data/hexchat-2.14.3/Doxyfile:841: acurate ==> accurate
data/hexchat-2.14.3/Doxyfile:930: therefor ==> therefore
data/hexchat-2.14.3/data/misc/meson.build:79: recieved ==> received
data/hexchat-2.14.3/osx/launcher.sh:105: possilbe ==> possible
data/hexchat-2.14.3/plugins/exec/exec.c:99: seperately ==> separately
data/hexchat-2.14.3/plugins/fishlim/irc.c:31: splitted ==> split
data/hexchat-2.14.3/plugins/fishlim/plugin_hexchat.c:143: peice ==> piece
data/hexchat-2.14.3/plugins/fishlim/plugin_hexchat.c:199: peice ==> piece
data/hexchat-2.14.3/plugins/fishlim/plugin_hexchat.c:213: peice ==> piece
data/hexchat-2.14.3/plugins/fishlim/plugin_hexchat.c:216: peice ==> piece
data/hexchat-2.14.3/plugins/perl/perl.c:1398: dynamicaly ==> dynamically
data/hexchat-2.14.3/plugins/perl/perl.c:1402: realy ==> really
data/hexchat-2.14.3/plugins/perl/lib/HexChat.pm:345: inthe ==> in the
data/hexchat-2.14.3/plugins/python/python.c:2702: initalization ==> initialization
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:111: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:302: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:303: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:1183: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:2071: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:3519: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/af.po:5907: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/am.po:1181: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/am.po:2069: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/am.po:3517: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:75: Toi ==> To, toy
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:418: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:456: toos ==> tools
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:458: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:528: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:540: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:548: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:583: mata ==> meta, mater
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:615: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:632: toos ==> tools
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:642: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:682: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:687: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:706: toos ==> tools
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:707: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:712: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:752: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:921: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:963: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:1268: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:2159: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3200: Imposible ==> Impossible
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3204: Imposible ==> Impossible
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3616: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3648: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3656: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3861: toos ==> tools
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:3962: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ast.po:6257: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:1187: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:1810: Passiv ==> Passive
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:1953: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:2075: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:2076: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/az.po:3530: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/be.po:1261: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/be.po:2151: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/be.po:3608: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/bg.po:1204: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/bg.po:2094: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/bg.po:3550: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:55: suport ==> support
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:433: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:517: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:547: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:556: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:567: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:575: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:611: mata ==> meta, mater
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:638: mata ==> meta, mater
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:643: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:709: doble ==> double
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:710: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:750: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:799: indicat ==> indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:831: RECONENCT ==> RECONNECT
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:841: RECONENCT ==> RECONNECT
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:926: indicats ==> indicates, indicate
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1034: instal ==> install
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1117: creat ==> create
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1213: tHa ==> than, that, the
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1308: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1885: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:1921: complet ==> complete
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:2185: invers ==> inverse, invert
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:2200: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3577: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3581: diferent ==> different
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3660: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3692: amunt ==> amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3709: doble ==> double
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3717: amunt ==> amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:3718: amunt ==> amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4006: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4117: minuts ==> minutes
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4210: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4625: minuts ==> minutes
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4854: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4898: certificats ==> certificates
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:4977: Amunt ==> Amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5225: diferent ==> different
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5382: amunt ==> amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5390: amunt ==> amount
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5422: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5455: diferent ==> different
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5518: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5610: directoris ==> directories
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5626: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:5984: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:6088: complet ==> complete
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:6312: complet ==> complete
data/hexchat-2.14.3/po/ca.po:6323: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:596: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:1258: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:1693: Autor ==> Author
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:2057: soket ==> socket
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:2148: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:2149: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:3604: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:4433: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/cs.po:6082: daty ==> data, date
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:50: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:60: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:319: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:393: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:397: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:451: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:456: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:461: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:469: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:477: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:483: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:506: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:594: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:594: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:649: selv ==> self
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:661: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:720: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:726: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:740: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:747: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:747: selv ==> self
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:753: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:822: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:831: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:839: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:841: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:849: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:851: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:858: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:858: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:866: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:890: normale ==> normal
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:903: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:917: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:939: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:940: titel ==> title
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:940: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:980: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:986: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1017: rekursive ==> recursive
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1031: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1053: timere ==> timer
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1126: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1327: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1329: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1456: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1507: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1528: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1576: passiv ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1580: passiv ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1611: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1656: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1695: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1747: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1765: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1813: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1821: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1829: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1833: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1837: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1841: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1845: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1849: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1853: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1861: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1869: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1873: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1877: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1881: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1885: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1889: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1893: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1897: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1901: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1905: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1909: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1917: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1921: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1929: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1933: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:1945: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2005: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2009: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2112: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2153: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2228: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2233: Australien ==> Australian
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2625: Indien ==> Indian, endian
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:2717: Kazakstan ==> Kazakhstan
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3351: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3502: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3548: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3677: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3679: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3679: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3680: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3690: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3694: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3713: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3729: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3736: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3737: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3737: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3754: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3755: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3755: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3833: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3916: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3941: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:3970: attribut ==> attribute
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4090: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4094: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4110: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4173: vise ==> vice
