data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:3: gord ==> gourd
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:192: retuned ==> returned
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:525: incase ==> in case
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:1016: clea ==> clean
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:1022: execut ==> execute
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:1028: instal ==> install
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:4397: inluding ==> including
data/gnome-system-log-3.9.90/ltmain.sh:4573: MSDOS ==> MS-DOS
data/gnome-system-log-3.9.90/ABOUT-NLS:328: screem ==> scream, screen
data/gnome-system-log-3.9.90/ABOUT-NLS:497: screem ==> scream, screen
data/gnome-system-log-3.9.90/ABOUT-NLS:666: screem ==> scream, screen
data/gnome-system-log-3.9.90/ABOUT-NLS:835: screem ==> scream, screen
data/gnome-system-log-3.9.90/ABOUT-NLS:1004: screem ==> scream, screen
data/gnome-system-log-3.9.90/config.guess:310: Ake ==> Ache
data/gnome-system-log-3.9.90/config.guess:1090: configury ==> configurable
data/gnome-system-log-3.9.90/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/gnome-system-log-3.9.90/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/gnome-system-log-3.9.90/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/gnome-system-log-3.9.90/aclocal.m4:1195: occurence ==> occurrence
data/gnome-system-log-3.9.90/config.sub:825: msdos ==> ms-dos
data/gnome-system-log-3.9.90/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/gnome-system-log-3.9.90/configure:21402: assigment ==> assignment
data/gnome-system-log-3.9.90/configure:21407: assigment ==> assignment
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:75: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:76: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:90: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:94: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:103: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:103: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:123: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:123: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:123: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:126: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:142: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:142: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:143: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:143: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:143: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:152: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:152: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:158: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:170: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:178: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:186: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:187: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:187: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:187: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:193: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:193: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:193: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:226: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:231: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:247: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:248: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:267: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:267: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:275: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:285: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:286: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:286: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:287: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:287: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:296: als ==> also
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:305: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:305: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:307: sie ==> size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:307: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:308: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:321: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:329: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:329: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:330: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:338: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:338: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:350: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:356: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:356: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:364: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:364: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:372: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:373: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:373: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:390: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:392: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:393: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:402: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:402: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:416: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:427: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:439: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:439: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:440: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:451: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:451: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:452: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:463: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:463: Normale ==> Normal
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:463: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/de.po:464: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-close.page:34: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-close.page:34: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-close.page:34: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-close.page:34: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-view.page:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-view.page:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-view.page:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-view.page:38: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-view.page:38: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:34: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:38: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:38: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:38: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:41: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:41: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:47: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:49: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:49: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:53: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:53: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:55: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:55: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-search.page:55: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:8: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:39: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:42: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:42: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:42: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:42: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:45: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:45: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:45: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:61: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:63: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:68: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:82: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:82: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:85: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:89: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:89: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:89: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:89: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:89: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:92: als ==> also
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:96: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:96: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:96: sie ==> size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:96: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-filter.page:96: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:7: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:34: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:39: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:39: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:39: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:43: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:43: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:43: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:47: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:47: Normale ==> Normal
