data/pal-0.4.3/pal.1.template:31: calender ==> calendar
data/pal-0.4.3/pal.1.template:198: occurence ==> occurrence
data/pal-0.4.3/ChangeLog:228: occured ==> occurred
data/pal-0.4.3/ChangeLog:272: indention ==> indentation
data/pal-0.4.3/ChangeLog:341: calender ==> calendar
data/pal-0.4.3/src/latex.c:119: theres ==> there's
data/pal-0.4.3/src/rl.c:190: upto ==> up to
data/pal-0.4.3/src/main.c:254: preceeding ==> preceding, proceeding
data/pal-0.4.3/src/search.c:212: upto ==> up to
data/pal-0.4.3/src/Makefile:211: binay ==> binary
data/pal-0.4.3/src/convert/ical2pal.c:360: nin ==> inn, min, bin, nine
data/pal-0.4.3/src/convert/vcard2pal.1:18: uptodate ==> up-to-date
data/pal-0.4.3/src/convert/Makefile:58: binay ==> binary
data/pal-0.4.3/po/sv.po:162: Som ==> Some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:190: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:206: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:207: vill ==> will
data/pal-0.4.3/po/sv.po:211: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:229: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:246: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:295: VARNING ==> WARNING
data/pal-0.4.3/po/sv.po:332: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:396: VARNING ==> WARNING
data/pal-0.4.3/po/sv.po:538: VARNING ==> WARNING
data/pal-0.4.3/po/sv.po:684: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:770: VARNING ==> WARNING
data/pal-0.4.3/po/sv.po:799: vill ==> will
data/pal-0.4.3/po/sv.po:826: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:881: vill ==> will
data/pal-0.4.3/po/sv.po:881: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:890: vill ==> will
data/pal-0.4.3/po/sv.po:904: som ==> some
data/pal-0.4.3/po/sv.po:963: VARNING ==> WARNING
data/pal-0.4.3/po/sv.po:969: vill ==> will
data/pal-0.4.3/po/de.po:130: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:170: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:174: Formate ==> Format
data/pal-0.4.3/po/de.po:174: alle ==> all, alley
data/pal-0.4.3/po/de.po:174: Formate ==> Format
data/pal-0.4.3/po/de.po:178: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/pal-0.4.3/po/de.po:178: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:182: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/pal-0.4.3/po/de.po:182: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/pal-0.4.3/po/de.po:182: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:190: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:190: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/pal-0.4.3/po/de.po:280: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:357: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:374: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:374: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:387: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:387: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:418: als ==> also
data/pal-0.4.3/po/de.po:418: als ==> also
data/pal-0.4.3/po/de.po:468: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:522: Formate ==> Format
data/pal-0.4.3/po/de.po:526: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:531: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:553: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:728: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pal-0.4.3/po/de.po:764: Titel ==> Title
data/pal-0.4.3/po/de.po:772: manuell ==> manual
data/pal-0.4.3/po/de.po:872: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:872: Adresse ==> Address
data/pal-0.4.3/po/de.po:892: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:912: Ende ==> End
data/pal-0.4.3/po/de.po:964: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/de.po:972: oder ==> order, odor
data/pal-0.4.3/po/es.po:122: hace ==> have
data/pal-0.4.3/po/es.po:131: ser ==> set
data/pal-0.4.3/po/es.po:252: ser ==> set
data/pal-0.4.3/po/es.po:346: momento ==> memento
data/pal-0.4.3/po/es.po:400: hace ==> have
data/pal-0.4.3/po/es.po:451: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:461: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:481: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:490: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:508: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:512: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:516: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:529: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:598: requiere ==> require
data/pal-0.4.3/po/es.po:740: Anual ==> Annual
data/pal-0.4.3/po/es.po:745: Anual ==> Annual
data/pal-0.4.3/po/es.po:755: Anual ==> Annual
data/pal-0.4.3/po/es.po:800: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:826: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:835: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:893: posible ==> possible
data/pal-0.4.3/po/es.po:987: Anual ==> Annual
data/pal-0.4.3/po/pl.po:128: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:174: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:180: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:186: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:399: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:408: Tekst ==> Text
data/pal-0.4.3/po/pl.po:507: Tekst ==> Text
data/pal-0.4.3/po/pl.po:540: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:545: tekst ==> text
data/pal-0.4.3/po/pl.po:549: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:553: numer ==> number
data/pal-0.4.3/po/pl.po:650: te ==> the, be, we
data/pal-0.4.3/po/pl.po:674: te ==> the, be, we
data/pal-0.4.3/po/pl.po:779: sie ==> size, sigh
data/pal-0.4.3/po/pl.po:799: nowe ==> now
data/pal-0.4.3/po/pl.po:879: te ==> the, be, we
data/pal-0.4.3/po/pl.po:889: adres ==> address
data/pal-0.4.3/po/pl.po:911: Tekst ==> Text
data/pal-0.4.3/po/pl.po:911: daty ==> data, date
data/pal-0.4.3/po/pl.po:945: numer ==> number
data/pal-0.4.3/share/history.pal:65: Malcom ==> Malcolm
data/pal-0.4.3/share/history.pal:79: Ceasar ==> Caesar
data/pal-0.4.3/share/history.pal:375: Theses ==> These, thesis
data/pal-0.4.3/share/history.pal:446: Ether ==> Either
data/pal-0.4.3/share/birth-death.pal:111: comitted ==> committed
data/pal-0.4.3/share/music.pal:46: Handel ==> Handle
data/pal-0.4.3/share/music.pal:129: Wight ==> Weight, white, right, write
data/pal-0.4.3/debian/changelog:26: calender ==> calendar
data/pal-0.4.3/debian/changelog:28: initally ==> initially
data/pal-0.4.3/debian/changelog:192: non-existant ==> non-existent
data/pal-0.4.3/debian/patches/04_replace_deprecated_G_CONST_RETURN_with_const.patch:6: occurences ==> occurrences
data/pal-0.4.3/debian/patches/05_fix_spelling_error_in_manpage.patch:1: calender ==> calendar
data/pal-0.4.3/debian/patches/05_fix_spelling_error_in_manpage.patch:9: calender ==> calendar