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4307: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4333: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4363: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4643: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4647: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4655: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4718: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4859: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4881: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4899: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4964: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:4976: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5057: Ned ==> Need
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5061: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5065: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5321: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5408: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5513: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5624: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5684: interaktion ==> interaction
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5741: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5745: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5749: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5798: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5831: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5847: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5852: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5857: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5906: selv ==> self
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5906: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5931: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5959: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5966: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5967: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5979: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:5991: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6096: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6124: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6136: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6159: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6160: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6168: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6233: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6269: Lokale ==> Locale
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6281: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6409: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6446: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6484: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/da.po:6540: vise ==> vice
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:7: siduction ==> seduction
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:11: Aray ==> Array
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:26: TheX ==> the, then
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:59: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:61: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:182: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:322: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:330: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:330: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:330: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:354: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:387: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:391: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:406: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:410: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:430: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:430: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:453: unter ==> under
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:466: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:466: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:472: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:478: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:478: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:484: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:484: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:484: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:489: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:498: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:509: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:517: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:526: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:527: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:546: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:583: unter ==> under
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:607: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:615: lokal ==> local
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:623: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:623: lokal ==> local
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:635: Prozess ==> Process
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:639: Prozess ==> Process
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:655: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:667: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:678: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:679: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:679: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:725: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:730: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:761: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:802: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:816: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:848: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:849: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:850: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:858: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:859: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:860: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:867: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:867: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:872: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:876: ans ==> and
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:897: normale ==> normal
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:906: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:932: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:953: Titel ==> Title
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:968: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:995: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1001: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1031: rekursive ==> recursive
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1036: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1040: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1045: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1081: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1081: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1346: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1348: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1348: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1431: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1441: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1468: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1474: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1474: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1475: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1483: Prozess ==> Process
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1487: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1491: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1495: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1508: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1512: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1517: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1522: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1536: Prozess ==> Process
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1557: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1574: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1586: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1600: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1644: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1669: Linke ==> Linked
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1820: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:1984: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2030: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2040: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2135: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2184: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2259: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2264: Australien ==> Australian
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:2656: Indien ==> Indian, endian
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3377: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3383: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3383: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3383: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3405: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3405: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3432: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3509: Finde ==> Find
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3519: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3537: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3583: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3664: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3692: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3713: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3713: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3716: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3717: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3717: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3718: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3726: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3730: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3730: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3731: relativ ==> relative
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3732: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3750: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3751: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3751: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3751: Ende ==> End
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3751: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3752: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3780: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3781: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3790: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3798: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3869: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3869: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3931: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3931: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3944: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3944: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3944: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3966: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3978: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3978: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3978: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3991: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3995: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:3995: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4007: Attribut ==> Attribute
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4007: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4127: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4132: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4140: unter ==> under
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4211: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4211: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4211: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4211: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4266: manuell ==> manual
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4321: Ende ==> End
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4322: Ende ==> End
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4346: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4372: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4406: Ende ==> End
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4407: Ende ==> End
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4579: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4898: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4898: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4920: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4938: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4946: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4950: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4957: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4958: Methoden ==> Methods
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:4958: sie ==> size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5003: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5015: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5446: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5450: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5574: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5685: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5693: Dialoge ==> Dialog, dialogue
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5701: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5777: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5781: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5785: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5834: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5839: Programm ==> Program, programme
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5839: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5859: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5864: Programm ==> Program, programme
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:5868: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6036: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6078: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6168: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6191: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6192: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6200: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6200: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6200: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6263: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6264: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6264: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6264: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6273: Ordner ==> Order
