data/quickfix-1.15.1+dfsg/configure.ac:322: interupted ==> interrupted
data/quickfix-1.15.1+dfsg/README.SSL:157: renegotation ==> renegotiation
data/quickfix-1.15.1+dfsg/README.SSL:242: certficate ==> certificate
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:100: overriden ==> overridden
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:109: unecessary ==> unnecessary
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:130: Ambigous ==> Ambiguous
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:229: Perfomance ==> Performance
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:247: recieve ==> receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:275: Persistance ==> Persistence
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:428: funtionally ==> functionally
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:490: symetrical ==> symmetrical
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:562: programatically ==> programmatically
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:572: succesfully ==> successfully
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:575: programatically ==> programmatically
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:627: propogate ==> propagate
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:799: retreiving ==> retrieving
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:858: compatability ==> compatibility
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:869: propogate ==> propagate
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:881: accomodate ==> accommodate
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:933: programatically ==> programmatically
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:944: inifinite ==> infinite
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:972: whould ==> would
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1056: Febuary ==> February
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1073: silenty ==> silently
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1114: lenths ==> lengths
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1208: withing ==> within
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1248: occuring ==> occurring
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1308: refered ==> referred
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1379: syncrhonize ==> synchronize
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1399: wheras ==> whereas
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1410: consistant ==> consistent
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1435: availbale ==> available
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1465: arn't ==> aren't
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1469: retreived ==> retrieved
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1472: recomended ==> recommended
data/quickfix-1.15.1+dfsg/NEWS:1517: ammount ==> amount
data/quickfix-1.15.1+dfsg/UnitTest++/src/tests/TestTestSuite.cpp:4: successfuly ==> successfully
data/quickfix-1.15.1+dfsg/UnitTest++/src/tests/TestTestMacros.cpp:191: successfuly ==> successfully
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/Doxyfile:388: progam ==> program
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/user_defined.html:61: convertor ==> converter
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/application.html:72: adminstrative ==> administrative
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/application.html:92: usefull ==> useful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/receiving_messages.html:113: retreive ==> retrieve
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/receiving_messages.html:121: retreive ==> retrieve
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/generating_databases.html:20: deamon ==> daemon
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/generating_databases.html:35: deamon ==> daemon
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/generating_databases.html:47: deamon ==> daemon
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:76: overide ==> override
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:128: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:139: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:150: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:320: overrrides ==> overrides
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:346: recieving ==> receiving
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/configuration.html:1472: renegotation ==> renegotiation
data/quickfix-1.15.1+dfsg/doc/html/images/QuickFIX.jpg:14: ot ==> to, of, or
data/quickfix-1.15.1+dfsg/cmake/FindUniquePtr.cmake:1: Modifed ==> Modified
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/dirent_windows.h:502: occured ==> occurred
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/dirent_windows.h:589: correcly ==> correctly
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/dirent_windows.h:650: errornous ==> erroneous
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/dirent_windows.h:795: Lenght ==> Length
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/FixFields.h:979: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/FixFieldNumbers.h:977: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/Session.cpp:232: reseting ==> resetting
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/FixValues.h:97: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/FixValues.h:624: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/FixValues.h:678: REPLACD ==> REPLACED
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/Message.h:203: informations ==> information
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/Message.h:204: informations ==> information
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/SessionSettings.h:193: renegotation ==> renegotiation
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/SessionSettings.h:227: setings ==> settings
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/UtilitySSL.h:143: abreviated ==> abbreviated
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/CollateralResponse.h:330: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/MessageCracker.h:653: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/MessageCracker.h:941: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/CollateralRequest.h:323: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/CollateralReport.h:16: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50/CollateralAssignment.h:328: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/CollateralResponse.h:272: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/MessageCracker.h:677: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/MessageCracker.h:965: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/CollateralRequest.h:264: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/CollateralReport.h:16: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix44/CollateralAssignment.h:269: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/test/SessionTestCase.cpp:591: dupicate ==> duplicate
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/CollateralResponse.h:361: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/MessageCracker.h:701: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/MessageCracker.h:1025: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/CollateralRequest.h:354: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/CollateralReport.h:16: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp1/CollateralAssignment.h:359: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/CollateralResponse.h:413: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/MessageCracker.h:713: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/MessageCracker.h:1046: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/CollateralRequest.h:406: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/CollateralReport.h:16: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/fix50sp2/CollateralAssignment.h:411: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/strtod.cc:502: neigbors ==> neighbors
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/double-conversion.h:99: Similarily ==> Similarly
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/double-conversion.h:141: deactived ==> deactivated
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/double-conversion.h:245: Similarily ==> Similarly
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/fixed-dtoa.cc:397: Mimick ==> Mimic
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/bignum-dtoa.cc:279: wether ==> weather, whether
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/C++/double-conversion/bignum-dtoa.cc:551: boundarys ==> boundaries
