data/meld-3.20.2/NEWS:202: conditon ==> condition
data/meld-3.20.2/NEWS:498: asychronous ==> asynchronous
data/meld-3.20.2/NEWS:736: comparion ==> comparison
data/meld-3.20.2/NEWS:1352: improvments ==> improvements
data/meld-3.20.2/NEWS:1383: comparions ==> comparisons
data/meld-3.20.2/NEWS:1643: crasher ==> crash
data/meld-3.20.2/NEWS:1660: contol ==> control
data/meld-3.20.2/NEWS:1820: betweeen ==> between
data/meld-3.20.2/NEWS:2042: metacharaters ==> metacharacters
data/meld-3.20.2/setup_win32.py:128: cosole ==> console
data/meld-3.20.2/bin/meld:166: dependecies ==> dependencies
data/meld-3.20.2/data/org.gnome.meld.gschema.xml:151: comparsion ==> comparison
data/meld-3.20.2/data/ui/filediff.ui:38: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:68: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:68: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:69: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:79: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:80: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:91: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:92: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:106: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:107: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:110: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:118: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:136: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:137: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:138: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:139: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:141: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:141: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:161: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:162: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:180: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:183: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:184: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:184: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:185: Beginn ==> Begin
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:193: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:202: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:212: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:214: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:231: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:231: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:231: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:232: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:234: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:234: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:234: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:234: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:235: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:235: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:249: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:251: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:252: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:254: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:255: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:266: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:284: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:285: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:285: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:286: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:286: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:286: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:287: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:322: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:334: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:336: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:347: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:347: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:347: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:348: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:349: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:349: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:349: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:350: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:350: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:350: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:369: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:369: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:372: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:373: separat ==> separate
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:374: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:388: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:389: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:392: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:392: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:393: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:405: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:406: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:432: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:472: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:480: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:490: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:491: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:507: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:509: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:519: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:521: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:521: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:544: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:544: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:545: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:559: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:562: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:592: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:594: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:596: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:596: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:611: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:612: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:613: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:613: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:627: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:627: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:638: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:650: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:651: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:662: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:663: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:663: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:663: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:663: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:681: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:681: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:682: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:683: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:698: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:700: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:715: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:715: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:715: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:716: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:727: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:727: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:728: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:729: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:729: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:729: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:730: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:749: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:750: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:750: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:752: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:752: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:752: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:753: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:755: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:772: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:772: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:775: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:793: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:793: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:794: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:794: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:794: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:798: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:808: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:809: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:810: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:823: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:823: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:824: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:824: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:850: Normale ==> Normal
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:855: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:855: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:873: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:874: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:896: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:896: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:914: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:914: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:934: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:936: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:936: Probleme ==> Problem
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:946: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:948: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:956: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:956: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:977: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1001: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1002: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1014: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1014: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1015: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1016: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1016: manuell ==> manual
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1017: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1073: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1129: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1141: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1215: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1225: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1275: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1275: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1284: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1286: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1300: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1301: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1312: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1329: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1330: linke ==> linked
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1364: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1366: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1367: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1393: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1393: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1395: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1404: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1415: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1416: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1429: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1439: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1439: startet ==> started
