data/mkvtoolnix-51.0.0/AUTHORS:7: cahr ==> char
data/mkvtoolnix-51.0.0/AUTHORS:94: ba ==> by, be
data/mkvtoolnix-51.0.0/AUTHORS:363: developped ==> developed
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:2274: trun ==> turn
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:3279: handlig ==> handling
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:3909: acknowleding ==> acknowledging
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:5326: Snytax ==> Syntax
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:5503: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:5857: corresponsing ==> corresponding
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6391: explicitely ==> explicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6497: occuring ==> occurring
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6568: occuring ==> occurring
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6767: completly ==> completely
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6857: offical ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:6963: occuring ==> occurring
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7030: buton ==> button
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7114: suppoert ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7290: enchancement ==> enhancement, enchantment
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7323: Occured ==> Occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7409: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7803: intialized ==> initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:7963: occuring ==> occurring
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8050: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8348: overriden ==> overridden
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8496: sychronization ==> synchronization
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8500: attachements ==> attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8692: chosing ==> choosing
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8839: allmost ==> almost
data/mkvtoolnix-51.0.0/NEWS.md:8938: explicity ==> explicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/README.md:278: obscur ==> obscure
data/mkvtoolnix-51.0.0/README.md:438: cahr ==> char
data/mkvtoolnix-51.0.0/Rakefile:398: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/Rakefile:442: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/Rakefile:1074: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/configure.ac:16: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/configure:2898: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/configure:9488: searchs ==> searches
data/mkvtoolnix-51.0.0/config.guess:372: Ake ==> Ache
data/mkvtoolnix-51.0.0/config.sub:400: msdos ==> ms-dos
data/mkvtoolnix-51.0.0/config.sub:402: msdos ==> ms-dos
data/mkvtoolnix-51.0.0/config.sub:1170: ba ==> by, be
data/mkvtoolnix-51.0.0/config.sub:1345: msdos ==> ms-dos
data/mkvtoolnix-51.0.0/ac/ax_boost_base.m4:13: searchs ==> searches
data/mkvtoolnix-51.0.0/ac/ax_boost_base.m4:116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/ac/pkg.m4:56: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/licenses/CC-BY-3.0.txt:37: synching ==> syncing
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/licenses/CC-BY-3.0.txt:227: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/mkvmerge.xml:312: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/mkvmerge.xml:2065: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/bg.po:1856: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/bg.po:3781: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:262: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:348: problemes ==> problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:348: problemes ==> problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:396: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:409: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:425: claus ==> clause
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:545: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:555: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:571: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:597: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:632: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:637: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:652: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:689: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:731: claus ==> clause
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:794: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:816: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:847: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:872: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:892: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:922: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:972: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1185: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1208: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1208: Depenent ==> Dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1288: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1408: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1413: Ser ==> Set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1453: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1468: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1559: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1641: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1681: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1697: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1749: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1754: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1764: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1773: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1799: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1804: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1834: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1909: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1909: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1914: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1914: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1924: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1954: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1954: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1969: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:1969: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2040: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2040: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2060: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2085: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2090: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2090: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2110: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2115: amunt ==> amount
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2125: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2151: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2196: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2268: indicats ==> indicates, indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2268: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2268: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2268: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2268: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2283: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2288: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2288: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2308: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2313: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2313: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2333: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2358: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2368: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2383: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2427: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2428: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2477: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2478: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2493: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2493: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2554: oficial ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2575: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2575: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2672: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2777: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2777: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2822: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2852: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2852: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2902: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2912: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:2922: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3037: indicats ==> indicates, indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3047: coeficients ==> coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3084: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3099: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3119: definit ==> definite
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3119: coeficients ==> coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3159: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3169: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3199: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3209: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3239: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3249: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3259: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3269: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3284: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3304: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3354: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3413: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3424: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3444: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3444: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3474: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3524: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3524: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3529: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3540: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3562: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3584: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3642: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3750: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3787: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3856: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3872: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3932: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3932: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3932: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3947: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3952: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3977: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3977: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:3982: oficial ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4021: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4026: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4031: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4041: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4041: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4061: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4091: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4111: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4139: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4149: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4231: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4308: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4323: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4363: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4368: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4389: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4399: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4429: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4572: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4572: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4577: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4582: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4587: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4608: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4608: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4632: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4632: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4656: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4699: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4699: Depenent ==> Dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4744: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4779: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4779: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4779: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4850: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4890: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:4942: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5036: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5092: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5132: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5157: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5157: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5168: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5168: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5288: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5288: Depenent ==> Dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5353: indicats ==> indicates, indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5505: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5526: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5544: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5553: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5556: dobles ==> doubles
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5579: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5580: claus ==> clause
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5595: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5598: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5633: dobles ==> doubles
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5657: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5693: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5699: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5704: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5754: Ser ==> Set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5792: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5795: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ca.po:5801: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:260: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:260: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:260: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:265: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:265: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:290: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:290: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:321: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:334: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:346: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:362: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:362: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:378: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:378: Programms ==> Programs
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:394: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:423: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:437: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:437: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:488: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:488: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:503: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:503: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:513: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:523: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:533: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:569: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:625: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:625: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:630: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:630: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:665: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:718: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:718: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:718: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:739: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:764: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:764: relativ ==> relative
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:764: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:774: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:779: relativ ==> relative
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:779: relativ ==> relative
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:797: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:860: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:860: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:860: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:972: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1002: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1032: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1052: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1052: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1062: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1072: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1092: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1102: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1153: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1164: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1175: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1185: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1185: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1185: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1208: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1208: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1213: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1236: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1246: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1288: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1298: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1298: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1298: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1308: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1308: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1308: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1318: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1338: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1348: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1368: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1378: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1388: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1388: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1403: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1413: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1428: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1433: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1433: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1438: Effekt ==> Effect
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1448: Effekt ==> Effect
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1453: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1488: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1498: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1523: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1523: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1523: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1529: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1529: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1529: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1529: Programms ==> Programs
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1559: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1574: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1574: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1574: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1574: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1579: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1584: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1594: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1599: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1619: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1629: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1629: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1629: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1636: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1641: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1641: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1641: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1641: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1641: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1656: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1656: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1661: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1676: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1681: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1697: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1697: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1697: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1703: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1739: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1739: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1744: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1744: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1744: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1773: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1774: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1774: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1774: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1779: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1779: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1779: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1784: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1784: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1834: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1834: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1839: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1839: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1844: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1864: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1864: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1874: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1884: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1899: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1899: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1899: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1909: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1909: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1929: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1939: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1939: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1954: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1959: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1969: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1979: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1979: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1979: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1979: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1989: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1989: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:1999: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2009: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2025: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2040: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2040: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2060: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2065: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2085: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2090: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2090: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2090: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2115: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2156: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2161: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2166: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2186: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2191: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2191: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2191: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2226: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2226: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2231: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2241: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2241: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2241: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2246: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2246: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2256: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2268: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2268: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2268: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2303: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2313: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2313: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2318: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2318: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2328: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2333: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2333: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2338: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2338: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2338: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2348: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2358: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2368: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2378: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2383: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2383: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2383: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2383: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2388: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2388: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2393: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2393: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2438: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2443: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2463: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2463: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2463: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2488: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2488: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2493: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2493: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2493: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2513: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2518: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2523: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2523: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2528: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2528: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2528: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2528: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2544: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2554: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2554: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2565: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2575: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2595: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2595: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2608: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2616: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2616: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2616: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2626: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2626: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2636: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2636: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2646: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2646: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2656: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2656: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2672: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2677: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2677: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2777: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2777: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2782: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2793: explizit ==> explicit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2793: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2804: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2804: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2814: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2834: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2834: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2844: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2854: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2859: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2859: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2864: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2874: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2879: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2879: separat ==> separate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2879: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2889: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2889: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2904: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2914: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2914: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2914: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2919: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2919: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2934: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2934: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2934: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2949: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2949: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2949: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2949: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2949: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2959: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2959: Methode ==> Method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2969: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2969: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2969: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2999: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:2999: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3009: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3009: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3009: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3014: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3014: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3024: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3024: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3029: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3029: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3049: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3071: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3081: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3096: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3111: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3181: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3191: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3201: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3211: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3216: Methode ==> Method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3231: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3231: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3231: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3276: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3286: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3306: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3306: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3306: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3306: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3306: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3321: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3336: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3346: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3351: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3371: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3371: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3381: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3381: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3381: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3386: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3406: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3415: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3416: Funktion ==> Function
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3416: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3431: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3441: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3451: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3471: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3481: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3491: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3496: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3506: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3506: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3516: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3521: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3521: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3521: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3526: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3531: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3542: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3542: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3542: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3542: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3553: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3553: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3553: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3564: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3575: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3575: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3586: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3586: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3586: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3586: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3612: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3612: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3612: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3612: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3612: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3617: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3617: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3617: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3628: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3644: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3665: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3665: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3665: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3665: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3714: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3725: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3725: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3725: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3736: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3736: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3736: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3736: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3747: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3747: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3752: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3752: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3752: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3752: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3752: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3763: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3763: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3763: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3763: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3768: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3784: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3789: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3789: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3789: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3809: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3814: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3814: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3854: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3864: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3875: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3880: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3890: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3900: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3900: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3910: Unter ==> Under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3915: Funktion ==> Function
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3915: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3925: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3935: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3935: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3960: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: Unter ==> Under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3965: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3975: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3975: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:3980: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4024: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4024: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4029: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4034: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4034: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4034: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4034: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4034: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4039: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4039: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4054: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4054: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4054: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4054: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4054: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4059: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4064: Foto ==> Photo
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4089: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4094: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4094: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4094: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4099: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4099: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4099: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4099: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4104: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4114: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4137: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4137: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4142: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4212: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4227: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4306: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Ordner ==> Order
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4321: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4336: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4341: explizit ==> explicit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4341: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4341: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4341: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4346: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4346: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4346: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4356: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4356: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4356: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4356: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4356: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4366: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4376: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4376: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4376: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4376: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4376: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4392: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4392: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4392: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4392: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4407: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4427: Methoden ==> Methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4427: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4432: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4432: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4490: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4490: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4500: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4500: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4500: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4500: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4540: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4540: flexibel ==> flexible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4550: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4555: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4560: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: separat ==> separate
