data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:557: useable ==> usable
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:707: retuned ==> returned
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:865: incase ==> in case
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:2476: clea ==> clean
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:2482: execut ==> execute
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:2488: instal ==> install
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:5990: inluding ==> including
data/qalculate-gtk-3.3.0/ltmain.sh:6166: MSDOS ==> MS-DOS
data/qalculate-gtk-3.3.0/config.sub:254: ba ==> by, be
data/qalculate-gtk-3.3.0/config.sub:851: msdos ==> ms-dos
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:247: inbetween ==> between, in between
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:393: indeces ==> indices
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:521: Unkown ==> Unknown
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:552: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:628: Reenable ==> Re-enable
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:887: enetered ==> entered
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:1011: formating ==> formatting
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:1523: evalution ==> evaluation, evolution
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:1556: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:1699: imediately ==> immediately
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:1756: everytime ==> every time
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2106: Reenable ==> Re-enable
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2136: divison ==> division
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2193: Compability ==> Compatibility
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2223: childs ==> children, child's
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2420: parentesis ==> parentheses, parenthesis
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2450: defintions ==> definitions
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2666: brokeness ==> brokenness
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2772: unneccessary ==> unnecessary
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2781: unneccessary ==> unnecessary
data/qalculate-gtk-3.3.0/ChangeLog:2813: unneccessary ==> unnecessary
data/qalculate-gtk-3.3.0/configure:8546: thats ==> that's
data/qalculate-gtk-3.3.0/configure:13687: directores ==> directories
data/qalculate-gtk-3.3.0/configure:17661: directores ==> directories
data/qalculate-gtk-3.3.0/aclocal.m4:821: occurence ==> occurrence
data/qalculate-gtk-3.3.0/configure.ac:18: neccessary ==> necessary
data/qalculate-gtk-3.3.0/configure.ac:66: neccessary ==> necessary
data/qalculate-gtk-3.3.0/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/qalculate-gtk-3.3.0/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/qalculate-gtk-3.3.0/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/qalculate-gtk-3.3.0/config.guess:362: Ake ==> Ache
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-functions.html:62: wihout ==> without
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-variables.html:8: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-mode.html:48: regsters ==> registers
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-user-interface.html:2: interpretion ==> interpretation
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-user-interface.html:46: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-user-interface.html:51: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-user-interface.html:75: explicitely ==> explicitly
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-definitions-units.html:1: Som ==> Some
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-definitions-units.html:1: lightyear ==> light year
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-definitions-units.html:1: lightyears ==> light years
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-definitions-functions.html:7: BA ==> BY, BE
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-units.html:19: explicitely ==> explicitly
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-expressions.html:7: explicitely ==> explicitly
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-expressions.html:7: preceeded ==> preceded, proceeded
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-expressions.html:21: calender ==> calendar
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-expressions.html:48: accidently ==> accidentally
data/qalculate-gtk-3.3.0/doc/html/qalculate-definitions-variables.html:1: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:35: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:110: indien ==> indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:110: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:214: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:222: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:261: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:274: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:282: Categorie ==> Category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:332: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:349: Tekst ==> Text
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:368: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:393: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:538: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:546: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:577: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:606: indien ==> indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:685: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:858: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:882: Lokale ==> Locale
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1247: Alle ==> All, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1317: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1317: alle ==> all, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1317: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1413: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1467: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1633: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1670: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1682: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1682: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1745: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1755: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1760: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1769: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1774: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1779: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1784: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1852: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:1857: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2066: Alle ==> All, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2090: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2098: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2102: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2133: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2324: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2336: indien ==> indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2340: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2344: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2482: Tekst ==> Text
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2486: Tekst ==> Text
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2551: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2554: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2563: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2573: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2602: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2643: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2660: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2700: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2709: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2709: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2709: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2714: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2733: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2734: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2746: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2747: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2808: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2819: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2829: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2873: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2881: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2919: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:2927: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3019: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3035: multple ==> multiple
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3106: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3110: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3114: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3118: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3143: categorie ==> category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3143: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3147: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3155: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3159: categorie ==> category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3159: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3163: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3167: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3171: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3175: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3179: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3215: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3265: dispite ==> despite
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3385: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3586: Te ==> The, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3783: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3783: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3784: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3784: alle ==> all, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3887: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:3995: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4093: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4139: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4143: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4153: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4158: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4162: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4206: tekst ==> text
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4247: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4251: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4378: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4411: Alle ==> All, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4415: Alle ==> All, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4425: als ==> also
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4477: Alle ==> All, alley
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4492: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4497: horizontale ==> horizontal
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4501: Te ==> The, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4518: Indien ==> Indian, endian
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4525: Te ==> The, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4538: Variabele ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4789: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4980: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:4981: te ==> the, be, we
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5092: Categorie ==> Category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5101: categorie ==> category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5104: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5112: Ans ==> And
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5163: Categorie ==> Category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5163: variabele ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/nl.po:5175: categorie ==> category, categories
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:118: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:122: separat ==> separate
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:122: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:205: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:213: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:223: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:232: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:260: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:276: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:308: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:318: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:354: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:379: Titel ==> Title
