data/rdtool-0.6.38/HISTORY:6: swaping ==> swapping
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:70: lisence ==> license, licence
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:145: outputed ==> outputted
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:150: separeted ==> separated
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:156: occuring ==> occurring
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:156: triger ==> trigger, tiger
data/rdtool-0.6.38/HISTORY:189: occured ==> occurred
data/rdtool-0.6.38/setup.rb:376: alse ==> also, else, false
data/rdtool-0.6.38/setup.rb:761: extentions ==> extensions
data/rdtool-0.6.38/setup.rb:764: extention ==> extension
data/rdtool-0.6.38/setup.rb:765: extention ==> extension
data/rdtool-0.6.38/setup.rb:1398: extention ==> extension
data/rdtool-0.6.38/doc/rd-draft.ja.html:364: Indentity ==> Identity
data/rdtool-0.6.38/doc/rd-draft.ja.html:364: Indentity ==> Identity
data/rdtool-0.6.38/doc/rd-draft.rd.ja:390: Indentity ==> Identity
data/rdtool-0.6.38/bin/rdswap.rb:10: paramter ==> parameter
data/rdtool-0.6.38/bin/rd2:13: tranlate ==> translate
data/rdtool-0.6.38/bin/rd2:22: configration ==> configuration
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.ry:304: formated ==> formatted
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.ry:306: formated ==> formatted
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.ry:413: occured ==> occurred
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/filter.rb:41: Build-in ==> Built-in
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/filter.rb:64: occured ==> occurred
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/pre-setup.rb:13: FileTest ==> file test
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.tab.rb:4: grammer ==> grammar
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.tab.rb:89: formated ==> formatted
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.tab.rb:91: formated ==> formatted
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdblockparser.tab.rb:198: occured ==> occurred
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdinlineparser.tab.rb:4: grammer ==> grammar
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rd2html-ext-lib.rb:144: upto ==> up to
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rd2html-ext-lib.rb:147: upto ==> up to
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/rdinlineparser.ry:64: Refernce ==> Reference
data/rdtool-0.6.38/lib/rd/complex-list-item.rb:4: additionaly ==> additionally
data/rdtool-0.6.38/debian/changelog:109: shiped ==> shipped
data/rdtool-0.6.38/debian/patches/030_rdinlineparser_path_fix:7: grammer ==> grammar
data/rdtool-0.6.38/debian/patches/030_rdinlineparser_path_fix:9: grammer ==> grammar
data/rdtool-0.6.38/.pc/010_change_dot_rd2rc_path/bin/rd2:13: tranlate ==> translate
data/rdtool-0.6.38/.pc/010_change_dot_rd2rc_path/bin/rd2:22: configration ==> configuration