data/regexxer-0.10/NEWS:71: occured ==> occurred
data/regexxer-0.10/depcomp:47: outputing ==> outputting
data/regexxer-0.10/depcomp:308: Maked ==> Marked, made
data/regexxer-0.10/depcomp:318: Maked ==> Marked, made
data/regexxer-0.10/depcomp:322: Maked ==> Marked, made
data/regexxer-0.10/aclocal.m4:1011: occurence ==> occurrence
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1065: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1070: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1070: substraction ==> subtraction
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1085: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1090: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1090: substraction ==> subtraction
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1117: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1439: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1459: noone ==> no one
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1602: Accomodate ==> Accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1677: fancyness ==> fanciness
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1678: wee ==> we
data/regexxer-0.10/ChangeLog:1709: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:2155: approriate ==> appropriate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:2369: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:2415: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/regexxer-0.10/ChangeLog:2679: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:2814: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:3418: Acommodate ==> Accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:3430: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:3432: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:3513: Accomodate ==> Accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:3789: intented ==> intended, indented
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4057: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4113: Accomodate ==> Accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4137: Accomodate ==> Accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4225: accomodate ==> accommodate
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4356: implemention ==> implementation
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4830: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4929: auxilary ==> auxiliary
data/regexxer-0.10/ChangeLog:4985: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:5444: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/ChangeLog:5485: cancelation ==> cancellation
data/regexxer-0.10/po/Makevars:24: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/po/ca.po:45: complet ==> complete
data/regexxer-0.10/po/da.po:65: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/da.po:78: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/da.po:145: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/da.po:187: ser ==> set
data/regexxer-0.10/po/da.po:211: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/da.po:320: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:320: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/da.po:324: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:328: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:376: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:376: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:380: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/da.po:400: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/da.po:400: Som ==> Some
data/regexxer-0.10/po/da.po:466: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/da.po:478: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/de.po:128: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/regexxer-0.10/po/de.po:245: ORDNER ==> ORDER
data/regexxer-0.10/po/de.po:265: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/regexxer-0.10/po/de.po:284: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/regexxer-0.10/po/de.po:288: Stopp ==> Stop
data/regexxer-0.10/po/de.po:320: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/de.po:324: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/de.po:328: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/de.po:376: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/de.po:380: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/de.po:400: Sie ==> Size, sigh
data/regexxer-0.10/po/de.po:401: oder ==> order, odor
data/regexxer-0.10/po/es.po:189: ser ==> set
data/regexxer-0.10/po/fi.po:221: Rekursion ==> Recursion
data/regexxer-0.10/po/fi.po:486: OPTIO ==> OPTION
data/regexxer-0.10/po/fr.po:36: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:40: espaces ==> escapes
data/regexxer-0.10/po/fr.po:68: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:105: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:112: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:196: correspondant ==> correspondent
data/regexxer-0.10/po/fr.po:212: correspondant ==> correspondent
data/regexxer-0.10/po/fr.po:220: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:228: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:236: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:264: valide ==> valid
data/regexxer-0.10/po/fr.po:285: valide ==> valid
data/regexxer-0.10/po/fr.po:297: Correspondance ==> Correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:326: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:330: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:346: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:350: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:354: correspondant ==> correspondent
data/regexxer-0.10/po/fr.po:358: correspondant ==> correspondent
data/regexxer-0.10/po/fr.po:378: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:382: correspondances ==> correspondences
data/regexxer-0.10/po/fr.po:386: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/fr.po:403: correspondance ==> correspondence