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1440: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1441: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1442: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1463: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1480: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1482: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1495: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1511: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1512: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1512: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1527: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1529: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1530: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1540: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1540: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1557: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1558: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1560: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1614: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1616: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1619: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1638: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1639: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1641: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1642: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1652: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1653: Probleme ==> Problem
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1665: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1678: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1678: lokale ==> locale
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1680: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1700: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1711: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1712: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1712: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1712: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1712: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1713: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1715: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1733: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1736: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1737: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1744: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1744: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1754: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1761: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1761: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1779: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1800: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1811: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1811: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1829: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1843: unter ==> under
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1843: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1843: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1843: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1866: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1866: als ==> also
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1867: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1867: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1868: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1868: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1870: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1870: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1925: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/help/de/de.po:1926: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/help/el/el.po:205: Modifed ==> Modified
data/meld-3.20.2/help/el/el.po:505: comparsion ==> comparison
data/meld-3.20.2/help/el/el.po:957: focussed ==> focused
data/meld-3.20.2/help/el/el.po:958: focussed ==> focused
data/meld-3.20.2/help/el/el.po:978: heirarchy ==> hierarchy
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:59: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:67: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:117: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:156: Previos ==> Previous
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:342: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:384: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:504: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:633: posible ==> possible
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:635: bloc ==> block
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:652: focussed ==> focused
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:653: focussed ==> focused
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:772: posible ==> possible
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:937: posible ==> possible
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1274: autor ==> author
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1276: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1281: hace ==> have
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1302: hace ==> have
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1340: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1352: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1353: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1353: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1356: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1394: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1500: posible ==> possible
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1514: ignora ==> ignore
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1517: posible ==> possible
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1625: requiere ==> require
data/meld-3.20.2/help/es/es.po:1627: ignora ==> ignore
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:105: parametr ==> parameter
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:226: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:279: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:297: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:326: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:341: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:341: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:533: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:534: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:696: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:697: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:848: Te ==> The, be, we
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:859: Te ==> The, be, we
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:879: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1330: parametr ==> parameter
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1445: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1487: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1491: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1520: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1638: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1640: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1689: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1724: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1741: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1757: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/pl/pl.po:1772: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:103: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:126: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:128: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:169: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:217: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:217: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:218: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:218: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:219: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:237: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:239: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:250: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:251: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:252: stil ==> still
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:267: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:267: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:268: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:269: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:292: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:329: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:330: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:331: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:331: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:349: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:350: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:369: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:370: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:372: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:383: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:384: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:385: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:410: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:430: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:440: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:459: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:485: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:486: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:496: filsystem ==> filesystem
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:497: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:521: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:569: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:571: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:584: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:614: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:615: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:637: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:638: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:658: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:658: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:688: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:700: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:702: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:721: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:724: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:725: Retur ==> Return
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:740: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:741: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:762: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:762: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:763: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:791: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:791: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:852: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:862: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:862: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:879: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:879: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:909: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:910: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:977: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:978: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1135: Ned ==> Need
