data/pingus-0.7.6/INSTALL.unix:18: shouln't ==> shouldn't
data/pingus-0.7.6/NEWS:26: succedding ==> succeeding
data/pingus-0.7.6/NEWS:81: temporarly ==> temporarily, temporary
data/pingus-0.7.6/NEWS:116: eighter ==> either
data/pingus-0.7.6/NEWS:135: eighter ==> either
data/pingus-0.7.6/NEWS:264: multible ==> multiple
data/pingus-0.7.6/NEWS:265: seperatly ==> separately
data/pingus-0.7.6/NEWS:282: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/NEWS:288: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/NEWS:292: releas ==> release
data/pingus-0.7.6/NEWS:306: Seperated ==> Separated
data/pingus-0.7.6/NEWS:306: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/NEWS:320: posibility ==> possibility
data/pingus-0.7.6/NEWS:376: multible ==> multiple
data/pingus-0.7.6/NEWS:389: Enviroment ==> Environment
data/pingus-0.7.6/README:31: intersting ==> interesting
data/pingus-0.7.6/TODO:254: powerfull ==> powerful
data/pingus-0.7.6/TODO:360: inbetween ==> between, in between
data/pingus-0.7.6/TODO:379: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/TODO:410: havn't ==> haven't
data/pingus-0.7.6/TODO:416: completly ==> completely
data/pingus-0.7.6/TODO:477: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/TODO:512: throught ==> thought, through, throughout
data/pingus-0.7.6/data/README:16: pressent ==> present
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:110: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:116: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:122: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:128: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:134: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:140: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:146: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/cave-crystal1-mw.pingus:152: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:524: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:530: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:536: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:542: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:548: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:554: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:560: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:632: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:638: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:644: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:650: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:662: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:668: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:674: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:680: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/crystal3.pingus:686: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:801: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:807: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:813: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:819: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:825: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:831: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:837: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/longway.pingus:843: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:54: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:60: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:66: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:72: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:78: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:84: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:90: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:96: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:102: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:108: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:114: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:120: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:126: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:132: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:138: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:144: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:150: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:156: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:162: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:168: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:174: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:180: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:186: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:192: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:198: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:204: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:210: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:216: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:222: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:246: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:252: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:258: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:264: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:270: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:276: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:282: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:288: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:306: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:396: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:402: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:408: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:414: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:420: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:432: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:438: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:444: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:450: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:462: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:474: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:480: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:486: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:510: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:516: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:552: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/crystal/parallel.pingus:576: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/desert/desert5-tflavel.pingus:6: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/levels/hellmouth/hellmouth13-grumbel.pingus:6: surounded ==> surrounded
data/pingus-0.7.6/data/levels/incoming/README:4: havn't ==> haven't
data/pingus-0.7.6/data/levels/mysteryisland/madscientist1-lac.pingus:8: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/levels/mysteryisland/rainy1-lac.pingus:7: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/levels/playable/stone13-grumbel.pingus:6: Heigher ==> Higher
data/pingus-0.7.6/data/levels/playable/stone13-grumbel.pingus:6: heigher ==> higher
data/pingus-0.7.6/data/levels/wip/sweets-phil1.pingus:6: enought ==> enough
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/avaritia-cbrucher.pingus:7: Claus ==> Clause
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/avaritia-cbrucher.pingus:7: claus ==> clause
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:440: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:446: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:452: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:458: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:464: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:470: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:476: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:482: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:488: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:494: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:500: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:506: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:512: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:518: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:524: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/blue1-marcotte.pingus:530: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/stone2-marcotte.pingus:6: rigth ==> right
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:154: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:160: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:166: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:172: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:178: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:184: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:190: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:196: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:202: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:208: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:214: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:220: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:226: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/superunknown1-valar.pingus:232: tesselate ==> tessellate
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/teamwork-cbrucher.pingus:7: Claus ==> Clause
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/teamwork-cbrucher.pingus:7: claus ==> clause
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/new/demo/alle.pingus-demo:2: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/levels/xskat/ok/climber-tutorial-lukis.pingus:6: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/levelsets/playable.levelset.JoshDye:9: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/ast.po:1447: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/ast.po:1573: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/ast.po:1589: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/bg.po:1458: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/bg.po:1584: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/bg.po:1600: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:78: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:79: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:211: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:215: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:219: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:223: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:227: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:231: objet ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:235: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:239: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:296: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:308: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:420: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:428: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:632: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1106: Mosty ==> Mostly
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1133: mosty ==> mostly
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1335: mosty ==> mostly
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1654: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1813: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:1835: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/cs.po:2375: dne ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:43: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:170: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:202: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:206: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:210: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:214: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:218: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:222: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:226: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:230: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:234: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:303: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:416: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:424: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:518: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:763: Succes ==> Success
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:784: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:789: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:797: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:953: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:953: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:954: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1000: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1014: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1014: vise ==> vice
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1029: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1058: vender ==> vendor
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1059: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1059: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1098: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1114: ende ==> end
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1127: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1146: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1146: selv ==> self