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6301: Lokale ==> Locale
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6357: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6428: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6428: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6429: Sie ==> Size, sigh
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6435: Feld ==> Field
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6451: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6495: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6515: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6555: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6564: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/de.po:6573: oder ==> order, odor
data/hexchat-2.14.3/po/el.po:1292: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/el.po:2182: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/el.po:3638: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:1290: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:1292: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:1402: errorneous ==> erroneous
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:2187: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:2188: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:3649: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/en_GB.po:3656: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:41: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:49: cliente ==> client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:435: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:458: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:458: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:469: utiliza ==> utilize
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:473: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:483: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:502: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:561: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:573: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:581: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:617: mata ==> meta, mater
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:639: utiliza ==> utilize
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:649: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:676: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:686: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:695: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:712: doble ==> double
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:724: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:730: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:749: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:754: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:796: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:839: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:849: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:888: normales ==> normals
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:975: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:992: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:1017: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:1059: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:1327: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:1824: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:2228: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:2229: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3273: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3291: Imposible ==> Impossible
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3495: posible ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3503: posible ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3629: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3677: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3679: contener ==> container
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3680: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3681: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3681: posible ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3682: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3691: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3694: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3706: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3715: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3723: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3731: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3731: contener ==> container
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3732: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3733: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3740: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3741: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3742: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3750: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3751: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3760: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3769: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3774: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3778: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3782: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:3786: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4052: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4163: hace ==> have
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4248: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4283: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4297: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4397: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4398: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4712: hace ==> have
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4716: Hace ==> Have
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4721: Hace ==> Have
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4929: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4930: utiliza ==> utilize
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4930: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:4947: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:5553: doble ==> double
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:6052: requiere ==> require
data/hexchat-2.14.3/po/es.po:6425: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:244: Serverite ==> Severity
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:455: serverite ==> severity
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:578: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:585: programm ==> program, programme
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:791: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:825: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:889: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:1266: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:1623: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:1627: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:1933: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:2156: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:3613: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:3718: Teated ==> Treated
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:4819: serverite ==> severity
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:4864: serverite ==> severity
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:4880: serverite ==> severity
data/hexchat-2.14.3/po/et.po:6090: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/eu.po:1206: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/eu.po:2096: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/eu.po:3081: Ba ==> By, be
data/hexchat-2.14.3/po/eu.po:3550: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:1264: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:2156: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:2565: alue ==> value
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:2645: Kazakstan ==> Kazakhstan
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:2905: alue ==> value
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:3613: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:4715: Versio ==> Version
data/hexchat-2.14.3/po/fi.po:5393: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:187: Informations ==> Information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:275: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:474: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:500: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:522: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:559: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:598: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:663: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:695: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:703: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:723: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:815: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:840: raison ==> reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:900: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:901: normales ==> normals
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:924: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1073: correspondant ==> correspondent
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1215: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1219: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1227: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1255: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1280: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1300: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1339: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1352: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1373: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1448: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1568: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1589: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1610: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1677: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1791: Raison ==> Reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1811: Raison ==> Reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1851: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1855: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1903: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1979: complet ==> complete
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1987: Informations ==> Information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1995: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:1999: Raison ==> Reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2106: Raison ==> Reason, raisin
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2171: Connexion ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2179: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2183: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2187: Connexion ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2258: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2259: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:2667: indien ==> indian, endian
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3582: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3663: existant ==> existent
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3726: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3803: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3804: correspondance ==> correspondence
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3835: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3923: Connexion ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:3965: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4016: attribut ==> attribute
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4088: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4120: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4255: Connexion ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4281: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4324: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4328: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4329: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4330: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4331: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4333: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4359: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4385: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4410: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4413: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4414: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4415: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4416: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4967: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4984: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:4994: Mot ==> Not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5000: Mot ==> Not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5012: connexion ==> connection
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5028: certificats ==> certificates
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5032: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5056: Mot ==> Not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5061: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5074: Informations ==> Information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5370: rouge ==> rogue
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5434: attributs ==> attributes
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5605: Mesure ==> Measure
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:5789: transfert ==> transfer, transferred
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6045: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6052: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6053: informations ==> information
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6067: espaces ==> escapes
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6202: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6210: adresses ==> addresses
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6218: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6225: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6226: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6230: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6235: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6271: Authentification ==> Authentication
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6413: Apparence ==> Appearance
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6489: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6610: exemple ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/fr.po:6615: invalide ==> invalid
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:31: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:151: Erro ==> Error
