data/qastools-0.23.0/CHANGELOG:69: useable ==> usable
data/qastools-0.23.0/CHANGELOG:71: intead ==> instead
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_cs.ts:1099: modul ==> module
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:648: Elemente ==> Element, elements
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:748: Alle ==> All, alley
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:758: Alle ==> All, alley
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:887: Dezibel ==> Decibel
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1006: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1014: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1022: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1158: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1168: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1186: Funktion ==> Function
data/qastools-0.23.0/i18n/ts/app_de.ts:1191: Adresse ==> Address
data/qastools-0.23.0/qasconfig/src/desktop_items.cpp:68: Dont't ==> Don't
data/qastools-0.23.0/qashctl/src/desktop_items.cpp:68: Dont't ==> Don't
data/qastools-0.23.0/qasmixer/src/desktop_items.cpp:131: Dont't ==> Don't
data/qastools-0.23.0/qasmixer/src/desktop_items.cpp:675: catched ==> caught
data/qastools-0.23.0/qasmixer/src/mwdg/mixer_sliders_proxies_column.hpp:70: atributes ==> attributes
data/qastools-0.23.0/qasmixer/src/views/mixer_simple.cpp:316: visiblity ==> visibility
data/qastools-0.23.0/scripts/fix_header.py:79: Dektop ==> Desktop
data/qastools-0.23.0/shared/src/single_application.cpp:139: incomming ==> incoming
data/qastools-0.23.0/shared/src/dpe/is_buffer.hpp:37: accquiring ==> acquiring
data/qastools-0.23.0/shared/src/qsnd/controls_model.hpp:78: inteface ==> interface
data/qastools-0.23.0/shared/src/views/info_dialog.cpp:204: ba ==> by, be
data/qastools-0.23.0/shared/src/views/info_dialog.cpp:205: ba ==> by, be
data/qastools-0.23.0/shared/src/views/info_dialog.cpp:205: ba ==> by, be
data/qastools-0.23.0/shared/src/wdg/ds_slider_painter_bevelled.hpp:35: Backgournd ==> Background