data/qmmp-1.3.1/AUTHORS:123: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:832: remaing ==> remaining
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:1440: iplementation ==> implementation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:1815: baloon ==> balloon
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:1914: impoved ==> improved
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:2884: proccessing ==> processing
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:2933: inctance ==> instance
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:3539: endcoding ==> encoding
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:4787: resouces ==> resources
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:5020: documetation ==> documentation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:5905: chaned ==> changed, chained
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:6710: formating ==> formatting
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:7642: documenation ==> documentation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:8208: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:8401: impelementation ==> implementation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:8923: copuright ==> copyright
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:9870: intergration ==> integration
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:10834: feauture ==> feature
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:10905: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:10932: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:10936: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:11117: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:11186: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:12058: conveter ==> converter
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:12769: fuctions ==> functions
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13166: aligment ==> alignment
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13191: aligment ==> alignment
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13204: aligment ==> alignment
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13653: direcory ==> directory
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13733: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13749: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:13817: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:14361: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:14421: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:14737: workarround ==> workaround
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:15077: tranlation ==> translation
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:15314: retrive ==> retrieve
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:15502: compatibilty ==> compatibility
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:16638: dublicate ==> duplicate
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:16806: embeded ==> embedded
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:17243: embeded ==> embedded
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:17691: embeded ==> embedded
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:17827: befor ==> before
data/qmmp-1.3.1/ChangeLog.svn:18099: chaged ==> changed, charged
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/metadataformatter.h:152: evalute ==> evaluate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/qmmpuisettings.h:142: defaut ==> default
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/qmmpuisettings.h:142: othewise ==> otherwise
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlistmodel.h:214: Firts ==> First, flirts
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlistmodel.h:226: iten ==> item
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlistmodel.h:231: iten ==> item
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/generalfactory.h:32: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlisttask.cpp:476: dublicate ==> duplicate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/uifactory.h:32: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/templateeditor.h:62: varible ==> variable
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlisttrack.h:110: Shedules ==> Schedules
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlisttrack.h:114: sheduled ==> scheduled
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/metadataformatter.cpp:115: evalute ==> evaluate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/metadataformatter.cpp:120: evalute ==> evaluate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/metadataformatter.cpp:448: evalute ==> evaluate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/metadataformatter.cpp:509: evalute ==> evaluate
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/columneditor.cpp:34: inital ==> initial
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlistformat.h:29: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/playlistformat.h:55: pathes ==> paths
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_zh_CN.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_de.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:3: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:4: erro ==> error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:7: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:14: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt.txt:24: erro ==> error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_hu.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_cs.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_sr_RS.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/authors_fr.txt:8: apparence ==> appearance
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/authors_fr.txt:13: apparence ==> appearance
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/authors_fr.txt:14: apparence ==> appearance
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_lt.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_fi.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:3: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:4: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:6: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:7: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:14: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_gl_ES.txt:24: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_he.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_el.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_nl.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_zh_TW.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_sk.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_ja.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_id.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_uk_UA.txt:5: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_ru.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_es.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_it.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_tr.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_fr.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pl_PL.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/description_de.txt:1: Programm ==> Program, programme
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/description_de.txt:1: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_sr_BA.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_bg.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:3: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:4: thur ==> their
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:4: erro ==> error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:7: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:14: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/txt/thanks_pt_BR.txt:24: erro ==> error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts:44: Versio ==> Version
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:269: espaces ==> escapes
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:279: espaces ==> escapes
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:352: Apparence ==> Appearance
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:357: Langage ==> Language
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:407: presse ==> pressed, press
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:432: authentification ==> authentication
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:442: Mot ==> Not
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:493: Ajustement ==> Adjustment
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts:538: Moteurs ==> Motors
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:130: Tipe ==> Type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:372: tipe ==> type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:523: Tipe ==> Type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:1322: tipe ==> type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:1327: tipe ==> type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_id.ts:1332: tipe ==> type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts:1317: ser ==> set
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:195: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:200: numer ==> number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:205: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:848: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:992: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:997: numer ==> number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:1062: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts:1221: Numer ==> Number
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts:102: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts:377: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts:1317: ser ==> set
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts:49: Utiliza ==> Utilize
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts:102: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts:377: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts:488: controle ==> control, controlled, controller
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:185: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:473: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:749: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:754: Als ==> Also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1258: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1263: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1317: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1322: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1327: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1332: wil ==> will, well
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1332: Als ==> Also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts:1332: Als ==> Also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:49: Unter ==> Under
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:145: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:185: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:397: Rekursive ==> Recursive