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1172: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1182: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1241: Som ==> Some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1242: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1243: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1268: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1284: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1321: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1348: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1368: effekt ==> effect
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1383: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1392: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1394: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1394: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1433: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1433: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1435: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1475: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1475: mot ==> not
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1479: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1508: exempel ==> example
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1563: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1563: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1564: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1565: mot ==> not
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1567: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1568: mot ==> not
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1568: ser ==> set
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1568: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1585: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1601: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1646: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1648: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1659: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1659: fils ==> fills, files, file
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1660: Retur ==> Return
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1680: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1689: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1699: mot ==> not
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1753: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1771: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1809: vill ==> will
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1809: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1809: som ==> some
data/meld-3.20.2/help/sv/sv.po:1826: som ==> some
data/meld-3.20.2/meld/ui/bufferselectors.py:36: intially ==> initially
data/meld-3.20.2/meld/ui/listselector.py:45: intially ==> initially
data/meld-3.20.2/meld/vc/_vc.py:185: whereever ==> wherever
data/meld-3.20.2/meld/vc/_vc.py:328: non-existant ==> non-existent
data/meld-3.20.2/meld/vc/svn.py:92: debateable ==> debatable
data/meld-3.20.2/po/ar.po:166: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/bs.po:13: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/bs.po:71: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/bs.po:305: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/bs.po:360: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/bs.po:428: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:634: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/bs.po:800: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/bs.po:932: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1040: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1082: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1343: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1523: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1638: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1834: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1842: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1850: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/bs.po:1858: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/ca.po:74: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:76: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:208: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca.po:262: definit ==> definite
data/meld-3.20.2/po/ca.po:267: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/ca.po:289: definit ==> definite
data/meld-3.20.2/po/ca.po:319: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/ca.po:357: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/ca.po:359: diferent ==> different
data/meld-3.20.2/po/ca.po:379: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca.po:447: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:455: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:460: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:471: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:488: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:499: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca.po:698: amunt ==> amount
data/meld-3.20.2/po/ca.po:767: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/ca.po:956: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/ca.po:961: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1125: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1149: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1154: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1171: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1172: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1587: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:1701: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2211: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2245: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2260: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2302: diferent ==> different
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2472: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2605: instal ==> install
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2640: Buit ==> Built
data/meld-3.20.2/po/ca.po:2776: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:70: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:72: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:182: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:233: definit ==> definite
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:238: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:256: definit ==> definite
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:286: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:324: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:326: diferent ==> different
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:335: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:397: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:405: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:410: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:418: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:431: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:442: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:617: amunt ==> amount
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:691: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:696: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:888: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:912: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:917: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:934: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:935: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:984: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1097: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1303: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1693: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1727: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1742: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1779: diferent ==> different
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:1989: directoris ==> directories
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:2113: instal ==> install
data/meld-3.20.2/po/ca@valencia.po:2155: Buit ==> Built
data/meld-3.20.2/po/cs.po:738: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/da.po:80: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:186: syntaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/da.po:187: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:196: syntaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/da.po:255: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:255: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:256: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:358: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:382: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:397: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:419: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:419: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:433: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:480: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:493: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:494: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:572: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:580: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:620: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:685: ned ==> need
data/meld-3.20.2/po/da.po:715: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:727: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:746: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/da.po:839: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:843: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:847: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:851: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:855: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:860: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:884: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:986: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1177: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:1187: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1187: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:1198: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:1202: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:1206: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:1210: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/da.po:1376: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:1555: lokale ==> locale
data/meld-3.20.2/po/da.po:1567: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1571: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1616: normale ==> normal
data/meld-3.20.2/po/da.po:1674: lokale ==> locale
data/meld-3.20.2/po/da.po:1740: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/da.po:1745: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:1771: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1774: filsystem ==> filesystem
data/meld-3.20.2/po/da.po:1782: filsystem ==> filesystem
data/meld-3.20.2/po/da.po:1782: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1802: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:1843: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1848: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1856: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1866: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/da.po:1958: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1962: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1966: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1976: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:1976: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1988: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:1993: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:2001: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:2002: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:2102: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/da.po:2106: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/da.po:2127: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:2159: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/da.po:2185: titel ==> title
