data/rhythmbox-3.4.4/INTERNALS:155: delgates ==> delegates
data/rhythmbox-3.4.4/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:220: GIR ==> GIT
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:452: Visibile ==> Visible
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:461: atleast ==> at least
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:874: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:911: everytime ==> every time
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:950: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:997: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1159: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1568: rether ==> rather
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1704: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1801: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1844: throught ==> thought, through, throughout
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1848: accross ==> across
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:1994: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:2609: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:2636: crashers ==> crashes
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:2995: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:3251: buring ==> burying, burning, burin, during
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:3266: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:3291: Enver ==> Never
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:3319: configury ==> configurable
data/rhythmbox-3.4.4/NEWS:3529: improvments ==> improvements
data/rhythmbox-3.4.4/config.guess:365: Ake ==> Ache
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:1251: entires ==> entries
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:2821: childs ==> children, child's
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:4523: paramater ==> parameter
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:4526: recieve ==> receive
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:5720: explictly ==> explicitly
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:6596: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:6743: willl ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:7473: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:13418: negotitation ==> negotiation
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:14333: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:14333: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:14734: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:14734: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:15355: trough ==> through
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:15721: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:16568: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:17379: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:17737: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:17814: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:18704: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:19462: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:19480: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:19673: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:19789: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:20055: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:21905: GIR ==> GIT
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:22530: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:22539: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:22548: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:23783: Ukranian ==> Ukrainian
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:25908: traslation ==> translation
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:26527: reworkd ==> reworked
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:27060: diplay ==> display
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:27321: seperate ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:27632: relevent ==> relevant
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:27843: aswell ==> as well
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:27956: aswell ==> as well
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:28022: Seperate ==> Separate
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:28126: recieved ==> received
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:29632: Absolut ==> Absolute
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:33412: removeable ==> removable
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:33426: nonexistant ==> nonexistent
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:35376: doubleclick ==> double-click
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:36473: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:36626: nonexistant ==> nonexistent
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:37872: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:38290: explaination ==> explanation
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:38462: explicitely ==> explicitly
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:38889: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:38907: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:38914: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:40466: mispelled ==> misspelled
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:42446: curser ==> cursor
data/rhythmbox-3.4.4/ChangeLog:42605: Portugues ==> Portuguese
data/rhythmbox-3.4.4/configure:13236: directores ==> directories
data/rhythmbox-3.4.4/configure:14675: permision ==> permission
data/rhythmbox-3.4.4/depcomp:438: Maked ==> Marked, made
data/rhythmbox-3.4.4/depcomp:447: Maked ==> Marked, made
data/rhythmbox-3.4.4/depcomp:451: Maked ==> Marked, made
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:152: patern ==> pattern
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:406: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:408: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:953: cannonical ==> canonical
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:1104: cannonical ==> canonical
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:1153: cannonical ==> canonical
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:1168: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/config.sub:1340: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:7: gord ==> gourd
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:549: useable ==> usable
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:699: retuned ==> returned
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:857: incase ==> in case
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:1535: funcions ==> functions
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:1619: alse ==> also, else, false
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:1652: propogate ==> propagate
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:2275: clea ==> clean
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:2281: execut ==> execute
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:2287: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:5775: inluding ==> including
data/rhythmbox-3.4.4/ltmain.sh:5951: MSDOS ==> MS-DOS
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:342: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:526: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:710: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:894: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:1078: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:1109: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:1262: screem ==> scream, screen
data/rhythmbox-3.4.4/ABOUT-NLS:1290: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-user.c:1753: strack ==> stack, track
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-user.c:1814: strack ==> stack, track
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:1112: transfered ==> transferred
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-account.c:356: incase ==> in case
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-account.c:389: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-account.c:691: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/ipod/rb-ipod-db.c:56: immediatly ==> immediately
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1087: non-existant ==> non-existent
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/daap/rb-daap-src.c:3: Implementatin ==> Implementation, implementing
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/daap/rb-daap-sharing.c:3: Implmentation ==> Implementation
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:30: daa ==> data
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:217: precendent ==> precedent
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/lyrics/lyrics.py:85: accoustic ==> acoustic
data/rhythmbox-3.4.4/plugins/mpris/rb-mpris-plugin.c:1435: specificiation ==> specification
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-track-transfer-batch.c:243: unneccessarily ==> unnecessarily
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-track-transfer-batch.c:646: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-track-transfer-batch.c:1166: destionation ==> destination
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-play-order.h:36: heirarchy ==> hierarchy
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:66: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:69: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:70: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:72: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:74: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:75: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:76: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:77: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:78: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:80: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:81: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:82: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:83: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:85: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:87: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:89: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:91: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:93: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:95: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:97: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.h:99: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:81: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:83: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:164: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:166: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:177: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:181: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:184: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:198: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:207: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:221: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:240: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:247: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:249: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:257: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:263: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:265: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:268: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:273: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:279: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:281: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:284: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:289: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:296: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:298: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:305: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:312: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:315: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:323: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:330: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:334: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:342: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:349: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:351: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:358: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:365: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:368: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:376: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:383: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:387: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:395: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:400: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:402: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:409: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:415: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:418: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:427: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:433: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:435: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:442: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:447: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:450: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:457: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:459: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:464: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:472: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:474: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:481: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:494: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:499: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:504: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:512: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:517: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:522: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:526: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:533: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:538: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:546: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:548: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:555: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:562: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:567: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:576: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:586: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:594: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:600: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:600: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:602: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:602: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:610: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:616: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:618: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:622: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:625: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:645: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:650: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:652: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:654: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:664: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:673: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:678: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:691: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:699: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-history.c:701: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-playlist-manager.c:155: prefered ==> preferred
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-playlist-manager.c:1368: reutrn ==> return
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-shell-player.c:2180: occuring ==> occurring
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-shell-player.c:2544: hander ==> handler
data/rhythmbox-3.4.4/shell/rb-shell.c:1306: visibile ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-display-page-menu.c:137: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-display-page-menu.c:149: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-source.c:1489: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-source.c:1490: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-library-source.c:796: seperators ==> separators
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-library-source.c:804: aswell ==> as well
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-display-page.c:285: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-display-page.c:286: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/sources/rb-display-page-model.c:573: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/remote/dbus/rb-client.c:247: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/remote/dbus/rb-client.c:761: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/remote/dbus/rb-client.c:762: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/remote/dbus/rb-client.c:764: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/data/rhythmbox-client.1:166: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/rb-rating.c:40: beggining ==> beginning
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/rb-header.c:1038: trough ==> through
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:986: aproximation ==> approximation
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:986: cant ==> can't
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:1024: incase ==> in case
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:1751: boxs ==> box
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:1852: boxs ==> box
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:1913: aproximation ==> approximation
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:1913: cant ==> can't
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:2094: aproximation ==> approximation
data/rhythmbox-3.4.4/widgets/eggwrapbox.c:2094: cant ==> can't
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb.c:340: whta ==> what
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb.c:494: independantly ==> independently
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb.c:1795: indended ==> intended, indented
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:711: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:732: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:734: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:738: upto ==> up to
data/rhythmbox-3.4.4/rhythmdb/rhythmdb-query-model.c:1975: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/backends/rb-player.c:79: paramters ==> parameters
data/rhythmbox-3.4.4/backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:688: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/m4/libtool.m4:617: incase ==> in case
data/rhythmbox-3.4.4/m4/libtool.m4:654: permision ==> permission
data/rhythmbox-3.4.4/m4/libtool.m4:2873: directores ==> directories
data/rhythmbox-3.4.4/m4/po.m4:270: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/m4/pkg.m4:89: occurence ==> occurrence
data/rhythmbox-3.4.4/tests/test-file-helpers.c:99: NONEXISTANT ==> NONEXISTENT
data/rhythmbox-3.4.4/tests/test-rb-lib.c:70: non-existant ==> non-existent
data/rhythmbox-3.4.4/tests/test-rhythmdb.c:207: varients ==> variants
data/rhythmbox-3.4.4/tests/test-widgets.c:17: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/tests/test-utils.h:33: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/el.po:1460: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/gu.po:4994: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:433: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:649: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:649: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:663: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1083: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1091: pres ==> press
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1376: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1408: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1451: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1467: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1564: grop ==> group, drop
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1622: grop ==> group, drop
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1653: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1770: indicat ==> indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1907: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:1911: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2308: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2751: definit ==> definite
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2751: defaut ==> default
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2918: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2947: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2951: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:2960: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3060: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3065: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3075: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3128: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3229: indicat ==> indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3237: indicats ==> indicates, indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3253: indicat ==> indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3261: indicat ==> indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3269: indicat ==> indicate
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3374: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3378: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3379: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3537: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3551: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3559: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3785: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3911: pres ==> press
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3915: pres ==> press
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3941: pres ==> press
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:3945: pres ==> press
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4087: Exemple ==> Example
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4173: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4208: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4212: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4253: defaut ==> default