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1155: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1175: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1184: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1184: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1185: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1198: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1199: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1247: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1248: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1249: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1251: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1570: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1696: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:1712: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2163: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2164: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2165: ende ==> end
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2176: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2188: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2201: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2224: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2226: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2237: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2238: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2262: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2264: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2275: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2277: ende ==> end
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2289: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2431: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2431: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2540: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/da.po:2556: vise ==> vice
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:603: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:939: mata ==> meta, mater
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:952: vas ==> was
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1011: previos ==> previous
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1026: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1042: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1043: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1043: vas ==> was
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1112: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1127: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1141: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1274: challange ==> challenge
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1283: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1303: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1322: imposible ==> impossible
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1328: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1328: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1346: imposible ==> impossible
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1394: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1603: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1729: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:1745: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:2194: hace ==> have
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:2241: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:2532: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:2532: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/es.po:2586: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/fi.po:202: Vie ==> Via
data/pingus-0.7.6/data/po/fi.po:1307: vie ==> via
data/pingus-0.7.6/data/po/fi.po:1570: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/fi.po:1696: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/fi.po:1712: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:185: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:242: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:274: Objet ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:286: Objet ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:306: Pont ==> Point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:398: Objet ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:406: Objet ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:459: moteur ==> motor
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:783: sais ==> says
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1008: diagonale ==> diagonal
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1009: diagonale ==> diagonal
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1024: groupes ==> groups, grouped
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1045: groupes ==> groups, grouped
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1053: groupes ==> groups, grouped
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1086: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1114: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1123: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1143: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1289: complet ==> complete
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1322: ponts ==> points
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1367: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1369: groupes ==> groups, grouped
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1545: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1564: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1593: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1601: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1612: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1761: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1784: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1854: termine ==> determine
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:1955: informations ==> information
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2041: ponts ==> points
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2087: vie ==> via
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2130: attendent ==> attendant
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2186: Pyramides ==> Pyramids
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2194: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2310: tutoriel ==> tutorial
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2349: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2400: ponts ==> points
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2718: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2769: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2770: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2771: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2772: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2773: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2808: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2809: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2810: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2811: objets ==> objects
data/pingus-0.7.6/data/po/fr.po:2820: pyramide ==> pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:79: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:83: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:757: Pont ==> Point
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1011: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1235: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1251: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1310: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1584: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1710: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:1726: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:2266: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:2281: pont ==> point
data/pingus-0.7.6/data/po/hu.po:2585: Te ==> The, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:554: Ignora ==> Ignore
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:640: Trama ==> Trauma
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1029: diagonale ==> diagonal
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1087: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1150: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1158: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1159: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1159: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1189: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1285: Forse ==> Force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1321: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1341: forse ==> force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1366: forse ==> force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1668: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1671: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1831: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1836: possibile ==> possible
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1853: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1877: strutture ==> structure
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1889: strutture ==> structure
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1907: possibile ==> possible
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:1953: stati ==> statuses
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2010: vie ==> via
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2022: Forse ==> Force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2023: forse ==> force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2103: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2151: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2191: serie ==> series
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2192: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2198: vie ==> via
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2208: vie ==> via
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2410: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2446: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2482: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2482: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2640: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2905: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2915: informations ==> information
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2920: exacly ==> exactly
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2920: occured ==> occurred
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2932: recieved ==> received
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:2972: Unknow ==> Unknown
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3254: Forse ==> Force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3263: Forse ==> Force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3269: Forse ==> Force
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3276: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3288: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3467: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3467: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/it.po:3474: momento ==> memento
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:736: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:747: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:752: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:760: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:911: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:912: gir ==> git
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:941: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:971: plattform ==> platform
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:971: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:973: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:985: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:987: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:999: mye ==> may, my
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1015: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1030: gir ==> git
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1055: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1058: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1070: ende ==> end
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1103: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1111: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1111: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1112: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1124: gir ==> git
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1125: noe ==> not, no, node, know, now
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1125: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1125: gir ==> git
