data/ktechlab-0.50.0/ChangeLog:66: readded ==> read
data/ktechlab-0.50.0/ChangeLog:130: automatized ==> automated
data/ktechlab-0.50.0/ChangeLog:144: Claus ==> Clause
data/ktechlab-0.50.0/ChangeLog:157: ot ==> to, of, or
data/ktechlab-0.50.0/TODO:138: poperty ==> property, properly
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:134: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:1126: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:2376: Erro ==> Error
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:3208: Erros ==> Errors
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:3341: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:3351: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:3748: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/pt_BR/ktechlab.po:4641: Componentes ==> Components
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:110: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:135: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:175: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:180: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:775: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:1144: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:2117: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:2259: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:2397: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:2402: Erro ==> Error
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3243: erros ==> errors
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3244: Erros ==> Errors
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3263: Erros ==> Errors
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3412: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3428: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3507: considere ==> considered
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3524: considere ==> considered
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3786: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:3857: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:4749: conector ==> connector
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5013: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5336: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5337: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5372: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5389: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/gl/ktechlab.po:5434: Momento ==> Memento
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:234: definied ==> defined
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:245: definied ==> defined
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:771: modell ==> model
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:820: analyis ==> analysis
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:1181: Pont ==> Point
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:1186: Pont ==> Point
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:1191: pont ==> point
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:1452: Currrent ==> Current
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:2474: occured ==> occurred
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:2586: elemet ==> element
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3132: seperately ==> separately
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3341: supress ==> suppress
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3341: supress ==> suppress
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3525: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3541: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:3975: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:4554: modell ==> model
data/ktechlab-0.50.0/po/hu/ktechlab.po:4597: analyis ==> analysis
data/ktechlab-0.50.0/po/cs/ktechlab.po:3341: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/cs/ktechlab.po:3351: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/cs/ktechlab.po:3748: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/ru/ktechlab.po:3340: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ru/ktechlab.po:3350: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ru/ktechlab.po:3747: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:78: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:113: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:129: claus ==> clause
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:139: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:179: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:184: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:229: definit ==> definite
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:426: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:456: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:462: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:492: Formes ==> Forms, formed
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:540: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:546: Ignora ==> Ignore
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:769: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1389: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1389: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1400: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1411: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1523: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1529: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1535: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1535: invers ==> inverse, invert
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1570: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1582: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1589: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1595: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1607: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1673: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1678: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1683: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:1702: Interruptors ==> Interrupters
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2136: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2169: absolut ==> absolute
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2174: absolut ==> absolute
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2187: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2552: Funcions ==> Functions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2891: marge ==> merge
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2910: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:2971: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3060: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3060: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3085: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3430: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3436: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3446: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3451: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3500: Formes ==> Forms, formed
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3804: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3875: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:3972: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:4068: bloc ==> block
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:4214: funcions ==> functions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:4508: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5220: Exemples ==> Examples
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5308: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5324: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5339: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5359: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5379: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5438: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5468: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/ca@valencia/ktechlab.po:5611: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:78: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:113: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:129: claus ==> clause
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:139: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:179: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:184: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:229: definit ==> definite
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:426: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:456: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:462: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:492: Formes ==> Forms, formed
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:540: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:546: Ignora ==> Ignore
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:769: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1389: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1389: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1400: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1411: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1523: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1529: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1535: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1535: invers ==> inverse, invert
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1570: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1582: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1589: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1595: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1607: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1673: Corrent ==> Correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1678: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1683: Coeficient ==> Coefficient
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:1702: Interruptors ==> Interrupters