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:47: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/pref-font-size.page:47: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:33: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:33: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:33: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:33: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:33: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:36: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/log-copy.page:36: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:33: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:33: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:35: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:35: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:38: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/help/de/introduction.page:38: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/help/it/it.po:116: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/gnome-system-log-3.9.90/help/it/it.po:116: INCLUSE ==> INCLUDE
data/gnome-system-log-3.9.90/help/it/it.po:143: POSSIBILE ==> POSSIBLE
data/gnome-system-log-3.9.90/help/it/it.po:350: comando ==> commando
data/gnome-system-log-3.9.90/help/it/it.po:512: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:113: requiere ==> require
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:255: posible ==> possible
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:558: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:578: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:581: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:584: POSIBLE ==> POSSIBLE
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/es.po:730: comandos ==> commandos
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/log-filter.page:76: posible ==> possible
data/gnome-system-log-3.9.90/help/es/introduction.page:44: requiere ==> require
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/log-filter.page:8: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/log-filter.page:29: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/log-filter.page:46: Reguler ==> Regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/log-filter.page:51: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/log-filter.page:71: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/id.po:159: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/id.po:171: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/id.po:206: Reguler ==> Regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/id.po:218: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/id/id.po:257: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/help/cs/cs.po:123: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-system-log-3.9.90/help/cs/cs.po:143: AUTOR ==> AUTHOR
data/gnome-system-log-3.9.90/help/cs/cs.po:145: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/gl.po:115: datas ==> data
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/gl.po:116: datas ==> data
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/gl.po:159: termo ==> thermo
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/log-view.page:26: datas ==> data
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/log-view.page:26: datas ==> data
data/gnome-system-log-3.9.90/help/gl/log-search.page:29: termo ==> thermo
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-close.page:16: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-view.page:16: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-search.page:15: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:16: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:42: existant ==> existent
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:82: existant ==> existent
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:89: correspondances ==> correspondences
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:92: conflit ==> conflict
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-filter.page:96: correspondances ==> correspondences
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:67: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:189: existant ==> existent
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:268: existant ==> existent
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:288: correspondances ==> correspondences
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:296: conflit ==> conflict
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:306: correspondances ==> correspondences
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/fr.po:464: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/pref-font-size.page:15: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/pref-font-size.page:47: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/log-copy.page:15: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fr/introduction.page:15: Initiales ==> Initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/gnome-system-log-3.9.90/help/fi/fi.po:124: VERSIO ==> VERSION
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:93: consideren ==> considered
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:121: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:293: funcions ==> functions
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:309: als ==> also
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:311: problemes ==> problems
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:320: als ==> also
data/gnome-system-log-3.9.90/help/ca/ca.po:320: als ==> also
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:58: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:62: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:62: vill ==> will
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:62: separat ==> separate
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:70: SOM ==> SOME
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:70: MOT ==> NOT
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:70: SOM ==> SOME
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:74: SOM ==> SOME
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:197: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:197: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:201: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:205: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:246: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:246: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:250: Som ==> Some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:250: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:262: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:262: vill ==> will
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:266: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:266: vill ==> will
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:266: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:266: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:278: vill ==> will
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:294: Som ==> Some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:294: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:294: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:306: Som ==> Some
data/gnome-system-log-3.9.90/help/sv/sv.po:306: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ga.po:121: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ga.po:143: Ba ==> By, be
data/gnome-system-log-3.9.90/po/af.po:120: indien ==> indian, endian
data/gnome-system-log-3.9.90/po/af.po:130: selfs ==> self
data/gnome-system-log-3.9.90/po/af.po:141: indien ==> indian, endian
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sq.po:364: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sq.po:368: Tekst ==> Text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sq.po:372: Tekst ==> Text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:47: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:63: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:63: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:63: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:122: Programm ==> Program, programme
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:122: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:122: unter ==> under
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:124: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:125: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:134: Programm ==> Program, programme
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:136: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:137: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:145: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:146: Programm ==> Program, programme
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:146: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:184: Adresse ==> Address
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:221: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:229: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:234: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:239: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:239: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:279: Effekt ==> Effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:297: Sie ==> Size, sigh
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:301: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:301: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:380: Normale ==> Normal
data/gnome-system-log-3.9.90/po/de.po:454: oder ==> order, odor
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:28: controle ==> control, controlled, controller
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:105: sucessive ==> successive
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:114: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:115: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:117: detais ==> details
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fur.po:179: valide ==> valid
data/gnome-system-log-3.9.90/po/et.po:93: programm ==> program, programme
data/gnome-system-log-3.9.90/po/et.po:93: Te ==> The, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/et.po:114: Te ==> The, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/et.po:275: faile ==> failed
data/gnome-system-log-3.9.90/po/es.po:168: versio ==> version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/es.po:213: contener ==> container
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:44: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:129: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:140: ser ==> set