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1126: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1139: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1140: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1202: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1203: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1524: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1650: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:1666: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:2337: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nb.po:2337: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:92: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:95: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:101: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:154: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:504: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:569: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:603: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:768: beter ==> better
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:784: beter ==> better
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:792: beter ==> better
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:804: beter ==> better
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:921: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:931: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:947: doen ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:947: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:948: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:962: doen ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:963: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:979: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:979: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:979: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:992: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:994: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:994: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1006: diagonale ==> diagonal
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1007: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1008: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1022: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1036: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1037: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1037: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1038: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1039: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1052: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1053: succes ==> success
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1078: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1078: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1080: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1092: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1093: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1097: Te ==> The, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1105: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1106: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1119: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1120: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1122: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1134: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1134: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1149: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1149: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1163: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1163: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1163: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1164: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1179: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1179: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1180: controle ==> control, controlled, controller
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1180: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1196: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1213: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1230: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1234: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1247: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1261: doen ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1263: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1264: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1279: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1280: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1282: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1296: doen ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1296: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1319: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1323: succes ==> success
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1339: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1362: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1366: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1390: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1390: Als ==> Also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1560: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1560: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1605: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1699: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1725: stil ==> still
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1726: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1741: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1752: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1774: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1798: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1799: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1810: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1811: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1844: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1855: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1855: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1885: ons ==> owns
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1886: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1895: ons ==> owns
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1896: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1956: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:1985: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2289: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2290: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2299: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2300: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2302: doen ==> done
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2311: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2312: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2312: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2324: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2337: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2337: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2338: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2338: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2338: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2348: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2348: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2349: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2349: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2350: controle ==> control, controlled, controller
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2350: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2351: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2374: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2374: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2376: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2387: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2387: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2389: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2400: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2401: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2402: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2402: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2584: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2593: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2597: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2597: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2633: Titel ==> Title
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2657: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2673: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2740: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2742: controle ==> control, controlled, controller
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2749: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2749: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/nl.po:2749: succes ==> success
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:476: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:480: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:730: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:741: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:746: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:754: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:905: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:934: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:949: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:951: hald ==> held
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:951: opne ==> open
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:963: plattform ==> platform
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:963: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:963: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:977: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:978: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1007: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1047: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1049: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1077: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1091: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1095: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1103: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1103: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1104: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1131: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1132: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1193: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1515: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1641: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:1657: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2154: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2155: stopp ==> stop
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2155: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2164: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2166: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2177: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2200: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2201: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2213: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2225: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2227: mot ==> not
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2367: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2367: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2429: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2447: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/nn.po:2454: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/pingus.pot:1446: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/pingus.pot:1572: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/pingus.pot:1588: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:266: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:386: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:590: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:1454: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:1580: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/pl.po:1596: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:86: autor ==> author
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:486: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:580: Construtor ==> Constructor
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:605: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:924: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:956: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:957: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:987: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1032: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1073: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1116: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1117: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1133: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1163: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1208: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1228: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1287: longe ==> longer, lounge
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1289: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1290: erro ==> error