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2136: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2169: absolut ==> absolute
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2174: absolut ==> absolute
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2187: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2552: Funcions ==> Functions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2891: marge ==> merge
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2910: instruccions ==> instructions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:2971: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3060: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3060: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3085: corrent ==> correct, current
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3430: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3436: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3446: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3451: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3500: Formes ==> Forms, formed
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3804: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3875: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:3972: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:4068: bloc ==> block
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:4214: funcions ==> functions
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:4508: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5220: Exemples ==> Examples
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5308: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5324: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5339: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5359: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5379: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5438: instal ==> install
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5468: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/ca/ktechlab.po:5611: buit ==> built
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:138: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:144: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:164: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:204: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:209: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:385: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:385: Componentes ==> Components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:387: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:388: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:391: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:392: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:393: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:394: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:395: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:429: Itens ==> Items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:471: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:477: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:1181: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:1208: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:1213: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2154: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2434: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2439: Erro ==> Error
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2530: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2532: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2533: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2533: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2535: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:2973: Itens ==> Items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3088: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3146: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3281: erros ==> errors
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3282: Erros ==> Errors
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3301: Erros ==> Errors
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3357: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3370: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3382: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3382: momento ==> memento
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3384: itens ==> items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3445: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3450: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3454: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3454: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3462: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3580: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3629: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3631: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3741: Comute ==> Commute, compute
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3823: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3894: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:3968: comando ==> commando
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:4235: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:4268: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:4275: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:4845: Componentes ==> Components
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:4865: Itens ==> Items
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:5313: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:5385: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:5386: erro ==> error
data/ktechlab-0.50.0/po/pt/ktechlab.po:5483: Momento ==> Memento
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:550: Ignora ==> Ignore
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:2360: processore ==> processor
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:2365: Processore ==> Processor
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:3424: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:3440: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:3667: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:3874: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:3948: comando ==> commando
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4084: Normale ==> Normal
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4321: rende ==> render, rend
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4373: forse ==> force
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4389: forse ==> force
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4422: limite ==> limit
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:4753: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:5008: vie ==> via
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:5013: vie ==> via
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:5028: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:5375: Fase ==> Faze, phase
data/ktechlab-0.50.0/po/it/ktechlab.po:5454: Momento ==> Memento
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:15: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:25: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:33: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:70: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:83: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:135: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/circuits.docbook:156: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/microbe.docbook:13: comando ==> commando
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/microbe.docbook:267: momento ==> memento
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/microbe.docbook:301: momento ==> memento
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/faq.docbook:52: Possibile ==> Possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/debugging.docbook:19: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/debugging.docbook:47: tre ==> tree
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/debugging.docbook:78: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/flowcode.docbook:72: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/quick.docbook:14: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: tre ==> tree
data/ktechlab-0.50.0/po/it/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:76: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:151: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:156: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:171: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:181: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:241: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:246: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:256: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:266: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:355: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:357: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:359: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:360: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:360: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:364: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:417: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:447: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:598: Integere ==> Integer
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:598: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:604: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:629: lokale ==> locale
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:653: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:737: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:743: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:776: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:784: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:917: Te ==> The, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1071: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1076: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1163: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1212: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1550: Periode ==> Period