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:163: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:216: caracter ==> character
data/gnome-system-log-3.9.90/po/gl.po:282: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:6: ba ==> by, be
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:14: ba ==> by, be
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:15: lokal ==> local
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:15: ba ==> by, be
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:151: lokal ==> local
data/gnome-system-log-3.9.90/po/bs.po:151: ba ==> by, be
data/gnome-system-log-3.9.90/po/it.po:1: traslation ==> translation
data/gnome-system-log-3.9.90/po/it.po:362: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:31: Sav ==> Save
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:51: Ment ==> Meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:63: sav ==> save
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:79: ment ==> meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:80: ment ==> meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:140: PERSONEL ==> PERSONNEL, PERSONAL
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:150: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:167: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:234: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:238: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:238: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:243: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:295: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:371: Ment ==> Meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:375: Ment ==> Meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:379: Ment ==> Meant
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:440: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/br.po:448: ket ==> kept
data/gnome-system-log-3.9.90/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/te.po:13: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/te.po:20: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ro.po:385: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:71: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:135: implicite ==> implicit, implicitly
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:208: valide ==> valid
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:281: normale ==> normal
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:285: correspondances ==> correspondences
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fr.po:348: correspondance ==> correspondence
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sr@latin.po:103: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/id.po:97: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/po/id.po:182: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/po/id.po:187: reguler ==> regular
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:128: Daa ==> Data
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:247: Effekt ==> Effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1003: dependant ==> dependent
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1333: Soket ==> Socket
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1400: dictonary ==> dictionary
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1416: dictonary ==> dictionary
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1424: dictonary ==> dictionary
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1609: strat ==> start, strata
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1610: strat ==> start, strata
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:1941: Effekt ==> Effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:2025: effekt ==> effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:2611: nd ==> and, 2nd
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:2916: Daa ==> Data
data/gnome-system-log-3.9.90/po/crh.po:2919: Daa ==> Data
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ast.po:174: contener ==> container
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca@valencia.po:47: depenent ==> dependent
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca@valencia.po:179: buit ==> built
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca@valencia.po:286: ser ==> set
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt.po:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt.po:32: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt.po:137: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt.po:170: caracter ==> character
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt.po:272: Erro ==> Error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca.po:48: depenent ==> dependent
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca.po:180: buit ==> built
data/gnome-system-log-3.9.90/po/ca.po:287: ser ==> set
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt_BR.po:53: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt_BR.po:178: erro ==> error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt_BR.po:231: caractere ==> character
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pt_BR.po:335: Erro ==> Error
data/gnome-system-log-3.9.90/po/an.po:111: posible ==> possible
data/gnome-system-log-3.9.90/po/an.po:135: contener ==> container
data/gnome-system-log-3.9.90/po/an.po:135: caracter ==> character
data/gnome-system-log-3.9.90/po/an.po:241: leyer ==> layer
data/gnome-system-log-3.9.90/po/an.po:287: leyer ==> layer
data/gnome-system-log-3.9.90/po/mk.po:6: gord ==> gourd
data/gnome-system-log-3.9.90/po/wa.po:4: adresse ==> address
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:6: chello ==> cello
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:49: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:53: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:85: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:158: indien ==> indian, endian
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:243: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:371: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:383: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:387: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nl.po:391: Normale ==> Normal
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:36: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:43: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:48: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:48: vise ==> vice
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:55: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:55: vise ==> vice
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:77: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:84: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nb.po:103: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/pl.po:234: Tekst ==> Text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/eo.po:123: versio ==> version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/eo.po:124: versio ==> version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/eo.po:133: distribuite ==> distribute
data/gnome-system-log-3.9.90/po/eo.po:275: dum ==> dumb
data/gnome-system-log-3.9.90/po/eo.po:432: Versio ==> Version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:69: vise ==> vice
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:71: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:117: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:117: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:128: vise ==> vice
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:129: selv ==> self
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:249: Effekt ==> Effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/da.po:462: ned ==> need
data/gnome-system-log-3.9.90/po/LINGUAS:84: te ==> the, be, we
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fi.po:303: versio ==> version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fi.po:366: versio ==> version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/fi.po:459: Versio ==> Version
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:54: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:61: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:73: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:81: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:99: Effekt ==> Effect
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:130: vill ==> will
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:141: SOM ==> SOME
data/gnome-system-log-3.9.90/po/sv.po:426: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:50: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:55: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:60: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:68: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:82: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:91: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:185: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:190: som ==> some
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:410: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:415: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/po/nn.po:420: tekst ==> text
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/libtool.m4:607: incase ==> in case
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/libtool.m4:644: permision ==> permission
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/po.m4:132: assigment ==> assignment
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/po.m4:137: assigment ==> assignment
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/po.m4:267: ba ==> by, be
data/gnome-system-log-3.9.90/m4/po.m4:318: assigment ==> assignment
data/gnome-system-log-3.9.90/debian/changelog:1187: dependancy ==> dependency
data/gnome-system-log-3.9.90/debian/changelog:1204: guage ==> gauge
data/gnome-system-log-3.9.90/debian/changelog:1216: begining ==> beginning
data/gnome-system-log-3.9.90/debian/po-up/de.po:28: ist ==> is, it, its, it's, sit, list