data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:24: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:29: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:72: Methode ==> Method
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:72: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:72: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:87: Methode ==> Method
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:87: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:87: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:107: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:112: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:112: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:112: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:213: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:344: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:503: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:561: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:561: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:566: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:566: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:566: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:576: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:586: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:586: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:725: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:745: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:765: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:775: als ==> also
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:780: unter ==> under
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:795: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:825: Programm ==> Program, programme
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:845: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:890: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:960: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:973: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1021: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1021: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1036: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1036: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1296: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1745: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1809: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1809: Stil ==> Still
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1820: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1825: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1825: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1825: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1830: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1840: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1840: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1860: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1860: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:1986: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/translations/qbrew_de.ts:2055: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.h:61: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.h:288: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/configure.cpp:219: defauls ==> default, defaults
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.cpp:109: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.cpp:137: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.cpp:146: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.cpp:163: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/quantity.cpp:172: convertable ==> convertible
data/qbrew-0.4.1/src/qbrew.cpp:542: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/src/qbrew.cpp:1256: hiearchy ==> hierarchy
data/qbrew-0.4.1/src/qbrew.cpp:1292: hiearchy ==> hierarchy
data/qbrew-0.4.1/docs/sqa.html:969: dependant ==> dependent
data/qbrew-0.4.1/docs/sqa.html:1042: existance ==> existence
data/qbrew-0.4.1/docs/handbook.docbook:105: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/handbook.docbook:112: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/handbook.docbook:267: Alchohol ==> Alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-glossary.html:118: Internation ==> International
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-glossary.html:133: flourescent ==> fluorescent, florescent
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-glossary.html:152: vailable ==> available
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-glossary.html:183: transfering ==> transferring
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:43: neccesarily ==> necessarily
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:203: lables ==> labels
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:287: seperately ==> separately
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:296: usefull ==> useful
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:369: preformed ==> performed
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:487: rythm ==> rhythm
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:547: inventer ==> inventor
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:560: definately ==> definitely
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-equipment.html:626: definately ==> definitely
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-firstbrew.html:44: everthing ==> everything
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-firstbrew.html:44: seperate ==> separate
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-firstbrew.html:203: thatn ==> that, than
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-firstbrew.html:227: carefull ==> careful, carefully
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-recipes.html:74: Pomegranite ==> Pomegranate
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-recipes.html:77: pomegranite ==> pomegranate
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-recipes.html:105: Pomegranite ==> Pomegranate
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-recipes.html:245: wee ==> we
data/qbrew-0.4.1/docs/primer/primer-recipes.html:290: seperate ==> separate
data/qbrew-0.4.1/docs/book/handbook-index.html:126: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/book/handbook-using.html:86: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/book/handbook-misc.html:57: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/book/handbook-misc.html:68: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/docs/book/handbook-reference.html:260: Alchohol ==> Alcohol
data/qbrew-0.4.1/debian/changelog:8: coypright ==> copyright
data/qbrew-0.4.1/debian/changelog:151: dependancy ==> dependency
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:62: Methode ==> Method
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:62: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:62: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:80: Methode ==> Method
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:80: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:80: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:104: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:110: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:110: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:110: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:177: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:199: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:265: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:388: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:403: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:1173: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:1251: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:1330: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/debian/patches/0005-Update-German-translation.patch:1331: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/.pc/0001-Change-last-name-after-marriage.patch/docs/handbook.docbook:105: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/.pc/0001-Change-last-name-after-marriage.patch/docs/handbook.docbook:112: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/.pc/0001-Change-last-name-after-marriage.patch/docs/handbook.docbook:267: Alchohol ==> Alcohol
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:23: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:28: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:560: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:560: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:565: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:565: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:575: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:585: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:585: Temperatur ==> Temperature
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:724: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:744: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:764: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:774: als ==> also
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:779: unter ==> under
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:794: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:824: Programm ==> Program, programme
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:844: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:889: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1020: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1020: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1035: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1035: oder ==> order, odor
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1310: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1815: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1815: Stil ==> Still
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1826: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1831: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1831: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1831: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1836: Titel ==> Title
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1846: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1846: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1866: Sie ==> Size, sigh
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:1866: Feld ==> Field
data/qbrew-0.4.1/.pc/0005-Update-German-translation.patch/translations/qbrew_de.ts:2056: Alle ==> All, alley
data/qbrew-0.4.1/.pc/0007-Update-code-to-work-with-Qt5.patch/src/qbrew.cpp:542: alchohol ==> alcohol
data/qbrew-0.4.1/.pc/0007-Update-code-to-work-with-Qt5.patch/src/qbrew.cpp:1256: hiearchy ==> hierarchy
data/qbrew-0.4.1/.pc/0007-Update-code-to-work-with-Qt5.patch/src/qbrew.cpp:1292: hiearchy ==> hierarchy