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4585: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4590: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4601: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4611: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4611: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4611: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4635: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4659: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4659: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4659: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4659: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4659: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4687: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4702: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4702: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4707: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4722: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4732: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4757: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4757: Unter ==> Under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4757: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4757: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4772: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4772: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4782: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4782: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4782: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4782: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4792: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4797: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4797: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4797: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4808: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4818: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4818: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4828: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4828: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4838: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4838: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4848: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4853: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4853: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4853: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4853: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4858: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4858: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4858: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4858: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4858: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4873: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4873: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4873: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4883: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4883: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4893: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4893: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4893: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4893: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4913: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4918: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4923: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4928: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4933: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4938: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4938: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4938: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4938: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4938: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4945: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4945: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4951: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4951: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4957: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4963: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4969: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4974: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4979: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4979: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4979: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4979: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4984: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4989: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4989: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:4999: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5009: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5014: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5034: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5049: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5049: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5049: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5059: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5059: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5059: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5069: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5069: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5069: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5069: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5079: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5079: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5095: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5125: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5125: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5125: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5135: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5140: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5140: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5140: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5145: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5145: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5150: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5150: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5150: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5155: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5155: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5155: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5155: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5160: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5160: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5171: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5226: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5237: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5243: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5254: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5291: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5291: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5296: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5311: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5321: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5346: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5346: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5346: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5351: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5351: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5351: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5351: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5356: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5366: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5366: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5366: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5376: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5391: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5406: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5499: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5508: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5508: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5529: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5547: startet ==> started
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5556: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5565: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5571: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5577: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5577: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5580: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5580: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5582: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5583: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5589: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5589: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5598: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5598: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5598: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5604: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5607: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5607: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5624: Unter ==> Under
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5627: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5642: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5648: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5654: Stil ==> Still
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5657: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5657: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5657: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5660: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5660: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5669: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5669: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5675: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5681: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5681: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5687: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5687: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5707: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/de.po:5708: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:226: Comandos ==> Commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:261: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:306: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:411: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:411: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:411: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:427: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:427: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:427: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:441: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:492: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:507: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:547: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:557: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:568: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:573: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:599: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:634: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:639: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:684: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:717: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:783: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:844: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1094: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1104: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1177: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1187: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1215: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1300: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1408: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1413: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1413: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1413: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1418: Ser ==> Set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1428: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1448: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1478: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1534: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1619: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1666: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1702: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1744: requiere ==> require
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1744: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1744: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1778: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1904: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1914: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1959: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1984: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:1984: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2048: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2048: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2073: asume ==> assume
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2073: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2098: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2098: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2103: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2128: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2164: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2229: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2276: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2296: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2301: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2321: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2326: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2331: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2341: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2341: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2341: asume ==> assume
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2346: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2396: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2411: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2416: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2426: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2451: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2471: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2476: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2501: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2506: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2531: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2536: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2565: oficial ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2586: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2591: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2606: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2637: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2647: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2657: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2667: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2806: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2846: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2866: imposible ==> impossible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2866: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2871: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2871: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2891: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2926: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2936: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2946: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:2961: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3006: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3021: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3173: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3183: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3213: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3223: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3243: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3283: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3298: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3368: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3368: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3427: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3438: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3458: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3458: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3468: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3478: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3483: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3488: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3488: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3488: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3493: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3533: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3538: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3640: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3672: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3726: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3764: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3886: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3886: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3911: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3911: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3911: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3926: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3926: ignora ==> ignore
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3946: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3946: ignora ==> ignore
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3946: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3946: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3951: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3971: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3986: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3986: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3991: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:3996: oficial ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4001: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4035: predecesor ==> predecessor
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4035: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4045: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4045: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4055: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4055: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4065: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4070: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4075: foto ==> photo
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4100: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4100: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4125: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4153: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4332: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4372: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4403: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4413: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4501: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4501: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4506: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4511: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4576: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4586: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4596: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4601: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4622: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4646: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4670: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4670: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4670: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4718: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4768: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4786: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4796: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4811: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4811: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4852: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:4873: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5057: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5057: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5057: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5077: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5087: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5113: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5133: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5143: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5143: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5153: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5158: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5163: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5168: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5168: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5173: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5173: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5178: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5318: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5368: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5378: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5524: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5530: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5533: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5572: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5578: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5578: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5581: doble ==> double
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5587: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5593: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5604: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5620: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5626: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5629: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5629: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5632: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5658: doble ==> double
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5664: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5670: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5679: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5718: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5718: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5729: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5730: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5737: Utiliza ==> Utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5743: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5743: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5746: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5749: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5767: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5770: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5770: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5782: Ser ==> Set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5792: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5795: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5795: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5817: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/es.po:5817: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:297: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:414: fonctions ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:414: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:444: mesure ==> measure
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:462: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:480: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:520: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:540: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:571: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:576: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:602: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:622: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:687: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:694: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:720: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:799: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1293: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1303: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1323: somme ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1413: fonctions ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1413: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1418: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1433: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1458: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1619: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1634: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1739: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1744: mesure ==> measure
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1749: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1778: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1844: espace ==> escape
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1844: espace ==> escape
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1879: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1904: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1914: Limite ==> Limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1914: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1919: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1919: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1929: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1959: calculs ==> calculus
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:1974: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2065: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2070: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2090: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2095: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2115: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2156: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2161: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2166: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2171: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2226: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2273: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2273: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2273: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2273: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2288: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2313: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2323: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2338: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2432: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2433: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2457: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2458: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2468: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2482: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2483: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2523: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2580: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2621: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2667: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2782: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2782: avance ==> advance
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2782: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2857: raison ==> reason, raisin
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2857: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:2892: correspondants ==> correspondents
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3052: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3089: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3104: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3134: transfert ==> transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3184: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3234: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3418: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3419: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3479: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3484: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3494: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3494: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3532: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3532: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3650: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3769: visibles ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3795: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3844: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3920: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3940: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3960: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3960: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3985: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:3990: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4034: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4044: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4069: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4119: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4157: ressemble ==> resemble
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4157: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4239: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4316: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4331: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4341: inclue ==> include
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4361: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4371: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4376: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4417: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4432: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4495: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4500: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4500: inclue ==> include
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4545: ressemble ==> resemble
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4590: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4606: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4616: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4640: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4664: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4664: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4752: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4762: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4762: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4802: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4943: correspondance ==> correspondence
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:4950: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5044: normales ==> normals
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5054: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5054: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5059: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5140: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5155: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5160: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5165: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5176: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5187: ressemble ==> resemble
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5209: ressemble ==> resemble
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5242: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/fr.po:5507: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:269: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:294: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:309: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:353: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:354: contro ==> control
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:417: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:417: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:498: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:850: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1209: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1224: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1423: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1443: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1468: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1473: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1488: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1544: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1710: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:1794: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:3436: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:3954: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:4602: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/it.po:5191: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ja.po:1774: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ja.po:3519: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ja.po:5703: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ja.po:5704: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ja.po:5838: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ko.po:1815: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ko.po:3499: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:275: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:275: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:275: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:285: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:295: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:310: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:326: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:339: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:371: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:371: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:371: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:418: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:450: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:532: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:532: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:542: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:542: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:562: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:572: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:572: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:583: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:583: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:588: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:617: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:617: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:617: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:639: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:712: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:712: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:754: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:754: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:882: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:909: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1067: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1101: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1101: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1113: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1123: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1123: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1133: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1133: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1147: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1147: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1268: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1268: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1291: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1291: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1291: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1385: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1407: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1463: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1473: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1483: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1483: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1498: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1503: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1518: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1518: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1528: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1528: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1548: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1548: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1548: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1548: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1563: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1563: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1630: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1660: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1699: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1734: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1746: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1783: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1802: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1808: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1808: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1814: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1825: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1888: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1949: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1949: TITEL ==> TITLE
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1949: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1954: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1969: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:1979: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2004: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2014: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2029: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2034: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2044: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2054: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2054: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2069: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2074: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2074: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2084: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2094: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2094: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2094: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2116: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2163: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2238: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2279: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2279: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2279: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2279: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2284: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2284: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2289: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2289: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2294: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2294: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2294: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2314: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2344: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2344: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2344: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2349: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2349: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2354: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2354: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2359: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2359: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2359: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2364: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2385: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2391: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2391: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2391: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2441: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2441: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2451: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2456: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2456: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2506: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2511: beter ==> better
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2511: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2511: beter ==> better