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:1555: Periode ==> Period
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2095: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2189: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2219: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2310: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2327: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2362: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2367: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2500: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2500: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2502: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2617: Variabele ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2687: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2697: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:2826: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3045: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3070: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3149: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3248: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3249: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3288: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3325: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3339: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3352: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3352: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3355: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3355: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3356: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3364: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3415: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3420: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3421: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3423: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3424: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3425: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3426: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3432: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3436: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3437: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3439: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3440: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3452: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3513: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3529: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3561: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3574: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3599: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3658: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3702: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3712: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3713: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3759: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3864: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:3944: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4035: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4065: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4205: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4206: lokale ==> locale
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4206: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4207: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4223: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4224: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4230: Integere ==> Integer
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4236: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4242: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4258: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4287: lokale ==> locale
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4288: lokale ==> locale
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4325: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4462: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4468: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4487: indien ==> indian, endian
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4595: methode ==> method
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4620: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4635: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4665: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4689: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4737: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4737: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4743: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:4748: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5012: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5102: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5131: methode ==> method
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5270: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5270: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5335: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5443: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5448: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5453: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5473: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5473: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/ktechlab.po:5474: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:17: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:20: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:20: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:20: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:23: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:23: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:31: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:33: methode ==> method
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:42: methoden ==> methods
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:42: methoden ==> methods
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:43: methode ==> method
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:56: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:56: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:58: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:63: Attributen ==> Attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:65: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:68: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:83: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:83: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:83: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:92: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:108: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:108: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:121: attributen ==> attribute
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:132: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:132: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:132: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:132: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:132: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:135: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:145: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:156: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:156: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/circuits.docbook:158: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:21: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:32: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:185: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:194: controle ==> control, controlled, controller
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:207: controle ==> control, controlled, controller
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:207: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:207: controle ==> control, controlled, controller
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:228: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:228: beter ==> better
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:260: periode ==> period
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:267: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:267: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:280: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:283: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:283: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:297: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:300: colum ==> column
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:300: colum ==> column
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:301: colum ==> column
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:301: colum ==> column
