data/gpodder-3.10.17/setup.py:30: beeing ==> being, been
data/gpodder-3.10.17/po/cs_CZ.po:165: modul ==> module
data/gpodder-3.10.17/po/cs_CZ.po:1530: modulu ==> modulo
data/gpodder-3.10.17/po/cs_CZ.po:1542: modulu ==> modulo
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:491: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:700: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:777: Lokal ==> Local
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:956: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1025: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1278: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1282: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1394: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1403: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1501: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1577: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1582: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1698: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:1860: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2007: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2019: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2048: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2076: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2092: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2108: ende ==> end
data/gpodder-3.10.17/po/da.po:2552: funktion ==> function
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:31: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:189: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:306: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:314: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:327: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:420: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:431: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:480: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:496: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:496: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:684: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:700: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:706: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:706: sie ==> size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:716: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:761: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:777: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:797: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:823: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:924: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:924: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:925: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:936: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:937: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:937: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:937: sie ==> size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:962: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:963: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:963: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:975: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:975: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1001: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1001: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1005: Als ==> Also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1009: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1030: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1042: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1042: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1054: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1054: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1061: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1062: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1062: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1077: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1078: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1078: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1106: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1106: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1107: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1111: Als ==> Also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1127: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1127: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1140: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1148: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1255: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1283: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1303: oder ==> order, odor
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1358: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1358: oder ==> order, odor
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1367: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1367: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1376: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1405: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1408: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1422: Adresse ==> Address
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1473: Als ==> Also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1483: Manuell ==> Manual
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1499: Autor ==> Author
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1525: manuell ==> manual
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1543: lokal ==> local
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1548: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1552: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1610: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1676: oder ==> order, odor
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1691: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1720: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1721: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1722: Titel ==> Title
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1723: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1729: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1729: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1729: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1774: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1802: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1966: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:1978: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2007: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2035: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2095: Ordner ==> Order
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2143: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2211: Als ==> Also
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2219: Finde ==> Find
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2282: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2287: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2410: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2410: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2434: Titel ==> Title
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2480: Sie ==> Size, sigh
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2484: Funktion ==> Function
data/gpodder-3.10.17/po/de.po:2484: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:31: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:156: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:369: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:370: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:454: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:819: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:849: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:1323: Requiere ==> Require
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:1548: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:2320: visibles ==> visible
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:2577: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/es.po:2581: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:153: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:361: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:362: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:806: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:1308: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:1516: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:2287: visibles ==> visible
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:2544: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/es_ES.po:2548: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:150: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:156: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:156: comandos ==> commandos
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:313: posible ==> possible
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:361: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:362: Hace ==> Have
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:446: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:532: Avance ==> Advance
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:616: posible ==> possible
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:628: posible ==> possible
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:805: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1308: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1339: requiere ==> require
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1516: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1529: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1848: avance ==> advance
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1852: avance ==> advance
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:1885: avance ==> advance
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:2291: visibles ==> visible
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:2520: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:2546: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/es_MX.po:2550: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/eu.po:1381: lokal ==> local
data/gpodder-3.10.17/po/fi.po:1132: Vie ==> Via
data/gpodder-3.10.17/po/fi.po:2261: Vie ==> Via
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:72: mot ==> not
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:736: Transfert ==> Transfer, transferred
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:795: informations ==> information
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:807: authentification ==> authentication
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1304: Connexion ==> Connection
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1308: Authentification ==> Authentication
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1320: Mot ==> Not
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1503: Informations ==> Information
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1941: Authentification ==> Authentication
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:1951: Mot ==> Not
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2164: exemples ==> examples
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2276: visibles ==> visible
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2289: invalide ==> invalid
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2338: invalide ==> invalid
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2343: invalide ==> invalid
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2398: invalide ==> invalid
data/gpodder-3.10.17/po/fr.po:2403: invalide ==> invalid
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:36: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:116: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:121: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:126: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:155: comando ==> commando