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2531: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2531: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2565: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2620: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2625: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2630: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2645: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2650: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2655: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2655: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2660: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2676: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2676: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2697: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2707: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2707: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2712: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2727: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2752: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2762: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2772: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2782: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2792: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2798: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2808: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2808: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2808: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2808: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2813: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2813: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2903: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2913: Controle ==> Control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2913: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2920: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2930: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2930: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2930: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2930: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2930: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2940: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2940: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2950: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2970: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2990: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2990: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2990: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2990: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2995: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2995: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2995: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:2995: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3000: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3044: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3054: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3059: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3059: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3064: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3064: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3091: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3091: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3106: methode ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3106: methode ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3113: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3113: methoden ==> methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3143: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3143: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3153: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3158: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3158: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3168: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3168: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3173: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3173: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3409: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3484: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3494: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3494: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3509: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3602: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3611: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3612: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3612: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3622: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3627: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3674: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3689: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3724: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3729: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3729: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3751: wil ==> will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3773: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3773: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3773: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3810: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3810: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3815: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3815: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3815: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3842: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3842: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3842: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3842: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3863: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3863: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3863: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3879: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3890: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3901: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3912: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3923: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3923: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3950: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3950: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3950: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3961: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3989: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:3989: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4060: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4070: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4081: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4096: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4096: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4106: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4106: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4133: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4155: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4155: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4160: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4160: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4165: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4165: titels ==> titles
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4165: titels ==> titles
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4170: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4177: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4187: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4229: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4234: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4239: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4239: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4239: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4244: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4244: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4249: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4249: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4259: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4259: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4259: missen ==> mizzen
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4259: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4264: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4269: foto ==> photo
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4269: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4302: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4302: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4312: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4312: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4327: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4350: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4355: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4355: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4440: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4549: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4554: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4561: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4576: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4576: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4576: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4576: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4581: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4591: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4607: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4607: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4642: methoden ==> methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4642: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4642: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4642: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4642: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4705: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4715: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4755: flexibel ==> flexible
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4770: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4770: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4770: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4770: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4775: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4800: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4800: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4800: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4800: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4805: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4826: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4826: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4850: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4874: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4874: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4874: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4902: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4917: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4917: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4917: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4976: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4991: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:4991: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5001: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5006: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5016: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5016: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5047: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5047: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5057: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5062: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5072: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5077: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5082: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5116: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5136: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5136: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5141: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5141: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5146: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5146: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5153: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5153: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5163: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5178: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5178: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5186: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5186: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5194: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5194: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5202: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5202: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5216: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5236: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5246: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5251: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5271: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5276: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5286: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5296: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5306: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5316: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5316: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5332: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5344: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5356: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5366: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5381: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5386: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5391: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5391: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5391: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5396: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5396: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5396: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5401: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5401: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5412: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5434: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5456: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5467: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5478: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5484: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5495: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5511: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5532: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5532: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5532: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5754: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5763: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5763: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5763: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5763: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5793: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5796: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5806: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5806: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5806: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5813: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5813: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5813: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5818: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5819: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5823: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5834: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5840: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5840: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5840: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5843: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5881: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5881: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5881: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5888: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5888: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5888: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5894: adres ==> address
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5894: adres ==> address
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5894: adres ==> address
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5897: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5897: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5897: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5897: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5900: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5938: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5952: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5953: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5960: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5960: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5960: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5963: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5963: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5963: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5984: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5984: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:5984: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6009: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6009: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6009: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6034: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6034: methode ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6034: methode ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6034: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6034: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6037: methoden ==> methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6040: methoden ==> methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6051: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6051: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6051: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6051: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6054: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6054: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6054: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/nl.po:6054: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:140: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:414: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:1467: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:1842: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:1928: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:1933: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:1973: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:2108: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:2451: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:3072: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:3399: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:3539: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:3602: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:3807: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:4472: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:4890: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:4946: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5035: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5078: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5088: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5093: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5143: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5214: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5352: Comit ==> Commit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5354: Comit ==> Commit
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/pl.po:5669: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ru.po:1773: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/ru.po:3415: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/uk.po:1807: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/uk.po:3451: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/uk.po:5645: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_CN.po:1773: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_CN.po:3415: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_CN.po:5583: surronded ==> surrounded
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_CN.po:5708: interpretes ==> interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_TW.po:1774: wihtout ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/doc/man/po4a/po/zh_TW.po:3408: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/examples/example-timestamps-v1.txt:10: explicitely ==> explicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/examples/example-timestamps-v2.txt:14: contais ==> contains
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:20: ingored ==> ignored
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:49: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:72: completly ==> completely
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:92: usefull ==> useful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:92: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/README.avilib:93: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:1019: someting ==> something
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:1231: ouput ==> output
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:1689: someting ==> something
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:1734: appropriatly ==> appropriately
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:2064: alread ==> already
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:2137: alread ==> already
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:2368: completly ==> completely
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:3655: useable ==> usable
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.c:3664: Unkown ==> Unknown
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.h:147: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.h:148: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.h:258: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/avilib-0.6.10/avilib.h:259: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/boost/utf8_codecvt_facet/utf8_codecvt_facet.hpp:111: lenght ==> length
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/doc/index.rst:25: serveral ==> several
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/doc/bootstrap/input-groups.less:138: actived ==> activated
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/doc/bootstrap/panels.less:211: Collapsable ==> Collapsible
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/include/fmt/core.h:1433: formating ==> formatting
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/include/fmt/core.h:1460: formating ==> formatting
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/include/fmt/format-inl.h:1128: Ths ==> The, this
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/include/fmt/format-inl.h:1154: becase ==> because
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/include/fmt/format.h:138: propertly ==> properly, property
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/support/build.gradle:13: Accroding ==> According
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/core-test.cc:520: fo ==> of, for
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/core-test.cc:534: fo ==> of, for
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/core-test.cc:535: fo ==> of, for
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/format-test.cc:1893: Assing ==> Assign
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:71: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:71: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:104: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:104: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:446: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:446: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:808: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1875: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1928: separater ==> separator
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1965: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1968: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1971: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:1974: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:2479: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:2811: upto ==> up to
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3384: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3422: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3423: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3424: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3424: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3426: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:3453: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:4464: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:4494: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:4635: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:6113: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:6396: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:6396: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:7114: Retuned ==> Returned
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:7115: Retuned ==> Returned
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:7809: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:7928: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8026: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8087: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8087: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8319: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8558: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8581: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8885: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8885: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8941: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:8975: hexidecimal ==> hexadecimal
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9072: hexidecimal ==> hexadecimal
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9344: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9344: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9448: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9448: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9490: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9490: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9594: AtLeast ==> at least
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9600: AtLeast ==> at least
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9640: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9640: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9803: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:9803: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:10286: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:10286: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:10799: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:10968: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:11089: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:11089: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock-gtest-all.cc:11093: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/grisu-test.cc:72: assymetric ==> asymmetric
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:289: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:294: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:302: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:307: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:316: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:326: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:340: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:346: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:353: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:361: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:370: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:384: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:392: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:399: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:404: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:412: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:420: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:427: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:435: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:442: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:450: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:457: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:467: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:474: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/os-test.cc:483: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/ostream-test.cc:116: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/ostream-test.cc:117: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:219: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:230: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:247: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:256: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:275: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:284: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:297: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:315: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:328: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:342: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:351: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:359: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:373: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/posix-mock-test.cc:381: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/fuzzing/README.md:4: continous ==> continuous
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:30: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:30: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:91: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:91: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:136: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:136: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:184: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:184: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:793: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:1842: cann ==> can
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:2018: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:2018: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:2112: AtLeast ==> at least
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:2165: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:2165: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4580: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4580: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4618: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4618: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4690: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4690: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:4733: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:5393: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:6136: paramters ==> parameters
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:6859: actualy ==> actually
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:6861: does't ==> doesn't
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:8754: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:9440: Impements ==> Implements
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:9588: AtLeast ==> at least
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:9767: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:11338: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:11338: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:13918: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gmock/gmock.h:13918: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest-spi.h:30: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest-spi.h:30: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:30: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:30: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:87: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:87: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:126: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:126: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:487: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:675: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:675: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:1855: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:1858: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:1948: outter ==> outer
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:2059: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:2086: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:2157: Synopsys ==> Synopsis
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:2191: convertable ==> convertible
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3107: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3107: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3356: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3356: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3686: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3731: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:3731: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8071: represenation ==> representation
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8152: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8152: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8192: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8192: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8320: SEH ==> SHE
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:8602: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:9030: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:9227: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:9227: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:9816: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:17021: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:17021: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:17256: wan ==> want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:17256: Wan ==> Want
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/fmt/test/gtest/gtest.h:18675: funcions ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:146: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:167: upto ==> up to
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:176: ect ==> etc
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:951: nNumber ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:990: nNumber ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/README.md:1093: scipt ==> script, skipped
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:178: tE ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:679: chnage ==> change
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:973: modifers ==> modifiers
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:984: modifers ==> modifiers
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:995: modifers ==> modifiers
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:1329: Retruns ==> Returns
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:1506: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:1518: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2081: shrinked ==> shrunk
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2087: replacment ==> replacement
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2233: funcitons ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2400: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2412: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2832: everytime ==> every time
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:2857: everytime ==> every time
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:3014: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:3026: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:3750: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:3762: sate ==> state
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:4846: succeded ==> succeeded
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:5043: succeded ==> succeeded
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/jpcre2/jpcre2.hpp:5103: condtion ==> condition
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ChangeLog:302: throught ==> thought, through, throughout
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ChangeLog:1421: paramter ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ChangeLog:1453: complier ==> compiler
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/README.md:2: libary ==> library
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlConfig.h:53: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlElement.h:306: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlElement.h:322: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlElement.h:368: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlMaster.h:65: carefull ==> careful, carefully
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlMaster.h:74: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlMaster.h:146: usefull ==> useful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/EbmlUnicodeString.h:113: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/MemIOCallback.h:103: Postion ==> Position
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/StdIOCallback.h:56: Methoden ==> Methods
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/c/libebml_t.h:40: independant ==> independent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/ebml/c/libebml_t.h:40: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlCrc32.cpp:339: memeber ==> member
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlElement.cpp:283: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlElement.cpp:459: beggining ==> beginning
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlElement.cpp:557: carefull ==> careful, carefully
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlElement.cpp:574: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/EbmlFloat.cpp:111: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:176: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:205: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:245: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:307: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:329: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:329: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:388: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:388: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:446: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:446: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:498: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:681: deafult ==> default
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:685: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:686: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:805: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:831: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:886: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:1031: deafult ==> default
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:1035: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:1036: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libebml/src/lib/utf8-cpp/README.md:1072: accross ==> across
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:213: dependancy ==> dependency
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:1091: softwares ==> software
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:1139: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:1156: cahrs ==> chars
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:1359: Readded ==> Read
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:1658: usefull ==> useful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/ChangeLog:2075: Attachements ==> Attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/README.md:2: libary ==> library
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/FileKax.h:102: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/FileKax.h:108: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/KaxCluster.h:56: beggining ==> beginning
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/KaxCluster.h:61: beggining ==> beginning
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/KaxCluster.h:68: beggining ==> beginning
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/KaxCluster.h:87: withouht ==> without
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/KaxCluster.h:92: beggining ==> beginning
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska.h:38: outisde ==> outside
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska.h:58: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska.h:65: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska.h:91: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska_t.h:38: independant ==> independent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/matroska/c/libmatroska_t.h:38: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/src/KaxBlock.cpp:130: wether ==> weather, whether
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/src/KaxSeekHead.cpp:54: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/Makefile:6: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/ebml/test00.cpp:162: attachements ==> attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/ebml/test00.cpp:178: attachements ==> attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/ebml/test00.cpp:184: attachements ==> attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/ebml/test00.cpp:204: attachements ==> attachments
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/tags/test9.cpp:267: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/libmatroska/test/tags/test9.cpp:268: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:77: independant ==> independent
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:537: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:545: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:549: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:575: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:592: occured ==> occurred
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:688: uknown ==> unknown
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:703: uknown ==> unknown
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/librmff/librmff.h:718: uknown ==> unknown
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/README.md:685: Ned ==> Need
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/README.md:707: Ned ==> Need
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/README.md:713: Ned ==> Need
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/README.md:1240: identation ==> indentation
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/json_pointer.hpp:128: ot ==> to, of, or
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/input/binary_reader.hpp:1842: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/input/binary_reader.hpp:1935: contect ==> contact, context, connect
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/input/binary_reader.hpp:1979: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/output/binary_writer.hpp:1265: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/nlohmann-json/include/nlohmann/detail/output/binary_writer.hpp:1328: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:176: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:205: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:245: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:307: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:329: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:329: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:388: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:388: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:446: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:446: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:498: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:681: deafult ==> default
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:685: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:686: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:805: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:831: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:886: seqence ==> sequence
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:1031: deafult ==> default
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:1035: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:1036: underlaying ==> underlying
data/mkvtoolnix-51.0.0/lib/utf8-cpp/README.md:1072: accross ==> across
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/debian/changelog:1105: Readded ==> Read
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/debian/changelog:1262: instaead ==> instead
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/debian/rules:18: dependecy ==> dependency
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/copy_dll_dependencies.rb:34: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/file_list_to_nsi_uninstaller_instructions.rb:10: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/setup_cross_compilation_env.sh:10: neccessary ==> necessary
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/Catalan.nsh:4: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/Catalan.nsh:6: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/Catalan.nsh:6: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/Catalan.nsh:7: creats ==> creates
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/German.nsh:3: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/German.nsh:3: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/German.nsh:6: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/German.nsh:6: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/German.nsh:8: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/Portuguese.nsh:12: componentes ==> components
data/mkvtoolnix-51.0.0/packaging/windows/installer/translations/PortugueseBR.nsh:8: componentes ==> components
