data/grsync-1.3.0/autogen.sh:840: FUNCION ==> FUNCTION
data/grsync-1.3.0/autogen.sh:973: auxillary ==> auxiliary
data/grsync-1.3.0/autogen.sh:1199: auxillary ==> auxiliary
data/grsync-1.3.0/grsync.1:19: successfull ==> successful
data/grsync-1.3.0/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/grsync-1.3.0/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/grsync-1.3.0/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/grsync-1.3.0/aclocal.m4:821: occurence ==> occurrence
data/grsync-1.3.0/grsync.glade:1139: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/grsync.glade:1431: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/grsync.desktop.in:54: Ordner ==> Order
data/grsync-1.3.0/NEWS:76: reenable ==> re-enable
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:48: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:149: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:157: ignora ==> ignore
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:289: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:310: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:318: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:319: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:324: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:332: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:333: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:357: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:362: erro ==> error
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:366: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:371: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:372: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:373: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:375: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:420: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:440: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:457: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:463: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:483: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:483: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:500: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:540: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:544: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:569: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:579: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:613: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:622: Erro ==> Error
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:628: ERRO ==> ERROR
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:652: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:661: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:664: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:669: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:674: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:690: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:694: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:698: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_BR.po:732: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:289: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:307: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:315: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:316: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:321: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:329: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:330: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:361: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:430: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:447: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:453: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:470: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:519: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:523: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:595: ERRO ==> ERROR
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:619: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:628: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:631: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:637: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:641: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:656: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:661: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/gl_ES.po:666: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:189: mape ==> map
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:284: mape ==> map
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:364: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:437: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:551: Progres ==> Progress
data/grsync-1.3.0/po/hr_HR.po:604: mape ==> map
data/grsync-1.3.0/po/cs_CZ.po:242: stran ==> strand, strain
data/grsync-1.3.0/po/cs_CZ.po:364: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/cs_CZ.po:437: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/ru_RU.po:352: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/ru_RU.po:425: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:75: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:79: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:175: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:239: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:244: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:249: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:261: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:265: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:314: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:315: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:327: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:328: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:339: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:340: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:352: Als ==> Also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:361: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:366: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:368: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:368: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:368: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:369: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:382: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:389: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:390: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:415: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:419: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:423: normale ==> normal
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:435: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:458: Als ==> Also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:458: alle ==> all, alley
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:475: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:597: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:651: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:685: te ==> the, be, we
data/grsync-1.3.0/po/nl_NL.po:765: Portugese ==> Portuguese
data/grsync-1.3.0/po/el_GR.po:369: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/el_GR.po:442: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/tr_TR.po:365: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/tr_TR.po:434: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:130: sie ==> size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:181: Ordner ==> Order
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:250: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:255: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:268: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:273: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:286: Rekursion ==> Recursion
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:307: Ordner ==> Order
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:326: oder ==> order, odor
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:339: Ende ==> End
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:340: oder ==> order, odor
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:351: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:372: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:380: Probleme ==> Problem
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:393: Als ==> Also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:400: als ==> also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:400: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:401: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:426: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:430: Als ==> Also
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:446: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:449: oder ==> order, odor
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:459: oder ==> order, odor
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:470: alle ==> all, alley
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:484: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:485: Ordner ==> Order
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:490: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:506: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:531: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:578: Methode ==> Method
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:617: Sie ==> Size, sigh
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:637: Programm ==> Program, programme
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:670: Programm ==> Program, programme
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:671: oder ==> order, odor
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:712: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:716: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:791: ba ==> by, be
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:804: Ordner ==> Order
data/grsync-1.3.0/po/de_DE.po:812: Unter ==> Under
data/grsync-1.3.0/po/zh_TW.po:352: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/zh_TW.po:423: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:47: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:87: hace ==> have
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:148: Ingnorar ==> Ignore, ignorant
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:295: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:316: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:324: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:325: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:330: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:338: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:339: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:364: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:373: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:378: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:381: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:448: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:491: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:622: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:661: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:670: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:673: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:678: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:699: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:704: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:709: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/es_ES.po:844: Imposible ==> Impossible
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:142: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:146: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:154: ignora ==> ignore
