data/pinot-1.10/ChangeLog-dijon:460: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-dijon:635: mthod ==> method
data/pinot-1.10/TODO:77: Decypher ==> Decipher
data/pinot-1.10/NEWS:339: independantly ==> independently
data/pinot-1.10/NEWS:585: overriden ==> overridden
data/pinot-1.10/NEWS:909: attachements ==> attachments
data/pinot-1.10/NEWS:980: dependant ==> dependent
data/pinot-1.10/configure:12878: directores ==> directories
data/pinot-1.10/configure:16843: directores ==> directories
data/pinot-1.10/pinot.desktop:17: Sie ==> Size, sigh
data/pinot-1.10/README:450: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/config.guess:331: Ake ==> Ache
data/pinot-1.10/config.guess:1103: configury ==> configurable
data/pinot-1.10/config.sub:844: msdos ==> ms-dos
data/pinot-1.10/FAQ:26: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:2507: memeory ==> memory
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:3194: accomodate ==> accommodate
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:3300: overriden ==> overridden
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:3514: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:4626: Reorded ==> Reorder
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:4922: Intall ==> Install
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:5012: independant ==> independent
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:6529: adn ==> and
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:7401: alway ==> always
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:7826: aapply ==> apply
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:7853: eventuall ==> eventually
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:8433: overriden ==> overridden
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:10603: ouputs ==> outputs
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:11106: versio ==> version
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:11433: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:11865: Bage ==> Bag
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:15621: accomodate ==> accommodate
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:16440: explictely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:16815: occured ==> occurred
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:18122: explicitely ==> explicitly
data/pinot-1.10/ChangeLog-svn:19413: occured ==> occurred
data/pinot-1.10/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/pinot-1.10/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/pinot-1.10/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/pinot-1.10/aclocal.m4:1120: incase ==> in case
data/pinot-1.10/aclocal.m4:1157: permision ==> permission
data/pinot-1.10/aclocal.m4:3374: directores ==> directories
data/pinot-1.10/aclocal.m4:9630: occurence ==> occurrence
data/pinot-1.10/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
data/pinot-1.10/ltmain.sh:549: useable ==> usable
data/pinot-1.10/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
data/pinot-1.10/ltmain.sh:857: incase ==> in case
data/pinot-1.10/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
data/pinot-1.10/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
data/pinot-1.10/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
data/pinot-1.10/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
data/pinot-1.10/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
data/pinot-1.10/ltmain.sh:2287: instal ==> install
data/pinot-1.10/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
data/pinot-1.10/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
data/pinot-1.10/Tokenize/filters/HtmlParser.cc:137: curren ==> current
data/pinot-1.10/Monitor/INotifyMonitor.cpp:254: pEvent ==> prevent
data/pinot-1.10/Core/DaemonState.cpp:802: tread ==> thread, treat
data/pinot-1.10/Core/pinot-index.cpp:113: Explicitely ==> Explicitly
data/pinot-1.10/Core/WorkerThreads.cpp:984: unspported ==> unsupported
data/pinot-1.10/IndexSearch/DBusIndex.cpp:83: Noone ==> No one
data/pinot-1.10/IndexSearch/Xapian/XapianDatabase.cpp:631: acording ==> according