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:388: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:392: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:400: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:418: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:442: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:460: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:532: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:544: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:552: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:575: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:575: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:587: mata ==> meta, mater
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:609: utiliza ==> utilize
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:619: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:646: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:686: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:691: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:711: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:716: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:756: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:794: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:804: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:913: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:943: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:947: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:951: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:955: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:1260: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:2150: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:2151: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3195: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3417: posible ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3425: posible ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3547: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3606: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3615: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3629: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3637: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3637: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3637: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3638: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3645: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3645: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3646: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3646: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3654: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3655: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3663: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3672: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3677: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3681: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3685: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3689: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3697: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:3950: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:4251: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:4817: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:6245: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/gl.po:6283: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/gu.po:1223: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/gu.po:2113: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/gu.po:3567: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/hi.po:1223: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/hi.po:2113: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/hi.po:2114: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/hi.po:3567: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/hu.po:1298: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/hu.po:2201: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/hu.po:3658: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:471: tipe ==> type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:472: maka ==> make
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:477: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:540: tipe ==> type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:585: lokal ==> local
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:592: maka ==> make
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:605: maka ==> make
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:613: standar ==> standard
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:626: standar ==> standard
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:649: tipe ==> type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:651: tipe ==> type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:651: tipe ==> type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:697: reguler ==> regular
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:876: standar ==> standard
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:881: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:1303: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:1305: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2018: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2081: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2114: soket ==> socket
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2205: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2206: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:2694: Kazakstan ==> Kazakhstan
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3332: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3434: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3446: Reguler ==> Regular
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3541: Foler ==> Folder
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3661: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3710: maka ==> make
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3719: maka ==> make
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:3934: Atribut ==> Attribute
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:5521: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:5799: Standar ==> Standard
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:5855: standar ==> standard
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:6109: Tipe ==> Type, tip
data/hexchat-2.14.3/po/id.po:6179: lokal ==> local
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:45: possibile ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:416: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:450: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:454: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:459: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:602: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:602: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:749: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:755: rende ==> render, rend
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1004: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1017: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1021: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1025: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1034: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1070: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1208: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1216: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1343: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1575: Forse ==> Force
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1580: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1842: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1846: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:1895: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:2252: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:2253: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:2805: Stati ==> Statuses
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3213: Stati ==> Statuses
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3297: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3396: possibile ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3651: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3655: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3660: normale ==> normal
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3709: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3718: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3742: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3758: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3768: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3777: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3778: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3787: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3795: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3800: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3804: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3808: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:3812: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4023: Normale ==> Normal
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4079: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4111: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4210: possibile ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4271: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4276: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4426: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:4947: possibile ==> possible
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:5575: stati ==> statuses
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:5969: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:6439: Categorie ==> Category, categories
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:6496: Ignora ==> Ignore
data/hexchat-2.14.3/po/it.po:6589: valide ==> valid
data/hexchat-2.14.3/po/ja_JP.po:7: Chanel ==> Channel
data/hexchat-2.14.3/po/ja_JP.po:1269: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ja_JP.po:2159: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ja_JP.po:3615: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/kn.po:1272: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/kn.po:2162: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/kn.po:3618: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ko.po:1308: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ko.po:2216: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ko.po:3677: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:57: Phyton ==> Python
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:310: Jus ==> Just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:451: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:466: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:657: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:757: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:1086: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:1343: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:2022: Jus ==> Just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:2241: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:2242: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:3359: Jus ==> Just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:3384: Jus ==> Just
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:3698: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/lt.po:3819: jus ==> just
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:554: teksts ==> texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:760: teksts ==> texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:794: teksts ==> texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:1229: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:1586: teksts ==> texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:1590: Teksts ==> Texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:1896: Teksts ==> Texts
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:2117: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:2118: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:2510: Menas ==> Means
data/hexchat-2.14.3/po/lv.po:3565: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/mk.po:1256: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/mk.po:2146: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/mk.po:2147: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/mk.po:3605: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ml.po:1186: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ml.po:2074: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ml.po:3522: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:1185: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:1951: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:2073: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:2074: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:2402: Equitorial ==> Equatorial
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:3429: Padam ==> Param
data/hexchat-2.14.3/po/ms.po:3524: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:47: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:57: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:317: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:373: noe ==> not, no, node, know, now
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:392: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:396: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:434: lastes ==> latest
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:450: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:455: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:460: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:468: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:476: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:476: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:482: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:488: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:505: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:541: passiv ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:544: passiv ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:590: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:590: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:609: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:631: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:640: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:656: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:657: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:657: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:701: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:701: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:702: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:704: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:729: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:734: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:734: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:746: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:787: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:793: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:812: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:812: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:821: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:829: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:831: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:839: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:840: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:847: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:847: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:855: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:876: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:883: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:888: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:903: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:927: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:928: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:965: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:970: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:976: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1006: rekursive ==> recursive