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:508: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:731: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:749: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:754: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:803: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:843: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:921: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:987: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1087: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1113: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1118: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1174: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1204: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1258: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1268: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1268: oder ==> order, odor
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1302: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1317: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1317: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1317: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1322: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1327: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1332: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1332: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1332: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1332: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1337: Restauration ==> Restoration
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts:1337: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts:49: Utiliza ==> Utilize
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts:102: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts:377: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts:377: comando ==> commando
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts:1179: Interprete ==> Interpret
data/qmmp-1.3.1/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts:1317: possibile ==> possible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_cs.ts:32: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/http/httpstreamreader.cpp:343: wrting ==> writing
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_cs.ts:37: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_gl_ES.ts:9: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_de.ts:14: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_de.ts:24: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_fr.ts:51: invalide ==> invalid
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_fr.ts:56: invalide ==> invalid
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_fr.ts:61: invalide ==> invalid
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_pt_BR.ts:9: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_pt.ts:9: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts:14: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_fr.ts:14: exemple ==> example
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts:44: titel ==> title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts:14: Titels ==> Titles
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts:44: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts:49: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_pl_PL.ts:74: numer ==> number
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts:9: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/vorbis/vorbismetadatamodel.cpp:241: workarround ==> workaround
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpeg/decoder_mad.cpp:461: retuns ==> returns
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/decoder_sid.cpp:142: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pt.ts:29: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_de.ts:29: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_de.ts:29: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_pt_BR.ts:29: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sndfile/decoder_sndfile.cpp:125: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpc/decoder_mpc.cpp:124: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/decoder_wildmidi.cpp:66: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_de.ts:29: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pt_BR.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_cs.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_cs.ts:29: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_cs.ts:42: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_pt.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/decoder_cue.h:55: remainig ==> remaining
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_es.ts:47: posible ==> possible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts:47: possibile ==> possible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_gl_ES.ts:47: posible ==> possible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts:37: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/decoder_flac.h:80: retuns ==> returns
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/decoder_flac.h:91: remainig ==> remaining
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/decoder_flac.cpp:300: embeded ==> embedded
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/decoder_flac.cpp:465: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/decoder_flac.cpp:581: retuns ==> returns
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/decoder_gme.cpp:76: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pt_BR.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts:29: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pt.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts:29: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_fi.ts:37: Versio ==> Version
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_cs.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/decoder_ffmpeg.cpp:142: usupported ==> unsupported
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/decoder_ffmpeg.cpp:307: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_es.ts:112: Compresor ==> Compressor
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts:47: Formate ==> Format
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts:42: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/decoder_aac.cpp:135: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/aacfile.cpp:76: inital ==> initial
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/aacfile.cpp:236: inital ==> initial
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts:285: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:34: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:39: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:102: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts:299: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_nl.ts:268: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_nl.ts:285: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/decoder_cdaudio.cpp:167: paranoya ==> paranoia
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/decoder_cdaudio.cpp:201: stard ==> start
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/decoder_cdaudio.cpp:467: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_es.ts:34: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts:34: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts:34: oder ==> order, odor
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pt.ts:34: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pt.ts:52: Limite ==> Limit
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts:72: Serwer ==> Server, sewer
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts:34: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pt_BR.ts:34: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pt_BR.ts:52: Limite ==> Limit
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts:34: comando ==> commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts:42: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_gl_ES.ts:34: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/decoder_wavpack.cpp:66: embeded ==> embedded
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/decoder_wavpack.cpp:163: succes ==> success
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts:29: versio ==> version
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts:47: Versio ==> Version
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts:83: Utiliza ==> Utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts:110: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts:85: Utiliza ==> Utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts:84: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts:19: Tipe ==> Type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:9: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:44: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:105: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:130: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:140: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:145: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:153: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:158: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_nl.ts:163: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_cs.ts:105: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_cs.ts:153: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_cs.ts:158: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_cs.ts:163: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts:9: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts:130: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts:140: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts:145: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts:125: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_cs.ts:115: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_cs.ts:120: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_cs.ts:125: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_nl.ts:27: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_cs.ts:9: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/bio2jack.h:79: deprectated ==> deprecated
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/bio2jack.h:130: avaliable ==> available
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/bio2jack.c:1503: saftey ==> safety
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts:24: Autor ==> Author
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt_BR.ts:62: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_id.ts:73: periode ==> period
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt.ts:62: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts:24: Autor ==> Author
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_cs.ts:32: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_fr.ts:37: connexion ==> connection
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_fr.ts:62: Mot ==> Not
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_fr.ts:87: fonction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pt_BR.ts:67: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pt.ts:47: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_pt.ts:67: som ==> some
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_id.ts:77: periode ==> period
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/m3u/m3uplaylistformat.cpp:38: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/m3u/m3uplaylistformat.cpp:39: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/m3u/m3uplaylistformat.cpp:47: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/pls/plsplaylistformat.cpp:38: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/pls/plsplaylistformat.cpp:40: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/pls/plsplaylistformat.cpp:46: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/PlayListFormats/pls/plsplaylistformat.cpp:60: splitted ==> split