data/meld-3.20.2/po/da.po:2206: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/da.po:2246: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:2254: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:2262: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:2270: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/da.po:2383: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/da.po:2405: finde ==> find
data/meld-3.20.2/po/da.po:2509: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/da.po:2599: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:2609: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:2614: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/da.po:2634: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:2641: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/da.po:2641: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:37: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:78: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:79: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:81: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:133: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:133: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:165: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:170: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:193: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:193: Funktion ==> Function
data/meld-3.20.2/po/de.po:231: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:242: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:265: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:266: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:276: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:301: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:314: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:325: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:338: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:340: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:355: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:356: Funktion ==> Function
data/meld-3.20.2/po/de.po:356: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:390: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:404: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:408: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:416: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:417: Methode ==> Method
data/meld-3.20.2/po/de.po:419: Methode ==> Method
data/meld-3.20.2/po/de.po:433: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:433: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:447: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:463: hart ==> heart, harm
data/meld-3.20.2/po/de.po:470: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:471: hart ==> heart, harm
data/meld-3.20.2/po/de.po:589: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:589: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:597: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:597: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:636: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:636: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:694: Objekt ==> Object
data/meld-3.20.2/po/de.po:702: Objekt ==> Object
data/meld-3.20.2/po/de.po:732: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:744: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:764: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/de.po:829: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:845: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:857: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:861: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:865: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:869: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:877: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:909: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:929: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:930: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1003: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1019: Linke ==> Linked
data/meld-3.20.2/po/de.po:1116: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1168: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1169: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1169: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:1196: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1197: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:1209: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:1209: lokale ==> locale
data/meld-3.20.2/po/de.po:1213: lokale ==> locale
data/meld-3.20.2/po/de.po:1217: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:1221: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/de.po:1387: Alle ==> All, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:1427: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1437: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1519: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1523: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1527: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1531: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1531: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1563: Lokale ==> Locale
data/meld-3.20.2/po/de.po:1575: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1579: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1599: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:1607: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1623: Normale ==> Normal
data/meld-3.20.2/po/de.po:1679: Lokale ==> Locale
data/meld-3.20.2/po/de.po:1746: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1752: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:1790: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1790: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1792: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1802: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1810: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1811: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1811: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1811: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:1836: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:1853: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1859: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1859: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1868: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:1873: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:1900: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1916: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1944: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1945: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1958: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:1965: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1965: Programm ==> Program, programme
data/meld-3.20.2/po/de.po:1966: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:1970: Linke ==> Linked
data/meld-3.20.2/po/de.po:1970: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1974: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1978: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:1984: sie ==> size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:1988: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:2030: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:2031: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:2031: manuell ==> manual
data/meld-3.20.2/po/de.po:2050: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2054: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2059: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:2084: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:2100: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2108: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2112: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2121: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:2133: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:2153: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2153: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2163: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/de.po:2163: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:2167: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2176: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2176: Adresse ==> Address
data/meld-3.20.2/po/de.po:2180: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2209: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:2213: unter ==> under
data/meld-3.20.2/po/de.po:2310: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2310: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2346: oder ==> order, odor
data/meld-3.20.2/po/de.po:2410: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:2512: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/de.po:2555: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/meld-3.20.2/po/de.po:2570: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2574: Sie ==> Size, sigh
data/meld-3.20.2/po/de.po:2600: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:2610: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:2615: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/de.po:2634: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2634: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:2641: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/de.po:2641: Ordner ==> Order
data/meld-3.20.2/po/de.po:2649: Als ==> Also
data/meld-3.20.2/po/de.po:2652: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/dz.po:86: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/el.po:1300: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/el.po:2310: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/en_CA.po:81: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/en_CA.po:84: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/en_GB.po:81: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/en_GB.po:84: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/en_GB.po:1200: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/en_GB.po:1201: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/eo.po:645: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/eo.po:2367: Defore ==> Before
data/meld-3.20.2/po/es.po:35: requiere ==> require
data/meld-3.20.2/po/es.po:282: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:289: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:290: momento ==> memento
data/meld-3.20.2/po/es.po:368: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/es.po:381: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:474: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/es.po:750: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/es.po:1085: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:1115: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/es.po:1616: normales ==> normals
data/meld-3.20.2/po/es.po:1833: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/es.po:1869: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/es.po:1956: Considere ==> Considered
data/meld-3.20.2/po/es.po:2710: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/es.po:2760: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/es.po:3042: normales ==> normals