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4619: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4623: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4725: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/oc.po:4776: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/po/ps.po:4223: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_GB.po:3396: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_GB.po:3400: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_GB.po:3401: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_GB.po:7127: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_GB.po:7128: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:657: Autors ==> Authors
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:1343: Statuss ==> Status
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:2009: statuss ==> status
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:2238: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:2569: teksts ==> texts
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:2931: Autors ==> Authors
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:3125: Statuss ==> Status
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:3333: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:3336: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/lv.po:3337: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:2056: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:2060: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:3132: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:3329: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:3332: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:3333: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:4780: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/fi.po:5392: bisnes ==> business
data/rhythmbox-3.4.4/po/mjw.po:3214: Seh ==> She
data/rhythmbox-3.4.4/po/mjw.po:3245: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/mjw.po:3248: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/mjw.po:3249: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/mjw.po:4483: laso ==> also, lasso
data/rhythmbox-3.4.4/po/ne.po:4265: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/ja.po:3317: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ja.po:3320: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ja.po:3321: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hi.po:4999: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:891: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:1106: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:1183: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:1417: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2063: Versio ==> Version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2067: Versio ==> Version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2425: EGE ==> EDGE
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2541: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2556: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:2682: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3317: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3320: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3321: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3465: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3465: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3525: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3526: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3535: distribuite ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3682: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3959: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:3960: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:4414: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:4586: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:4604: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:4711: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5291: foto ==> photo
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5292: fortan ==> fortran
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5305: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5367: Tre ==> Tree
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5453: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/eo.po:5525: dum ==> dumb
data/rhythmbox-3.4.4/po/ml.po:799: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_CN.po:3322: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_CN.po:3325: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_CN.po:3326: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/bn_IN.po:4897: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:25: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:26: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:27: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:55: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:765: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:1437: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:1985: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:2386: proces ==> process
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3221: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3325: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3774: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3777: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3778: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3934: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3938: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3948: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3952: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3956: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:3960: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:4402: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sk.po:4408: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/mk.po:4599: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:372: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:540: Informations ==> Information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:579: Moteur ==> Motor
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1201: transfert ==> transfer, transferred
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1271: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1334: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1419: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1478: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1645: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1681: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1760: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1768: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1821: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1829: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1905: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1917: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:1921: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2036: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2125: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2274: Moteurs ==> Motors
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2341: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2367: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2379: Informations ==> Information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2519: Informations ==> Information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2539: Mot ==> Not
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2648: transfert ==> transfer, transferred
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2681: Espace ==> Escape
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2781: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2782: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2898: groupes ==> groups, grouped
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2902: groupes ==> groups, grouped
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2906: Groupes ==> Groups, grouped
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2956: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:2961: connexion ==> connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3024: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3029: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3052: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3053: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3253: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3257: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3266: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3274: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3332: espace ==> escape
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3375: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3378: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3379: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3437: limite ==> limit
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3458: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3533: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3547: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3555: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3595: implicite ==> implicit, implicitly
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3639: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3743: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3782: valide ==> valid
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3844: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3848: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3852: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:3955: transfert ==> transfer, transferred
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:4088: Exemple ==> Example
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:4170: Connexion ==> Connection
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:4179: Transfert ==> Transfer, transferred
data/rhythmbox-3.4.4/po/fr.po:4785: normale ==> normal
data/rhythmbox-3.4.4/po/rw.po:669: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/rw.po:1440: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/rw.po:2034: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/bg.po:1297: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:2440: non-existant ==> non-existent
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:3306: non-existant ==> non-existent
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:3435: traslation ==> translation
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:3862: Enver ==> Never
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:5024: non-existant ==> non-existent
data/rhythmbox-3.4.4/po/ChangeLog:5414: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:176: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:345: softwares ==> software
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:659: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:905: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1189: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1196: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1319: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1423: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1470: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1474: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1638: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1671: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1675: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1679: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1855: controles ==> controls, controllers
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1863: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1871: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1875: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1921: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:1925: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2118: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2231: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2488: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2576: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2585: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2594: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2600: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2609: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2610: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2649: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2911: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2927: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2931: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2935: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2960: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:2995: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3004: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3041: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3041: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3041: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3074: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3090: eles ==> else
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3116: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3128: eles ==> else
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3225: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3362: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3365: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3366: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3446: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3588: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3669: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3740: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3783: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3797: momento ==> memento
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3908: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3908: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3912: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3912: eles ==> else
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:3912: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4023: Erros ==> Errors
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4029: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4030: erros ==> errors
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4313: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4830: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4882: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4960: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:4963: momento ==> memento
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5114: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5169: itens ==> items
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5330: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5357: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5447: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt_BR.po:5450: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:85: proces ==> process
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:90: proces ==> process
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:646: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:1748: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:1753: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:1757: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:2228: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:2240: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:2334: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:2434: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:2919: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:3320: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:3323: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:3324: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:3529: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr@latin.po:4693: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:120: delte ==> delete
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:121: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:176: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:316: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:324: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:413: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:425: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:498: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:574: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:626: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:679: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:699: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1106: Modell ==> Model
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1206: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1228: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1413: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1479: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1507: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1719: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1753: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1758: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1826: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:1899: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2074: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2076: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2076: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2256: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2260: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2284: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2289: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2301: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2321: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2493: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2545: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2666: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2729: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2746: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2746: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2750: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2921: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2969: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2979: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:2979: noe ==> not, no, node, know, now
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3016: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3041: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3066: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3098: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3154: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3162: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3182: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3182: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3186: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3190: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3190: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3194: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3198: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3230: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3240: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3260: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3264: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3299: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3302: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3303: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3439: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3498: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3547: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3563: registrer ==> register
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3575: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3579: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3625: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3681: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3754: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3804: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3821: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:3824: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4019: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4126: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4154: Variabel ==> Variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4279: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4286: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4293: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4456: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4510: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4537: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nb.po:4542: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/dz.po:3969: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:154: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:158: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:162: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:583: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:606: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:803: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:841: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:865: Hald ==> Held
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:895: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1064: Registrer ==> Register
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1128: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1156: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1186: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1208: Lik ==> Like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1212: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1232: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1236: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1672: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1790: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1855: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1860: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1903: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:1928: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2036: Modell ==> Model