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1309: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1310: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1315: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1333: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1334: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1375: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1583: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1709: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:1725: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2211: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2223: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2224: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2249: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2300: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2441: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2462: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/pt.po:2574: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:28: foto ==> photo
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:97: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:486: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:605: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:653: foto ==> photo
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:955: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:956: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:971: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:986: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1032: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1072: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1115: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1116: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1162: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1191: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1226: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1260: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1278: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1293: erro ==> error
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1314: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1338: ser ==> set
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1357: longe ==> longer, lounge
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1384: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1386: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1593: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1719: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:1735: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2210: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2221: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2233: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2233: te ==> the, be, we
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2259: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2310: eles ==> else
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2473: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2530: controle ==> control, controlled, controller
data/pingus-0.7.6/data/po/pt_BR.po:2540: comando ==> commando
data/pingus-0.7.6/data/po/ru.po:1447: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/ru.po:1575: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/ru.po:1591: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/sq.po:1448: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/sq.po:1574: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/sq.po:1590: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:542: mape ==> map
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:588: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:921: rade ==> read, raid
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1024: vise ==> vice
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1180: vise ==> vice
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1183: vise ==> vice
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1519: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1645: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/sr.po:1661: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:100: vill ==> will
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:107: vill ==> will
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:161: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:181: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:197: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:201: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:205: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:209: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:213: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:217: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:221: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:225: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:294: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:406: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:414: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:549: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:760: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:934: stil ==> still
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:935: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:949: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:964: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:995: plattform ==> platform
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:995: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:995: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1080: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1129: Tre ==> Tree
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1138: tre ==> tree
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1153: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1166: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1168: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1169: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1230: Som ==> Some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1231: taget ==> target
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1231: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1250: mot ==> not
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1267: ned ==> need
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1335: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1370: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1370: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1372: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1378: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1584: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1710: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:1726: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2177: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2178: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2189: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2210: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2224: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2225: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2234: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2283: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2283: sade ==> sad
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2285: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2438: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2510: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2511: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2512: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2513: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2526: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2527: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2528: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2529: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2530: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2531: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2532: objekt ==> object
data/pingus-0.7.6/data/po/sv.po:2566: som ==> some
data/pingus-0.7.6/data/po/th.po:1448: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/th.po:1574: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/th.po:1590: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:251: Hava ==> Have, have a
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:553: Standart ==> Standard
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:846: Lazer ==> Laser
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:1558: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:1684: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/tr.po:1700: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/uk.po:1468: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/uk.po:1594: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/uk.po:1610: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_CN.po:1531: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_CN.po:1657: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_CN.po:1673: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_TW.po:1533: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_TW.po:1659: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/zh_TW.po:1675: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:28: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:55: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:57: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:58: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:59: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:60: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:66: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:77: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:78: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:78: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:79: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:80: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:81: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:108: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:118: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:119: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:173: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:209: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:209: ans ==> and
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:209: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:213: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:217: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:221: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:221: ans ==> and
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:221: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:225: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:229: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:229: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:233: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:237: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:294: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:298: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:306: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:418: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:426: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:437: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:462: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:522: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:587: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:629: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:775: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:791: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:799: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:932: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:940: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:950: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:967: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:980: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:980: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:980: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:980: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:981: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:982: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:987: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:997: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:998: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1011: Plattform ==> Platform
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1011: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1012: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1014: Plattform ==> Platform