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:317: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:328: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:346: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:346: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:354: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:354: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:361: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:371: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:378: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:378: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:398: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:428: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:433: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:440: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:446: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:452: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:452: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:458: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/microbe.docbook:458: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:15: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:15: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:27: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:35: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:46: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:64: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:80: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/faq.docbook:89: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:11: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:11: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:13: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:16: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:16: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:16: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:19: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:21: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:21: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:21: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:23: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:31: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:31: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:35: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:38: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:40: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:54: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: doen ==> done
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:66: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:66: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:71: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:71: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:73: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:78: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:78: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:80: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/debugging.docbook:80: variabele ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:33: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:44: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:49: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:51: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:65: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:65: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:65: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:65: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:72: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:72: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:75: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:75: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:79: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:88: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:88: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:91: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:91: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/flowcode.docbook:91: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:14: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:21: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:34: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:49: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:49: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:52: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:60: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:60: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:60: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:60: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:63: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:63: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:63: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/quick.docbook:63: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:27: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:27: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:27: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:29: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:38: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:54: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:59: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:67: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:72: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:72: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/nl/docs/ktechlab/picprograms.docbook:72: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:692: tabel ==> table
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:1074: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:1079: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2202: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2319: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2355: Procesor ==> Processor
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2360: procesor ==> processor
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2688: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:2698: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3415: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3431: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3597: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3654: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3682: Nowe ==> Now
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:3860: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:4217: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:4406: tabel ==> table
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:5332: Te ==> The, be, we
data/ktechlab-0.50.0/po/pl/ktechlab.po:5441: adres ==> address
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:149: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:154: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:264: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:383: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:413: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:419: effekt ==> effect
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:594: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:600: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:771: parallell ==> parallel
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:986: vill ==> will
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:1001: Vill ==> Will
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:1293: Buss ==> Bus
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:1329: Passiv ==> Passive
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2088: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2303: Variabel ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2365: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2405: Generell ==> General
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2492: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2493: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2495: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2496: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2608: Variabel ==> Variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2678: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2688: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2924: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2929: objekt ==> object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:2934: objekt ==> object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3035: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3036: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3036: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3042: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3087: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3174: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3175: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3277: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3338: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3339: objekt ==> object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3400: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3409: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3416: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3496: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3512: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3583: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3735: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3735: vill ==> will
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3847: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:3923: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4046: Vertikal ==> Vertical
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4081: Intervall ==> Interval
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4087: intervall ==> interval
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4126: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4148: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4185: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4204: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4204: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4212: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4218: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4225: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4272: funktion ==> function
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4572: Manuell ==> Manual
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4583: Manuell ==> Manual
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4671: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4989: parallell ==> parallel
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:4994: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5180: Exempel ==> Example
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5243: Varning ==> Warning
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5252: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5347: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5440: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/ktechlab.po:5471: Vill ==> Will