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2097: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2181: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2183: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2263: Ned ==> Need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2295: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2306: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2310: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2334: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2346: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2358: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2359: somme ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2369: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2370: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2381: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2394: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2595: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2615: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2638: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2657: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2677: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2697: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2706: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2717: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2826: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2874: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2934: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:2997: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3001: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3005: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3021: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3163: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3171: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3171: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3207: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3274: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3377: stopp ==> stop
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3419: effekt ==> effect
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3434: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3498: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3508: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3549: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3577: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3581: Hald ==> Held
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3610: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3768: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3776: registrer ==> register
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3858: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3862: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3898: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:3967: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4003: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4011: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4019: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4027: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4035: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4043: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4051: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4107: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4139: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4155: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4206: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4250: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4306: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4314: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4350: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4354: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4397: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4504: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4519: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4520: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4528: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4529: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4533: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4553: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4624: somme ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4747: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4793: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4797: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4829: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4833: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4879: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4936: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:4940: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5136: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5143: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5150: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5157: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5371: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5376: lik ==> like, lick, link
data/rhythmbox-3.4.4/po/nn.po:5470: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/fa.po:1307: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/am.po:746: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/or.po:4906: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_HK.po:1463: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:1133: agian ==> again
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:2482: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:2941: Agian ==> Again
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:3252: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:3255: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/eu.po:3256: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pa.po:1547: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:6: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:8: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:9: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:13: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:31: chello ==> cello
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:57: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:62: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:130: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:165: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:176: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:226: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:326: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:382: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:476: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:535: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:648: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:701: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:708: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:712: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:757: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:870: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1103: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1333: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1356: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1508: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1553: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1557: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1741: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1783: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1882: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1887: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1925: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:1994: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2033: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2102: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2213: Als ==> Also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2214: Als ==> Also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2215: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2215: wit ==> with
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2403: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2420: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2420: doen ==> done
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2432: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2460: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2460: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2641: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2795: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2796: beter ==> better
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2824: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2827: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2902: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2906: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2910: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2926: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:2930: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3054: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3130: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3130: Als ==> Also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3133: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3133: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3142: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3194: Indien ==> Indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3194: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3194: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3204: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3235: Indien ==> Indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3235: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3235: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3268: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3314: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3318: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3330: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3334: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3348: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3360: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3368: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3376: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3474: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3477: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3478: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3553: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3819: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3858: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3894: stil ==> still
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:3979: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4078: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4093: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4097: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4135: titels ==> titles
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4175: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4208: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4212: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4216: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4220: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4224: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4263: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4271: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4340: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4402: Variabele ==> Variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4447: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4474: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4533: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4540: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4547: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4554: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4577: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4625: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4656: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4707: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4719: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4908: beter ==> better
data/rhythmbox-3.4.4/po/nl.po:4908: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:2166: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:2171: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:2348: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3302: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3305: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3306: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3556: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3793: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:3809: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:4723: thi ==> the, this
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:4729: thi ==> the, this
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:4871: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:4930: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5035: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5100: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5119: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5383: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5383: Thay ==> They
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5438: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5634: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5955: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:5962: thay ==> they
data/rhythmbox-3.4.4/po/vi.po:6629: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:2456: jus ==> just
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:2735: faile ==> failed
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:3324: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:3327: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:3328: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:4147: dialoge ==> dialog, dialogue
data/rhythmbox-3.4.4/po/lt.po:4163: dialoge ==> dialog, dialogue
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:8: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:635: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:1502: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:1667: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2165: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2182: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2194: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2288: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2388: Vas ==> Was
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:2876: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:3285: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:3288: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:3289: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:3490: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/bs.po:4631: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/te.po:11: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/te.po:18: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/te.po:1234: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/uk.po:1289: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:360: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:652: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:1126: serie ==> series
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:1890: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:2316: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:2477: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:2950: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3031: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3350: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3353: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3354: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3643: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:3992: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:4805: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5225: Hace ==> Have
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5228: Hace ==> Have
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5231: Hace ==> Have
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5277: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5426: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5504: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5508: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5764: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5816: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:5868: Visibles ==> Visible
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6017: posible ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6159: Imposible ==> Impossible
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6171: excede ==> exceed
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6448: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6563: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6634: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6670: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6670: cliente ==> client, clientele
data/rhythmbox-3.4.4/po/es.po:6734: cliente ==> client, clientele
data/rhythmbox-3.4.4/po/mn.po:43: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/mn.po:1284: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/ga.po:468: ba ==> by, be
data/rhythmbox-3.4.4/po/ga.po:468: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/rhythmbox-3.4.4/po/ga.po:4303: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/en_CA.po:4290: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:42: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:48: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:55: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:63: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:68: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:74: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:81: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:87: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:98: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:105: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:661: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:907: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1095: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1102: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1111: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1137: serie ==> series
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1309: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1412: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1459: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1463: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1625: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1658: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1662: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1666: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:1744: momento ==> memento
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2219: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2542: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2551: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2560: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2566: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2575: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2576: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2614: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2622: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2641: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2911: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2939: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2974: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:2983: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3020: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3020: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3094: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3340: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3343: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3344: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3423: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3702: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3745: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3820: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3906: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3980: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3986: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:3987: erros ==> errors
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:4047: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:4275: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:4911: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5229: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5435: nin ==> inn, min, bin, nine
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5548: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5551: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5555: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5558: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5601: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5640: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5644: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5693: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5699: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5702: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5705: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5781: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5804: excede ==> exceed
