data/qcomicbook-0.9.1/ChangeLog:239: containg ==> containing
data/qcomicbook-0.9.1/Doxyfile:282: penality ==> penalty
data/qcomicbook-0.9.1/Doxyfile:285: rougly ==> roughly
data/qcomicbook-0.9.1/README:26: developement ==> development
data/qcomicbook-0.9.1/THANKS:2: Donn ==> Done, don
data/qcomicbook-0.9.1/THANKS:2: donn ==> done, don
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:29: provies ==> provides, proves
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:30: containg ==> containing
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:33: currenly ==> currently
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:40: hidded ==> hidden
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:43: recommened ==> recommended
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:73: beetween ==> between
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:75: additionaly ==> additionally
data/qcomicbook-0.9.1/help/qcomicbook.1:85: similiar ==> similar
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:138: archiv ==> archive
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:366: stran ==> strand, strain
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:372: stran ==> strand, strain
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:711: stran ==> strand, strain
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:1047: Archiv ==> Archive
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_cs_CZ.ts:1193: Rady ==> Ready
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:138: Archiv ==> Archive
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:186: unter ==> under
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:402: Ende ==> End
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:426: Ende ==> End
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:849: Ordner ==> Order
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:864: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:872: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:874: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:874: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:874: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:960: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:960: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:960: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:960: Programm ==> Program, programme
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:965: probleme ==> problem
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1022: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1032: Archiv ==> Archive
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1047: Archiv ==> Archive
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1090: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1096: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_de_DE.ts:1120: Sie ==> Size, sigh
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_es_ES.ts:889: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_es_ES.ts:906: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_fi_FI.ts:869: wasn ==> wasn't, was
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_fi_FI.ts:1001: versio ==> version
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_fr_CA.ts:200: Ajustement ==> Adjustment
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_fr_FR.ts:200: Ajustement ==> Adjustment
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:186: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:733: tekst ==> text
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:898: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:899: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:923: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:923: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1011: missen ==> mizzen
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1011: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1011: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1011: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1016: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1016: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_nl_NL.ts:1146: als ==> also
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pl_PL.ts:715: numer ==> number
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pl_PL.ts:877: te ==> the, be, we
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pl_PL.ts:916: Numer ==> Number
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pt_BR.ts:872: considere ==> considered
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pt_BR.ts:1052: erro ==> error
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pt_BR.ts:1059: Erro ==> Error
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pt_BR.ts:1064: Erro ==> Error
data/qcomicbook-0.9.1/i18n/qcomicbook_pt_BR.ts:1106: Erro ==> Error
data/qcomicbook-0.9.1/src/ComicBookSettings.cpp:428: hist ==> heist, his
data/qcomicbook-0.9.1/src/ComicBookSettings.cpp:430: hist ==> heist, his
data/qcomicbook-0.9.1/src/ComicBookSettings.h:81: hist ==> heist, his
data/qcomicbook-0.9.1/src/ComicMainWindow.cpp:436: doubleClick ==> double-click
data/qcomicbook-0.9.1/src/Utility.h:20: similiar ==> similar
data/qcomicbook-0.9.1/src/ViewPropertiesData.h:26: multipled ==> multiplied
data/qcomicbook-0.9.1/src/Job/FrameRedrawJob.cpp:44: artifcats ==> artifacts
data/qcomicbook-0.9.1/src/Job/PageRedrawJob.cpp:57: artifcats ==> artifacts
data/qcomicbook-0.9.1/src/Sink/ImgArchiveSink.h:37: extracing ==> extracting
data/qcomicbook-0.9.1/src/Sink/ImgDirSink.h:90: succes ==> success
data/qcomicbook-0.9.1/src/Sink/ImgSink.h:46: Emited ==> Emitted
data/qcomicbook-0.9.1/src/Sink/ImgSink.h:76: succes ==> success
data/qcomicbook-0.9.1/src/View/PageViewBase.cpp:173: doubleClick ==> double-click
data/qcomicbook-0.9.1/src/View/PageViewBase.h:41: doubleClick ==> double-click