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/bg.po:482: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/bg.po:3670: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/bg.po:7384: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/bg.po:10225: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:151: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:179: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:238: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:289: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:297: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:321: coeficients ==> coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:388: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:400: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:416: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:486: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:503: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:557: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:576: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:582: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:587: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:714: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:723: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:732: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:775: trama ==> trauma
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:875: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:925: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1088: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1147: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1167: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1492: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1507: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:1678: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2482: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2543: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2584: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2594: classe ==> class, classes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2904: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2904: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2962: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2963: problemes ==> problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2963: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2968: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2979: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:2979: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3219: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3234: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3256: suports ==> supports
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3261: suports ==> supports
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3291: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3296: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3539: suport ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3616: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3641: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3672: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3677: definit ==> definite
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3703: suports ==> supports
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3877: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3948: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3953: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3958: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3963: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3968: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3973: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3978: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3984: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3989: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3994: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:3999: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4055: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4060: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4179: requisit ==> requisite
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4211: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4216: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4221: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:4665: Coeficients ==> Coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5044: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5069: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5300: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5340: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5400: Depenent ==> Dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5407: Depenent ==> Dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5558: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5558: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5611: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5631: absolut ==> absolute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5816: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5821: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:5954: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6070: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6129: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6169: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6174: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6179: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6184: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6184: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6184: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6247: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6247: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6548: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6614: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6704: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:6983: amunt ==> amount
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7046: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7051: visibles ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7093: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7113: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7209: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7244: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7249: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7279: importat ==> important
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7304: creats ==> creates
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7439: Atribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7480: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7505: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7515: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7530: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7540: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7594: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7595: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7605: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7647: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7662: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7677: subjec ==> subject
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7693: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7796: separat ==> separate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7891: Problemes ==> Problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:7997: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8063: ons ==> owns
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8251: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8392: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8397: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8402: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8461: pres ==> press
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8685: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8732: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8762: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8832: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:8847: amunt ==> amount
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9026: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9053: ocasions ==> occasions
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9129: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9130: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9466: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9467: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9467: problemes ==> problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9493: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9618: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9619: Problemes ==> Problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9619: instal ==> install
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9639: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9681: Gir ==> Git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9691: Gir ==> Git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9696: Gir ==> Git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9933: Directoris ==> Directories
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:9973: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10133: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10401: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10401: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10440: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10441: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10581: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10591: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10691: coeficients ==> coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10732: amunt ==> amount
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10787: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10886: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10985: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10990: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:10995: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11085: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11211: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11320: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11347: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11367: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11419: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11457: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11467: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11577: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11587: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11623: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11660: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11726: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11756: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11806: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11811: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11836: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11852: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:11909: depenent ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12183: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12208: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12263: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12278: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12363: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12373: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12421: buit ==> built
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12451: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12461: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12499: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12514: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12600: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12600: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12625: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12630: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12650: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12655: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12655: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12665: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12686: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12746: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12751: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12809: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12856: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12861: suport ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12945: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:12981: diferent ==> different
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13073: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13116: problemes ==> problems
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13203: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13213: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13228: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13233: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13233: dobles ==> doubles
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13314: creats ==> creates
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13379: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13414: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13858: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13863: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:13873: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14171: coeficients ==> coefficients
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14228: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14233: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14238: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14424: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14539: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14715: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14778: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14783: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:14956: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15248: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15271: suport ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15289: funcions ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15620: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15665: minuts ==> minutes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15841: generat ==> generate, general
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15872: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15946: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:15958: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16090: suport ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16269: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16269: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16273: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16327: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16333: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16340: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16430: indicat ==> indicate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16440: suport ==> support
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16454: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ca.po:16491: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:98: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:110: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:111: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:183: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:184: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:239: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:277: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:290: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:532: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:652: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:821: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:1175: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:1200: palce ==> place, palace
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:1205: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2229: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2234: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2294: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2319: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2429: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2434: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2607: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:2647: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:3666: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:3671: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:3676: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:3820: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:3998: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:4003: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:4895: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:5528: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6216: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6222: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6227: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6232: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6422: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:6501: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:7259: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:7352: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:7384: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:7539: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:7821: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:8299: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:8304: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:8309: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:8364: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:8786: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10404: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10575: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10691: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10696: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10979: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:10979: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11510: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11511: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11519: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11520: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11541: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11548: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11553: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11558: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11563: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11568: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:11824: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12106: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12111: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12116: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12165: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12527: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12860: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:12986: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13213: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13254: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13269: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13274: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13289: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13294: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13299: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13304: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13648: palce ==> place, palace
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13648: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13900: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:13905: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:14007: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:14559: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:14919: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:15840: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:15903: stran ==> strand, strain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:15941: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/cs.po:16226: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:35: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:35: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:43: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:43: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:53: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:61: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:112: Multiplikation ==> Multiplication
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:190: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:217: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:218: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:234: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:247: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:259: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:290: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:346: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:378: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:394: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:402: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:403: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:414: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:414: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:503: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:516: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:527: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:557: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:665: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:682: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:721: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:729: Methode ==> Method
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:741: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:751: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:777: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:789: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:824: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:853: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:880: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:880: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:907: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:922: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:949: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:949: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:957: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:988: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:999: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1010: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1046: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1046: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1047: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1048: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1062: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1073: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1098: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1099: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1139: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1139: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1322: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1359: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1377: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1622: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1673: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1673: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1710: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1710: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1733: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1936: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1941: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:1947: Ordner ==> Order
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2068: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2120: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2125: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2125: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2130: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2145: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2351: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2391: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2441: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2446: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2456: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2456: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2462: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2467: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2472: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2477: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2482: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2487: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2492: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2497: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2502: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2507: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2513: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2518: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2523: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2528: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2533: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2538: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2543: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2548: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2553: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2558: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2563: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2568: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2573: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2573: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2573: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2573: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2691: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2691: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2691: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2691: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2771: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2776: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2781: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2781: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2791: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2791: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2791: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2791: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2829: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2852: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2890: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2890: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2917: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2922: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2927: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2933: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2933: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2948: Segmentes ==> Segments
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:2953: Segmentes ==> Segments
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3000: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3077: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3098: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3103: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3119: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3125: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3133: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3153: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3168: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3168: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3173: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3178: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3188: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3205: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3215: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3245: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3245: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3250: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3250: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3255: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3272: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3287: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3287: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3338: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3338: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3375: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3381: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3397: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3402: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3407: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3412: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3412: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3417: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3443: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3448: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3448: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3453: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3458: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3463: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3468: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3478: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3483: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3483: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3488: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3493: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3498: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3514: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3565: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3590: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3595: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3600: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3610: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3616: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3626: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3631: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3637: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3637: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3642: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3642: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3647: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3647: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3647: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3647: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3647: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3831: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3842: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3882: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:3959: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4009: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4014: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4040: startet ==> started
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4040: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4060: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4107: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4175: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4180: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4185: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4300: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4300: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4325: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4472: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4477: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4477: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4492: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4561: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4735: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4786: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4791: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4858: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4858: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4858: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4858: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4858: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4883: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4899: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4899: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:4899: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5052: Referenz ==> Reference
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5138: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5148: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5216: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5329: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5334: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5339: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5352: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5359: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5453: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5473: relativ ==> relative
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5495: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5521: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5588: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5588: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5593: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5598: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5598: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5603: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5608: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5613: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5653: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5688: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5693: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5722: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5830: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5830: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5830: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5830: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5835: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5835: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5860: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5865: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5875: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5895: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5905: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5905: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5910: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:5935: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6026: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6032: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6096: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6130: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6135: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6158: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6168: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6173: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6198: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6198: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6322: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6353: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6353: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6353: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6353: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6420: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6482: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6487: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6494: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6499: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6504: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6504: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6504: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6509: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6792: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6797: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6841: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6846: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6851: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6856: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6861: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6861: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6893: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6893: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6908: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6908: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6913: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6923: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6929: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6929: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6929: Multiplikation ==> Multiplication
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6934: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6941: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6941: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6946: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6951: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6951: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6956: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6961: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6966: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6986: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6992: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6992: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6992: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:6997: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7007: startet ==> started
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7012: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7017: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7022: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7027: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7032: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7032: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7037: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7049: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7049: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7049: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7054: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7059: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7064: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7064: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7064: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7069: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7069: Segmente ==> Segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7100: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7120: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7150: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7155: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7165: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7170: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7175: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7180: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7190: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7190: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7195: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7200: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7205: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7205: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7205: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7210: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7210: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7210: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7215: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7215: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7215: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7220: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7255: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7276: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7276: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7390: Attribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7456: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7466: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7476: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7491: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7496: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7516: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7545: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7598: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7603: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7613: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7639: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7644: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7742: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7742: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7742: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7753: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7802: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7827: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7832: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7842: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7927: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7927: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7932: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7932: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7932: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7948: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7948: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7948: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7948: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7959: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:7959: negativ ==> negative
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8343: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8348: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8353: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8358: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8363: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8368: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8572: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8683: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8698: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8763: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8768: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8773: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8793: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8823: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8823: positiv ==> positive