data/meld-3.20.2/po/es.po:3159: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:3161: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/es.po:3234: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/eu.po:666: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/fi.po:694: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/fr.po:96: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:158: espaces ==> escapes
data/meld-3.20.2/po/fr.po:163: espaces ==> escapes
data/meld-3.20.2/po/fr.po:186: raison ==> reason, raisin
data/meld-3.20.2/po/fr.po:200: espaces ==> escapes
data/meld-3.20.2/po/fr.po:208: espace ==> escape
data/meld-3.20.2/po/fr.po:209: espace ==> escape
data/meld-3.20.2/po/fr.po:239: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/meld-3.20.2/po/fr.po:246: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/meld-3.20.2/po/fr.po:306: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:318: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:323: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:331: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:346: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:354: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:374: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/fr.po:375: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:436: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:444: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:449: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:456: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:469: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:480: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/fr.po:481: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:493: correspondants ==> correspondents
data/meld-3.20.2/po/fr.po:493: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:506: correspondant ==> correspondent
data/meld-3.20.2/po/fr.po:508: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:640: objets ==> objects
data/meld-3.20.2/po/fr.po:726: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:746: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/fr.po:752: Conflit ==> Conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:756: conflit ==> conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:760: Conflit ==> Conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:764: conflit ==> conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:871: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:880: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1031: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1067: espaces ==> escapes
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1095: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1109: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1117: visibles ==> visible
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1141: marge ==> merge
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1161: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1162: fonction ==> function
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1163: espaces ==> escapes
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1191: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1193: correspondant ==> correspondent
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1194: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1194: groupes ==> groups, grouped
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1194: groupes ==> groups, grouped
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1241: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1246: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1261: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1366: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1381: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1386: Conflit ==> Conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1391: Conflit ==> Conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1441: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1446: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1451: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1466: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1481: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1485: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1489: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1497: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1529: Comparaison ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1767: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1778: raison ==> reason, raisin
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1778: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1786: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1807: existant ==> existent
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1837: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1845: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1849: conflit ==> conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:1855: conflit ==> conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2039: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2089: existant ==> existent
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2109: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2113: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2117: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2126: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2155: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2155: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2159: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2176: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2182: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2203: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2207: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2345: comparaison ==> comparison
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2544: Conflit ==> Conflict
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2570: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/fr.po:2574: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/gl.po:283: momento ==> memento
data/meld-3.20.2/po/gl.po:335: consideren ==> considered
data/meld-3.20.2/po/gl.po:523: autor ==> author
data/meld-3.20.2/po/gl.po:524: autor ==> author
data/meld-3.20.2/po/gl.po:730: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1739: erros ==> errors
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1786: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1804: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1842: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1847: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/gl.po:1914: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2059: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2114: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2458: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2584: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2609: versio ==> version
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2680: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2716: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2739: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2827: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2851: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2869: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2871: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2888: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:2896: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:3032: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:3034: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/gl.po:3110: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/gl.po:3140: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/he.po:1114: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/hu.po:730: pont ==> point
data/meld-3.20.2/po/hu.po:734: pont ==> point
data/meld-3.20.2/po/hu.po:741: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/hu.po:886: ment ==> meant
data/meld-3.20.2/po/id.po:170: sintaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/id.po:177: sintaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/id.po:182: sintaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/id.po:187: sintaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/id.po:198: tipe ==> type, tip
data/meld-3.20.2/po/id.po:400: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:738: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/id.po:967: reguler ==> regular
data/meld-3.20.2/po/id.po:1059: sintaks ==> syntax
data/meld-3.20.2/po/id.po:1174: reguler ==> regular
data/meld-3.20.2/po/id.po:1185: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1189: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1193: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1197: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1539: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1655: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:1726: maka ==> make
data/meld-3.20.2/po/id.po:2408: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/id.po:2485: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/id.po:2573: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:2583: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/id.po:2588: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/it.po:71: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/it.po:71: vie ==> via
data/meld-3.20.2/po/it.po:81: rende ==> render, rend
data/meld-3.20.2/po/it.po:136: alle ==> all, alley
data/meld-3.20.2/po/it.po:247: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/it.po:270: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/it.po:277: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/it.po:352: stati ==> statuses
data/meld-3.20.2/po/it.po:395: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/it.po:395: vie ==> via
data/meld-3.20.2/po/it.po:404: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/it.po:404: vie ==> via
data/meld-3.20.2/po/it.po:452: stati ==> statuses
data/meld-3.20.2/po/it.po:592: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/it.po:726: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/it.po:894: possibile ==> possible
data/meld-3.20.2/po/it.po:1062: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/it.po:1723: stati ==> statuses
data/meld-3.20.2/po/it.po:1742: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/it.po:1827: possibile ==> possible
data/meld-3.20.2/po/it.po:1913: possibile ==> possible
data/meld-3.20.2/po/it.po:1997: possibile ==> possible
data/meld-3.20.2/po/it.po:2072: vie ==> via
data/meld-3.20.2/po/it.po:2076: vie ==> via
data/meld-3.20.2/po/it.po:2351: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/it.po:2355: possibile ==> possible
data/meld-3.20.2/po/ja.po:698: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/ko.po:81: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/ko.po:1180: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/nb.po:86: ned ==> need
data/meld-3.20.2/po/nb.po:952: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/ne.po:86: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/nl.po:5: chello ==> cello
data/meld-3.20.2/po/nl.po:12: chello ==> cello
data/meld-3.20.2/po/nl.po:105: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/nl.po:256: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:343: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/nl.po:344: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/nl.po:349: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/nl.po:379: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/nl.po:385: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/nl.po:507: Lokale ==> Locale
data/meld-3.20.2/po/nl.po:511: Lokale ==> Locale
data/meld-3.20.2/po/nl.po:791: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:828: als ==> also
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1008: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1016: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1075: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1075: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1075: Indien ==> Indian, endian