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1022: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1117: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1145: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1157: flagg ==> flag
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1165: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1209: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1246: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1317: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1319: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1319: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1445: prosess ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1496: prosess ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1517: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1599: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1644: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1683: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1726: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1735: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1739: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1753: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1801: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1809: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1817: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1821: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1825: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1829: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1833: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1837: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1841: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1849: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1857: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1861: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1865: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1869: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1873: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1877: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1881: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1885: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1889: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1893: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1897: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1905: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1909: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1917: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1921: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1993: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:1997: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:2100: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:2216: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3339: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3536: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3667: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3668: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3669: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3670: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3680: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3684: noe ==> not, no, node, know, now
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3702: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3719: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3727: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3727: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3744: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3745: noe ==> not, no, node, know, now
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3745: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3752: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3819: Stopp ==> Stop
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:3934: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4087: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4103: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4166: vise ==> vice
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4167: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4299: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4325: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4355: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4532: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4635: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4639: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4647: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4873: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4891: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4910: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:4968: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5004: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5057: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5057: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5400: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5505: Gir ==> Git
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5505: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5579: Tre ==> Tree
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5616: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5688: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5733: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5741: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5788: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5809: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5842: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5847: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5892: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5896: selv ==> self
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5896: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5913: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5918: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5922: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5950: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5957: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5969: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5969: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5981: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:5981: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6114: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6126: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6149: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6150: adresse ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6259: Lokale ==> Locale
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6271: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6399: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6399: effekt ==> effect
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6435: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6473: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nb.po:6532: vise ==> vice
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:161: Wil ==> Will, well
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:236: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:307: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:389: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:423: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:437: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:445: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:462: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:571: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:571: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:578: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:584: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:591: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:592: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:596: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:600: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:639: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:640: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:649: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:669: controle ==> control, controlled, controller
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:689: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:695: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:720: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:789: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:789: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:797: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:798: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:799: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:799: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:807: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:808: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:809: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:809: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:823: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:823: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:874: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:923: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:929: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:1265: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:1624: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:1628: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:1934: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:2001: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:2082: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:2157: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:2158: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3202: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3479: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3615: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3647: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3655: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3663: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3664: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3672: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3681: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3757: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3794: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3814: doen ==> done
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3827: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:3878: wil ==> will, well
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4501: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4576: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4717: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4739: Als ==> Also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4816: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:4828: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5171: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5251: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5474: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5590: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5594: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5598: Alle ==> All, alley
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5801: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5967: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5983: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5990: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5990: als ==> also
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5991: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5995: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:5999: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:6097: Lokale ==> Locale
data/hexchat-2.14.3/po/nl.po:6109: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/no.po:1181: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/no.po:1848: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/no.po:2069: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/no.po:3517: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/no.po:6180: alle ==> all, alley
data/hexchat-2.14.3/po/pa.po:1196: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/pa.po:2086: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pa.po:3540: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:258: Serwer ==> Server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:388: Serwer ==> Server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:393: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:431: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:487: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:594: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:602: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:602: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:622: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:623: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:815: nowe ==> now
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:823: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:831: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:831: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:858: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:867: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:867: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:912: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:912: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:934: numer ==> number