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5842: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5971: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:5974: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:6071: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:6134: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:6280: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/gl.po:6398: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:13: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:15: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:144: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:200: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:328: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:332: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:341: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:429: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:429: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:441: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:481: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:514: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:590: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:642: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:651: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:695: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1232: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1250: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1272: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1779: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1784: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1820: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1924: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:1992: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2102: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2102: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2176: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2306: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2310: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2338: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2342: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2370: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2671: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2800: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2804: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2937: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:2995: adresse ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3005: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3013: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3024: adresse ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3056: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3143: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3203: adresse ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3207: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3219: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3344: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3347: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3348: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3486: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3552: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3553: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3601: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3668: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3680: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3863: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3880: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3884: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3911: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:3915: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4023: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4027: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4031: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4035: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4039: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4214: Variabel ==> Variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4339: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4346: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4353: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4360: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4383: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4508: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4795: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4798: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4801: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4908: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4926: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:4997: delte ==> delete
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5085: foto ==> photo
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5106: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5132: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5150: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5156: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5166: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5207: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5228: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5252: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5258: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5289: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5303: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5336: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5363: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5381: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5384: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5408: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5441: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5450: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5453: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5456: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5465: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5468: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5574: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5577: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5723: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5772: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5843: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5870: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5897: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:5898: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6025: effekt ==> effect
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6078: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6081: Modul ==> Module
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6090: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6111: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6117: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6119: formater ==> formatter
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6122: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6140: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6173: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6343: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6398: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6416: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6417: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6419: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6445: adresse ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6584: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6638: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6712: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6751: assistent ==> assistant
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6775: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6838: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/da.po:6980: Ons ==> Owns
data/rhythmbox-3.4.4/po/kn.po:5022: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:571: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:657: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:683: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:923: curent ==> current
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1119: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1131: serie ==> series
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1143: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1225: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1243: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1288: corect ==> correct
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1412: corect ==> correct
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1528: apreciate ==> appreciate
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1641: suficient ==> sufficient
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1792: populare ==> popular
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1951: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:1972: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2110: utiliza ==> utilize
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2127: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2151: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2228: Alege ==> Allege
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2305: limite ==> limit
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2315: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2322: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2354: suport ==> support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2611: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2904: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:2937: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3198: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3282: curent ==> current
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3292: interactiv ==> interactive
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3347: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3350: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3351: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3504: Modul ==> Module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3504: phyton ==> python
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3508: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3518: Modul ==> Module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3522: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3526: Modul ==> Module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3530: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:3595: implicite ==> implicit, implicitly
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4085: Alege ==> Allege
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4126: suficient ==> sufficient
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4260: implicite ==> implicit, implicitly
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4530: invers ==> inverse, invert
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4564: apreciate ==> appreciate
data/rhythmbox-3.4.4/po/ro.po:4794: Efect ==> Effect
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:131: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:141: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:141: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:545: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1183: fo ==> of, for
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1258: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1299: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1331: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1404: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1428: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1539: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1599: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1605: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1635: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:1759: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2124: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2126: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2127: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2128: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2166: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2228: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2312: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2325: leat ==> lead, leak, least, leaf
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2333: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2510: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2514: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2801: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:2802: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3047: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3091: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3100: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3100: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3279: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3283: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3311: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3319: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3323: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3328: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3338: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3380: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3401: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3443: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3447: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3448: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3476: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3526: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3531: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3749: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3804: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3815: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3846: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3861: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3960: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3990: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3994: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:3998: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4002: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4013: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4028: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4028: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4033: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4033: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4038: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4038: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4043: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4043: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4121: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4241: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4451: Tha ==> Than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4734: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4747: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4756: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4760: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4764: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4769: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/gd.po:4942: tha ==> than, that, the
data/rhythmbox-3.4.4/po/be.po:1246: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:299: Ment ==> Meant
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:514: Ment ==> Meant
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:564: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:579: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:594: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:801: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:932: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:936: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:954: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1113: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1174: personel ==> personnel, personal
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1180: personel ==> personnel, personal
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1224: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1261: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1295: personel ==> personnel, personal
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1299: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1303: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1363: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1367: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1372: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1378: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1384: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1388: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1410: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1462: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1609: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1715: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1817: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1864: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1869: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1889: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1918: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1932: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1940: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1944: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1961: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:1965: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2222: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2222: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2222: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2242: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2384: Lod ==> Load
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2640: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2648: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2656: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2906: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2910: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:2996: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3022: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3059: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3064: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3069: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3105: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3253: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3376: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3385: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3438: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3462: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3476: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3486: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3495: Ket ==> Kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3612: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3831: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3849: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3889: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3905: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:3909: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4118: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4128: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4152: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4157: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4171: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4328: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4382: PERSONEL ==> PERSONNEL, PERSONAL
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4391: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:4959: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:5163: ket ==> kept
data/rhythmbox-3.4.4/po/br.po:5257: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/th.po:1422: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_TW.po:3291: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_TW.po:3294: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/zh_TW.po:3295: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/mr.po:4936: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/LINGUAS:79: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:134: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:184: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:325: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:413: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:425: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:465: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:636: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:741: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1068: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1109: Modell ==> Model
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1220: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1230: Mata ==> Meta, mater
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1313: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1370: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1521: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1734: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:1842: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2091: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2093: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2094: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2095: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2099: Vill ==> Will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2294: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2322: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2322: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2770: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2925: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:2969: Vill ==> Will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3000: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3011: Vill ==> Will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3043: objekt ==> object
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3214: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3222: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3230: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3292: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3331: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3334: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3335: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3532: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3534: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3534: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3544: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3589: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3804: objekt ==> object
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3830: Vill ==> Will
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3859: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3863: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3887: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3892: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3938: mata ==> meta, mater