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:15: Som ==> Some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:15: objekt ==> object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:32: Objekt ==> Object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:33: metod ==> method
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:34: Objekt ==> Object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:44: manuell ==> manual
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: objekt ==> object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:47: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: manuell ==> manual
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:50: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:53: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:68: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:69: Objekt ==> Object
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:70: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:83: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:92: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:95: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:101: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:108: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:108: exempel ==> example
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:111: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:124: intervall ==> interval
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:129: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:135: meny ==> menu, many
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:135: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:142: interaktion ==> interaction
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:145: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:145: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:147: vill ==> will
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:150: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:156: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/circuits.docbook:156: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:7: generell ==> general
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:11: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:21: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:32: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:81: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:81: Exempel ==> Example
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:128: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:253: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:263: intervall ==> interval
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:280: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:283: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:283: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:304: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:314: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:354: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:354: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:361: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:361: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:430: multiplikation ==> multiplication
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:468: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:484: Multiplikation ==> Multiplication
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:519: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/microbe.docbook:561: exempel ==> example
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:15: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:45: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:45: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:45: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:45: Som ==> Some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:45: exempel ==> example
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:79: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/faq.docbook:79: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:11: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:21: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:21: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:38: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:47: tre ==> tree
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:54: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:60: beter ==> better
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:71: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:78: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:78: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/debugging.docbook:80: variabel ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:11: mata ==> meta, mater
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:33: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:44: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:54: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:62: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:65: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:70: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:72: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:75: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/flowcode.docbook:88: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:14: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:14: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:14: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:43: vyer ==> very
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:43: vyer ==> very
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:46: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:46: vyer ==> very
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:46: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/quick.docbook:60: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:25: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:27: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:27: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:45: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:45: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:52: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:52: mata ==> meta, mater
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:52: tre ==> tree
data/ktechlab-0.50.0/po/sv/docs/ktechlab/picprograms.docbook:70: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:112: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:139: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:164: posible ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:179: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:184: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:358: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:359: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:360: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:364: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:367: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:368: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:779: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:868: responsable ==> responsible
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:1150: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:1177: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:1182: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:2123: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:2264: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3058: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3151: hace ==> have
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3327: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3417: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3422: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3423: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3426: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3433: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3437: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3438: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3463: archiv ==> archive
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3512: considere ==> considered
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3528: considere ==> considered
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3547: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3596: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3598: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3791: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:3862: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:4312: hace ==> have
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:4761: conector ==> connector
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:4815: Componentes ==> Components
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:5025: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:5389: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:5406: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/po/es/ktechlab.po:5452: Momento ==> Memento
data/ktechlab-0.50.0/po/uk/ktechlab.po:3421: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/uk/ktechlab.po:3438: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/uk/ktechlab.po:3867: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:373: maks ==> mask, masks, makes, make
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:1053: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:1058: Tekst ==> Text
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:2071: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:2175: tekst ==> text
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:2292: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:3013: maks ==> mask, masks, makes, make
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:3352: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:3362: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:3759: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:3796: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:4641: Parem ==> Param