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:935: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:936: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:956: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1063: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1324: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1454: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1646: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1694: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1698: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:1985: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:2004: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:2036: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:2227: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:2228: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3410: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3549: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3622: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3681: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3693: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3716: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3749: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:3943: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:4150: Serwer ==> Server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:4645: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5321: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5625: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5629: Nowe ==> Now
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5842: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5857: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:5959: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6017: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6065: Serwer ==> Server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6129: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6145: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6152: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6152: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6153: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6158: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6178: Serwer ==> Server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6272: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6280: Nowe ==> Now
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6506: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/pl.po:6506: serwer ==> server, sewer
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:9: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:34: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:42: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:43: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:53: erros ==> errors
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:161: Erro ==> Error
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:306: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:402: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:406: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:410: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:414: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:448: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:452: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:456: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:473: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:493: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:592: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:592: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:627: utiliza ==> utilize
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:653: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:725: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:898: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:979: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:992: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:996: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1000: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1004: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1081: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1182: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1190: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1230: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1234: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1313: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1349: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1735: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1785: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1805: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1809: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1857: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:1929: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2005: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2116: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2121: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2133: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2212: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:2213: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3257: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3609: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3613: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3662: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3664: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3665: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3666: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3666: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3667: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3667: caracter ==> character
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3675: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3678: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3690: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3698: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3707: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3715: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3715: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3723: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3723: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3732: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3732: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3741: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3749: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3754: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3758: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3763: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3768: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:3777: Erro ==> Error
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4010: Som ==> Some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4030: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4030: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4062: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4222: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4226: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4261: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4366: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4367: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4898: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4899: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:4916: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:5412: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:5752: Som ==> Some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:5759: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6133: Utiliza ==> Utilize
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6292: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6296: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6300: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6374: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6388: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6422: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/pt.po:6426: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:38: Cliente ==> Client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:46: cliente ==> client, clientele
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:164: Erro ==> Error
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:169: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:309: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:406: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:410: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:414: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:418: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:453: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:453: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:458: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:458: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:463: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:463: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:481: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:481: eles ==> else
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:500: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:603: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:603: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:604: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:616: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:839: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:849: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:989: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1002: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1006: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1010: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1014: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1019: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1057: Comando ==> Commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1194: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1329: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1568: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1810: Som ==> Some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1830: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1834: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:1882: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:2018: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:2089: itens ==> items
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:2141: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:2237: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:2238: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3282: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3495: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3637: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3641: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3691: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3692: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3693: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3694: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3694: caractere ==> character
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3702: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3705: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3717: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3725: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3734: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3742: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3742: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3750: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3750: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3759: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3759: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3768: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3776: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3781: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3785: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3789: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3793: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:3801: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4054: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4054: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4086: Limite ==> Limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4122: termo ==> thermo
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4246: limite ==> limit
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4250: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4285: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4401: comando ==> commando
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4402: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4918: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4934: comandos ==> commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:4951: Comandos ==> Commandos
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:5794: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:5802: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:5879: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:5933: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6012: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6330: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6334: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6338: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6405: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6413: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6431: ser ==> set
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6465: erros ==> errors
data/hexchat-2.14.3/po/pt_BR.po:6469: erro ==> error
data/hexchat-2.14.3/po/ru.po:1316: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/ru.po:2210: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ru.po:2211: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/ru.po:3664: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/rw.po:1189: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/rw.po:2077: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/rw.po:3525: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:1234: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:1669: Autor ==> Author
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:2000: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:2033: soket ==> socket
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:2124: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:2125: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sk.po:3579: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:325: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:586: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:623: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:1000: teh ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:1255: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:1926: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:2145: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:2146: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:2326: Ciper ==> Cipher
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:3401: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:3601: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:3708: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:5557: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sl.po:5569: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:153: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:187: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:307: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:383: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:434: buton ==> button