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:3999: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4003: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4007: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4011: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4015: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4160: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4188: Variabel ==> Variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4356: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4481: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4576: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4588: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4593: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/po/sv.po:4746: effekt ==> effect
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:44: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:50: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:73: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:79: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:89: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:225: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:414: conten ==> contain
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:450: Struture ==> Structure
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:669: Detais ==> Details
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:730: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:1092: vie ==> via
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:1104: serie ==> series
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:1831: Disconet ==> Disconnect
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:3250: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/fur.po:3253: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:646: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:1243: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:1747: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:2780: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:2933: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3336: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3339: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3340: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3494: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3498: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3508: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3512: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3516: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cs.po:3520: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/po/cy.po:949: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/cy.po:1073: ond ==> one
data/rhythmbox-3.4.4/po/cy.po:1190: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/cy.po:1451: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:331: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:747: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:1643: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:2216: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:2346: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:2446: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:2988: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:2993: Mape ==> Map
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3354: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3358: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3466: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3887: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3891: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3895: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3924: teh ==> the
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3928: teh ==> the
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3932: teh ==> the
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3936: teh ==> the
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:3950: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:4012: teh ==> the
data/rhythmbox-3.4.4/po/sl.po:4863: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/kk.po:1467: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/kk.po:3215: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/kk.po:3218: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:632: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:1740: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:1749: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:1941: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:2216: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:2443: vas ==> was
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:2563: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:2910: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:2954: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:3310: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:3313: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:3314: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hr.po:4673: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/as.po:4907: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:310: nowe ==> now
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:638: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:639: nowe ==> now
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:652: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:841: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:1128: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:1633: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:1754: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:1769: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2184: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2584: Serwer ==> Server, sewer
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2747: Debuger ==> Debugger
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2949: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2964: Nowe ==> Now
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2968: Nowe ==> Now
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:2980: nowe ==> now
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3002: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3007: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3012: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3020: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3030: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3031: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3211: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3215: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3352: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3355: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3356: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3747: adres ==> address
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:3942: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4038: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4046: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4050: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4054: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4458: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4463: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/pl.po:4569: Numer ==> Number
data/rhythmbox-3.4.4/po/nds.po:5001: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:26: Wil ==> Will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:48: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:90: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:95: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:227: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:363: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:681: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:806: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:878: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:906: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:932: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1085: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1208: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1269: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1475: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1557: Wil ==> Will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1621: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1688: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1688: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1703: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1715: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1826: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1831: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:1980: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2187: Wil ==> Will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2200: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2201: wil ==> will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2308: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2318: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2318: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2328: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2343: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2343: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2344: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:2918: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3249: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3410: Wil ==> Will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3483: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3485: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3565: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3569: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3581: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3686: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3704: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3750: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3754: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3808: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3824: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3828: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3864: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3937: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:3945: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4029: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4037: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4220: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4228: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4276: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4376: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4386: selfs ==> self
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4397: indien ==> indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4462: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4472: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4492: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4497: titels ==> titles
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4510: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4518: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4526: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4558: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4562: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4566: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4570: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4574: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4617: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4699: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4703: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4769: Indien ==> Indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4769: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4771: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4771: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4791: Indien ==> Indian, endian
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4791: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4793: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4793: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4808: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4829: Wil ==> Will, well
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4964: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4971: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4978: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4985: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:4995: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:5087: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:5223: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/rhythmbox-3.4.4/po/af.po:5252: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:151: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:152: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:154: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2240: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2258: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2266: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2270: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2278: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2282: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2784: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:2880: Debuger ==> Debugger
data/rhythmbox-3.4.4/po/be@latin.po:4785: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:58: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:65: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:91: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:98: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:109: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:150: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:159: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:159: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:160: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:208: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:280: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:344: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:348: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:445: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:445: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:498: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:531: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:585: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:609: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:617: Als ==> Also
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:659: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:660: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:670: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:674: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:714: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:759: Manuell ==> Manual
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1093: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1101: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1102: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1108: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1116: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1125: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1145: Modell ==> Model
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1182: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1195: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1209: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1253: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1255: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1255: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1276: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1299: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1299: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1317: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1322: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1349: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1373: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1377: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1406: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1434: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1442: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1450: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1450: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1467: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1557: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1579: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1666: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1701: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1777: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1778: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1778: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1779: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1805: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1805: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1810: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1810: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1821: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1822: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1826: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1847: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1847: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1882: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1890: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1922: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1958: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:1958: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2026: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2031: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2049: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2136: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2136: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2137: initialisiert ==> initialised, initialized
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2138: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2139: initialisiert ==> initialised, initialized
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2139: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2139: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2140: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2141: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2145: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2163: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2213: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2255: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2275: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2325: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2341: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2354: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2358: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2386: Januar ==> January
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2454: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2486: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2546: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2563: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2574: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2593: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2608: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2752: Interaktive ==> Interactively
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2770: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2770: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2771: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2771: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2775: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2781: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2805: Elemente ==> Element, elements
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2823: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2823: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2827: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2827: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2847: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2851: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2855: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2868: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2872: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2876: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2963: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2969: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2975: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:2979: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3019: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3028: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3032: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3037: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3037: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3037: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3037: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3042: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3050: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3050: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3051: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3051: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3061: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3061: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3072: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3073: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3073: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3101: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3109: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3110: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3110: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3111: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3140: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3148: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3149: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3149: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3151: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3182: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3194: Programms ==> Programs
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3214: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3218: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3222: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3226: Startet ==> Started