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8840: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8852: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8857: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8857: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8857: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8864: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8864: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8869: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8869: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8874: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8874: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8879: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8884: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8884: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8889: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8950: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8950: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8972: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:8994: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9024: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9039: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9039: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9039: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9039: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9059: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9074: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9074: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9074: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9074: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9092: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9097: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9097: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9097: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9097: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9097: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9102: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9102: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9102: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9102: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9102: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9107: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9107: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9107: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9107: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9112: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9112: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9161: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9161: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9240: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9250: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9286: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9389: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9390: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9395: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9400: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9405: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9410: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9416: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9416: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9416: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9416: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9417: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9417: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9417: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9417: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9417: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9426: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9427: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9433: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9438: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9438: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9443: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9443: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9443: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9448: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9448: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9468: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9468: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9468: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9468: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9468: Ordner ==> Order
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9481: Prozess ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9481: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9569: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9574: Prozess ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9579: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9589: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9679: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9684: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9684: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9684: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9750: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9755: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9775: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9785: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9796: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9913: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:9933: Referenz ==> Reference
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10000: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10000: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10025: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10030: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10077: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10082: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10092: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10117: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10208: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10208: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10208: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10208: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10218: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10238: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10243: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10258: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10273: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10278: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10296: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10306: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10355: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10389: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10451: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10451: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10452: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10452: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10457: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10465: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10465: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10550: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10550: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10565: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10565: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10570: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10570: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10570: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10585: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10590: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10605: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10610: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10610: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10620: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10625: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10696: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10701: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10701: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10706: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10706: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10711: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10711: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10716: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10726: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10746: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10794: Signatur ==> Signature
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10845: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10979: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10979: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:10984: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11005: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11005: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11010: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11010: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11023: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11024: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11058: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11058: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11110: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11110: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11110: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11110: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11259: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11264: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11286: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11286: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11311: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11311: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11321: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11321: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11321: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11326: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11331: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11336: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11378: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11378: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11390: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11390: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11395: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11395: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11401: Elemenet ==> Element
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11426: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11449: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11499: vertikal ==> vertical
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11521: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11526: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11526: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11531: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11551: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11572: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11577: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11582: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11588: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11588: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11609: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11609: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11624: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11624: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11645: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11665: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11675: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11700: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11705: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11705: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11710: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11715: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11720: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11732: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11743: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11743: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11743: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11749: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11750: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11755: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11760: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11765: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11765: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11770: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11785: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11792: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11793: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11824: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11824: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11830: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11830: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11830: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11836: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11836: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11836: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11871: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11876: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11881: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11886: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11886: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11892: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11937: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11957: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11957: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11967: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11967: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11967: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11967: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11973: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11990: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:11990: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12035: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12035: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12076: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12081: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12091: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12113: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12118: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12123: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12123: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12130: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12130: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12130: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12140: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12150: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12160: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12180: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12185: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12195: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12195: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12195: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12200: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12205: Formate ==> Format
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12220: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12220: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12230: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12235: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12245: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12280: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12285: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12290: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12320: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12330: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12335: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12341: ans ==> and
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12341: Prozess ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12346: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12363: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12363: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12363: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12368: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12378: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12383: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12393: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12403: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12408: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12413: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12418: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12418: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12461: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12471: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12481: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12491: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12497: Prozess ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12502: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12507: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12512: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12517: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12517: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12522: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12532: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12542: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12552: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12557: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12562: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12567: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12572: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12602: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12627: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12633: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12638: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12658: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12668: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12668: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12693: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12698: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12698: Attribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12703: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12703: Attribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12703: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12708: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12723: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12728: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12741: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12763: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12763: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12763: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12773: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12783: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12788: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12788: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12813: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12813: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12813: Programms ==> Programs
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12813: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12813: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12833: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12854: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12859: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12869: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12874: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12879: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12884: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12892: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12892: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12892: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12897: negativ ==> negative
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12897: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12897: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12897: negativ ==> negative
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12933: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12948: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12975: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12982: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:12992: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13015: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13030: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13045: explizit ==> explicit
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13050: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13050: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13050: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13055: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13055: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13068: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13068: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13068: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13078: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13084: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13089: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13094: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13105: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13115: Funktion ==> Function
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13120: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13125: Funktion ==> Function
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13130: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13130: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13130: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13140: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13140: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13145: Programms ==> Programs
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13155: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13165: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13170: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13170: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13170: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13170: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13170: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13185: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13206: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13236: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13241: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13266: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13271: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13276: Parmeter ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13276: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13281: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13286: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13301: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13301: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13301: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13301: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13301: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13312: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13390: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13395: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13486: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13516: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13534: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13539: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13550: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13550: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13580: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13585: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13601: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13669: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13773: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13795: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13825: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13835: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13835: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13835: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13835: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13845: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13880: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13880: Referenz ==> Reference
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:13926: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14138: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14292: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14297: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14297: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14297: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14345: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14345: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14355: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14355: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14355: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14376: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14386: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14386: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14386: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14386: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14416: Programm ==> Program, programme
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14421: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14421: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14426: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14476: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14486: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14491: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14591: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14591: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14591: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14596: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14601: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14606: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14611: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14616: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14616: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14621: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14626: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14631: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14631: unter ==> under
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14636: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14641: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14641: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14646: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14646: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14651: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14651: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14656: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14662: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14667: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14672: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14672: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14677: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14677: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14677: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14682: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14687: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14698: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14698: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14698: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14698: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14740: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14740: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14745: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14745: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14852: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14867: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14892: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14902: initialisiert ==> initialised, initialized
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:14992: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15013: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15023: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15028: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15033: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15038: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15043: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15178: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15188: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15207: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15207: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15216: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15216: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15227: sie ==> size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15227: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15232: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15232: Ende ==> End
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15331: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15488: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15488: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15493: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15493: Feld ==> Field
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15664: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15705: oder ==> order, odor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15708: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15708: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15711: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15711: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15756: Sie ==> Size, sigh
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/de.po:15765: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:58: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:170: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:234: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:354: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:415: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:573: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:878: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:907: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:948: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:1155: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:1191: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:1683: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:1698: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2332: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2347: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2377: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2492: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2492: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2747: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2885: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:2999: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3219: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3353: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3611: controles ==> controls, controllers
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3693: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3817: archiv ==> archive
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:3887: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4091: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4221: Hace ==> Have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4226: Hace ==> Have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4231: Hace ==> Have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4231: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4356: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4381: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4513: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4827: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:4842: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:5168: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:5415: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6077: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6486: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6555: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6590: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6848: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6848: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6853: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:6853: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7058: controles ==> controls, controllers
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7058: visibles ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7088: oficial ==> official
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7100: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7166: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7166: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7186: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7191: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7196: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7216: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7241: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7514: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7524: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7539: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7603: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7604: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7671: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7702: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:7822: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8012: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8012: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8017: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8233: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8311: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8421: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8620: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8898: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:8898: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9057: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9082: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9097: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9127: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9742: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9747: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9753: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9758: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9763: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9768: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9803: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9838: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9843: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9843: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9848: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9848: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:9916: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:10226: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:10447: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:10628: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:10688: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11292: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11364: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11374: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11389: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11453: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11464: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11484: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11502: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11522: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11537: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11584: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11594: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11604: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11630: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11651: caracter ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11682: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11682: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11698: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11733: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11733: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11733: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11738: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11801: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11843: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11849: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11859: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11864: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11941: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:11987: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12012: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12022: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12090: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12136: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12155: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12168: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12205: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12230: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12360: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12390: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12390: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12396: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12401: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12401: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12632: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12652: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12657: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12688: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12693: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12698: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12788: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12816: requiere ==> require
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12858: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12863: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12868: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12868: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12873: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12888: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12947: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:12952: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13060: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13070: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13085: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13100: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13105: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13105: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13160: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13170: requiere ==> require
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13175: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13200: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13205: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13230: utiliza ==> utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13240: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13240: dobles ==> doubles
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13266: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13291: hace ==> have
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13301: requiere ==> require
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13336: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13341: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13356: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13356: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13386: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13571: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13589: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13594: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13615: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13630: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13635: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13640: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13714: Imposible ==> Impossible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13813: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13910: Utiliza ==> Utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:13935: Utiliza ==> Utilize
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:14410: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:14431: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:14753: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15017: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15248: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15269: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15328: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15859: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15879: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15884: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15885: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:15992: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16133: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16246: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16247: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16296: controles ==> controls, controllers
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16348: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16353: contener ==> container
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16354: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16405: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16415: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16462: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16491: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16513: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16524: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16536: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16581: posible ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/es.po:16743: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:538: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:3810: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:7527: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:9473: hel ==> help, hell, heal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:10371: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:11438: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:12573: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16112: interepreted ==> interpreted
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16131: interepreted ==> interpreted
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16220: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16505: elemenets ==> elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16509: elemenets ==> elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16533: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16719: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16920: Eror ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:16927: Eror ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:17161: reencode ==> re-encode
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:17170: reencode ==> re-encode
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:17224: Hel ==> Help, hell, heal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:17239: chosing ==> choosing
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:17905: developpers ==> developers
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:18070: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:18339: Chosing ==> Choosing
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:18689: independant ==> independent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/eu.po:19879: successfull ==> successful
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:164: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:169: fonctions ==> functions
