data/hdate-applet-0.15.11/depcomp:47: outputing ==> outputting
data/hdate-applet-0.15.11/depcomp:308: Maked ==> Marked, made
data/hdate-applet-0.15.11/depcomp:318: Maked ==> Marked, made
data/hdate-applet-0.15.11/depcomp:322: Maked ==> Marked, made
data/hdate-applet-0.15.11/aclocal.m4:651: occurence ==> occurrence
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-interface.c:98: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-interface.c:124: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-interface.c:140: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-interface.c:170: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-interface.c:192: highligt ==> highlight
data/hdate-applet-0.15.11/src/interface.c:170: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-callbacks.c:184: lables ==> labels
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-callbacks.c:218: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-callbacks.c:354: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-callbacks.c:357: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/src/ghcal-callbacks.c:369: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/po/sv.po:67: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/po/he.po:69: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/po/hdate_applet.pot:69: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/scripts/hdate_systray.py:151: staus ==> status
data/hdate-applet-0.15.11/debian/changelog:60: negtive ==> negative
data/hdate-applet-0.15.11/debian/patches/swedish-translation:94: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/hebrew-translation/po/he.po:69: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/use-locale/src/interface.c:170: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/use-locale/po/he.po:69: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/use-locale/po/hdate_applet.pot:69: diaspra ==> diaspora
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/no-bonobo.patch/src/ghcal-callbacks.c:185: lables ==> labels
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/no-bonobo.patch/src/ghcal-callbacks.c:219: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/no-bonobo.patch/src/ghcal-callbacks.c:355: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/no-bonobo.patch/src/ghcal-callbacks.c:358: lable ==> label
data/hdate-applet-0.15.11/.pc/no-bonobo.patch/src/ghcal-callbacks.c:370: lable ==> label