data/parlatype-2.0/meson.build:82: gir ==> git
data/parlatype-2.0/help/C/asr.page:32: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/cs/cs.po:977: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:59: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:60: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:74: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:85: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:98: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:98: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:107: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:120: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:121: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:123: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:135: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:136: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:137: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:138: Programm ==> Program, programme
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:154: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:155: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:155: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:157: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:157: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:157: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:163: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:175: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:176: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:201: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:212: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:213: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:213: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:226: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:227: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:238: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:239: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:240: linke ==> linked
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:240: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:253: normale ==> normal
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:290: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:406: unter ==> under
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:412: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:412: unter ==> under
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:434: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:435: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:435: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:443: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:443: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:445: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:445: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:454: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:476: Titel ==> Title
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:486: Titel ==> Title
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:487: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:497: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:498: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:508: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:515: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:527: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:573: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:602: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:603: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:603: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:631: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:632: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:632: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:642: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:643: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:643: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:672: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:673: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:682: alle ==> all, alley
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:682: Formate ==> Format
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:691: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:692: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:699: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:707: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:707: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:716: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:717: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:729: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:730: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:754: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:755: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:755: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:755: Assistent ==> Assistant
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:756: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:757: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:757: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:766: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:767: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:767: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:768: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:807: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:816: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:816: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:828: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:838: unter ==> under
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:857: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:857: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:859: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:859: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:868: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:868: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:869: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:881: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:891: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:892: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:916: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:916: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:916: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:925: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:941: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:941: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:943: Programm ==> Program, programme
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:943: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:944: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:958: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:959: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:959: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:971: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:973: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:974: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:975: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:985: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:986: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:987: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:995: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1016: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1016: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1017: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1027: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1027: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1027: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1028: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1049: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1049: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1050: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1050: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1051: Assistent ==> Assistant
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1051: Prozess ==> Process
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1052: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1055: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1066: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1067: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1080: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1081: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1081: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1083: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1083: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1093: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1093: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1094: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1102: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1109: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1110: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1112: Beginn ==> Begin
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1113: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1139: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1139: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1151: Assistent ==> Assistant
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1152: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1152: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1167: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1168: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1181: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1181: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1181: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1181: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1194: Assistent ==> Assistant
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1194: alle ==> all, alley
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1194: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1195: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1207: Assistent ==> Assistant