data/regexxer-0.10/po/gl.po:57: nin ==> inn, min, bin, nine
data/regexxer-0.10/po/gl.po:57: nin ==> inn, min, bin, nine
data/regexxer-0.10/po/gl.po:107: ser ==> set
data/regexxer-0.10/po/gl.po:187: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/gl.po:191: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/gl.po:208: erro ==> error
data/regexxer-0.10/po/gl.po:217: erro ==> error
data/regexxer-0.10/po/it.po:169: stati ==> statuses
data/regexxer-0.10/po/it.po:177: stati ==> statuses
data/regexxer-0.10/po/it.po:225: limite ==> limit
data/regexxer-0.10/po/nb.po:215: Stopp ==> Stop
data/regexxer-0.10/po/nl.po:4: chello ==> cello
data/regexxer-0.10/po/nl.po:14: chello ==> cello
data/regexxer-0.10/po/nl.po:46: te ==> the, be, we
data/regexxer-0.10/po/nl.po:46: indien ==> indian, endian
data/regexxer-0.10/po/nl.po:128: Tekst ==> Text
data/regexxer-0.10/po/nl.po:194: chello ==> cello
data/regexxer-0.10/po/nl.po:275: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:279: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:283: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:287: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:335: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:335: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:339: Alle ==> All, alley
data/regexxer-0.10/po/nl.po:367: te ==> the, be, we
data/regexxer-0.10/po/nl.po:367: als ==> also
data/regexxer-0.10/po/nl.po:443: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/nl.po:444: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/nl.po:484: te ==> the, be, we
data/regexxer-0.10/po/nl.po:501: lokale ==> locale
data/regexxer-0.10/po/nl.po:523: te ==> the, be, we
data/regexxer-0.10/po/nl.po:533: Indien ==> Indian, endian
data/regexxer-0.10/po/nl.po:534: alle ==> all, alley
data/regexxer-0.10/po/pl.po:6: adres ==> address
data/regexxer-0.10/po/pl.po:78: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/pl.po:78: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/pl.po:79: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/pl.po:129: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/pt.po:103: ser ==> set
data/regexxer-0.10/po/pt.po:183: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/pt.po:187: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/pt.po:205: Erro ==> Error
data/regexxer-0.10/po/pt.po:214: Erro ==> Error
data/regexxer-0.10/po/pt.po:222: limite ==> limit
data/regexxer-0.10/po/sk.po:542: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sk.po:548: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:73: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:73: lokal ==> local
data/regexxer-0.10/po/sv.po:97: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:101: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:105: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:133: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:183: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:200: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:233: MAPP ==> MAP
data/regexxer-0.10/po/sv.po:280: Stopp ==> Stop
data/regexxer-0.10/po/sv.po:312: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:316: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:388: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:468: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:468: lokal ==> local
data/regexxer-0.10/po/sv.po:516: rekursion ==> recursion
data/regexxer-0.10/po/sv.po:539: Stil ==> Still
data/regexxer-0.10/po/sv.po:544: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:563: MAPP ==> MAP
data/regexxer-0.10/po/sv.po:570: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/sv.po:573: mapp ==> map
data/regexxer-0.10/po/sv.po:585: som ==> some
data/regexxer-0.10/po/vi.po:22: thay ==> they
data/regexxer-0.10/po/vi.po:139: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:307: thay ==> they
data/regexxer-0.10/po/vi.po:315: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:319: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:323: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:327: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:331: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:339: Thay ==> They
data/regexxer-0.10/po/vi.po:350: thay ==> they
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:90: lik ==> like, lick, link
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:115: lik ==> like, lick, link
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:209: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:464: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:476: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:500: lik ==> like, lick, link
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:513: Stil ==> Still
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:517: Stil ==> Still
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:573: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:574: tekst ==> text
data/regexxer-0.10/po/sr@latin.po:578: Stil ==> Still
data/regexxer-0.10/po/pt_BR.po:194: ser ==> set
data/regexxer-0.10/po/pt_BR.po:274: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/pt_BR.po:278: erros ==> errors
data/regexxer-0.10/po/ChangeLog:122: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/po/ChangeLog:312: Tranlation ==> Translation
data/regexxer-0.10/po/ChangeLog:316: Tranlation ==> Translation
data/regexxer-0.10/po/ChangeLog:326: tranlation ==> translation
data/regexxer-0.10/po/ChangeLog:400: bellow ==> below
data/regexxer-0.10/src/fileio.cc:184: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/src/filetree.cc:413: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/src/filetree.cc:455: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/src/stringutils.cc:456: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/regexxer-0.10/src/mainwindow.cc:312: explicitely ==> explicitly
data/regexxer-0.10/src/sharedptr.h:76: implicitely ==> implicitly
data/regexxer-0.10/src/sharedptr.h:115: Explicitely ==> Explicitly
data/regexxer-0.10/debian/copyright:27: chello ==> cello