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rdetect/translations/rdetect_plugin_de.ts:60: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rdetect/translations/rdetect_plugin_de.ts:65: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_gl_ES.ts:22: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_gl_ES.ts:27: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_gl_ES.ts:32: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_gl_ES.ts:37: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_gl_ES.ts:60: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:22: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:27: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:32: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:37: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:37: ser ==> set
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt_BR.ts:60: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_fr.ts:37: exemple ==> example
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:22: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:22: startet ==> started
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:27: Ende ==> End
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:27: Titels ==> Titles
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:32: Ende ==> End
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:37: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:37: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:60: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts:60: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_cs.ts:9: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_cs.ts:45: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_cs.ts:50: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_cs.ts:55: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_cs.ts:60: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt.ts:22: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt.ts:27: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt.ts:32: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt.ts:37: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_pt.ts:60: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_it.ts:22: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_it.ts:27: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_it.ts:32: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_it.ts:37: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.cpp:217: submited ==> submitted
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts:80: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts:85: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts:90: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts:113: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_gl_ES.ts:100: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_gl_ES.ts:107: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pt.ts:100: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pt.ts:107: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pt_BR.ts:100: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_pt_BR.ts:107: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_cs.ts:32: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_de.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_id.ts:24: Progres ==> Progress
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_pt.ts:70: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_de.ts:19: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_de.ts:101: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_pt_BR.ts:70: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_gl_ES.ts:70: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pt.ts:145: ser ==> set
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts:27: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts:32: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts:37: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts:42: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts:55: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_fr.ts:120: Avance ==> Advance
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:14: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:14: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:42: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:42: oder ==> order, odor
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:80: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:95: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:100: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts:130: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts:9: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts:40: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_nl.ts:58: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/converterdialog.cpp:98: aditional ==> additional
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts:16: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts:101: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts:131: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts:200: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pl_PL.ts:131: Proces ==> Process
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_it.ts:154: comando ==> commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_it.ts:200: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_cs.ts:139: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_cs.ts:144: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_cs.ts:149: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_cs.ts:154: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt_BR.ts:16: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt_BR.ts:101: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt_BR.ts:131: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt_BR.ts:200: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_gl_ES.ts:16: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_gl_ES.ts:101: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_gl_ES.ts:131: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_gl_ES.ts:154: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_gl_ES.ts:200: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:79: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:89: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:126: Programm ==> Program, programme
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:131: Prozess ==> Process
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:154: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_de.ts:154: Formate ==> Format
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_id.ts:44: Progres ==> Progress
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_de.ts:45: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_de.ts:95: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_cs.ts:22: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_cs.ts:27: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_cs.ts:32: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_nl.ts:45: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_nl.ts:95: Als ==> Also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_fr.ts:14: bulle ==> bullet
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_id.ts:35: progres ==> progress
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_id.ts:65: standar ==> standard
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts:9: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts:121: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts:126: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts:131: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_nl.ts:30: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_tr.ts:65: Standart ==> Standard
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts:88: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts:113: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts:136: Autor ==> Author
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:27: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:27: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:28: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:28: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:40: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:66: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:66: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:67: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:67: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts:104: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_cs.ts:78: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_cs.ts:83: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_cs.ts:88: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_gl_ES.ts:10: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pl_PL.ts:134: Tekst ==> Text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts:10: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt_BR.ts:10: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_it.ts:55: visibile ==> visible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_fr.ts:60: Apparence ==> Appearance
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_cs.ts:22: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_cs.ts:35: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts:22: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts:27: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts:32: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts:37: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts:50: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts:37: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts:60: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pt.ts:86: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_gl_ES.ts:86: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pt_BR.ts:86: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl_PL.ts:9: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_fr.ts:70: connexion ==> connection
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_cs.ts:9: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_cs.ts:47: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_cs.ts:52: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_cs.ts:57: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_cs.ts:62: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_de.ts:19: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_de.ts:24: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_de.ts:62: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_de.ts:62: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts:24: unter ==> under
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts:65: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts:70: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts:24: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts:55: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_gl_ES.ts:168: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_cs.ts:55: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_cs.ts:60: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_cs.ts:65: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_cs.ts:70: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_id.ts:34: Tipe ==> Type, tip
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_de.ts:70: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_pl_PL.ts:14: Adres ==> Address
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_pt.ts:168: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_pt_BR.ts:168: Erro ==> Error