data/ktechlab-0.50.0/po/et/ktechlab.po:4693: Teated ==> Treated
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:279: invalide ==> invalid
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:381: attributs ==> attributes
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:518: Formater ==> Formatter
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:845: Environnement ==> Environment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:1287: CNA ==> CAN
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:1440: Currrent ==> Current
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:1928: Connexion ==> Connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2195: valide ==> valid
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2302: mot ==> not
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2385: Comparaison ==> Comparison
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2480: occured ==> occurred
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2514: Invalide ==> Invalid
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2630: Fonctions ==> Functions
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2928: Comparaison ==> Comparison
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2933: Comparaison ==> Comparison
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:2973: marge ==> merge
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3016: Formater ==> Formatter
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3141: seperately ==> separately
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3353: supress ==> suppress
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3353: supress ==> suppress
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3362: Informations ==> Information
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3363: informations ==> information
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3364: informations ==> information
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3538: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3546: fonction ==> function
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3554: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3561: fonction ==> function
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3769: initiales ==> initialize, initializes, initials, initialise, initialises
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3830: invalide ==> invalid
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:3994: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4167: Alignement ==> Alignment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4174: Alignement ==> Alignment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4181: Alignement ==> Alignment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4188: Alignement ==> Alignment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4194: bloc ==> block
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4286: conflit ==> conflict
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4308: conflit ==> conflict
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4343: fonctions ==> functions
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4723: Connexion ==> Connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4728: Connexion ==> Connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4738: Alignement ==> Alignment
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4870: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4880: connexion ==> connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4890: persistant ==> persistent
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:4895: persistant ==> persistent
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5034: existant ==> existent
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5058: existant ==> existent
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5278: Connexion ==> Connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5347: Exemples ==> Examples
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5413: connexion ==> connection
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5491: langage ==> language
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5604: sais ==> says
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5611: sais ==> says
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5618: sais ==> says
data/ktechlab-0.50.0/po/fr/ktechlab.po:5696: Formater ==> Formatter
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:196: Procesor ==> Processor
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:1416: Currrent ==> Current
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:1477: Bufer ==> Buffer
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:2385: Procesor ==> Processor
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:2390: procesor ==> processor
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:2434: occured ==> occurred
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:3065: seperately ==> separately
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:3432: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:3447: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:3867: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/sk/ktechlab.po:5182: Debuger ==> Debugger
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:137: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:148: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:199: Ende ==> End
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:199: Programms ==> Programs
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:229: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:259: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:264: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:342: Vertikal ==> Vertical
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:362: initialisiert ==> initialised, initialized
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:570: Ordner ==> Order
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:990: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:1004: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:1160: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:1379: Currrent ==> Current
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2014: ODER ==> ORDER, ODOR
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2081: Programms ==> Programs
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2088: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2093: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2119: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2119: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2121: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2132: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2349: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2359: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2380: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2399: occured ==> occurred
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2629: Funktion ==> Function
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2677: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2687: Puls ==> Pulse, plus
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2927: Objekt ==> Object
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:2962: Ordner ==> Order
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3034: separat ==> separate
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3034: unter ==> under
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3138: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3138: Makros ==> Macros
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3173: Formate ==> Format
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3273: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3313: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3395: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3405: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3479: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3495: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3527: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3527: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3563: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3565: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3609: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3623: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3623: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3625: initialisiert ==> initialised, initialized
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3677: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3678: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3780: Ordner ==> Order
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3820: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3857: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:3897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4020: Vertikal ==> Vertical
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4061: Intervall ==> Interval
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4086: Ordner ==> Order
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4529: Manuell ==> Manual
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4555: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4590: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4628: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4640: Vertikal ==> Vertical
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4652: Vertikal ==> Vertical
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4825: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:4986: ODER ==> ORDER, ODOR
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5041: Alle ==> All, alley
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5051: Ordner ==> Order