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:320: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:321: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:334: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:335: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:368: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:375: problemes ==> problems
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:441: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:560: depenent ==> dependent
data/grsync-1.3.0/po/ca_ES.po:795: directoris ==> directories
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:100: groupes ==> groups, grouped
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:134: Informations ==> Information
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:150: existant ==> existent
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:158: somme ==> some
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:174: limite ==> limit
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:202: somme ==> some
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:206: somme ==> some
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:228: groupes ==> groups, grouped
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:243: transfert ==> transfer, transferred
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:279: informations ==> information
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:322: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:336: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:360: raison ==> reason, raisin
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:369: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:376: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:399: exemple ==> example
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:431: normale ==> normal
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:443: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:447: informations ==> information
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:557: transfert ==> transfer, transferred
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:569: transfert ==> transfer, transferred
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:570: fonction ==> function
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:571: avance ==> advance
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:872: adresse ==> address
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:876: adresse ==> address
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:878: adresse ==> address
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:885: correspondant ==> correspondent
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:892: correspondant ==> correspondent
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:911: connexion ==> connection
data/grsync-1.3.0/po/fr_FR.po:920: correspondant ==> correspondent
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:86: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:115: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:127: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:147: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:244: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:248: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:260: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:264: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:276: rekursion ==> recursion
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:296: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:296: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:312: objekt ==> object
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:312: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:313: exempel ==> example
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:313: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:326: objekt ==> object
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:326: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:327: exempel ==> example
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:327: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:360: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:366: exempel ==> example
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:368: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:380: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:388: exempel ==> example
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:409: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:429: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:433: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:436: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:456: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:456: separat ==> separate
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:468: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:468: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:469: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:474: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:489: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:501: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:515: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:562: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/sv_SE.po:704: vill ==> will
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:46: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:103: datas ==> data
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:147: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:283: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:287: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:308: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:316: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:316: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:322: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:330: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:330: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:355: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:360: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:364: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:369: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:369: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:370: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:372: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:417: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:437: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:455: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:461: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:480: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:497: ser ==> set
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:540: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:544: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:578: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:612: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:627: ERRO ==> ERROR
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:651: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:660: comandos ==> commandos
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:663: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:667: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:671: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:685: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:689: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:693: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:727: erros ==> errors
data/grsync-1.3.0/po/pt_PT.po:824: Erro ==> Error
data/grsync-1.3.0/po/hu_HU.po:364: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/hu_HU.po:437: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/zh_CN.po:349: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/zh_CN.po:420: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/id_ID.po:363: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/id_ID.po:435: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/id_ID.po:656: paket ==> packet
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:46: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:141: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:145: Ignora ==> Ignore
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:153: ignora ==> ignore
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:285: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:306: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:314: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:319: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:327: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:351: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:360: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:365: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:366: stati ==> statuses
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:368: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:421: normale ==> normal
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:433: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:477: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:624: Forse ==> Force
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:648: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:657: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:660: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:664: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:683: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:687: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/it_IT.po:691: comando ==> commando
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:89: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:89: noe ==> not, no, node, know, now
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:89: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:118: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:130: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:150: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:174: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:214: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:252: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:261: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:265: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:269: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:290: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:302: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:302: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:320: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:334: filsystem ==> filesystem
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:351: Stopp ==> Stop
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:357: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:365: syncronization ==> synchronization
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:385: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:392: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:416: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:420: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:432: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:436: Wether ==> Weather, whether
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:440: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:448: lastes ==> latest
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:457: alle ==> all, alley
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:475: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:490: rulle ==> rule
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:515: vise ==> vice
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:551: Generell ==> General
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:561: som ==> some
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:569: vise ==> vice
data/grsync-1.3.0/po/nb_NO.po:599: som ==> some