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1026: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1027: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1043: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1043: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1058: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1058: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1058: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1059: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1087: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1089: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1132: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1146: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1147: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1147: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1160: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1189: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1190: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1190: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1204: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1205: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1205: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1205: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1221: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1221: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1222: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1222: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1227: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1238: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1239: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1255: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1257: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1257: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1261: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1271: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1272: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1273: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1274: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1274: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1274: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1274: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1275: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1289: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1290: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1291: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1291: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1291: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1310: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1324: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1347: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1349: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1350: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1353: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1371: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1374: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1374: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1374: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1377: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1378: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1378: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1393: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1395: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1396: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1398: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1398: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1417: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1420: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1421: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1422: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1422: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1423: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1423: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1424: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1424: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1425: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1439: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1440: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1458: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1476: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1476: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1489: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1491: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1491: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1496: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1505: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1519: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1520: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1520: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1522: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1536: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1538: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1539: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1553: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1554: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1556: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1573: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1575: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1575: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1576: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1589: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1591: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1606: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1607: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1607: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1626: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1633: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1634: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1646: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1646: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1647: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1648: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1662: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1682: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1690: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1698: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1702: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1704: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1710: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1719: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1741: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1752: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1765: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1797: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1797: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1797: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1810: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1810: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1836: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1850: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1850: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1862: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1866: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1880: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1881: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1881: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1885: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1893: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1894: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1899: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1907: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1908: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1918: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1919: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1920: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1921: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1922: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1934: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1935: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1950: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1965: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1981: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1994: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:1994: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2002: unser ==> under, unset, unsure, user
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2003: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2003: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2024: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2036: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2036: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2125: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2162: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2162: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2199: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2200: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2214: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2215: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2215: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2221: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2229: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2239: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2288: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2289: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2289: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2290: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2302: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2316: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2317: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2330: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2332: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2332: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2346: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2363: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2375: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2390: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2391: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2404: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2419: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2434: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2452: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2454: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2464: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2464: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2477: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2487: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2499: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2499: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2500: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2501: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2512: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2513: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2523: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2525: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2526: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2526: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2535: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2536: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2553: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2556: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2567: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2568: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2569: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2579: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2580: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2580: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2592: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2686: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2700: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2715: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2742: Titel ==> Title
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2790: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2877: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2878: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2878: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2924: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2948: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2954: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2959: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2963: informations ==> information
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2968: exacly ==> exactly
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2968: occured ==> occurred
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:2980: recieved ==> received
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3027: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3027: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3056: Unknow ==> Unknown
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3145: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3148: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3148: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3151: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3154: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3157: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3160: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3172: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3175: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3178: linke ==> linked