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix50sp1.py:17024: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix50sp2.py:19675: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix.py:22887: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix.py:22891: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix.py:22895: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix.py:22907: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix.py:46810: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix_fields.py:6786: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:382: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:386: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:417: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:423: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135009: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135030: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135096: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:135098: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:272333: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:276152: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/QuickfixPython.cpp:277521: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix50.py:15379: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python3/quickfix44.py:11670: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix44.py:11670: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix50.py:15379: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:382: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:386: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:417: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:423: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135009: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135030: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135096: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:135098: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:272333: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:276152: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/QuickfixPython.cpp:277521: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix_fields.py:6786: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix.py:22887: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix.py:22891: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix.py:22895: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix.py:22907: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix.py:46810: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix50sp2.py:19675: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python/quickfix50sp1.py:17024: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix50sp1.py:17024: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix50sp2.py:19675: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix.py:22887: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix.py:22891: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix.py:22895: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix.py:22907: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix.py:46810: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix_fields.py:6786: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:382: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:386: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:417: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:423: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135009: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135014: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135030: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135043: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135080: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135081: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135088: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135096: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:135098: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:272333: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:276152: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/QuickfixPython.cpp:277521: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix50.py:15379: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/python2/quickfix44.py:11670: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix50.rb:17467: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix50sp1.rb:19274: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix44.rb:13200: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix_fields.rb:12599: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix_fields.rb:12600: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/quickfix50sp2.rb:22297: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:494: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:498: circularly ==> circular
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:529: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:535: te ==> the, be, we
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118890: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118891: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118896: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118896: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118924: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118925: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118932: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118935: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118938: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118938: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118970: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118971: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118972: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118980: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:118980: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:224610: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:228429: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:229798: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/src/ruby/QuickfixRuby.cpp:244874: CollAction ==> collection
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/ComparatorTestCase.rb:28: mathing ==> matching
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/FixParser.rb:33: begining ==> beginning
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/SOH.rb:1: CREAT ==> CREATE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/14b_RequiredFieldMissing.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix41/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/14b_RequiredFieldMissing.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/21_RepeatingGroupSpecifierWithValueOfZero.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix44/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp1/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/14b_RequiredFieldMissing.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/21_RepeatingGroupSpecifierWithValueOfZero.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix42/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix50sp2/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/14b_RequiredFieldMissing.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix40/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/14c_TagNotDefinedForMsgType.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/14b_RequiredFieldMissing.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/1b_DuplicateIdentity.def:4: succesful ==> successful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/1b_DuplicateIdentity.def:9: unsuccesful ==> unsuccessful
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/14g_HeaderBodyTrailerFieldsOutOfOrder.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/14a_BadField.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/21_RepeatingGroupSpecifierWithValueOfZero.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/test/definitions/server/fix43/14d_TagSpecifiedWithoutValue.def:2: Recieve ==> Receive
data/quickfix-1.15.1+dfsg/spec/GeneratorPython.rb:22: CREAT ==> CREATE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/spec/GeneratorRuby.rb:23: CREAT ==> CREATE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/spec/generate_spec.rb:31: CREAT ==> CREATE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/spec/generate_spec.rb:150: STIRNG ==> STRING
data/quickfix-1.15.1+dfsg/spec/PrintFile.rb:9: CREAT ==> CREATE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/conf/openssl.cnf:47: ctificates ==> certificates
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/conf/openssl.cnf:60: extentions ==> extensions
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/conf/openssl.cnf:112: extentions ==> extensions
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/newcerts/01.pem:22: ba ==> by, be
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/newcerts/01.pem:40: BA ==> BY, BE
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/newcerts/01.pem:51: ba ==> by, be
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/newcerts/01.pem:55: ba ==> by, be
data/quickfix-1.15.1+dfsg/bin/cfg/certs/newcerts/02.pem:30: ba ==> by, be
data/quickfix-1.15.1+dfsg/debian/README.source:8: pacakging ==> packaging
data/quickfix-1.15.1+dfsg/.pc/02_dtor_noexcept_false.patch/UnitTest++/src/tests/TestTestMacros.cpp:191: successfuly ==> successfully