data/pybik-3.0/po/de.po:25: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:57: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:76: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:169: Programm ==> Program, programme
data/pybik-3.0/po/de.po:169: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:169: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:169: unter ==> under
data/pybik-3.0/po/de.po:171: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:172: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:174: Programms ==> Programs
data/pybik-3.0/po/de.po:176: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:177: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:187: sie ==> size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:188: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:196: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:197: Programm ==> Program, programme
data/pybik-3.0/po/de.po:206: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:206: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:207: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:229: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:229: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:232: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/de.po:295: linke ==> linked
data/pybik-3.0/po/de.po:330: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:337: linke ==> linked
data/pybik-3.0/po/de.po:337: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:368: Linke ==> Linked
data/pybik-3.0/po/de.po:394: Alle ==> All, alley
data/pybik-3.0/po/de.po:404: oder ==> order, odor
data/pybik-3.0/po/de.po:405: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:407: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:422: Modell ==> Model
data/pybik-3.0/po/de.po:432: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/po/de.po:513: Als ==> Also
data/pybik-3.0/po/de.po:548: Stopp ==> Stop
data/pybik-3.0/po/de.po:633: Programm ==> Program, programme
data/pybik-3.0/po/de.po:643: alle ==> all, alley
data/pybik-3.0/po/de.po:739: Sie ==> Size, sigh
data/pybik-3.0/po/bs.po:170: tekst ==> text
data/pybik-3.0/po/fr.po:345: exemple ==> example
data/pybik-3.0/po/fr.po:402: modifer ==> modifier
data/pybik-3.0/po/fr.po:441: espace ==> escape
data/pybik-3.0/po/fr.po:441: groupes ==> groups, grouped
data/pybik-3.0/po/fr.po:553: Ba ==> By, be
data/pybik-3.0/po/fr.po:715: Apparence ==> Appearance
data/pybik-3.0/po/fr.po:883: bord ==> board, bored, border
data/pybik-3.0/po/fr.po:912: bord ==> board, bored, border
data/pybik-3.0/po/gl.po:206: erro ==> error
data/pybik-3.0/po/gl.po:207: erro ==> error
data/pybik-3.0/po/gl.po:287: ser ==> set
data/pybik-3.0/po/pl.po:183: tekst ==> text
data/pybik-3.0/po/es.po:194: ser ==> set
data/pybik-3.0/po/es.po:297: hace ==> have
data/pybik-3.0/po/kab.po:443: Afe ==> Safe
data/pybik-3.0/po/it.po:170: possibile ==> possible
data/pybik-3.0/po/it.po:209: possibile ==> possible
data/pybik-3.0/po/it.po:383: possibile ==> possible
data/pybik-3.0/po/it.po:418: possibile ==> possible
data/pybik-3.0/po/ms.po:499: Ba ==> By, be
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:27238: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:27291: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:27295: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:27301: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:27306: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwes2.cpp:30142: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:3818: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:3871: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:3875: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:3881: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:3886: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtexec_.cpp:4802: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_gldraw_ogl.c:3813: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_gldraw_es2.c:3812: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:3457: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:3510: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:3514: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:3520: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:3525: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qtui_.cpp:4199: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:11920: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:11973: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:11977: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:11983: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:11988: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_es2.c:13247: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:11936: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:11989: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:11993: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:11999: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:12004: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_glarea_ogl.c:13263: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:27230: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:27283: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:27287: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:27293: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:27298: nd ==> and, 2nd
data/pybik-3.0/csrc/_qt_qtwogl.cpp:30134: compiletime ==> compile time
data/pybik-3.0/data/app-meta/net.launchpad.pybik.appdata.xml:55: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/pybik-3.0/buildlib/geom.py:235: shouldnt ==> shouldn't
data/pybik-3.0/buildlib/geom.py:245: shouldnt ==> shouldn't
data/pybik-3.0/buildlib/geom.py:255: shouldnt ==> shouldn't
data/pybik-3.0/buildlib/geom.py:694: splitted ==> split
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:62: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:63: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:90: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:97: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:98: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:99: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:101: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:105: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:105: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:116: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:122: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:139: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:150: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:171: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:179: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:180: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:180: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:180: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:185: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:189: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:193: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:195: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:197: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:199: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:201: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:202: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:203: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:204: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:205: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:205: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:228: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:233: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/py2pyx.py:241: makro ==> macro
data/pybik-3.0/buildlib/modeldata.py:204: invers ==> inverse, invert
data/pybik-3.0/pybiklib/settings.py:316: connnect ==> connect
data/pybik-3.0/pybiklib/application.py:134: connnect ==> connect
data/pybik-3.0/pybiklib/model.py:97: idices ==> indices
data/pybik-3.0/pybiklib/cubestate.py:155: thats ==> that's
data/pybik-3.0/pybiklib/moves.py:79: rmove ==> remove
data/pybik-3.0/pybiklib/moves.py:80: rmove ==> remove
data/pybik-3.0/pybiklib/ext/qtui.py:801: Makro ==> Macro