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:441: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:451: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:536: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:538: pasive ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:542: pasive ==> passive
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:556: buton ==> button
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:588: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:596: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:617: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:630: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:671: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:730: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:758: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:825: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:825: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:852: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:861: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:861: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:881: normale ==> normal
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:897: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:902: ende ==> end
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:906: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:906: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:930: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:931: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:971: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:977: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1076: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1089: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1097: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1149: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1177: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1217: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1225: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1229: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1233: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1237: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1253: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1269: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1281: mor ==> more
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1317: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1319: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1370: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1400: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1409: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1444: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1465: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1495: proces ==> process
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1549: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1581: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1589: tE ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1593: tE ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1597: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1685: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:1995: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:2135: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:2218: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:2219: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:2467: Europian ==> European
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3401: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3471: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3669: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3669: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3671: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3671: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3672: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3682: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3687: relativ ==> relative
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3688: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3697: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3698: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3705: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3713: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3739: ende ==> end
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3878: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3885: Te ==> The, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3886: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3894: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3935: ende ==> end
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3949: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3957: ende ==> end
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:3981: Normale ==> Normal
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:4382: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:4630: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:4650: Te ==> The, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:4963: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5381: atribute ==> attribute
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5389: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5404: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5502: Te ==> The, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5510: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5522: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5607: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5611: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5623: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5627: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5663: hapen ==> happen
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5695: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5699: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5814: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5826: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5922: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5966: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5967: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5979: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5981: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:5994: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6031: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6143: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6236: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6284: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6400: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6400: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sq.po:6406: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/po/sr.po:1253: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sr.po:2144: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sr.po:3602: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:323: vas ==> was
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:452: Vas ==> Was
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:565: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:565: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:573: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:617: Vas ==> Was
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:771: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:771: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:805: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:805: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:849: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:849: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:1243: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:1603: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:1607: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:1913: Tekst ==> Text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:1980: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:2012: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:2134: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3317: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3592: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3632: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3856: atribut ==> attribute
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3928: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:3960: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:4467: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5113: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5311: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5438: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5546: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5558: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:5765: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sr@latin.po:6073: tekst ==> text
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:58: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:319: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:393: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:397: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:471: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:479: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:485: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:491: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:550: exempel ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:650: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:737: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:822: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:839: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:850: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:859: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:900: variabel ==> variable
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:935: titel ==> title
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1028: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1090: Varning ==> Warning
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1123: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1325: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1326: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1523: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1606: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1651: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1655: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1733: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1742: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1746: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1760: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1792: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1808: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1816: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1824: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1828: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1832: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1836: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1840: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1844: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1848: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1856: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1864: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1868: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1872: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1876: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1880: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1884: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1888: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1892: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1896: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1900: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1904: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1912: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1916: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1924: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1928: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:1940: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2004: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2107: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2115: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2223: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2228: Australien ==> Australian
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2620: Indien ==> Indian, endian
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:2712: Kazakstan ==> Kazakhstan
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3346: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3346: objekt ==> object
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3497: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3543: Adress ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3559: mapp ==> map
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3672: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3674: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3677: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3677: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3685: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3707: ned ==> need
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3724: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3731: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3732: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3757: mot ==> not
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3829: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3890: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3902: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3953: vill ==> will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:3965: attribut ==> attribute
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:4105: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:4357: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:4875: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:4893: Vill ==> Will
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5006: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5057: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5400: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5505: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5789: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5898: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:5923: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6008: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6121: adress ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6137: adress ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6144: adress ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6145: adress ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6153: adress ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6165: intervall ==> interval