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:253: erro ==> error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:273: erro ==> error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:361: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:414: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:452: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:520: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:612: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:726: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:735: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:791: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:841: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:897: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:1007: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:1011: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:1350: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:1535: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:1664: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:2516: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:2521: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:2548: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/gl.po:2552: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/hu.po:153: modul ==> module
data/gpodder-3.10.17/po/hu.po:1646: elemet ==> element
data/gpodder-3.10.17/po/hu.po:2072: pont ==> point
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:146: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:151: commandi ==> command
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:348: stati ==> statuses
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:442: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:830: possibile ==> possible
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:903: donwload ==> download
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:904: donwload ==> download
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:922: momento ==> memento
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1511: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1538: stati ==> statuses
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1600: comando ==> commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1605: comando ==> commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1745: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:1794: compatibile ==> compatible
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:2312: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/it.po:2473: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:94: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:168: modul ==> module
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:479: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:490: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:587: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:588: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:666: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:699: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:776: Lokal ==> Local
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:804: lastes ==> latest
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:804: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:912: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:913: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:943: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:981: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:982: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1007: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1020: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1024: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1045: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1194: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1222: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1234: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1238: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1242: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1246: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1278: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1282: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1394: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1403: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1484: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1501: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1555: manuell ==> manual
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1573: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1607: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1699: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1809: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1828: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1861: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1931: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1962: Generell ==> General
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:1984: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2008: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2020: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2049: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2077: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2093: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2109: selv ==> self
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2203: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2229: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nb.po:2401: Ser ==> Set
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:329: Wil ==> Will, well
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:421: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:494: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:682: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:704: Wil ==> Will, well
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:712: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:713: Wil ==> Will, well
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:717: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:722: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:758: Lokale ==> Locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:820: Wil ==> Will, well
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:921: Wil ==> Will, well
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:973: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:986: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:999: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1003: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1024: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1028: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1040: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1059: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1075: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1081: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1097: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1251: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1255: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1275: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1364: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1441: doen ==> done
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1469: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1715: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1716: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1717: titels ==> titles
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1718: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1718: titels ==> titles
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1724: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1785: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1797: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:1797: compatibel ==> compatible
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2002: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2030: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2050: Als ==> Also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2063: als ==> also
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2373: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2408: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2409: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2409: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2409: indien ==> indian, endian
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2432: Titel ==> Title
data/gpodder-3.10.17/po/nl.po:2436: Categorie ==> Category, categories
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:83: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:128: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:191: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:436: Tekst ==> Text
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:464: passiv ==> passive
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:467: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:478: Hald ==> Held
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:478: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:575: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:576: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:651: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:668: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:684: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:686: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:714: lokal ==> local
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:719: lokal ==> local
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:724: lokal ==> local
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:742: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:761: Lokal ==> Local
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:789: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:892: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:893: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:923: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1000: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1002: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1002: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1005: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1026: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1061: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1077: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1139: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1169: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1198: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1254: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1258: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1367: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1376: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1420: Adresse ==> Address
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1437: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1454: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1470: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1540: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1600: tekst ==> text
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1646: hald ==> held
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1662: Hald ==> Held
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1694: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1714: tekst ==> text
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1716: tekst ==> text
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1716: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1717: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1722: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1785: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1797: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1821: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1838: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1888: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1939: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1963: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:1975: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2004: Alle ==> All, alley