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:429: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:446: Funktion ==> Function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:483: Objekt ==> Object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:541: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:559: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:563: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:594: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:632: Vektor ==> Vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:664: Objekt ==> Object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:673: Variabel ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:746: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:750: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:759: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:763: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:767: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:776: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:820: Positiv ==> Positive
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:824: negativ ==> negative
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:828: Negativ ==> Negative
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:832: positiv ==> positive
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:840: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:844: Funktion ==> Function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:970: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1120: exponentiell ==> exponential
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1187: intervall ==> interval
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1196: Intervall ==> Interval
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1262: separat ==> separate
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1292: objekt ==> object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1312: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1404: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1408: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1434: multiplikation ==> multiplication
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1454: multiplikation ==> multiplication
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1464: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1629: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1630: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1666: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1678: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1678: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1747: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1863: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:1913: hel ==> help, hell, heal
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2053: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2081: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2297: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2301: Vektor ==> Vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2309: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2317: Variabel ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2325: Stil ==> Still
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2522: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2525: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2601: lokal ==> local
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2647: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2684: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2696: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2700: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2707: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2707: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2719: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2720: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2757: lokal ==> local
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2780: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2780: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2791: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2791: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2801: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2801: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2843: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2892: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2946: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:2961: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3014: multple ==> multiple
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3088: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3125: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3141: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3145: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3149: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3153: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3157: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3161: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3197: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3198: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3247: dispite ==> despite
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3256: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3344: intervall ==> interval
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3369: meny ==> menu, many
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3535: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3715: exponentiell ==> exponential
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3719: exponentiell ==> exponential
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3764: objekt ==> object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3765: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3770: Exempel ==> Example
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3809: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3813: positiv ==> positive
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3817: positiv ==> positive
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3821: negativ ==> negative
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3825: negativ ==> negative
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3868: Variabel ==> Variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:3912: exponentiell ==> exponential
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4074: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4075: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4083: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4087: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4111: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4112: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4120: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4124: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4134: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4135: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4139: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4143: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4151: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4155: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4159: vektor ==> vector
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4232: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4353: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4357: objekt ==> object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4369: Exponentiell ==> Exponential
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4483: objekt ==> object
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4486: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4578: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4581: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4584: vill ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4779: intervall ==> interval
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4788: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4829: therefor ==> therefore
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4831: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4839: INTERVALL ==> INTERVAL
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:4910: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5041: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5055: Vill ==> Will
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5095: separat ==> separate
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5101: multiplikation ==> multiplication
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5107: multiplikation ==> multiplication
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5187: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5196: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5199: funktion ==> function
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5199: variabel ==> variable
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5207: Ans ==> And
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5208: Ans ==> And
data/qalculate-gtk-3.3.0/po/sv.po:5270: som ==> some
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/precision.ui:100: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/main.ui:3093: ANS ==> AND
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/qalculate-gtk.appdata.xml.in:60: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/qalculate-gtk.appdata.xml.in:275: independantly ==> independently
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/qalculate-gtk.appdata.xml.in:372: arithmetics ==> arithmetic
data/qalculate-gtk-3.3.0/data/unitedit.ui:736: multple ==> multiple
data/qalculate-gtk-3.3.0/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
data/qalculate-gtk-3.3.0/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
data/qalculate-gtk-3.3.0/m4/libtool.m4:1500: thats ==> that's
data/qalculate-gtk-3.3.0/m4/libtool.m4:2892: directores ==> directories
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/main.cc:168: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/main.cc:204: errros ==> errors
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/main.cc:379: dispite ==> despite
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:3023: everthing ==> everything
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5013: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5044: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5045: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5066: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5067: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5109: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5168: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5169: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5176: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5177: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5207: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5237: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5238: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5285: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5286: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5586: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5596: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5597: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5601: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5602: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5615: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5616: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5620: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5621: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5635: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5636: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5640: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5641: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5776: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5790: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5791: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5795: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5796: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5908: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5935: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5936: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5943: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5944: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:5993: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6022: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6024: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6032: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6038: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6039: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6060: wll ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6061: wll ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6065: wll ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6084: wll ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6106: wll ==> will
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6120: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6154: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6155: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6166: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6167: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6547: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6655: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6656: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6667: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:6668: htmp ==> html
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:8876: ans ==> and
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:10491: paramaters ==> parameters
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:10671: paramaters ==> parameters
data/qalculate-gtk-3.3.0/src/callbacks.cc:11907: paramaters ==> parameters
data/qalculate-gtk-3.3.0/debian/changelog:289: loosing ==> losing