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1207: alle ==> all, alley
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1207: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1207: als ==> also
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1208: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1225: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1225: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1233: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1266: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1268: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1272: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1288: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1298: Alle ==> All, alley
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1298: Elemente ==> Element, elements
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1298: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1299: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1299: oder ==> order, odor
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1300: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1312: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1313: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1321: sie ==> size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1321: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1322: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1323: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1323: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1340: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1341: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1341: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1342: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1344: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1345: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1345: Funktion ==> Function
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1346: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1346: Funktion ==> Function
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1346: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1347: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1348: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1359: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1365: Makro ==> Macro
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1404: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1406: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/de/de.po:1407: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/help/en_AU/en_AU.po:888: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/en_CA/en_CA.po:888: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/en_GB/en_GB.po:1069: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/en_GB/en_GB.po:1076: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:171: controles ==> controls, controllers
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:437: posible ==> possible
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:491: oficial ==> official
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:500: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:500: posible ==> possible
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:559: posible ==> possible
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:569: controles ==> controls, controllers
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:731: te ==> the, be, we
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:798: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:829: termine ==> determine
data/parlatype-2.0/help/es/es.po:1020: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/fi/fi.po:891: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/hu/hu.po:901: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/id/id.po:195: standar ==> standard
data/parlatype-2.0/help/id/id.po:233: standar ==> standard
data/parlatype-2.0/help/id/id.po:254: standar ==> standard
data/parlatype-2.0/help/id/id.po:974: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/it/it.po:894: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/it/it.po:1055: possibile ==> possible
data/parlatype-2.0/help/ku/ku.po:891: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/lt/lt.po:922: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:117: tekst ==> text
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:132: tekst ==> text
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:653: Te ==> The, be, we
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1022: procesor ==> processor
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1034: procesor ==> processor
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1071: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1081: proces ==> process
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1174: te ==> the, be, we
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1233: Te ==> The, be, we
data/parlatype-2.0/help/pl/pl.po:1259: te ==> the, be, we
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:431: oficial ==> official
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:440: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:495: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:542: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:705: ser ==> set
data/parlatype-2.0/help/pt/pt.po:920: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/help/sk/sk.po:888: pronounciation ==> pronunciation
data/parlatype-2.0/libparlatype/meson.build:8: GIR ==> GIT
data/parlatype-2.0/libparlatype/docs/reference/introduction.xml:11: applicatons ==> applications
data/parlatype-2.0/libparlatype/gst-plugin-sphinx/gstparlasphinx.c:46: incomming ==> incoming
data/parlatype-2.0/libparlatype/gst-plugin-sphinx/gstparlasphinx.c:255: Grammer ==> Grammar
data/parlatype-2.0/libparlatype/gst-plugin-sphinx/gstparlasphinx.c:256: grammer ==> grammar
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/ca.po:153: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/cs.po:118: modul ==> module
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/fr.po:135: Adresse ==> Address
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/fr.po:135: valide ==> valid
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/fr.po:160: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/nl.po:160: Als ==> Also
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/nl.po:162: Als ==> Also
data/parlatype-2.0/libparlatype/po/pl.po:136: Adres ==> Address
data/parlatype-2.0/libparlatype/src/meson.build:83: gir ==> git
data/parlatype-2.0/libparlatype/src/meson.build:85: gir ==> git
data/parlatype-2.0/libparlatype/tests/waveloader.c:306: successfull ==> successful
data/parlatype-2.0/po/de.po:37: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/po/de.po:38: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:193: Alle ==> All, alley
data/parlatype-2.0/po/de.po:233: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:256: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:272: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:280: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:294: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:308: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:308: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:309: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:319: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:329: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:334: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:334: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:364: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:374: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:421: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:422: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:436: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:436: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:437: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/po/de.po:449: als ==> also
data/parlatype-2.0/po/de.po:449: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:461: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/po/de.po:461: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:461: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:461: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:469: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:469: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:469: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:493: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:498: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/de.po:504: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/po/de.po:504: Sie ==> Size, sigh
data/parlatype-2.0/po/de.po:676: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/parlatype-2.0/po/de.po:696: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/po/de.po:704: Ende ==> End
data/parlatype-2.0/po/de.po:759: Modell ==> Model
data/parlatype-2.0/po/es.po:706: Controles ==> Controls, controllers
data/parlatype-2.0/po/es.po:802: Controle ==> Control, controlled, controller
data/parlatype-2.0/po/hu.po:486: modell ==> model
data/parlatype-2.0/po/hu.po:621: pont ==> point
data/parlatype-2.0/po/hu.po:750: modell ==> model
data/parlatype-2.0/po/nl.po:37: te ==> the, be, we
data/parlatype-2.0/po/nl.po:37: te ==> the, be, we
data/parlatype-2.0/po/nl.po:190: Alle ==> All, alley
data/parlatype-2.0/po/pl.po:331: procesor ==> processor
data/parlatype-2.0/po/pt.po:406: Erro ==> Error
data/parlatype-2.0/po/pt_BR.po:195: Erro ==> Error
data/parlatype-2.0/po/pt_BR.po:409: Erro ==> Error
data/parlatype-2.0/po/pt_BR.po:679: Controles ==> Controls, controllers
data/parlatype-2.0/po/sv.po:222: Varning ==> Warning
data/parlatype-2.0/src/pt-window.c:587: insensitve ==> insensitive
data/parlatype-2.0/src/resources/parlatype.css:16: trough ==> through
data/parlatype-2.0/src/resources/parlatype.css:21: trough ==> through
data/parlatype-2.0/debian/control:99: gir ==> git
data/parlatype-2.0/debian/control:105: gir ==> git
data/parlatype-2.0/debian/copyright:127: synching ==> syncing
data/parlatype-2.0/debian/copyright:357: MERCHANTIBILITY ==> MERCHANTABILITY
data/parlatype-2.0/debian/libparlatype-dev.install:4: gir ==> git
data/parlatype-2.0/debian/rules:24: gir ==> git