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3242: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3246: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3250: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3254: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3258: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3266: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3274: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3282: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3324: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3332: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3336: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3344: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3383: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3386: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3387: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3412: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3418: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3497: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3525: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3542: Funktion ==> Function
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3556: Funktion ==> Function
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3564: Funktion ==> Function
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3587: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3587: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3587: Programm ==> Program, programme
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3588: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3588: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3589: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3591: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3600: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3601: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3604: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3612: Paket ==> Packet
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3612: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3614: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3681: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3703: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3703: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3703: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3704: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3720: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3748: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3771: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3776: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3814: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3819: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3828: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3833: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3887: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3887: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3916: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3918: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3920: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3922: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3931: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3946: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3950: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3988: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:3997: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4001: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4059: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4063: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4067: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4071: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4075: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4097: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4101: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4106: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4113: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4113: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4121: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4170: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4171: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4184: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4188: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4261: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4347: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4358: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4359: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4365: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4366: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4373: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4380: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4387: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4394: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4416: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4541: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4618: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4631: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4636: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4705: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/rhythmbox-3.4.4/po/de.po:4752: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/po/ar.po:1431: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:31: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:45: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:50: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:73: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:78: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1065: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1071: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1078: elemen ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1349: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1795: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:1967: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:2710: variabel ==> variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:2750: Elemen ==> Element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:2751: Elemen ==> Element
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3002: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3007: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3305: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3308: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3309: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:3697: Tipe ==> Type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:4146: variabel ==> variable
data/rhythmbox-3.4.4/po/id.po:4621: tipe ==> type, tip
data/rhythmbox-3.4.4/po/ko.po:1583: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/ko.po:3351: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ko.po:3355: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ko.po:3356: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:45: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:52: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:75: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:81: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:91: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:272: Minuts ==> Minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:361: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:651: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:752: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:1085: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:1092: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:1101: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:1633: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:1747: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:2142: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:2934: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3015: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3335: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3338: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3339: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3424: buit ==> built
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3435: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3496: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3653: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:3972: Instal ==> Install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:4076: suficient ==> sufficient
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca.po:4653: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:652: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:678: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:898: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1298: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1402: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1450: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1454: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1613: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1646: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1650: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:1654: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2100: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2535: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2544: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2553: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2559: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2568: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2569: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2615: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:2969: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3004: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3013: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3050: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3050: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3099: eles ==> else
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3132: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3144: eles ==> else
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3374: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3377: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3378: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3458: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3670: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3740: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3783: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3905: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3905: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3909: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:3909: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4021: Erros ==> Errors
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4027: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4028: erros ==> errors
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4088: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4311: Erro ==> Error
data/rhythmbox-3.4.4/po/pt.po:4772: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/po/he.po:5046: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:15: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:157: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:1136: serie ==> series
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:1286: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:1883: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:2272: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:2390: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:2606: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:2796: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3130: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3168: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3402: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3405: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3406: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3596: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3690: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3932: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/it.po:3936: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/po/ta.po:5008: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/az.po:941: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/az.po:1184: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/az.po:1433: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:116: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:119: Tekst ==> Text
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:122: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:160: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:241: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:348: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:572: elemente ==> element, elements
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:957: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:1992: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:2068: foto ==> photo
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:2323: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:2447: faile ==> failed
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:2664: teated ==> treated
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:3000: loos ==> loose, lose
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:3648: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:3670: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:4003: objekt ==> object
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:4321: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/et.po:4322: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr.po:3328: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr.po:3331: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/sr.po:3332: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:2990: Adres ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3309: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3312: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3313: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3463: Pyhton ==> Python
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3490: Enver ==> Never
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:3490: enver ==> never
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:5388: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/po/tr.po:5563: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:41: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:65: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:71: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:81: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:106: Minuts ==> Minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:182: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:334: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:408: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:807: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:812: instal ==> install
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:899: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:1387: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:1710: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:1929: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:1930: suport ==> support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:1947: suficient ==> sufficient
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2528: Suport ==> Support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2574: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2585: directes ==> directs
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2585: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2600: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2621: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2622: suport ==> support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2660: suport ==> support
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2890: foto ==> photo
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:2967: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:3536: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:3850: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:4103: buit ==> built
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:4120: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:4274: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:5934: minuts ==> minutes
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:5967: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:6036: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:6339: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/ca@valencia.po:6344: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:47: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:53: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:76: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:82: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:1076: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:1085: elemet ==> element
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:2045: pont ==> point
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:3321: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:3324: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/hu.po:3325: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/si.po:1517: commmon ==> common
data/rhythmbox-3.4.4/po/ru.po:3357: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ru.po:3360: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/ru.po:3361: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/po/is.po:957: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/is.po:1204: occured ==> occurred
data/rhythmbox-3.4.4/po/is.po:1451: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/po/ms.po:409: Padam ==> Param
data/rhythmbox-3.4.4/po/ms.po:768: wont ==> won't
data/rhythmbox-3.4.4/lib/rb-file-helpers.c:1592: msdos ==> ms-dos
data/rhythmbox-3.4.4/lib/rb-cut-and-paste-code.c:88: nd ==> and, 2nd
data/rhythmbox-3.4.4/lib/rb-cut-and-paste-code.c:101: nd ==> and, 2nd
data/rhythmbox-3.4.4/lib/rb-cut-and-paste-code.c:103: nd ==> and, 2nd
data/rhythmbox-3.4.4/lib/rb-util.c:1268: nonexistant ==> nonexistent
data/rhythmbox-3.4.4/lib/libmediaplayerid/mpid-device.c:516: suppored ==> supported
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:170: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:348: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:529: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:751: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:771: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1318: vas ==> was
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1358: vas ==> was
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1418: Te ==> The, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1430: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1490: stran ==> strand, strain
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/sl.po:1494: stran ==> strand, strain
data/rhythmbox-3.4.4/help/sl/index.docbook:1131: mape ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:397: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:618: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1202: suscribe ==> subscribe
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1638: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1639: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1658: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1663: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1681: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/zh_CN/zh_CN.po:1728: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/gl/gl.po:58: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/help/gl/index.docbook:320: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/eu/eu.po:480: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/eu/eu.po:722: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/eu/eu.po:1288: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/help/eu/index.docbook:672: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:79: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:90: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:91: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:91: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:124: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:128: MOT ==> NOT
