data/rgbpaint-0.8.7/po/de_DE.po:31: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rgbpaint-0.8.7/po/es.po:32: ser ==> set
data/rgbpaint-0.8.7/po/pl.po:158: tekst ==> text
data/rgbpaint-0.8.7/po/pt.po:23: Erro ==> Error
data/rgbpaint-0.8.7/po/pt.po:32: ser ==> set
data/rgbpaint-0.8.7/po/pt_BR.po:22: Erro ==> Error
data/rgbpaint-0.8.7/po/pt_BR.po:34: ser ==> set
data/rgbpaint-0.8.7/po/sv.po:40: Vill ==> Will
data/rgbpaint-0.8.7/po/sv.po:76: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/po/sv.po:77: Vill ==> Will
data/rgbpaint-0.8.7/po/sv.po:81: Varning ==> Warning
data/rgbpaint-0.8.7/src/mygtk.h:25: bord ==> board, bored, border
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1396: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1476: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1477: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1478: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1511: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1512: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/memory.c:1513: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/src/mygtk.c:46: bord ==> board, bored, border
data/rgbpaint-0.8.7/src/mygtk.c:51: bord ==> board, bored, border
data/rgbpaint-0.8.7/src/main.c:310: tread ==> thread, treat
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint-xhtml.xsl:9: fo ==> of, for
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:863: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:902: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:913: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:923: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:969: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1028: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1031: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1032: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1032: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1042: mata ==> meta, mater
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1051: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1054: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1071: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1071: tre ==> tree
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1086: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1087: mot ==> not
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1087: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1128: tre ==> tree
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1132: taget ==> target
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1133: tre ==> tree
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1140: taget ==> target
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1141: tre ==> tree
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1142: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1146: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1147: klick ==> click
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1491: ned ==> need
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1519: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1523: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1540: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1551: funktion ==> function
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1587: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1591: mot ==> not
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xml:1594: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/local/rgbpaint.xsl:9: fo ==> of, for
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/01-install_paths.diff:2: polutes ==> pollutes
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/03-swedish_po_file.diff:1: Contruct ==> Construct
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/03-swedish_po_file.diff:62: Vill ==> Will
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/03-swedish_po_file.diff:98: som ==> some
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/03-swedish_po_file.diff:99: Vill ==> Will
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/03-swedish_po_file.diff:103: Varning ==> Warning
data/rgbpaint-0.8.7/debian/patches/07-option_handling.diff:4: whithout ==> without
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1396: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1476: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1477: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1478: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1511: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1512: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/05-compiler_warnings.diff/src/memory.c:1513: lastr ==> last
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/06-castings_for_amd64.diff/src/mygtk.c:46: bord ==> board, bored, border
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/06-castings_for_amd64.diff/src/mygtk.c:51: bord ==> board, bored, border
data/rgbpaint-0.8.7/.pc/07-option_handling.diff/src/main.c:270: tread ==> thread, treat