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5210: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5226: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5227: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5243: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5244: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5260: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5260: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5296: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5297: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5297: Programm ==> Program, programme
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5356: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5356: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5429: Sie ==> Size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5494: Funktion ==> Function
data/ktechlab-0.50.0/po/de/ktechlab.po:5500: Funktion ==> Function
data/ktechlab-0.50.0/microbe/microbe.h:188: occurance ==> occurrence
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.cpp:65: compataibility ==> compatibility
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.cpp:175: statment ==> statement
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.cpp:225: assignement ==> assignment
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.cpp:306: neccessarily ==> necessarily
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.cpp:1029: extenstion ==> extension
data/ktechlab-0.50.0/microbe/instruction.h:45: adressing ==> addressing
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.cpp:78: evaulating ==> evaluating
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.cpp:442: opertaions ==> operations
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.cpp:711: qouted ==> quoted
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.cpp:729: contating ==> contacting, containing
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.cpp:755: decocde ==> decode
data/ktechlab-0.50.0/microbe/traverser.h:26: persistant ==> persistent
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:273: suprious ==> spurious
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:376: valied ==> valid
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:668: NOO ==> NO
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:750: NOO ==> NO
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:1106: Wheter ==> Whether
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.cpp:1331: bellow ==> below
data/ktechlab-0.50.0/microbe/expression.h:124: upto ==> up to
data/ktechlab-0.50.0/microbe/parser.h:141: rasied ==> raised
data/ktechlab-0.50.0/microbe/microbe.cpp:344: varable ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/microbe/microbe.cpp:346: varable ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/microbe/instruction.cpp:34: varable ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/microbe/instruction.cpp:228: varable ==> variable
data/ktechlab-0.50.0/microbe/instruction.cpp:2458: thsi ==> this
data/ktechlab-0.50.0/microbe/instruction.cpp:2508: thsi ==> this
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.h:204: opertions ==> operations
data/ktechlab-0.50.0/microbe/pic14.h:263: neccessary ==> necessary
data/ktechlab-0.50.0/src/filemetainfo.h:68: Conver ==> Convert
data/ktechlab-0.50.0/src/filemetainfo.h:94: appopriate ==> appropriate
data/ktechlab-0.50.0/src/filemetainfo.h:99: appopriate ==> appropriate
data/ktechlab-0.50.0/src/katemdi.h:41: cant ==> can't
data/ktechlab-0.50.0/src/katemdi.h:50: childs ==> children, child's
data/ktechlab-0.50.0/src/katemdi.h:163: intead ==> instead
data/ktechlab-0.50.0/src/document.h:106: succesful ==> successful
data/ktechlab-0.50.0/src/document.h:124: avilable ==> available
data/ktechlab-0.50.0/src/document.h:128: avilable ==> available
data/ktechlab-0.50.0/src/document.h:137: succesful ==> successful
data/ktechlab-0.50.0/src/projectmanager.h:272: succesful ==> successful
data/ktechlab-0.50.0/src/textdocument.cpp:78: genereates ==> generates
data/ktechlab-0.50.0/src/textdocument.cpp:1008: synching ==> syncing
data/ktechlab-0.50.0/src/textdocument.cpp:1062: thne ==> then
data/ktechlab-0.50.0/src/connector.h:106: poisition ==> position
data/ktechlab-0.50.0/src/microsettings.h:102: devloped ==> developed
data/ktechlab-0.50.0/src/microsettings.h:123: settins ==> settings
data/ktechlab-0.50.0/src/microsettings.h:158: intput ==> input
data/ktechlab-0.50.0/src/microsettings.h:179: successul ==> successful
data/ktechlab-0.50.0/src/canvasmanipulator.h:591: Connetor ==> Connector
data/ktechlab-0.50.0/src/viewcontainer.h:164: unsucessful ==> unsuccessful
data/ktechlab-0.50.0/src/icndocument.cpp:254: afterall ==> after all
data/ktechlab-0.50.0/src/itemdocument.cpp:280: vertial ==> vertical
data/ktechlab-0.50.0/src/itemdocument.cpp:722: incase ==> in case
data/ktechlab-0.50.0/src/itemdocument.cpp:955: Sucessfully ==> Successfully
data/ktechlab-0.50.0/src/iteminterface.cpp:99: replacmenet ==> replacement
data/ktechlab-0.50.0/src/simulator.cpp:118: contants ==> constants, contents
data/ktechlab-0.50.0/src/iteminterface.h:77: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.h:196: completly ==> completely
data/ktechlab-0.50.0/src/picitem.h:62: inital ==> initial
data/ktechlab-0.50.0/src/recentfilesaction.h:23: occuring ==> occurring
data/ktechlab-0.50.0/src/recentfilesaction.h:58: emited ==> emitted
data/ktechlab-0.50.0/src/recentfilesaction.h:60: thats ==> that's
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.desktop:36: Environnement ==> Environment
data/ktechlab-0.50.0/src/cnitemgroup.h:200: veritcal ==> vertical
data/ktechlab-0.50.0/src/conrouter.h:67: internall ==> internal, internally
data/ktechlab-0.50.0/src/conrouter.h:72: internall ==> internal, internally
data/ktechlab-0.50.0/src/textview.h:109: poping ==> popping, pooping
data/ktechlab-0.50.0/src/itemdocumentdata.cpp:1093: stange ==> strange
data/ktechlab-0.50.0/src/cnitem.h:142: befor ==> before
data/ktechlab-0.50.0/src/cnitem.h:144: neccessary ==> necessary
data/ktechlab-0.50.0/src/node.h:103: lenght ==> length
data/ktechlab-0.50.0/src/itemdocument.h:111: Attemtps ==> Attempts
data/ktechlab-0.50.0/src/icndocument.h:80: Permantly ==> Permanently
data/ktechlab-0.50.0/src/icndocument.h:110: referece ==> reference
data/ktechlab-0.50.0/src/katemdi.cpp:574: readd ==> re-add, read
data/ktechlab-0.50.0/src/simulator.h:140: shold ==> should, hold, sold
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:152: separetly ==> separately
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:853: Remvoe ==> Remove
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1479: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1480: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1481: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1489: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1490: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/ktechlab.cpp:1491: vaId ==> valid, void
data/ktechlab-0.50.0/src/canvasitemparts.cpp:360: recomended ==> recommended
data/ktechlab-0.50.0/src/textdocument.h:128: reseting ==> resetting
data/ktechlab-0.50.0/src/canvas.cpp:463: co-ordinate ==> coordinate
data/ktechlab-0.50.0/src/canvas.cpp:811: wholy ==> wholly, holy
data/ktechlab-0.50.0/src/canvas.cpp:1426: altough ==> although
data/ktechlab-0.50.0/src/cells.h:120: containg ==> containing
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:34: Environnement ==> Environment
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:51: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:52: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:53: posible ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:55: Environnement ==> Environment
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:56: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:58: possibile ==> possible
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:60: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:62: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:63: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:65: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:94: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:103: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:109: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:110: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:128: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:129: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:131: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:140: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:141: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:151: conector ==> connector
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:159: manuell ==> manual
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:166: langage ==> language
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:171: te ==> the, be, we
data/ktechlab-0.50.0/src/org.kde.ktechlab.appdata.xml:192: som ==> some
data/ktechlab-0.50.0/src/item.h:78: continously ==> continuously
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/richtexteditor.cpp:411: lsit ==> list, slit, sit
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/outputmethodwidget.ui:44: Displa ==> Display
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemselector.cpp:11: Temporay ==> Temporary
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemselector.cpp:247: uknown ==> unknown
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemselector.cpp:417: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemselector.cpp:455: doubleclick ==> double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemselector.h:111: non-existant ==> non-existent
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemeditor/propertyeditor.cpp:291: apperently ==> apparently
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemeditor/propertyeditor.cpp:462: TOOD ==> TODO
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemeditor/propertyeditoritem.h:43: desctiption ==> description
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemeditor/orientationwidget.cpp:102: udpate ==> update
data/ktechlab-0.50.0/src/gui/itemeditor/orientationwidget.cpp:115: udpate ==> update
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:22: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:28: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:32: Normale ==> Normal