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:133: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:161: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:358: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:366: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:390: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:396: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:408: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:457: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:483: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:537: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:608: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:645: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:660: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:675: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:714: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:719: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:724: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:768: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:780: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:840: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1053: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1065: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1065: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1098: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1099: exempel ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1100: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1100: exempel ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1101: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1112: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1123: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1124: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1143: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1143: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1143: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1146: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1155: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1175: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1176: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1194: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1207: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1221: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1231: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1233: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1259: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1260: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1272: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1300: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1368: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1389: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1497: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1499: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1515: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1553: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1600: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1611: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1626: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1626: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1657: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1658: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1683: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1714: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1724: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1725: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1725: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1738: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1748: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1748: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1768: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1768: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1779: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1784: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1794: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1796: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1797: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1826: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1826: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1843: objekt ==> object
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1847: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1872: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1914: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1915: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1925: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1932: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:1968: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2005: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2030: Mata ==> Meta, mater
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2048: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2060: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2073: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2084: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2085: filsystem ==> filesystem
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2090: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2098: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2098: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2109: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2110: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2122: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2126: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2257: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2258: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2292: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2292: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2311: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2311: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2325: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2343: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2343: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2360: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2370: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2380: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2414: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2414: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2432: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2442: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2444: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2473: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2541: Ned ==> Need
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2620: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2699: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2704: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2749: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:2901: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:3861: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:3989: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:4061: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:4074: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/sv.po:4087: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:69: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:70: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:70: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:70: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:76: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:76: MOT ==> NOT
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:76: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:79: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:202: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:203: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:221: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:227: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:252: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:259: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:270: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:306: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:311: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:316: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:331: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:332: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:333: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:348: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:349: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:367: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:402: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:403: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:403: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:424: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:424: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:442: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:446: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:446: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:451: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:452: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:456: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:457: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:457: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:462: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:462: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:463: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:471: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:490: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:498: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:518: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:518: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:522: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:530: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:537: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:539: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:544: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:544: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:549: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:549: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:556: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:561: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:562: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:562: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:562: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:563: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:568: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:568: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:577: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:579: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:579: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:589: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:590: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:590: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:590: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:602: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:602: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:605: objekt ==> object
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:605: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:610: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:639: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:639: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:640: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:706: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:711: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:720: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:724: Mata ==> Meta, mater
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:730: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:731: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:732: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:733: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:733: filsystem ==> filesystem
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:736: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:737: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:737: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:738: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:738: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:739: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:739: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:789: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:789: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:790: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:790: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:802: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:802: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:804: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:820: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:821: mapp ==> map
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:824: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:836: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:836: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:915: Ned ==> Need
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:985: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:1055: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:1057: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/index.docbook:1084: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:3: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:4: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:4: vill ==> will
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:4: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:10: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:10: MOT ==> NOT
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:10: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/sv/legal.xml:13: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:150: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:171: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:174: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:177: POSIBLE ==> POSSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:451: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:514: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:569: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:615: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:622: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:765: normales ==> normals
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:801: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:815: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:992: momento ==> memento
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1009: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1063: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1215: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1217: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1537: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:1696: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2128: controles ==> controls, controllers
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2223: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2358: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2473: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2939: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:2944: Comando ==> Commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3087: Versio ==> Version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3088: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3103: utiliza ==> utilize
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3111: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3601: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3602: considere ==> considered
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3603: responsable ==> responsible
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3615: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3632: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3654: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3688: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3692: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3744: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3770: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3788: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3851: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3883: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3887: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:3889: accesible ==> accessible
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4126: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4138: oficial ==> official
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4206: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4211: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4251: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4321: requiere ==> require
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4423: te ==> the, be, we
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4423: Versio ==> Version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/es.po:4424: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:69: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:72: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:72: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:72: POSIBLE ==> POSSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:227: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:243: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:250: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:252: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:297: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:301: normales ==> normals
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:308: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:333: momento ==> memento
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:339: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:346: hace ==> have
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:363: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:363: contener ==> container
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:444: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:475: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:656: controles ==> controls, controllers
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:676: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:705: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:730: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:1003: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/index.docbook:1011: Comando ==> Commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:3: Versio ==> Version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:3: versio ==> version
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:10: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:13: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:13: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/es/legal.xml:13: POSIBLE ==> POSSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:524: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:689: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:690: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:702: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:721: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:724: SELV ==> SELF
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:727: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:748: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:752: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:754: SOM ==> SOME
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:755: SELV ==> SELF
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1033: formater ==> formatter
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1050: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1096: Tast ==> Taste
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1096: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1118: assistent ==> assistant
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1162: Tabel ==> Table
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1279: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1291: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1296: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1304: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1373: rulle ==> rule
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1374: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1459: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1573: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1596: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1596: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1596: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1624: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1625: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1647: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1648: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1650: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1679: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1705: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1706: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1733: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1745: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1745: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1754: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1754: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1754: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1755: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1755: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1778: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1779: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1779: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1790: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1792: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1811: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1826: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1876: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1911: suscribe ==> subscribe
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1916: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1924: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1955: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:1985: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2017: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2019: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2031: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2082: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2146: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2146: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2157: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2196: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2250: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2252: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2295: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2318: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2375: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2376: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2380: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2397: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2402: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2422: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2473: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2514: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2526: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2554: funktion ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2634: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2644: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2656: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2678: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2679: lokale ==> locale
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2680: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2836: rulle ==> rule
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2837: ned ==> need
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2872: vise ==> vice
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2916: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2927: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2929: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2939: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2969: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:2988: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:3031: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:3179: tekst ==> text