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:220: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:252: Rouge ==> Rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:263: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:295: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:319: transfert ==> transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:454: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:459: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:459: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:487: Transfert ==> Transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:541: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:615: Contraint ==> Constraint
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:741: Fixe ==> Fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:746: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:849: Fixe ==> Fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:961: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:1013: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:1204: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:1284: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2090: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2441: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2457: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2462: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2462: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2467: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2467: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2472: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2477: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2482: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2482: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2487: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2492: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2498: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2503: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2508: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2513: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2518: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2523: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2523: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2528: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2533: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2538: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2543: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2548: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2553: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2558: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2558: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2689: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2837: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2843: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2843: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2853: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2863: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2895: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:2918: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3011: correspondance ==> correspondence
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3163: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3235: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3499: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3555: formes ==> forms, formed
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3560: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3580: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3585: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3590: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3611: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3816: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3887: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3892: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3897: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3902: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3907: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3912: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3917: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3923: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3928: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3933: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:3938: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4129: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4593: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4598: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4618: Espace ==> Escape
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4623: Transfert ==> Transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4788: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:4982: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5057: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5062: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5144: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5495: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5495: groupes ==> groups, grouped
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5495: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5668: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5702: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5762: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5767: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:5820: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6105: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6110: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6115: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6120: Exemples ==> Examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6188: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6415: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6435: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6467: Transfert ==> Transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6540: Contraint ==> Constraint
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6565: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6826: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6831: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6836: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6926: incluse ==> include
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:6982: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7044: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7080: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7085: compresser ==> compressor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7185: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7288: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7308: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7343: Attribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7343: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7348: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7353: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7358: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7370: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7375: Attribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7375: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7380: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7385: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7390: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7395: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7400: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7406: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7411: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7416: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7421: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7426: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7436: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7441: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7446: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7451: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7456: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7461: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7466: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7471: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7476: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7481: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7486: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7491: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7496: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7511: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7516: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7521: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7526: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7530: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7531: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7541: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7546: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7561: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7573: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7578: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7583: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7588: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7593: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7598: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7603: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7608: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7613: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7619: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7624: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7629: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7634: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7639: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7644: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7649: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7654: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7659: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7664: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7669: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7674: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7679: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7684: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7689: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7694: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7702: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7707: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7712: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7817: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7832: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7912: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7917: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:7999: ons ==> owns
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8187: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8318: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8348: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8668: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8713: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8753: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8798: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8803: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8808: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:8869: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9103: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9104: correspondants ==> correspondents
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9246: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9271: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9465: raison ==> reason, raisin
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9673: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9709: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9709: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9819: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9877: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9882: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9887: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9892: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9907: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:9948: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10009: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10021: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10066: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10081: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10162: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10334: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10373: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10374: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10414: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10449: existant ==> existent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10524: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10534: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10624: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10762: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10819: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10851: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10856: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:10861: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11018: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11128: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11253: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11290: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11500: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11505: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11510: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11515: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11603: transfert ==> transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11699: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11727: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11800: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11800: Celles ==> Cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11805: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11805: consistant ==> consistent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:11833: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12063: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12068: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12073: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12110: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12117: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12162: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12207: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12222: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12232: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12267: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12272: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12297: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12312: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12355: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12438: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12478: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12499: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12504: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12509: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12514: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12519: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12524: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12529: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12534: raison ==> reason, raisin
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12539: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12544: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12604: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12655: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12675: inclue ==> include
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12728: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12733: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12739: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12748: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12765: individuel ==> individual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12780: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12795: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12820: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12846: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12851: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12856: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12861: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12879: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12879: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12946: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:12992: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13032: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13032: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13065: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13102: fonction ==> function
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13117: espaces ==> escapes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13162: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13188: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13198: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13547: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13740: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13787: Raison ==> Reason, raisin
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13797: exemples ==> examples
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13832: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:13969: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14044: Informations ==> Information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14100: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14105: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14125: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14187: transfert ==> transfer, transferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14403: celles ==> cells
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14478: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14690: rouge ==> rogue
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14717: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14722: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:14919: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15010: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15186: blocs ==> blocks
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15227: complet ==> complete
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15429: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15557: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15656: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15754: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15757: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15790: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15840: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15847: correspondant ==> correspondent
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15856: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15891: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:15997: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16048: invalide ==> invalid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16205: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16209: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16215: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16296: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16323: mot ==> not
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16378: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16457: informations ==> information
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/fr.po:16508: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:336: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:545: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:1068: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:1420: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:1611: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:1626: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2114: Ignora ==> Ignore
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2119: Ignora ==> Ignore
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2124: ba ==> by, be
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2532: classe ==> class, classes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2675: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:2901: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3149: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3159: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3174: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3283: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3314: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3319: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3388: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3454: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3489: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3556: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3623: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3683: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3688: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3817: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:3823: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:4161: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:4286: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:4331: Comando ==> Commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:4443: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:4777: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:5098: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6007: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6088: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6094: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6121: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6149: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6154: termine ==> determine
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6184: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6184: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6778: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6783: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:6988: visibile ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7211: Ignora ==> Ignore
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7236: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7401: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7531: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7569: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:7718: Invisibile ==> Invisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:8558: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:8564: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:8714: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:8754: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:9429: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:9655: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:9844: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:10154: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:10341: contro ==> control
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:10375: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:10551: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:10609: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11018: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11332: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11367: succede ==> succeed
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11587: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11613: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11649: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11664: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11694: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11754: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:11780: visibile ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12032: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12037: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12042: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12047: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12077: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12161: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12211: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12329: visibile ==> visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12605: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12631: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12766: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12821: tre ==> tree
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:12998: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13008: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13013: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13023: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13028: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13038: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13055: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13056: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13113: succede ==> succeed
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13128: succede ==> succeed
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13294: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13305: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13504: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13751: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:13959: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14213: Visibile ==> Visible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14479: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14609: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14629: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14639: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14644: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:14660: possibile ==> possible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15018: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15033: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15038: stati ==> statuses
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15188: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15821: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:15934: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:16104: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:16287: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:16356: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/it.po:16660: normale ==> normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:536: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:3783: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:7500: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:10339: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:15752: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:15849: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ja.po:16147: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:530: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:3774: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:7489: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:10323: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:15716: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ko.po:16114: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/lt.po:466: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/lt.po:3664: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/lt.po:7378: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/lt.po:10239: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/lt.po:15653: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:33: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:33: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:33: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:109: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:214: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:215: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:216: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:242: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:297: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:388: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:396: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:408: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:408: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:419: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:454: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:479: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:479: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:487: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:488: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:499: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:499: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:539: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:558: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:659: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:699: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:708: methode ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:719: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:730: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:787: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:801: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:840: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:841: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:851: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:856: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:856: nd ==> and, 2nd
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:883: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:888: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:976: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:986: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1023: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1024: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1024: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1038: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1049: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1075: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1076: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1077: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1088: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1102: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1156: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1239: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1259: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1334: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1539: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1648: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1675: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1685: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1733: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1802: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1886: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:1916: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2095: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2100: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2105: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2206: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2321: missen ==> mizzen
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2366: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2366: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2411: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2431: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2548: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2558: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2666: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2746: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2751: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2756: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2766: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2843: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2853: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2885: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2897: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2902: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2918: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2923: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:2928: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3052: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3063: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3078: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3094: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3100: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3108: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3133: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3143: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3143: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3148: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3153: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3158: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3230: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3262: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3288: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3356: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3372: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3377: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3387: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3392: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3418: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3423: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3423: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3428: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3433: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3438: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3443: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3448: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3453: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3458: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3463: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3463: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3468: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3473: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3484: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3489: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3519: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3540: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3540: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3617: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3622: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3622: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3632: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3677: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3806: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3817: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3857: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3979: Variabel ==> Variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3984: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:3989: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4067: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4077: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4077: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4082: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4103: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4155: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4155: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4200: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4275: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4452: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4467: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4675: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4700: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4751: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4858: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:4874: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5191: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5191: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5304: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5309: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5327: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5334: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5428: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5470: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5496: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5563: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5563: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5568: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5573: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5573: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5578: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5583: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5588: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5668: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5697: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5712: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5810: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5840: categorie ==> category, categories
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5878: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5980: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5999: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:5999: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6074: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6080: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6086: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6191: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6264: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6270: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6275: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6280: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6285: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6398: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6398: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6460: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6460: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6465: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6477: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6482: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6482: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6512: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6528: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6677: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6792: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6819: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6824: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6829: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6866: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6866: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6871: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6871: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6876: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6881: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6886: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6886: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6891: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6891: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6896: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6901: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6907: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6912: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6919: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6929: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6929: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6934: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6939: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6944: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6944: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6949: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6949: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6949: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6954: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6959: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6959: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6964: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6970: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6980: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6985: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6995: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:6995: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7005: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7010: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7015: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7015: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7015: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7022: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7022: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7027: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7032: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7037: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7042: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7042: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7047: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7052: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7058: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7063: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7068: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7073: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7073: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7073: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7078: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7078: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7078: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7078: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7083: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7088: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7088: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7093: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7098: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7098: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7103: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7108: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7108: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7113: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7113: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7118: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7118: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7123: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7128: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7128: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7133: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7138: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7143: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7148: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7148: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7153: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7158: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7158: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7163: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7168: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7173: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7178: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7183: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7188: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7193: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7198: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7198: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7286: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7373: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7378: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7383: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7388: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7459: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7523: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7795: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7805: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7810: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7926: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7952: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:7962: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8107: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8123: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8356: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8550: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8676: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8676: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8676: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8696: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8706: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8746: Normale ==> Normal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8835: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8835: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8847: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8878: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8878: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8883: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8961: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:8967: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9017: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9037: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9047: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9052: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9052: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9090: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9090: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9139: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9139: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9190: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9213: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9269: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9351: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9416: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9421: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9421: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9446: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9459: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9552: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9567: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9657: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9662: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9662: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9728: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:9891: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10008: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10055: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10095: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10100: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10105: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10120: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10120: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10171: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10181: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10191: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10196: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10211: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10216: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10221: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10231: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10251: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10256: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10367: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10368: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10418: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10429: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10430: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10435: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10487: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10492: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10546: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10546: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10556: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10566: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10586: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10591: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10596: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10601: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10611: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10621: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10631: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10672: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10682: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10682: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10687: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10687: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10692: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10707: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10727: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10795: Stil ==> Still
