data/gperiodic-3.0.3/gperiodic.c:129: verticaly ==> vertically
data/gperiodic-3.0.3/gperiodic.c:374: menues ==> menus
data/gperiodic-3.0.3/gperiodic.c:481: controll ==> control
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:30: Portugese ==> Portuguese
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:131: basicly ==> basically
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:214: comming ==> coming
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:226: sting ==> string
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:227: abbriviations ==> abbreviations
data/gperiodic-3.0.3/ChangeLog:249: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/gperiodic-3.0.3/table_data.h:163: Te ==> The, be, we
data/gperiodic-3.0.3/table_data.h:168: Ba ==> By, be
data/gperiodic-3.0.3/table_data.h:173: Nd ==> And, 2nd
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:44: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:44: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:121: erro ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:136: Erro ==> Error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:141: Erro ==> Error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:141: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:157: excede ==> exceed
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:1096: sais ==> says
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:1250: sais ==> says
data/gperiodic-3.0.3/po/pt_BR.po:1479: sais ==> says
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:42: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:119: yera ==> year
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:139: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:314: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:338: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:488: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gperiodic-3.0.3/po/ast.po:520: nin ==> inn, min, bin, nine
data/gperiodic-3.0.3/po/pl.po:335: Hel ==> Help, hell, heal
data/gperiodic-3.0.3/po/cs.po:1770: pach ==> patch, path
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:26: Tabel ==> Table
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:31: tabel ==> table
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:121: eror ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:136: eror ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:141: eror ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/id.po:163: tabel ==> table
data/gperiodic-3.0.3/po/ca.po:43: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/ca.po:140: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/ca.po:267: cristal ==> crystal
data/gperiodic-3.0.3/po/ca.po:271: cristal ==> crystal
data/gperiodic-3.0.3/po/ca.po:505: Oxigen ==> Oxygen
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:261: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:429: termine ==> determine
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:961: termine ==> determine
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:1097: alle ==> all, alley
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:1512: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:1916: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2090: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2126: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2146: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2168: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2192: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2224: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2252: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2264: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2323: stati ==> statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2367: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2383: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2395: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2403: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2411: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2415: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/it.po:2423: Stati ==> Statuses
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:27: Elemente ==> Element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:32: Programm ==> Program, programme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:45: Elemente ==> Element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:55: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:55: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:102: Programm ==> Program, programme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:137: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:150: Programm ==> Program, programme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:158: Elemente ==> Element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:158: Programm ==> Program, programme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:164: Programm ==> Program, programme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:164: Elemente ==> Element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: sie ==> size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:181: Sie ==> Size, sigh
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:249: Temperatur ==> Temperature
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:361: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:479: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:491: generell ==> general
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:515: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:683: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:844: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:981: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1001: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1125: relativ ==> relative
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1223: extrem ==> extremum, extreme
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1359: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1468: relativ ==> relative
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1504: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1692: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1820: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1840: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1888: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:1988: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:2038: Elemente ==> Element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/de.po:2074: oder ==> order, odor
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:44: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:121: erro ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:136: erro ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:141: erro ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:141: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:157: excede ==> exceed
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:1250: sais ==> says
data/gperiodic-3.0.3/po/pt.po:1479: sais ==> says
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:180: vill ==> will
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:248: temperatur ==> temperature
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:1096: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:1487: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:1987: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:2197: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:2215: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/sv.po:2227: Berkley ==> Berkeley
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:32: vise ==> vice
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:181: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:181: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:249: temperatur ==> temperature
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:1327: gud ==> good
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:1520: gud ==> good
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:2198: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/da.po:2216: som ==> some
data/gperiodic-3.0.3/po/README:34: explicitely ==> explicitly
data/gperiodic-3.0.3/po/tr.po:55: elemente ==> element, elements
data/gperiodic-3.0.3/po/tr.po:1379: mor ==> more
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:57: informations ==> information
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:57: correspondant ==> correspondent
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:144: valide ==> valid
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:166: informations ==> information
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:183: implicite ==> implicit, implicitly
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:283: Apparence ==> Appearance
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:355: mot ==> not
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:419: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:814: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:878: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:906: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:918: mot ==> not
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1023: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1099: rouge ==> rogue
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1149: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1169: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1181: fille ==> file, fill, filled
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1225: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1337: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1349: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1369: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1594: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1606: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1650: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1762: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1782: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1842: normale ==> normal
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1874: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/fr.po:1886: brillant ==> brilliant
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:46: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:143: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:612: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:773: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:950: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:1340: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:1733: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:1845: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:2257: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/es.po:2404: hace ==> have
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:27: tabel ==> table
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:45: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:45: tabel ==> table
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:373: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:491: als ==> also
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:619: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:635: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:768: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:780: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:792: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:832: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:892: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:924: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:989: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1167: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1187: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1223: extreem ==> extreme
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1259: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1307: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1335: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1347: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1468: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1488: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1596: te ==> the, be, we
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1660: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1720: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1740: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1780: Wit ==> With
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1800: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1976: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:1988: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2024: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2046: wit ==> with
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2228: te ==> the, be, we
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2244: als ==> also
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2287: als ==> also
data/gperiodic-3.0.3/po/nl.po:2427: als ==> also
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:46: fase ==> faze, phase
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:123: erro ==> error
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:138: Erro ==> Error
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:143: Erro ==> Error
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:143: ser ==> set
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:159: excede ==> exceed
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:612: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:773: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:1264: procede ==> proceed, precede
data/gperiodic-3.0.3/po/gl.po:1340: procede ==> proceed, precede