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2032: lokale ==> locale
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2070: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2098: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2132: tekst ==> text
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2179: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2211: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2272: adresse ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2339: Ser ==> Set
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2384: adresse ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2389: adresse ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/nn.po:2411: alle ==> all, alley
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:506: serwer ==> server, sewer
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:804: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:826: Adres ==> Address
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:912: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:919: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:927: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:1094: Te ==> The, be, we
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:1323: Serwer ==> Server, sewer
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:1374: adres ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:1439: Adres ==> Address
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:1989: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2048: Serwer ==> Server, sewer
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2072: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2168: adres ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2196: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2202: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2210: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2214: adres ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2356: nowe ==> now
data/gpodder-3.10.17/po/pl.po:2532: Numer ==> Number
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:37: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:117: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:122: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:127: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:153: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:251: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:270: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:358: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:411: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:449: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:509: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:517: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:609: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:723: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:732: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:786: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:836: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:891: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1001: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1005: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1345: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1517: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1530: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1662: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:1779: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:2523: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:2528: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:2536: erros ==> errors
data/gpodder-3.10.17/po/pt.po:2542: erros ==> errors
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:35: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:40: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:120: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:125: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:130: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:156: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:253: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:272: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:360: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:413: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:451: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:519: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:611: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:725: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:734: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:789: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:894: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1004: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1008: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1349: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1521: ser ==> set
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1534: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1626: comando ==> commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:1666: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2163: Limite ==> Limit
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2171: Limite ==> Limit
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2199: softwares ==> software
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2528: Erro ==> Error
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2533: Comando ==> Commando
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2559: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/pt_BR.po:2563: Cliente ==> Client, clientele
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:252: suficient ==> sufficient
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:327: suficient ==> sufficient
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:341: succes ==> success
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:448: Binar ==> Binary
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:452: caractere ==> character
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:483: complet ==> complete
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:523: succes ==> success
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:544: Progres ==> Progress
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:1544: caractere ==> character
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:1662: Convertor ==> Converter
data/gpodder-3.10.17/po/ro.po:2236: exemple ==> example
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:168: modul ==> module
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:228: databas ==> database
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:236: databas ==> database
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:240: databas ==> database
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:340: Vill ==> Will
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:460: applikation ==> application
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:509: vill ==> will
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:702: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:779: Lokal ==> Local
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:779: mapp ==> map
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:807: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:841: Vill ==> Will
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:947: Vill ==> Will
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1023: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1027: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1490: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1508: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1581: som ==> some
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1941: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:1994: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:2203: exempel ==> example
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:2239: ned ==> need
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:2455: adress ==> address
data/gpodder-3.10.17/po/sv.po:2460: adress ==> address
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/examples/hello_world.py:63: expecially ==> especially
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/enqueue_in_mediaplayer.py:243: Dowloads ==> Downloads
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/notification-win32.py:108: Baloon ==> Balloon
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/rockbox_coverart.py:42: doesnt ==> doesn't, does not
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/tagging.py:132: Usefull ==> Useful
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/youtube-dl.py:33: informations ==> information
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/youtube-dl.py:249: formating ==> formatting
data/gpodder-3.10.17/share/gpodder/extensions/youtube-dl.py:350: informations ==> information
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/download.py:177: Unparseable ==> Unparsable
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/download.py:235: Overriden ==> Overridden
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/download.py:566: everytime ==> every time
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/download.py:615: Wheter ==> Whether
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/sync.py:167: formated ==> formatted
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/sync.py:766: happend ==> happened, happens, happen
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/sync.py:811: internaly ==> internally
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/sync.py:1120: synching ==> syncing
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:265: slighty ==> slightly
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:517: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:744: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:746: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:751: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:754: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:760: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:762: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:767: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:771: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:774: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:777: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:780: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:783: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:786: extracter ==> extractor
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:1231: occurence ==> occurrence
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:1415: parms ==> params, prams
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/util.py:2092: unorderd ==> unordered
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/base.py:78: refered ==> referred
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/base.py:104: refered ==> referred
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/base.py:137: wheter ==> whether
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/draw.py:82: algorithmn ==> algorithm
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/draw.py:131: inital ==> initial
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/main.py:327: extenstions ==> extensions
data/gpodder-3.10.17/src/gpodder/gtkui/main.py:2155: te ==> the, be, we
data/gpodder-3.10.17/tools/github_release.py:87: bloc ==> block
data/gpodder-3.10.17/tools/github_release.py:88: bloc ==> block
data/gpodder-3.10.17/tools/github_release.py:89: bloc ==> block
data/gpodder-3.10.17/tools/github_release.py:90: bloc ==> block
data/gpodder-3.10.17/tools/github_release.py:91: bloc ==> block
data/gpodder-3.10.17/tools/win_installer/misc/win_installer.nsi:202: successfull ==> successful
data/gpodder-3.10.17/debian/changelog:219: depedency ==> dependency
data/gpodder-3.10.17/debian/changelog:807: metioned ==> mentioned
data/gpodder-3.10.17/.pc/utf-8_coding_for_setup.patch/setup.py:29: beeing ==> being, been