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10826: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10874: missen ==> mizzen
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:10965: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11054: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11215: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11215: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11225: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11230: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11240: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11240: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11245: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11245: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11245: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11250: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11257: Tekst ==> Text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11302: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11302: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11302: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11307: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11312: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11312: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11312: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11317: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11359: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11359: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11371: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11376: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11532: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11537: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11558: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11558: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11563: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11569: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11569: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11656: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11656: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11686: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11686: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11691: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11691: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11691: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11713: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11746: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11766: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11772: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11802: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11802: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11808: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11808: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11814: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11814: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11854: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11945: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11945: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11945: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11951: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11957: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:11968: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12003: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12044: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12091: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12096: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12101: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12108: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12108: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12128: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12138: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12153: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12163: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12193: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12198: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12203: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12213: horizontale ==> horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12253: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12268: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12278: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12278: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12283: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12313: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12319: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12324: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12341: Wil ==> Will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12341: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12371: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12386: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12401: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12406: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12412: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12418: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12451: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12477: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12482: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12502: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12547: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12572: tabel ==> table
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12572: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12582: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12587: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12597: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12638: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12741: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12743: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12763: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12808: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12829: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12872: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12872: integere ==> integer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12962: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12995: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:12995: paramaters ==> parameters
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13005: variabele ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13010: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13010: paramaters ==> parameters
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13025: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13025: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13030: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13048: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13048: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13115: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13120: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13130: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13150: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13150: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13181: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13186: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13221: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13221: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13236: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13236: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13241: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13271: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13276: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13281: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13281: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13326: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13370: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13375: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13466: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13476: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13476: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13530: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13555: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13581: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13634: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13639: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13649: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13860: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13906: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:13967: controle ==> control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14118: Horizontale ==> Horizontal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14144: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14150: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14190: wit ==> with
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14195: wit ==> with
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14277: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14325: wil ==> will, well
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14325: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14330: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14330: doen ==> done
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14335: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14351: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14356: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14366: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14366: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14366: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14366: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14391: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14421: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14426: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14446: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14456: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14466: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14471: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14571: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14571: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14571: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14596: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14678: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14678: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14747: Controle ==> Control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14752: Controle ==> Control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14872: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:14972: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15008: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15013: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15038: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15158: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15207: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15212: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15220: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15300: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15443: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15736: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15736: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15742: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15751: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15760: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15770: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15780: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15789: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15796: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15800: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15815: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15821: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15877: Categorie ==> Category, categories
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15956: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:15986: alle ==> all, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16019: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16038: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16060: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16061: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16065: Als ==> Also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16078: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16184: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16249: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16256: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16267: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16304: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16305: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16351: indien ==> indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16366: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16369: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16370: missen ==> mizzen
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16371: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16382: als ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16402: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16404: Alle ==> All, alley
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16414: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16425: Indien ==> Indian, endian
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16441: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16448: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16455: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/nl.po:16468: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:211: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:237: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:239: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:239: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:276: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:278: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:278: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:289: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:291: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:291: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:412: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:461: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:533: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:820: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:821: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:822: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:1066: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:1916: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2250: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2255: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2265: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2670: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2770: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:2923: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3148: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3163: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3168: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3225: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3230: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3367: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3627: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3627: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3811: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3887: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3892: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3897: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:3918: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4220: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4547: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4552: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4757: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4839: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4854: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4859: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:4978: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:5058: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:5659: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:5881: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:5983: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:5983: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:6411: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:6583: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:6880: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:6890: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7142: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7403: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7433: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7438: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7438: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7438: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7527: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7558: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7575: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7580: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7834: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:7915: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:8185: Maks ==> Mask, masks, makes, make
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:8346: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:8555: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:8806: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:9027: brane ==> brain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:9223: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:9472: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:9747: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10382: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10562: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10567: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10572: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10763: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10811: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:10976: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11033: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11057: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11057: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11057: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11321: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11336: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11519: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11526: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11531: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11536: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11541: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:11802: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12343: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12349: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12354: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12505: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12535: daty ==> data, date
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12575: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12615: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12615: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12656: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12656: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12661: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12686: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12696: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12816: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12821: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12841: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12841: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:12967: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13000: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13007: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13071: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13072: Te ==> The, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13103: daty ==> data, date
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13194: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13270: brane ==> brain
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13275: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13280: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13285: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13461: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13467: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13477: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13482: Numer ==> Number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13505: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:13784: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:14482: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:14482: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:14538: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15336: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15519: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15708: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15789: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15827: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15847: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15862: nowe ==> now
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:15954: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16292: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16335: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16346: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16376: Parametr ==> Parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16453: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pl.po:16464: parametr ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:26: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:53: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:157: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:492: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:768: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:773: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1296: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1297: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1373: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1506: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1521: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1552: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:1589: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2004: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2315: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2635: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2822: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2842: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2982: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2987: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:2998: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3042: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3176: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3207: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3212: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3217: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3242: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3495: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3710: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:3746: analise ==> analyse
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:4991: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5110: comandos ==> commandos
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5754: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5789: Itens ==> Items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5849: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5871: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5887: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5917: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5941: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5959: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5970: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:5981: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:6072: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:7222: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:7424: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:7616: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:7637: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:8503: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:8588: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9263: Itens ==> Items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9444: analise ==> analyse
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9740: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9954: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9969: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:9999: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10034: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10040: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10050: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10271: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10450: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10455: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10470: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10475: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10490: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10495: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10566: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10752: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:10757: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11545: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11689: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11746: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11787: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11793: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11803: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11808: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11822: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11827: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11832: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11852: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11931: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11966: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:11990: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12085: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12170: analise ==> analyse
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12175: analise ==> analyse
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12197: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12223: limite ==> limit
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12386: analise ==> analyse
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12492: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12538: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12608: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12731: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12815: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:12997: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:14184: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:14206: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15085: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15188: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15534: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15670: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15766: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15848: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15851: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15854: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15868: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:15879: Hel ==> Help, hell, heal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:16007: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt.po:16017: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:55: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:63: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:163: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:225: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:340: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:399: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:407: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:554: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:849: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:915: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1108: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1140: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1269: Controle ==> Control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1422: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1423: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1499: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1632: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1647: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1678: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:1715: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2130: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2276: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2281: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2291: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2296: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2326: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2401: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2441: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2553: classe ==> class, classes
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2696: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2761: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2915: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2948: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:2968: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3103: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3108: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3113: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3124: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3168: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3277: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3287: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3302: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3343: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3488: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3560: controles ==> controls, controllers
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3621: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3702: Ane ==> And
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3707: Ane ==> And
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3712: Ane ==> And
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:3836: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4040: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4180: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4320: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4330: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4462: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4766: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4776: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4791: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4791: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4791: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:4796: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5042: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5117: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5880: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5918: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5978: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5983: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:5994: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6005: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6010: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6016: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6029: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6029: fase ==> faze, phase
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6034: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6040: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6046: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6061: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6070: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6075: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6080: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6088: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6094: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6099: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6110: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6206: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6438: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6542: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6568: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6707: Controle ==> Control, controlled, controller
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6800: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:6805: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7108: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7118: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7138: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7143: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7148: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7193: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7193: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7346: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7351: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7371: Caractere ==> Character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7464: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7469: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7474: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7489: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7524: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7534: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7553: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7554: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7606: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7616: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7621: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7652: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7672: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7677: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7747: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7949: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7965: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7965: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:7970: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8186: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8259: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8264: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8389: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8395: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8573: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8583: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8629: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8714: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:8809: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9010: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9035: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9292: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9389: Itens ==> Items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9695: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9706: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9711: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9796: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9796: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9801: eles ==> else