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1139: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1151: beter ==> better
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1159: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1189: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/nl.po:1213: Lokale ==> Locale
data/meld-3.20.2/po/oc.po:85: defaut ==> default
data/meld-3.20.2/po/oc.po:641: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/oc.po:921: direccion ==> direction
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1099: tipe ==> type, tip
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1128: conten ==> contain
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1175: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1599: jornal ==> journal
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1716: valide ==> valid
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1779: supression ==> suppression
data/meld-3.20.2/po/oc.po:1982: conten ==> contain
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2150: diferent ==> different
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2244: defaut ==> default
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2307: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2312: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2604: supression ==> suppression
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2627: implicite ==> implicit, implicitly
data/meld-3.20.2/po/oc.po:2657: Jornal ==> Journal
data/meld-3.20.2/po/pa.po:322: Comparision ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/pa.po:326: Comparision ==> Comparison
data/meld-3.20.2/po/pa.po:366: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/pa.po:515: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/pl.po:157: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:494: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/pl.po:494: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/pl.po:632: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:636: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:746: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/pl.po:1183: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/pl.po:1231: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:1471: Nowe ==> Now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:2150: adres ==> address
data/meld-3.20.2/po/pl.po:2175: nowe ==> now
data/meld-3.20.2/po/pl.po:2223: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/pl.po:2408: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/pt.po:86: rever ==> revert, fever
data/meld-3.20.2/po/pt.po:135: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:272: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/pt.po:279: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt.po:280: momento ==> memento
data/meld-3.20.2/po/pt.po:292: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:370: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/po/pt.po:484: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:713: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/pt.po:880: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1071: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1140: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1169: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1705: erros ==> errors
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1753: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1771: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1830: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1897: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:1966: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2042: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2095: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2444: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2561: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2612: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2620: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2622: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2640: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2651: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2660: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2677: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2697: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt.po:2715: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:81: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:146: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:159: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:190: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:219: caractere ==> character
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:277: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:282: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:289: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:290: momento ==> memento
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:302: eles ==> else
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:302: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:373: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:381: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:381: comandos ==> commandos
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:382: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:386: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:393: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:406: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:407: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:413: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:423: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:436: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:447: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:448: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:459: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:464: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:471: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:751: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:917: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:918: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1084: Comando ==> Commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1146: Controle ==> Control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1461: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1466: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1488: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1520: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1536: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1544: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1556: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1560: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1568: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1588: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1616: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1620: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1673: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1735: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1757: erros ==> errors
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1805: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1822: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1838: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1867: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1933: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1935: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1954: considere ==> considered
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:1991: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2047: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2051: itens ==> items
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2089: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2102: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2155: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2387: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2411: Controle ==> Control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2513: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2517: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2559: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2563: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2567: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2567: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2635: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2648: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2746: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2764: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2769: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2850: Controle ==> Control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2880: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2880: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2914: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2920: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2961: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2963: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2986: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2994: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:2998: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3019: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3025: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3028: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3034: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3055: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3106: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3115: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3147: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3154: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3155: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3158: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3160: comando ==> commando
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3163: controle ==> control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3212: Erro ==> Error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3227: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3298: Ignora ==> Ignore
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3341: Controle ==> Control, controlled, controller
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3387: erro ==> error
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3406: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3432: erros ==> errors
data/meld-3.20.2/po/pt_BR.po:3555: ser ==> set
data/meld-3.20.2/po/ro.po:83: imense ==> immense
data/meld-3.20.2/po/ro.po:475: autor ==> author
data/meld-3.20.2/po/ro.po:476: autor ==> author
data/meld-3.20.2/po/ro.po:602: Activ ==> Active
data/meld-3.20.2/po/ro.po:691: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/ro.po:1262: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/ro.po:1393: curent ==> current
data/meld-3.20.2/po/ro.po:1400: curent ==> current
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2006: binar ==> binary
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2152: caractere ==> character
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2198: incorect ==> incorrect
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2234: comparare ==> compare
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2322: curent ==> current
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2334: curent ==> current
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2338: curent ==> current
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2462: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2468: complet ==> complete
data/meld-3.20.2/po/ro.po:2791: Alege ==> Allege
data/meld-3.20.2/po/ro.po:3043: binar ==> binary