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3178: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3181: linke ==> linked
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3181: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3184: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3196: AUTOR ==> AUTHOR
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3267: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3273: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3318: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3358: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3358: hart ==> heart, harm
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3397: als ==> also
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3400: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3460: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3461: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3461: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3462: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3494: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3501: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3511: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/data/po/de.po:3519: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.worldmap:276: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.worldmap:282: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.worldmap:288: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.worldmap:295: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.xml:562: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.xml:574: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.xml:586: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/tutorial.xml:599: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/data/worldmaps/volcano.xml:521: likly ==> likely
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:46: verticall ==> vertical
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:46: dosn't ==> doesn't
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:59: relativly ==> relatively
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:77: stopps ==> stops
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:77: stopps ==> stops
data/pingus-0.7.6/doc/pingu_ai.txt:78: stopps ==> stops
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:101: intented ==> intended, indented
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:111: extremly ==> extremely
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:114: Seperating ==> Separating
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:118: solveable ==> solvable
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:440: cutted ==> cut
data/pingus-0.7.6/doc/comments/grumbel.xml:464: necesarry ==> necessary
data/pingus-0.7.6/doc/man/config.xsl:3: fo ==> of, for
data/pingus-0.7.6/doc/man/pingus.6:207: overlayed ==> overlaid
data/pingus-0.7.6/doc/man/pingus.xml:485: overlayed ==> overlaid
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/README:6: arbitary ==> arbitrary
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/README:8: distrubite ==> distribute
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/README:8: seperatly ==> separately
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/TODO:34: Langugae ==> Language
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/language.hpp:38: Languge ==> Language
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/language.hpp:44: Languge ==> Language
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/language.hpp:45: Languge ==> Language
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/language.hpp:51: missmatch ==> mismatch
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/po_parser.cpp:178: seperated ==> separated
data/pingus-0.7.6/external/tinygettext/tinygettext/po_parser.cpp:280: missmatch ==> mismatch
data/pingus-0.7.6/extra/pingus-level-resave.cpp:38: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/extra/pingus-level-resource-check.cpp:37: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/extra/pingus-po-extract.cpp:44: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/extra/pingus-po-extract.cpp:45: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/extra/pingus-po-extract.cpp:45: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/editor/generic_level_obj.hpp:35: Desciptor ==> Descriptor
data/pingus-0.7.6/src/editor/generic_level_obj.hpp:136: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/generic_level_obj.hpp:157: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/generic_level_obj.hpp:160: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/group_level_obj.hpp:90: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/group_level_obj.hpp:111: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/group_level_obj.hpp:114: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/level_obj.hpp:84: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/level_obj.hpp:105: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/level_obj.hpp:108: Retrive ==> Retrieve
data/pingus-0.7.6/src/editor/panel.cpp:119: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/editor/panel.cpp:125: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/editor/combobox.hpp:82: emmited ==> emitted
data/pingus-0.7.6/src/editor/object_selector.cpp:87: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/editor/object_selector.cpp:93: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/drawing_context.hpp:35: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/drawing_context.hpp:64: transfered ==> transferred
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/scene_context.hpp:43: completly ==> completely
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/scene_context.hpp:45: completly ==> completely
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/scene_context.hpp:49: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/engine/display/scene_context.hpp:49: extremly ==> extremely
data/pingus-0.7.6/src/engine/gui/component.hpp:68: emmited ==> emitted
data/pingus-0.7.6/src/engine/gui/component.hpp:74: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/engine/gui/component.hpp:77: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/src/engine/input/manager.cpp:177: Unkown ==> Unknown
data/pingus-0.7.6/src/engine/input/xinput/xinput_driver.cpp:71: necesarrily ==> necessarily
data/pingus-0.7.6/src/engine/screen/gui_screen.cpp:52: recieved ==> received
data/pingus-0.7.6/src/engine/screen/screen.hpp:29: controll ==> control
data/pingus-0.7.6/src/engine/screen/screen_manager.hpp:55: onces ==> ounces, once, ones
data/pingus-0.7.6/src/engine/screen/screen_manager.hpp:55: poped ==> popped, pooped
data/pingus-0.7.6/src/macosx/SDLMain.m:13: reaon ==> reason
data/pingus-0.7.6/src/math/quad_tree.hpp:153: recursivly ==> recursively
data/pingus-0.7.6/src/pingus/collision_map.cpp:104: heigher ==> higher
data/pingus-0.7.6/src/pingus/collision_map.hpp:31: enviroment ==> environment
data/pingus-0.7.6/src/pingus/collision_mask.cpp:89: completly ==> completely
data/pingus-0.7.6/src/pingus/collision_mask.cpp:95: completly ==> completely
data/pingus-0.7.6/src/pingus/ground_map.hpp:31: defaulh ==> default
data/pingus-0.7.6/src/pingus/path_manager.hpp:46: releative ==> relative
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu.cpp:278: koordinates ==> coordinates
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu.hpp:37: pannel ==> panel
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu.hpp:41: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu_action.hpp:37: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu_holder.cpp:74: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu_holder.cpp:76: uglyness ==> ugliness
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingu_holder.cpp:102: possition ==> position
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingus_level.hpp:70: normaly ==> normally
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingus_main.hpp:40: controll ==> control
data/pingus-0.7.6/src/pingus/plf_res_mgr.hpp:53: dependend ==> dependent, depended
data/pingus-0.7.6/src/pingus/savegame.hpp:26: informations ==> information
data/pingus-0.7.6/src/pingus/server.hpp:60: finshed ==> finished
data/pingus-0.7.6/src/pingus/server_event.hpp:26: recieve ==> receive
data/pingus-0.7.6/src/pingus/smallmap_image.hpp:35: rectanglar ==> rectangular
data/pingus-0.7.6/src/pingus/stat_manager.hpp:46: vlaue ==> value
data/pingus-0.7.6/src/pingus/world.hpp:44: enviroment ==> environment
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldobj_factory.cpp:178: Registring ==> Registering
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldobj_factory.cpp:211: compability ==> compatibility
data/pingus-0.7.6/src/pingus/pingus_main.cpp:595: traslation ==> translation
data/pingus-0.7.6/src/pingus/actions/walker.cpp:121: modifing ==> modifying
data/pingus-0.7.6/src/pingus/actions/walker.cpp:156: persistant ==> persistent
data/pingus-0.7.6/src/pingus/actions/walker.cpp:175: occured ==> occurred
data/pingus-0.7.6/src/pingus/components/playfield.cpp:123: dependant ==> dependent
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.cpp:29: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.cpp:50: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.cpp:72: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.cpp:143: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.cpp:153: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/pingu_particle_holder.hpp:33: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:25: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:30: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:46: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:63: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:70: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.cpp:79: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/particles/smoke_particle_holder.hpp:34: livetime ==> lifetime
data/pingus-0.7.6/src/pingus/screens/addon_menu.cpp:62: poping ==> popping, pooping
data/pingus-0.7.6/src/pingus/screens/level_menu.cpp:512: poping ==> popping, pooping
data/pingus-0.7.6/src/pingus/screens/demo_session.cpp:99: missmatch ==> mismatch
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/dot.hpp:25: pathes ==> paths
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/dot.hpp:26: availabe ==> available
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:59: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:61: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:62: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:90: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:92: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:93: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.cpp:128: seperate ==> separate
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/path_graph.hpp:51: coresponding ==> corresponding
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/pathfinder.hpp:81: pathes ==> paths
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/pingus_worldmap.hpp:24: responisble ==> responsible
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/sprite_drawable.hpp:33: disapear ==> disappear
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap.cpp:229: missmatch ==> mismatch
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap.cpp:269: neightbours ==> neighbours
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap.hpp:43: successfull ==> successful
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap_story.cpp:46: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap_story.cpp:47: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldmap/worldmap_story.cpp:48: childs ==> children, child's
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldobjs/ice_block.cpp:83: Catched ==> Caught
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldobjs/liquid.hpp:42: miliseconds ==> milliseconds
data/pingus-0.7.6/src/pingus/worldobjs/surface_background.hpp:58: streched ==> stretched
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line.hpp:105: indention ==> indentation
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line.hpp:132: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line.hpp:146: normaly ==> normally
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line_generic.cpp:45: programm ==> program, programme
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line_generic.cpp:54: programm ==> program, programme
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line_generic.cpp:221: programm ==> program, programme
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line_generic.cpp:226: programm ==> program, programme
data/pingus-0.7.6/src/util/command_line_generic.hpp:44: programm ==> program, programme
data/pingus-0.7.6/src/util/log.hpp:36: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/src/util/log.hpp:39: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/src/util/pathname.hpp:69: usefull ==> useful
data/pingus-0.7.6/src/util/system.cpp:326: seperation ==> separation
data/pingus-0.7.6/src/util/system.cpp:341: writen ==> written
data/pingus-0.7.6/src/util/system.hpp:26: dependend ==> dependent, depended
