data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:342: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:526: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:710: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:894: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:1078: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:1109: te ==> the, be, we
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:1262: screem ==> scream, screen
data/libticables-1.3.5+dfsg/ABOUT-NLS:1290: te ==> the, be, we
data/libticables-1.3.5+dfsg/AUTHORS:48: chello ==> cello
data/libticables-1.3.5+dfsg/AUTHORS:61: chello ==> cello
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:224: independant ==> independent
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:251: Reseting ==> Resetting
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:302: sheme ==> scheme, shame
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:320: dependancy ==> dependency
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:370: Splitted ==> Split
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:377: perturbates ==> perturbs
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:415: occurences ==> occurrences
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:580: vesion ==> version
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:659: splitted ==> split
data/libticables-1.3.5+dfsg/ChangeLog:772: chello ==> cello
data/libticables-1.3.5+dfsg/README:89: informations ==> information
data/libticables-1.3.5+dfsg/configure.ac:65: explicitely ==> explicitly
data/libticables-1.3.5+dfsg/configure.ac:260: Developpers ==> Developers
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/test_ticables.mak:61: Fo ==> Of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/test_ticables.mak:113: Fo ==> Of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/ticables.mak:68: Fo ==> Of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/ticables.mak:103: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/ticables.mak:189: Fo ==> Of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/build/msvc/ticables.mak:224: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/docs/html/link_xxx.c.html:557: transfered ==> transferred
data/libticables-1.3.5+dfsg/docs/html/ticables.h.html:284: SER ==> SET
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:112: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:129: connexion ==> connection
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:133: transfert ==> transfer, transferred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:159: Exemple ==> Example
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:177: Exemple ==> Example
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:201: librairies ==> libraries
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:234: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:238: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:247: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:251: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:289: ressources ==> resources
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:294: connexion ==> connection
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:407: connexion ==> connection
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:427: transfert ==> transfer, transferred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:449: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:506: transfert ==> transfer, transferred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:653: connexion ==> connection
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:662: connexion ==> connection
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/fr.po:692: adresse ==> address
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:107: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:205: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:209: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:217: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:221: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/po/libticables2.pot:398: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/error.c:154: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/error.c:159: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/error.c:167: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/error.c:172: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/export1.h:46: chello ==> cello
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:145: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:199: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:200: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:208: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:270: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:273: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:275: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:276: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:289: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:293: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:296: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:297: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:300: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:301: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:302: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:303: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/hex2dbus.c:314: fo ==> of, for
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/link_xxx.c:659: transfered ==> transferred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/ticables.h:197: SER ==> SET
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/timeout.h:38: independant ==> independent
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/type2str.c:77: ser ==> set
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/bsd/detect.c:279: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/detect.c:137: occurence ==> occurrence
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/detect.c:343: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/detect.c:348: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/detect.c:383: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/detect.c:388: useable ==> usable
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/link_usb.c:358: busses ==> buses
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/link_usb.c:366: busses ==> buses
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/link_usb.c:374: busses ==> buses
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/linux/link_usb1.c:722: recived ==> received
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha.c:101: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha.c:131: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/link_gry.c:159: Dicard ==> Discard
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/link_gry2.c:152: Dicard ==> Discard
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/ReadMe.txt:1: SEH ==> SHE
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/common.ver:138: netural ==> neutral, natural
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/common.ver:145: netural ==> neutral, natural
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/dhahelper.c:252: alread ==> already
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/dhasetup.c:204: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win32/dha/dhasetup.c:234: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win64/rwp.c:121: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win64/rwp.c:144: occured ==> occurred
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win64/rwp/common.ver:138: netural ==> neutral, natural
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win64/rwp/common.ver:145: netural ==> neutral, natural
data/libticables-1.3.5+dfsg/src/win64/rwp/rwports.c:3: Developped ==> Developed
data/libticables-1.3.5+dfsg/.pc/ftbfs-ppc64el-configure.patch/configure.ac:65: explicitely ==> explicitly
data/libticables-1.3.5+dfsg/.pc/ftbfs-ppc64el-configure.patch/configure.ac:261: Developpers ==> Developers
data/libticables-1.3.5+dfsg/.pc/ftbfs-mips64el-configure.patch/configure.ac:65: explicitely ==> explicitly
data/libticables-1.3.5+dfsg/.pc/ftbfs-mips64el-configure.patch/configure.ac:261: Developpers ==> Developers