:1869: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2035: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2367: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2499: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2555: Foto ==> Photo
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2568: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2587: Controles ==> Controls, controllers
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2748: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2841: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:2845: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3038: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3200: Oriente ==> Oriented
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3233: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3264: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3295: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3306: Oriente ==> Oriented
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3322: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3322: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3357: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3436: Eles ==> Else
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3485: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3517: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3517: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3640: ser ==> set
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3649: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3667: Autor ==> Author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3676: erro ==> error
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3693: Erro ==> Error
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3745: autor ==> author
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:3797: Itens ==> Items
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:4055: termo ==> thermo
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/pt_BR.po:4055: portugues ==> portuguese
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/sr.po:299: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/sr.po:381: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/sr.po:2797: Potatoe ==> Potato
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:32: Asii ==> Ascii
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:341: dezert ==> dessert
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:1312: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:1313: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:2030: dne ==> done
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:2280: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/cs.po:3160: dne ==> done
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/sl.po:545: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:298: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:380: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1496: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1497: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1712: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1926: periode ==> period
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1926: periode ==> period
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1928: lokale ==> locale
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1930: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1930: handel ==> handle
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1952: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1982: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1983: lokale ==> locale
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1983: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1984: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:1984: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2002: wit ==> with
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2013: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2013: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2046: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2126: tekst ==> text
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2461: Potatoe ==> Potato
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2489: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2492: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2520: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2520: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/nl.po:2523: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/hu.po:247: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/fur.po:218: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/fur.po:227: struc ==> struct
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/fur.po:1786: te ==> the, be, we
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/fur.po:1802: vie ==> via
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/ar.po:293: Ukranian ==> Ukrainian
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/ar.po:375: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:71: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:77: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:86: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:87: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:95: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:219: extrem ==> extremum, extreme
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:331: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:331: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:331: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:360: Verison ==> Version
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:502: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:641: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:649: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:842: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:848: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:857: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:863: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:863: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:863: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:870: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:878: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:878: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:878: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:878: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:879: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:879: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:879: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:879: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:904: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:904: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:938: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:942: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:952: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:957: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:957: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1001: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1009: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1115: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1116: Wan ==> Want
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1152: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1152: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1162: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1162: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1206: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1206: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1295: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1295: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1321: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1321: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1321: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1337: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1337: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1352: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1352: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1362: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1414: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1415: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1415: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1415: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1426: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1426: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1456: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1473: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1474: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1478: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1505: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1509: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1513: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1525: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1537: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1537: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1549: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1549: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1550: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1565: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1565: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1566: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1603: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1603: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1609: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1617: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1625: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1626: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1633: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1639: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1639: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1647: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1647: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1648: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1648: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1656: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1657: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1667: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1667: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1668: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1669: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1669: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1676: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1676: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1677: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1684: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1684: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1684: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1685: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1685: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1693: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1693: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1694: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1701: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1702: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1710: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1718: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1718: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1719: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1719: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1723: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1730: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1730: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1730: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1731: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1731: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1731: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1766: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1788: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1792: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1799: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1799: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1800: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1808: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1808: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1810: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1817: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1818: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1818: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1826: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1827: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1835: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1835: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1836: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1837: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1846: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1850: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1874: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1880: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1888: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1896: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1896: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1906: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1906: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1906: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1920: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1927: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1927: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1928: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1965: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1978: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1990: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1990: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:1992: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2027: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2027: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2027: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2032: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2032: Charakter ==> Character
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2037: instruccions ==> instructions
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2040: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2042: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2069: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2098: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2098: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2103: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2114: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2114: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2122: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2134: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2134: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2135: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2157: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2157: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2157: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2158: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2166: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2173: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2174: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2190: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2190: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2234: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2236: formt ==> format
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2247: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2334: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2365: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2365: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2365: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2424: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2443: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2464: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2526: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2535: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2535: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2542: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2543: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2548: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2559: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2559: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2559: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2682: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2711: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2711: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2712: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2745: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2759: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2787: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2788: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2811: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2822: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2840: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2841: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2841: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2842: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2842: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2856: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2860: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2867: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2867: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2868: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2875: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2942: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2942: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2942: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2948: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2949: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2953: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2958: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2962: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:2968: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3001: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3020: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3027: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3027: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3061: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3089: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3107: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3136: Dosen ==> Dozen, dose, doesn
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3160: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3216: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3216: unter ==> under
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3281: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3281: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3282: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3283: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3284: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3284: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3285: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3285: oder ==> order, odor
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3404: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3478: als ==> also
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3608: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3634: Temperatur ==> Temperature
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3776: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3777: flexibel ==> flexible
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3778: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3788: Alle ==> All, alley
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3790: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3790: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3817: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3818: sie ==> size, sigh
data/gnome-recipes-2.0.2/po-data/de.po:3819: sie ==> size, sigh