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9801: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9801: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:9869: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10083: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10098: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10128: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10163: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10169: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10179: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10400: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10581: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10588: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10606: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10611: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10626: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10631: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10656: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10888: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10893: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10919: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:10919: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11261: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11281: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11333: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11385: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11405: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11417: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11422: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11433: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11438: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11453: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11459: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11465: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11471: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11481: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11486: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11491: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11496: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11501: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11506: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11553: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11563: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11573: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11578: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11625: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11651: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11651: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11667: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11692: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11702: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11702: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11702: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11702: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11818: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11823: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11910: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11910: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11916: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11921: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11927: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11937: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11942: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11956: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11961: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11966: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11981: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11981: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11986: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:11997: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12014: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12020: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12026: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12059: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12100: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12105: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12124: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12159: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12164: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12174: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12194: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12204: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12219: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12224: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12319: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12319: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12331: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12347: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12372: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12386: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12408: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12620: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12640: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12645: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12676: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12681: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12686: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12736: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12751: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12756: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12776: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12804: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12841: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12846: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12856: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12856: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12861: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12876: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12882: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12897: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12966: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:12998: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13021: erros ==> errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13021: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13061: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13071: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13076: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13091: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13091: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13096: eles ==> else
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13096: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13096: eles ==> else
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13114: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13151: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13176: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13231: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13231: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13257: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13257: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13327: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13332: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13347: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13347: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13347: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13377: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13387: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13562: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13580: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13585: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13606: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13626: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13631: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13647: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13806: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:13908: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:14085: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:14340: itens ==> items
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:14362: Erros ==> Errors
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:14746: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:14945: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15010: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15241: comando ==> commando
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15255: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15264: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15323: momento ==> memento
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15348: erro ==> error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15694: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15833: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15850: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15851: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:15914: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16014: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16017: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16020: Erro ==> Error
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16031: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16106: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16106: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16171: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16172: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16216: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16226: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16265: autor ==> author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16274: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16274: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16323: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16438: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/pt_BR.po:16438: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:427: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:935: binar ==> binary
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1336: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1341: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1478: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1484: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1485: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1486: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:1568: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:2039: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3051: segmente ==> segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3102: suces ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3107: suces ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3166: Algoritm ==> Algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3267: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:3605: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:4139: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:4221: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:4227: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:4475: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:4918: formate ==> format
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5006: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5022: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5027: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5047: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5052: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5072: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5144: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5149: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5248: relativ ==> relative
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5393: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5615: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5620: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5625: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5635: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5700: Algoritm ==> Algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:5900: Exemple ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:6876: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7006: importat ==> important
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7016: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7031: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7031: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7062: Activ ==> Active
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7134: Atribut ==> Attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7149: Caracter ==> Character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7257: caracter ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7272: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7292: caracter ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7321: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:7618: Probleme ==> Problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8460: bloc ==> block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8617: formate ==> format
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8682: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8732: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8749: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:8760: succes ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9032: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9155: prefere ==> prefer, preferred
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9160: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9356: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9376: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9382: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9387: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9392: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9403: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9756: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9761: succes ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9767: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9777: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:9909: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10133: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10172: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10265: caractere ==> character
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10303: segmente ==> segment
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10480: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10525: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10583: Algoritm ==> Algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10588: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10619: Bloc ==> Block
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10914: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:10919: compatibile ==> compatible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:11507: Modul ==> Module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:11798: succes ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:11815: corect ==> correct
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:11898: succes ==> success
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:12020: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:12253: creat ==> create
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:12268: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:12344: implicite ==> implicit, implicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:12945: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:13595: exemple ==> example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:13686: valide ==> valid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:15091: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ro.po:15567: Elemente ==> Element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:428: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:3612: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:7332: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:10195: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:15631: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:15738: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:15876: Hel ==> Help, hell, heal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/ru.po:16060: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:540: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:3832: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:7551: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:10411: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:15883: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:15996: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS.po:16313: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:338: metod ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:529: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:688: metod ==> method
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:1550: progres ==> progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:1677: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:2768: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:3466: rade ==> read, raid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:3466: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:3721: Selektor ==> Selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:3809: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:4143: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:4148: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:5561: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:5984: tekst ==> text
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:6476: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:6637: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7133: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7223: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7228: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7243: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7248: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7341: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7373: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7528: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7559: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7810: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:7968: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:8562: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9281: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9391: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9396: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9401: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9406: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9412: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9413: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9413: probleme ==> problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9414: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9414: probleme ==> problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9423: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9430: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9435: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9440: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9440: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9592: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9598: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9603: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9608: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:9619: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10354: probleme ==> problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10388: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10389: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10623: rade ==> read, raid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10674: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10679: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10714: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:10769: selektor ==> selector
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11088: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11115: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11317: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11332: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11396: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11401: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:11808: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12355: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12449: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12477: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12497: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12513: Proces ==> Process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12704: rade ==> read, raid
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12714: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12719: atribut ==> attribute
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12789: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12829: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12829: Autor ==> Author
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:12829: probleme ==> problem
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13116: koordinate ==> coordinate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13116: koordinate ==> coordinate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13116: Koordinate ==> Coordinate
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13258: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13318: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13842: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13887: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:13892: modul ==> module
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:14187: desne ==> dense
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:14715: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:14904: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:15744: elemente ==> element, elements
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:15847: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:15960: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16093: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16202: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16292: Progres ==> Progress
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16302: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16429: vas ==> was
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16668: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sr_RS@latin.po:16669: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:44: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:436: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:667: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:689: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:694: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:699: titel ==> title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:893: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:905: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:957: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1040: Generell ==> General
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1055: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1153: manuell ==> manual
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1206: Varning ==> Warning
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1723: mapp ==> map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1820: stopp ==> stop
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1906: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:1906: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2681: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2686: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2760: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2807: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2853: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2858: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2864: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2934: variabel ==> variable
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2954: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:2981: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3168: Algoritm ==> Algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3269: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3371: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3433: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3607: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3658: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:3836: stopp ==> stop
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:4071: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:4071: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:4342: Adress ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5121: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5244: Mapp ==> Map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5256: Mapp ==> Map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5364: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5364: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5369: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5374: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5374: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5379: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5384: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5389: Vill ==> Will
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5454: Adress ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5896: Exempel ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5901: Exempel ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5906: Exempel ==> Example
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:5989: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:6196: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:7129: Intervall ==> Interval
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:7321: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:7379: stopp ==> stop
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:7921: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:8178: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:8188: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:8748: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:8937: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9404: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9409: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9414: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9419: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9773: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9778: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9920: Varning ==> Warning
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9925: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9931: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9986: mapp ==> map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9986: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:9991: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10006: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10011: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10016: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10026: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10046: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10095: mapp ==> map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10162: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10218: mapp ==> map
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10477: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10482: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10502: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10570: Signatur ==> Signature
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10575: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10575: signatur ==> signature
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10904: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:10909: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11523: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11524: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11652: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11884: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11894: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:11901: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:12051: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:12938: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:12938: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:12959: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:13158: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:13699: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:14072: Varning ==> Warning
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:14275: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15074: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15074: signatur ==> signature
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15527: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15534: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15557: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15612: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15624: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15684: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15690: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15693: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15711: mata ==> meta, mater
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15754: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15761: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15785: algoritm ==> algorithm
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15806: Titel ==> Title
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/sv.po:15818: applikation ==> application
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:539: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:1621: lke ==> like
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:3805: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:4056: lke ==> like
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:5924: gir ==> git
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:7519: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:9260: Paket ==> Packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:10362: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:11284: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:12740: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:13517: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:15799: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:15911: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:16254: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/tr.po:16603: paket ==> packet
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:538: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:3823: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:7542: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:10405: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:15883: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:16002: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:16148: Hel ==> Help, hell, heal
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/uk.po:16345: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:515: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:3742: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:7454: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:10287: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:15686: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:15783: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_CN.po:16096: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:528: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:3767: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:7479: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:10312: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:15715: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:15812: Countr ==> Counter, contour, country, county
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/zh_TW.po:16110: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_eu.ts:374: ue ==> use, due
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:383: ue ==> use, due
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:2500: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:2915: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:2921: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:2927: Adres ==> Address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:4736: proces ==> process
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:5837: adres ==> address
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:6257: Procesor ==> Processor
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:6587: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:6882: serwer ==> server, sewer
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:7488: numer ==> number
data/mkvtoolnix-51.0.0/po/qt/qt_pl.ts:7966: adres ==> address
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/compilation_database.rb:11: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/compilation_database.rb:22: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:129: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:129: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:144: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:149: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:173: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:250: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:263: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:271: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/helpers.rb:339: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/iana_language_subtag_registry.rb:11: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/iana_language_subtag_registry.rb:123: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/iso15924.rb:7: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/iso15924.rb:66: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/rake.d/tarball.rb:3: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/share/metainfo/org.bunkus.mkvtoolnix-gui.appdata.xml:21: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/aac.cpp:920: ot ==> to, of, or
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/aac.cpp:921: ot ==> to, of, or
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/aac.cpp:921: ot ==> to, of, or
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/ac3.cpp:149: compre ==> compare, compère
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/ac3.cpp:262: compre ==> compare, compère
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/command_line.cpp:87: paramter ==> parameter
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/debugging.h:33: lenth ==> length
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/dts.cpp:608: fof ==> for
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iana_language_subtag_registry_list.cpp:68: bve ==> be
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iana_language_subtag_registry_list.cpp:138: jus ==> just
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iana_language_subtag_registry_list.cpp:283: ba ==> by, be
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iana_language_subtag_registry_list.cpp:364: yur ==> your
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso15924_script_list.cpp:38: Beng ==> Being
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso15924_script_list.cpp:125: Maka ==> Make
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso15924_script_list.cpp:220: Useg ==> User, usage
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso3166_country_list.cpp:72: BA ==> BY, BE
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso3166_country_list.cpp:129: FO ==> OF, FOR
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso3166_country_list.cpp:129: FRO ==> FOR, FROM
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso3166_country_list.cpp:261: SOM ==> SOME
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso3166_country_list.cpp:273: THA ==> THAN, THAT, THE
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:56: Bable ==> Babel, table, bible
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:73: ba ==> by, be
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:91: bre ==> be, brie
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:143: dum ==> dumb
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:162: fo ==> of, for
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:170: fro ==> for, from
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:333: nd ==> and, 2nd
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:425: som ==> some
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:452: te ==> the, be, we
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:455: tha ==> than, that, the
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:459: Timne ==> Time
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/iso639_language_list.cpp:489: vie ==> via
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/kax_analyzer.cpp:183: Interal ==> Internal, interval, integral
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/kax_analyzer.cpp:810: modifed ==> modified
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/kax_file.cpp:99: inbetween ==> between, in between
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/mime_types.cpp:365: ser ==> set
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/mpeg1_2.h:31: stram ==> steam, stream, tram
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/mpeg4_p2.cpp:132: widht ==> width
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:47: pich ==> pitch
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:55: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:65: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:66: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:67: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.cpp:71: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.h:52: pich ==> pitch
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/theora.h:60: pard ==> part
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/vobsub.cpp:48: aligment ==> alignment
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/chapters/chapters.cpp:265: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/chapters/chapters.cpp:333: specifiy ==> specify
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/chapters/chapters.cpp:763: Recusively ==> Recursively, reclusively
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/chapters/chapters.cpp:966: containint ==> containing
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/fs_sys_helpers/common.cpp:9: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/fs_sys_helpers/macos.cpp:9: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/fs_sys_helpers/unix.cpp:9: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/fs_sys_helpers/windows.cpp:9: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/mm_file_io/unix.cpp:154: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/strings/parsing.cpp:206: Interpretes ==> Interprets
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/common/xml/ebml_converter.cpp:272: divisable ==> divisible
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_aac.cpp:163: runing ==> running, ruining
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:87: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:91: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:92: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:95: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:96: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:99: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:100: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:104: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:105: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:109: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:110: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:115: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:116: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:127: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:139: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:140: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_alac.cpp:141: alo ==> also
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/extract/xtr_vobsub.cpp:42: BA ==> BY, BE
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/input/r_matroska.cpp:133: paramaters ==> parameters
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/input/r_obu.cpp:9: Bistream ==> Bitstream
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/input/r_obu.h:9: Bistream ==> Bitstream
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/input/r_qtmp4.cpp:790: trun ==> turn
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/cluster_helper.cpp:418: happend ==> happened, happens, happen
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/generic_packetizer.cpp:1280: compresed ==> compressed
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/libmatroska_extensions.cpp:159: explicitely ==> explicitly
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/mkvmerge.cpp:166: splitted ==> split
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/mkvmerge.cpp:1657: tupel ==> tuple
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/mkvmerge.cpp:1680: tupel ==> tuple
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/mkvmerge.cpp:3093: dependant ==> dependent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/mkvmerge.cpp:3093: independant ==> independent
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:869: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:871: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:874: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:875: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:877: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:878: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:881: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:882: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:885: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:888: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:890: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/output_control.cpp:890: attch ==> attach
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/packet.h:62: superseeded ==> superseded
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/packet.h:84: superseeded ==> superseded
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/packet.h:112: superseeded ==> superseded
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/packet.h:140: superseeded ==> superseded
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/merge/timestamp_factory.cpp:396: usefull ==> useful
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/forms/chapter_editor/tab.ui:349: ment ==> meant
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.ui:184: utput ==> output
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.ui:765: clea ==> clean
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/merge/mux_config.cpp:640: EROR ==> ERROR
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/merge/source_file_model.cpp:468: Everyting ==> Everything
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/mkvtoolnix-gui/merge/track_model.cpp:395: Everyting ==> Everything
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/tools/checksum.cpp:40: vlaue ==> value
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/tools/ebml_validator.cpp:104: arugment ==> argument
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/tools/ebml_validator.cpp:109: arugment ==> argument
data/mkvtoolnix-51.0.0/src/tools/ebml_validator.cpp:114: arugment ==> argument
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/run.rb:45: upto ==> up to
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-014splitting_by_size.rb:10: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-014splitting_by_size.rb:13: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-206X_vobsub.rb:12: upto ==> up to
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-208cat_and_splitting.rb:11: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-208cat_and_splitting.rb:14: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-210splitting_and_chapters.rb:10: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-210splitting_and_chapters.rb:13: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-210splitting_and_chapters.rb:22: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-210splitting_and_chapters.rb:25: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-222stereo_mode.rb:14: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-222stereo_mode.rb:21: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-222stereo_mode.rb:26: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-222stereo_mode.rb:31: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test-365qtmp4_constant_sample_size.rb:5: upto ==> up to
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test.d/controller.rb:43: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test.d/controller.rb:172: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test.d/results.rb:12: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test.d/simple_test.rb:296: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tests/test.d/test.rb:125: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tools/development/add_icons.rb:26: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tools/development/update_translations.rb:111: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/tools/development/update_translations.rb:115: FileTest ==> file test
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:438: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:439: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:441: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:442: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:443: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/traces.0:444: endianess ==> endianness
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/output.0:2898: occurence ==> occurrence
data/mkvtoolnix-51.0.0/autom4te.cache/output.0:9488: searchs ==> searches
data/mkvtoolnix-51.0.0/debian/changelog:80: chnages ==> changes
data/mkvtoolnix-51.0.0/debian/changelog:971: attachement ==> attachment
data/mkvtoolnix-51.0.0/debian/rules:33: dependecy ==> dependency