data/pingus-0.7.6/src/util/system.hpp:59: avaiblable ==> available
data/pingus-0.7.6/src/util/system.hpp:113: primitiv ==> primitive
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:71: informaton ==> information
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:86: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:88: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:90: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:104: determinated ==> determined
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:170: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:172: underlaying ==> underlying
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:175: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:243: refering ==> referring
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:254: MSDOS ==> MS-DOS
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:413: althought ==> although
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:468: occured ==> occurred
data/pingus-0.7.6/src/win32/uce_dirent.h:590: enty ==> entry, entity
data/pingus-0.7.6/tools/clanlib_2_sexpr.rb:66: indention ==> indentation
data/pingus-0.7.6/tools/pingus-cvs-build:97: loging ==> logging, lodging
data/pingus-0.7.6/tools/worldmapv0tov1.xsl:37: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/tools/worldmapv0tov1.xsl:37: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/tools/xml2sexpr.rb:32: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/tools/xml2sexpr.rb:159: modifer ==> modifier
data/pingus-0.7.6/tools/xml2sexpr.rb:206: indention ==> indentation
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:268: meny ==> menu, many
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:282: Thime ==> Time, theme, thyme, thine
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:318: neccessary ==> necessary
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:320: arent ==> aren't
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:387: dependend ==> dependent, depended
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:388: independend ==> independent
data/pingus-0.7.6/debian/changelog:408: aginst ==> against
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:37: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:39: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:40: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:41: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:42: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:48: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:56: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:57: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:57: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:58: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:59: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:60: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:84: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:116: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:118: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:143: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:363: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:377: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:378: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:379: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:380: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:380: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:380: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:380: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:381: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:381: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:381: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:381: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:382: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:398: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:399: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:417: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:431: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:434: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:434: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:434: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:448: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:450: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:450: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:456: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:465: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:479: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:480: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:480: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:482: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:496: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:498: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:499: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:513: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:514: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:516: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:532: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:534: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:534: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:535: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:548: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:550: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:564: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:565: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:566: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:566: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:589: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:590: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:591: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:604: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:604: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:605: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:606: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:606: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:607: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:622: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:645: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:649: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:651: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:658: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:667: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:685: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:687: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:694: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:695: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:702: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:737: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:737: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:737: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:738: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:738: als ==> also
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:740: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:740: als ==> also
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:756: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:765: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:789: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:790: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:802: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:802: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:813: unser ==> under, unset, unsure, user
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:814: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:814: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:827: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:830: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:879: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:882: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:891: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:892: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:902: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:902: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:903: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:914: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:915: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:916: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:916: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:925: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:936: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:952: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:983: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:998: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:999: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:999: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1000: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1013: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1028: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1029: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1043: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1045: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1045: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1059: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1075: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1077: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1090: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1106: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1108: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1122: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1138: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1150: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1163: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1164: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1175: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1254: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/debian/patches/update_german_translation.patch:1259: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:28: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:92: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:95: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:102: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:103: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:157: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:193: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:193: ans ==> and
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:193: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:197: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:201: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:205: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:205: ans ==> and
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:205: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:209: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:213: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:213: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:217: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:221: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:278: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:290: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:402: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:410: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:421: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:421: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:507: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:572: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:614: Autor ==> Author
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:759: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:775: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:783: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:916: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:924: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:934: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:951: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:964: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:964: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:964: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:965: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:966: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:971: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:981: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:982: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:995: Plattform ==> Platform
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:995: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:996: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:998: Plattform ==> Platform