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:108: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:134: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-it:168: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:3: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:7: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:7: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:7: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:7: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:9: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:9: positiv ==> positive
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:10: sie ==> size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:10: sie ==> size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:10: negativ ==> negative
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:14: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:28: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:28: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:36: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:58: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:70: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:73: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:73: ODER ==> ORDER, ODOR
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:73: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:80: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:81: diskrete ==> discrete
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:81: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:82: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:99: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:99: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:105: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:108: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:108: relativ ==> relative
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:119: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:135: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:135: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:137: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:137: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:140: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:142: sie ==> size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:143: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:145: sie ==> size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:146: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:146: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:153: Objekt ==> Object
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:155: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:159: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:159: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:163: Programms ==> Programs
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:166: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:170: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:170: als ==> also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:174: Als ==> Also
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:174: Elemente ==> Element, elements
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:174: oder ==> order, odor
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:184: Funktion ==> Function
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:184: Generell ==> General
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:185: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:186: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:186: alle ==> all, alley
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-de:187: sie ==> size, sigh
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:32: Autorisation ==> Authorization
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:36: normale ==> normal
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:52: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:68: connexion ==> connection
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:68: exemple ==> example
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:70: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:114: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:128: mot ==> not
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:128: adresse ==> address
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:130: Limite ==> Limit
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:152: Limite ==> Limit
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:180: Assigne ==> Assign, assigned
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:196: formes ==> forms, formed
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:196: exemple ==> example
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:198: comparaison ==> comparison
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-fr:198: comparaison ==> comparison
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-en_US:21: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:14: Doble ==> Double
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:24: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:31: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:44: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:60: componentes ==> components
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:64: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:64: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:66: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:114: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:138: ser ==> set
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:140: serie ==> series
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:142: doble ==> double
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:150: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:160: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:160: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:162: potencial ==> potential
data/ktechlab-0.50.0/src/contexthelp/help-es:172: Doubleclick ==> Double-click
data/ktechlab-0.50.0/src/micro/picinfo14bit.h:57: superseeded ==> superseded
data/ktechlab-0.50.0/src/micro/microlibrary.h:28: avaiable ==> available
data/ktechlab-0.50.0/src/flowparts/flowconnectorlist.h:22: shoud ==> should
data/ktechlab-0.50.0/src/flowparts/flowpart.cpp:203: inbetween ==> between, in between
data/ktechlab-0.50.0/src/flowparts/flowicndocument.h:74: Permantly ==> Permanently
data/ktechlab-0.50.0/src/flowparts/varcomparison.cpp:125: Ouput ==> Output
data/ktechlab-0.50.0/src/mechanics/mechanicsdocument.h:52: Permantly ==> Permanently
data/ktechlab-0.50.0/src/mechanics/mechanicssimulation.h:110: unsucessful ==> unsuccessful
data/ktechlab-0.50.0/src/mechanics/mechanicsitem.h:56: CHILDs ==> children, child's
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/wire.h:32: successfuly ==> successfully
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/circuitdocument.cpp:436: interator ==> iterator
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/circuitdocument.cpp:448: interator ==> iterator
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/circuitdocument.cpp:464: interator ==> iterator
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/pinnode.cpp:18: indiactor ==> indicator
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/component.h:136: co-ordinate ==> coordinate
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/component.h:137: co-ordinate ==> coordinate
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/component.h:337: alltogether ==> altogether, all together
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/component.h:373: ammend ==> amend
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/port.h:197: reigsters ==> registers
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/port.h:214: ouput ==> output
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/gpsimprocessor.cpp:352: existance ==> existence
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/gpsimprocessor.cpp:759: tihs ==> this
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/pin.h:101: thie ==> the, this
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/circuiticndocument.h:81: Permantly ==> Permanently
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/variablecapacitor.cpp:49: unitialized ==> uninitialized
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/matrixdisplay.cpp:143: readded ==> read
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:394: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:395: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:398: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:401: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:462: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:463: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:466: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/multiinputgate.cpp:469: allLow ==> allow
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/ecclockinput.cpp:163: upTo ==> up to
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/ecclockinput.cpp:165: upTo ==> up to
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/ecclockinput.cpp:167: upTo ==> up to
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/components/ecclockinput.cpp:175: upTo ==> up to
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/simulation/currentsource.h:17: otu ==> out
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/simulation/matrix.h:20: neccessary ==> necessary
data/ktechlab-0.50.0/src/electronics/simulation/matrix.h:29: initalised ==> initialised
data/ktechlab-0.50.0/src/ktlqt3support/ktlq3scrollview.cpp:472: co-ordinate ==> coordinate
data/ktechlab-0.50.0/src/languages/flowcode.h:34: setings ==> settings
data/ktechlab-0.50.0/src/languages/asmparser.cpp:117: extracing ==> extracting
data/ktechlab-0.50.0/src/languages/gpdasm.h:36: Outputed ==> Outputted
data/ktechlab-0.50.0/src/languages/language.h:215: dissassembly ==> disassembly
data/ktechlab-0.50.0/icons-kde3/nuvola/readme.txt:33: usefull ==> useful
data/ktechlab-0.50.0/tests/loaded-icons/test-loaded-icons.cpp:19: retun ==> return