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_de.ts:57: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_de.ts:57: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_cs.ts:42: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_cs.ts:47: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_cs.ts:52: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_cs.ts:57: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_pt_BR.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_pt_BR.ts:151: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts:19: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts:24: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts:29: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts:72: stran ==> strand, strain
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_es.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_gl_ES.ts:151: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts:151: comando ==> commando
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts:29: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts:29: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_pt.ts:29: utiliza ==> utilize
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_pt.ts:151: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_cs.ts:32: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_cs.ts:19: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_pt_BR.ts:82: controles ==> controls, controllers
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_cs.ts:52: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_cs.ts:82: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_es.ts:82: controles ==> controls, controllers
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_cs.ts:9: Modul ==> Module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_cs.ts:14: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_cs.ts:19: modul ==> module
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_cs.ts:52: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts:19: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts:24: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts:886: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts:898: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts:904: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:29: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:39: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:49: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:69: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:119: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:254: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:299: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:399: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:561: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:569: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:584: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:589: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:662: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:844: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:1119: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts:1119: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_id.ts:692: Vertikal ==> Vertical
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts:429: bre ==> be, brie
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt_BR.ts:429: bre ==> be, brie
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_it.ts:682: Normale ==> Normal
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts:64: Espace ==> Escape
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts:234: adresse ==> address
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts:790: Apparence ==> Appearance
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts:1007: Alignement ==> Alignment
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts:169: doble ==> double
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts:1275: posible ==> possible
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:164: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:662: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:737: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:782: Transparant ==> Transparent
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:844: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts:1275: indien ==> indian, endian
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts:249: Delele ==> Delete
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:67: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:77: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:87: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:107: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:172: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:287: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:332: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:427: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:503: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:508: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:578: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:634: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:723: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:738: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:743: Stopp ==> Stop
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:753: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:788: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:824: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:834: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:895: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:991: Alle ==> All, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:1246: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:1256: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:1266: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:1477: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts:1477: Sie ==> Size, sigh
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_id.ts:39: standar ==> standard
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:197: alle ==> all, alley
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:503: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:508: Als ==> Also
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:897: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:1248: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:1258: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:1268: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts:1431: Analysator ==> Analyser
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts:282: Delele ==> Delete
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts:102: Espace ==> Escape
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts:849: Apparence ==> Appearance
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts:1024: Alignement ==> Alignment
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:931: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:949: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:955: daty ==> data, date
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:1281: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:1291: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:1301: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts:1331: Tekst ==> Text
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_it.ts:1281: normale ==> normal
data/qmmp-1.3.1/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_cs.ts:462: modulu ==> modulo
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/abstractengine.h:122: fuction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/soundcore.h:66: Chages ==> Changes, charges
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/soundcore.h:110: metdata ==> metadata
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/volume.h:45: asbtract ==> abstract
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/volume.h:58: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/enginefactory.h:36: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/enginefactory.h:92: Creats ==> Creates
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/metadatamanager.h:62: Creats ==> Creates
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/metadatamanager.h:77: suported ==> supported
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/volumecontrol_p.h:50: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/decoder.h:105: fuction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/decoder.h:162: fuction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/metadatamodel.h:105: implemetation ==> implementation
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/metadatamodel.h:110: implemetation ==> implementation
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsource.h:50: shoud ==> should
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsource.h:55: shoud ==> should
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsource.h:65: allways ==> always
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsource.h:96: fuction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsource.h:111: fuction ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/tagmodel.h:57: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/tagmodel.h:65: metdata ==> metadata
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/tagmodel.h:66: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/tagmodel.h:71: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/tagmodel.h:76: fucntion ==> function
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/decoderfactory.h:95: Creats ==> Creates
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/audioparameters.h:100: shoud ==> should
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/outputfactory.h:34: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/visualfactory.h:31: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/inputsourcefactory.h:30: properies ==> properties
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/eqsettings.h:76: settins ==> settings
data/qmmp-1.3.1/src/qmmp/eqsettings.h:80: settins ==> settings
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_nl.ts:24: als ==> also
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_nl.ts:84: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_nl.ts:89: te ==> the, be, we
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_nl.ts:127: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pl_PL.ts:127: tekst ==> text
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt.ts:97: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt.ts:147: erros ==> errors
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt.ts:153: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt.ts:168: Utiliza ==> Utilize
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_de.ts:24: oder ==> order, odor
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_de.ts:34: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_de.ts:64: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_de.ts:69: Titel ==> Title
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_es.ts:97: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_it.ts:97: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_it.ts:153: comando ==> commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts:97: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts:153: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts:97: Comando ==> Commando
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts:153: comandos ==> commandos
data/qmmp-1.3.1/src/app/translations/qmmp_fr.ts:44: exemple ==> example
data/qmmp-1.3.1/debian/changelog:192: conveter ==> converter
data/qmmp-1.3.1/debian/changelog:233: relese ==> release
data/qmmp-1.3.1/debian/qmmp.lintian-overrides:1: Programm ==> Program, programme
data/qmmp-1.3.1/debian/qmmp.lintian-overrides:2: Programm ==> Program, programme