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6217: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6225: mapp ==> map
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6393: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6402: VARNING ==> WARNING
data/hexchat-2.14.3/po/sv.po:6405: exempel ==> example
data/hexchat-2.14.3/po/th.po:1255: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/th.po:2146: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/th.po:2147: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/th.po:3600: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:252: Gir ==> Git
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:285: gir ==> git
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:630: standart ==> standard
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:1326: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:2102: Paket ==> Packet
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:2151: adres ==> address
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:2226: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:2227: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:3547: Adres ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/tr.po:3688: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/uk.po:1272: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/uk.po:2162: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/uk.po:3617: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:619: thi ==> the, this
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:1345: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:1745: thay ==> they
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:2235: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:2964: Ba ==> By, be
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:3632: Thi ==> The, this
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:3691: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:3739: thay ==> they
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:3756: thay ==> they
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:3756: thay ==> they
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:4346: Thay ==> They
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:4350: Thay ==> They
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:4966: ba ==> by, be
data/hexchat-2.14.3/po/vi.po:6318: thay ==> they
data/hexchat-2.14.3/po/wa.po:1183: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/wa.po:1492: Adresse ==> Address
data/hexchat-2.14.3/po/wa.po:2071: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/wa.po:3519: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/zh_CN.po:1270: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/zh_CN.po:2165: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/zh_CN.po:3623: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/po/zh_TW.po:1231: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/po/zh_TW.po:2121: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/po/zh_TW.po:3575: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/dcc.c:144: carefull ==> careful, carefully
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:82: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:84: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:308: WHOs ==> whose, who's
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:323: WHOs ==> whose, who's
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:734: teh ==> the
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.c:774: Usefull ==> Useful
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.h:340: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/hexchat.h:342: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/ignore.c:208: precendance ==> precedence
data/hexchat-2.14.3/src/common/ignore.c:357: maximun ==> maximum
data/hexchat-2.14.3/src/common/ignore.c:394: maximun ==> maximum
data/hexchat-2.14.3/src/common/inbound.c:178: flud ==> flood
data/hexchat-2.14.3/src/common/inbound.c:425: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/inbound.c:473: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/inbound.c:478: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/make-te.py:21: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/modes.c:242: acutally ==> actually
data/hexchat-2.14.3/src/common/outbound.c:445: begining ==> beginning
data/hexchat-2.14.3/src/common/outbound.c:4270: recusive ==> recursive, reclusive
data/hexchat-2.14.3/src/common/outbound.c:4583: incase ==> in case
data/hexchat-2.14.3/src/common/outbound.c:4778: incase ==> in case
data/hexchat-2.14.3/src/common/outbound.c:4910: imbedded ==> embedded
data/hexchat-2.14.3/src/common/plugin.c:1120: independant ==> independent
data/hexchat-2.14.3/src/common/plugin.c:1221: aswell ==> as well
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:314: retreival ==> retrieval
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:745: whos ==> whose, who's
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:770: whos ==> whose, who's
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:927: imlemented ==> implemented
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:1437: miliseconds ==> milliseconds
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:1449: milisecond ==> millisecond
data/hexchat-2.14.3/src/common/proto-irc.c:1476: milisecond ==> millisecond
data/hexchat-2.14.3/src/common/servlist.c:1194: nD ==> and, 2nd
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:941: varable ==> variable
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1520: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1521: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1523: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1538: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1540: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1544: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1546: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1554: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1557: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1605: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1631: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1689: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1693: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1694: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1696: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:1728: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:2034: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:2152: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:2172: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:2209: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/common/text.c:2345: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/common/textevents.in:61: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/textevents.in:139: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/common/textevents.in:307: Conection ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/src/common/textevents.in:376: tThe ==> the
data/hexchat-2.14.3/src/common/url.c:478: Bellow ==> Below
data/hexchat-2.14.3/src/common/userlist.c:111: doesnt ==> doesn't, does not
data/hexchat-2.14.3/src/common/util.c:702: Fiel ==> Feel, field, file, phial
data/hexchat-2.14.3/src/common/util.c:707: BA ==> BY, BE
data/hexchat-2.14.3/src/common/util.c:769: FO ==> OF, FOR
data/hexchat-2.14.3/src/common/server.c:248: alot ==> a lot, allot
data/hexchat-2.14.3/src/common/server.c:691: hasnt ==> hasn't
data/hexchat-2.14.3/src/common/server.c:760: successed ==> succeeded, success, successful
data/hexchat-2.14.3/src/common/server.c:1202: tRead ==> thread, treat
data/hexchat-2.14.3/src/common/dbus/example.py:35: arguement ==> argument
data/hexchat-2.14.3/src/dirent/dirent-win32.h:541: occured ==> occurred
data/hexchat-2.14.3/src/dirent/dirent-win32.h:623: correcly ==> correctly
data/hexchat-2.14.3/src/dirent/dirent-win32.h:685: errornous ==> erroneous
data/hexchat-2.14.3/src/dirent/dirent-win32.h:824: Lenght ==> Length
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/chanview-tabs.c:178: didnt ==> didn't
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/chanview-tabs.c:227: didnt ==> didn't
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/chanview-tree.c:257: cordinates ==> coordinates
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/custom-list.c:231: everytime ==> every time
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/fe-gtk.h:101: persistant ==> persistent
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/fkeys.c:143: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/fkeys.c:265: ded ==> dead
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/maingui.c:338: arn't ==> aren't
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/maingui.c:859: editted ==> edited
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/maingui.c:870: hidding ==> hiding, hidden
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/maingui.c:2631: incase ==> in case
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/menu.c:507: havent ==> haven't
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/menu.c:1914: arn't ==> aren't
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/menu.c:2022: incase ==> in case
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/menu.c:2038: incase ==> in case
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-notification.c:107: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-notification.c:109: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-notification.c:109: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-notification.c:193: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-notification.c:194: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-tray.c:784: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/plugin-tray.c:785: Hilight ==> Highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/servlistgui.c:1930: overriden ==> overridden
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/setup.c:1589: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/setup.c:1608: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/setup.c:1610: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:344: unline ==> unlike
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:347: unline ==> unlike
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:356: unline ==> unlike
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:896: readd ==> re-add, read
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:1059: readded ==> read
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:1419: specifed ==> specified
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/sexy-spell-entry.c:1459: specifed ==> specified
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:41: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:174: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:179: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:223: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:225: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/textgui.c:266: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:1403: pixes ==> pixels
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:1405: pixes ==> pixels
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:1803: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:2557: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:2559: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:2712: WONT ==> WON'T
data/hexchat-2.14.3/src/fe-gtk/xtext.c:2987: inbetween ==> between, in between
data/hexchat-2.14.3/src/htm/Main.cs:203: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/htm/Main.cs:205: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/htm/Main.cs:205: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/htm/Main.cs:207: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/src/htm/Main.cs:209: pevents ==> prevents
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml:212: BA ==> BY, BE
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml:461: FO ==> OF, FOR
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml:462: FRO ==> FOR, FROM
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml:1213: SOM ==> SOME
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml:1307: THA ==> THAN, THAT, THE
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:169: Bable ==> Babel, table, bible
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:213: ba ==> by, be
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:303: bre ==> be, brie
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:304: bre ==> be, brie
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:534: dum ==> dumb
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:535: dum ==> dumb
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:602: fo ==> of, for
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:640: fro ==> for, from
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:641: fro ==> for, from
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1373: nd ==> and, 2nd
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1779: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1780: som ==> some
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1881: te ==> the, be, we
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1886: Timne ==> Time
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1906: tha ==> than, that, the
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:1907: tha ==> than, that, the
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:2052: vie ==> via
data/hexchat-2.14.3/win32/copy/share/xml/iso-codes/iso_639.xml:2053: vie ==> via
data/hexchat-2.14.3/debian/changelog.txt:39: depenency ==> dependency
data/hexchat-2.14.3/debian/changelog.txt:169: peice ==> piece
data/hexchat-2.14.3/debian/hexchat.lintian-overrides:2: teh ==> the
data/hexchat-2.14.3/debian/hexchat.lintian-overrides:4: hilight ==> highlight
data/hexchat-2.14.3/debian/hexchat.lintian-overrides:6: Conection ==> Connection
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:10: compatability ==> compatibility
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:143: retreived ==> retrieved
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:150: querys ==> queries
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:245: Recieve ==> Receive
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:708: comparision ==> comparison
data/hexchat-2.14.3/debian/plugins.txt:861: Retreives ==> Retrieves
data/hexchat-2.14.3/.pc/0001-Rename-the-python-module-to-python3-to-keep-backward.patch/data/misc/meson.build:79: recieved ==> received
data/hexchat-2.14.3/.pc/0002-Avoid-prioritising-MODE-queries-for-channels-with-hy.patch/src/common/server.c:226: alot ==> a lot, allot
data/hexchat-2.14.3/.pc/0002-Avoid-prioritising-MODE-queries-for-channels-with-hy.patch/src/common/server.c:669: hasnt ==> hasn't
data/hexchat-2.14.3/.pc/0002-Avoid-prioritising-MODE-queries-for-channels-with-hy.patch/src/common/server.c:738: successed ==> succeeded, success, successful
data/hexchat-2.14.3/.pc/0002-Avoid-prioritising-MODE-queries-for-channels-with-hy.patch/src/common/server.c:1180: tRead ==> thread, treat