data/pinot-1.10/IndexSearch/Xapian/XapianEngine.h:41: funtionality ==> functionality
data/pinot-1.10/IndexSearch/Xapian/XapianDatabase.h:72: acording ==> according
data/pinot-1.10/po/fr.po:169: moteur ==> motor
data/pinot-1.10/po/fr.po:193: moteur ==> motor
data/pinot-1.10/po/fr.po:238: Moteurs ==> Motors
data/pinot-1.10/po/fr.po:278: Adresse ==> Address
data/pinot-1.10/po/fr.po:346: moteurs ==> motors
data/pinot-1.10/po/fr.po:570: moteur ==> motor
data/pinot-1.10/po/fr.po:618: Moteur ==> Motor
data/pinot-1.10/po/fr.po:756: Connexion ==> Connection
data/pinot-1.10/po/fr.po:876: Classe ==> Class, classes
data/pinot-1.10/po/it.po:321: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/it.po:325: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/it.po:668: Forse ==> Force
data/pinot-1.10/po/it.po:783: Ignora ==> Ignore
data/pinot-1.10/po/it.po:879: classe ==> class, classes
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:152: Erro ==> Error
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:180: erros ==> errors
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:213: Erro ==> Error
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:321: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:325: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:877: classe ==> class, classes
data/pinot-1.10/po/pt_BR.po:1010: Erros ==> Errors
data/pinot-1.10/po/sv.po:234: titel ==> title
data/pinot-1.10/po/sv.po:250: Lokal ==> Local
data/pinot-1.10/po/sv.po:278: Adress ==> Address
data/pinot-1.10/po/sv.po:293: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/sv.po:351: som ==> some
data/pinot-1.10/po/sv.po:375: som ==> some
data/pinot-1.10/po/sv.po:443: som ==> some
data/pinot-1.10/po/sv.po:610: som ==> some
data/pinot-1.10/po/sv.po:746: som ==> some
data/pinot-1.10/po/sv.po:762: Manuell ==> Manual
data/pinot-1.10/po/sv.po:848: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/sv.po:908: intervall ==> interval
data/pinot-1.10/po/de.po:233: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/de.po:249: Lokal ==> Local
data/pinot-1.10/po/de.po:277: Adresse ==> Address
data/pinot-1.10/po/de.po:292: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/de.po:313: Alle ==> All, alley
data/pinot-1.10/po/de.po:320: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pinot-1.10/po/de.po:321: Sie ==> Size, sigh
data/pinot-1.10/po/de.po:345: Alle ==> All, alley
data/pinot-1.10/po/de.po:374: Finde ==> Find
data/pinot-1.10/po/de.po:383: alle ==> all, alley
data/pinot-1.10/po/de.po:513: Sie ==> Size, sigh
data/pinot-1.10/po/de.po:575: Sie ==> Size, sigh
data/pinot-1.10/po/de.po:668: Sie ==> Size, sigh
data/pinot-1.10/po/de.po:848: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/de.po:908: oder ==> order, odor
data/pinot-1.10/po/de.po:983: unter ==> under
data/pinot-1.10/po/pt.po:152: Erro ==> Error
data/pinot-1.10/po/pt.po:180: erros ==> errors
data/pinot-1.10/po/pt.po:213: Erro ==> Error
data/pinot-1.10/po/pt.po:225: ser ==> set
data/pinot-1.10/po/pt.po:321: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/pt.po:325: comando ==> commando
data/pinot-1.10/po/pt.po:877: classe ==> class, classes
data/pinot-1.10/po/pt.po:1010: Erros ==> Errors
data/pinot-1.10/po/es.po:667: Te ==> The, be, we
data/pinot-1.10/po/nl.po:233: titel ==> title
data/pinot-1.10/po/nl.po:277: Adres ==> Address
data/pinot-1.10/po/nl.po:292: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/nl.po:313: Alle ==> All, alley
data/pinot-1.10/po/nl.po:321: te ==> the, be, we
data/pinot-1.10/po/nl.po:345: alle ==> all, alley
data/pinot-1.10/po/nl.po:384: alle ==> all, alley
data/pinot-1.10/po/nl.po:384: te ==> the, be, we
data/pinot-1.10/po/nl.po:715: Te ==> The, be, we
data/pinot-1.10/po/nl.po:747: te ==> the, be, we
data/pinot-1.10/po/nl.po:849: Titel ==> Title
data/pinot-1.10/po/nl.po:913: Tekst ==> Text
data/pinot-1.10/po/nl.po:917: alle ==> all, alley
data/pinot-1.10/debian/changelog:152: Readd ==> Re-add, read
data/pinot-1.10/debian/changelog:263: compliancy ==> compliance
data/pinot-1.10/debian/changelog:298: compliancy ==> compliance
data/pinot-1.10/debian/changelog:320: som ==> some