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1010: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1011: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1027: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1027: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1042: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1042: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1042: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1043: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1113: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1126: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1127: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1128: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1128: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1141: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1141: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1170: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1171: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1171: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1185: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1186: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1186: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1186: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1202: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1202: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1203: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1203: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1208: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1219: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1220: Probleme ==> Problem
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1236: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1238: finde ==> find
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1238: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1242: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1252: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1253: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1255: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1255: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1255: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1255: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1256: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1270: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1271: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1272: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1272: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1272: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1272: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1291: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1328: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1330: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1331: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1334: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1352: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1355: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1355: Oder ==> Order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1355: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1358: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1359: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1359: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1374: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1376: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1377: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1379: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1379: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1398: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1402: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1403: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1403: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1404: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1404: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1405: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1405: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1406: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1554: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1561: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1562: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1575: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1575: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1576: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1577: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1577: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1604: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1612: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1623: unfortunatley ==> unfortunately
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1658: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1659: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1670: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1683: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1709: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1709: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1709: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1723: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1723: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1723: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1724: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1724: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1752: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1766: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1766: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1778: floatation ==> flotation
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1782: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1796: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1797: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1797: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1801: suprisingly ==> surprisingly
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1809: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1810: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1815: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1825: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1826: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1838: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1839: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1840: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1841: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1842: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1854: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1855: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1870: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1885: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1904: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1918: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1929: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1929: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1952: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1965: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:1965: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2060: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2063: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2075: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2076: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2087: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2087: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2088: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2098: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2099: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2122: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2136: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2137: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2151: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2152: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2152: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2158: Wege ==> Wedge
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2167: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2179: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2220: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2362: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2364: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2374: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2374: normale ==> normal
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2387: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2397: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2409: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2409: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2410: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2411: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2422: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2423: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2433: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2435: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2436: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2436: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2459: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2462: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2473: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2474: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2475: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2485: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2486: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2486: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2589: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2603: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2618: oder ==> order, odor
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2652: Titel ==> Title
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2700: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2787: Pyramide ==> Pyramid
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2788: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2788: Sie ==> Size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2793: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2855: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2879: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2885: catched ==> caught
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2890: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2894: informations ==> information
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2899: exacly ==> exactly
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2899: occured ==> occurred
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2911: recieved ==> received
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2958: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2958: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:2991: Unknow ==> Unknown
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3080: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3083: Ende ==> End
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3083: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3086: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3089: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3092: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3095: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3107: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3110: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3113: linke ==> linked
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3113: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3116: linke ==> linked
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3116: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3119: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3131: AUTOR ==> AUTHOR
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3202: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3208: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3253: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3293: alle ==> all, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3293: hart ==> heart, harm
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3332: als ==> also
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3335: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3335: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3400: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3401: Objekt ==> Object
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3401: vertikal ==> vertical
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3402: Alle ==> All, alley
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3434: Deine ==> Define
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3441: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3449: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3451: unter ==> under
data/pingus-0.7.6/.pc/update_german_translation.patch/data/po/de.po:3459: sie ==> size, sigh
data/pingus-0.7.6/.pc/20_gcc_4.7/src/pingus/pingus_main.cpp:595: traslation ==> translation
data/pingus-0.7.6/.pc/gcc7.patch/src/pingus/screens/demo_session.cpp:98: missmatch ==> mismatch
data/pingus-0.7.6/.pc/fef8cf6512fa4aa09e87643c22ef66de9ec7bb41.patch/src/editor/combobox.hpp:82: emmited ==> emitted
data/pingus-0.7.6/.pc/fef8cf6512fa4aa09e87643c22ef66de9ec7bb41.patch/src/editor/object_selector.cpp:87: Emmitted ==> Emitted
data/pingus-0.7.6/.pc/fef8cf6512fa4aa09e87643c22ef66de9ec7bb41.patch/src/editor/object_selector.cpp:93: Emmitted ==> Emitted