data/meld-3.20.2/po/ro.po:3145: alege ==> allege
data/meld-3.20.2/po/ro.po:3163: comparare ==> compare
data/meld-3.20.2/po/ru.po:1245: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/rw.po:131: menue ==> menu
data/meld-3.20.2/po/rw.po:133: menue ==> menu
data/meld-3.20.2/po/rw.po:147: menue ==> menu
data/meld-3.20.2/po/rw.po:149: menue ==> menu
data/meld-3.20.2/po/rw.po:289: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/rw.po:821: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/sk.po:1145: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sk.po:1145: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sk.po:1197: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sl.po:179: sheme ==> scheme, shame
data/meld-3.20.2/po/sl.po:448: sheme ==> scheme, shame
data/meld-3.20.2/po/sl.po:692: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sl.po:737: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:741: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:793: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:797: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:805: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:837: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sl.po:995: besed ==> based
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1101: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1133: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1350: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1452: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1456: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1460: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1464: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1541: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1694: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:1763: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2075: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2101: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2564: mape ==> map
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2615: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2739: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2865: stran ==> strand, strain
data/meld-3.20.2/po/sl.po:2884: paket ==> packet
data/meld-3.20.2/po/sq.po:265: stil ==> still
data/meld-3.20.2/po/sq.po:278: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:485: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:564: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:568: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:587: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:658: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:700: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:839: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:847: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:922: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:961: mor ==> more
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1054: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1063: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1086: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1303: Stil ==> Still
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1377: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1380: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1383: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/sq.po:1408: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sr.po:718: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sr.po:2569: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:233: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:239: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:244: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:251: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:487: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:487: Tekst ==> Text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:718: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:831: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:884: te ==> the, be, we
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:981: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:985: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:989: lik ==> like, lick, link
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:1144: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:1377: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:1382: desne ==> dense
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:1956: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:2167: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:2175: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:2183: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:2191: tekst ==> text
data/meld-3.20.2/po/sr@latin.po:2569: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sv.po:76: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:140: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:141: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:178: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:215: alls ==> all, falls
data/meld-3.20.2/po/sv.po:215: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:248: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:248: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:249: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:333: filsystem ==> filesystem
data/meld-3.20.2/po/sv.po:346: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:370: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:386: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:409: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:409: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:471: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:484: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:564: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:572: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:611: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:706: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:737: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/sv.po:908: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/sv.po:977: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1172: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1172: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1183: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1187: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1191: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1195: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1505: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1549: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1553: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1605: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1735: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1756: filsystem ==> filesystem
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1775: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1776: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1801: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1817: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1822: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1830: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1844: Vill ==> Will
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1862: Vill ==> Will
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1877: Vill ==> Will
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1932: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1936: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1940: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:1964: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2020: Vill ==> Will
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2024: objekt ==> object
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2058: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2091: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2120: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2166: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2343: tre ==> tree
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2399: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2413: vill ==> will
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2476: Lokal ==> Local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2530: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2534: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2538: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2564: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2574: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2579: lokal ==> local
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2598: mapp ==> map
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2613: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2616: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2628: som ==> some
data/meld-3.20.2/po/sv.po:2726: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/tr.po:738: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/tr.po:2932: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/tr.po:2933: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/uk.po:68: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/uk.po:1125: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/uk.po:1126: nonexistant ==> nonexistent
data/meld-3.20.2/po/vi.po:110: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:115: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:129: Thay ==> They
data/meld-3.20.2/po/vi.po:133: Thay ==> They
data/meld-3.20.2/po/vi.po:289: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:349: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:350: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:351: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:361: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:459: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:551: recusively ==> recursively, reclusively
data/meld-3.20.2/po/vi.po:643: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:651: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:660: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:668: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:677: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:686: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:695: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:704: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:714: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:718: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:722: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:726: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:730: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:738: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:782: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:905: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:956: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:982: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1062: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1079: Thay ==> They
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1083: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1088: Thay ==> They
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1092: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1709: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1713: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1716: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1773: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1776: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1830: thay ==> they
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1878: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/vi.po:1880: ba ==> by, be
data/meld-3.20.2/po/zh_CN.po:1181: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/zh_TW.po:705: sychronization ==> synchronization
data/meld-3.20.2/po/zh_TW.po:2678: sychronization ==> synchronization