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:3179: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:3207: Retur ==> Return
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/da.po:3434: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:91: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:91: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:93: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:293: formater ==> formatter
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:385: Tabel ==> Table
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:580: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:580: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:580: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:636: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:636: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:675: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:675: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:675: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:697: lokal ==> local
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:722: titel ==> title
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:801: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:801: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:965: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:1088: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:1217: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:1217: finde ==> find
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:1219: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/index.docbook:1247: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/legal.xml:12: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/legal.xml:12: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/da/legal.xml:14: som ==> some
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:363: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:380: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:382: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:466: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:466: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:672: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:838: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:839: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1015: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1040: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1072: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1072: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1491: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/index.docbook:1499: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:228: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:228: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:230: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:248: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:249: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:387: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:451: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:499: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:505: Comando ==> Commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:555: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:576: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:582: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:695: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:754: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:770: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:771: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:781: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:809: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:920: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1060: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1075: utiliza ==> utilize
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1255: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1340: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1471: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1630: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1641: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:1964: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2078: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2222: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2236: comandos ==> commandos
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2236: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2539: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2823: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt/pt.po:2828: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:573: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:675: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:675: vie ==> via
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:684: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:697: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:722: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:722: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:722: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:801: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:804: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:828: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:965: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:1162: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:1594: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/index.docbook:1602: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:209: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:209: INCLUSE ==> INCLUDE
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:236: POSSIBILE ==> POSSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:413: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:458: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:470: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:580: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:650: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:694: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:694: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:694: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:730: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:743: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:778: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:779: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:829: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:953: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1008: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1067: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1138: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1153: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1153: vie ==> via
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1176: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1186: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1201: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1234: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1243: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1252: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1252: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1253: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1269: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1289: suscribe ==> subscribe
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1303: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1343: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1381: stati ==> statuses
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1390: stati ==> statuses
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1398: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1405: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1413: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1424: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1434: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1436: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1458: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1483: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1532: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1544: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1556: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1705: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1717: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1719: categorie ==> category, categories
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1768: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1769: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1790: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1795: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1813: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1855: limite ==> limit
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1855: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1856: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1864: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1915: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1945: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:1946: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2036: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2058: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2060: compatibile ==> compatible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2075: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2102: visibile ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2124: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2167: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2227: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2234: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2247: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2263: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2309: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2309: tre ==> tree
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2438: possibile ==> possible
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2753: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2757: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/it/it.po:2763: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:303: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:487: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:832: suscribe ==> subscribe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1086: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1086: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1098: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1102: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1114: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ru/ru.po:1138: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:95: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:161: CARACTER ==> CHARACTER
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:311: descrie ==> describe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:363: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:371: includ ==> include
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:377: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:399: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:556: descrie ==> describe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:617: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:702: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:732: normale ==> normal
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:737: introduse ==> introduce
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:789: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:928: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1166: relativ ==> relative
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1194: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1228: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1383: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1426: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1426: categorie ==> category, categories
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:1745: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2153: dinamic ==> dynamic
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2465: Acces ==> Access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2476: compatibile ==> compatible
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2733: descrie ==> describe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2767: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:2768: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3196: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3264: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3486: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3493: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3525: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3561: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3606: exclusiv ==> exclusive
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3608: incluse ==> include
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3688: larg ==> large
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3690: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3692: elemente ==> element, elements
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3710: Exemple ==> Example
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3710: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3710: compatibile ==> compatible
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3710: includ ==> include
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3713: includ ==> include
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3713: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3716: generat ==> generate, general
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:3716: exclusiv ==> exclusive
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:4520: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/ro.po:4613: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:70: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:79: CARACTER ==> CHARACTER
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:178: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:179: includ ==> include
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:182: formate ==> format
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:263: descrie ==> describe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:349: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:426: relativ ==> relative
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:435: acces ==> access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:501: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:514: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:514: categorie ==> category, categories
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:606: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:735: dinamic ==> dynamic
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:838: Acces ==> Access
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:839: compatibile ==> compatible
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:882: descrie ==> describe
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:893: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:893: alege ==> allege
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:1136: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/index.docbook:1188: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/legal.xml:12: separat ==> separate
data/rhythmbox-3.4.4/help/ro/legal.xml:21: CARACTER ==> CHARACTER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:83: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:86: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:86: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:86: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:87: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:98: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:98: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:99: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:100: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:100: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:102: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:116: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:136: ALS ==> ALSO
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:137: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:139: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:139: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:140: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:141: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:142: SIE ==> SIZE, SIGH
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:143: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:143: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:144: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:145: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:146: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:146: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:147: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:163: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:164: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:165: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:165: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:166: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:167: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:168: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:170: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:171: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:171: ALLE ==> ALL, ALLEY
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:171: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:171: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:183: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:333: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:333: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:334: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:334: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:342: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:371: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:387: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:398: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:409: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:416: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:464: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:465: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:466: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:477: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:486: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:503: Assistent ==> Assistant
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:504: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:505: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:505: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:506: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:632: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:634: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:672: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:672: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:689: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:719: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:719: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:734: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:763: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:775: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:783: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:783: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:785: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:801: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:801: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:801: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:802: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:812: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:814: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:814: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:824: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:824: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:825: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:841: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:862: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:862: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:863: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:863: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:864: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:872: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:872: Ende ==> End
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:872: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:873: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:883: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:883: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:883: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:883: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:884: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:884: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:929: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:930: startet ==> started
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:930: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:931: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:947: Ende ==> End
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:948: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:948: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:979: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:995: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1027: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1066: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1067: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1067: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1068: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1069: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1077: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1094: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1095: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1095: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1095: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1097: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1129: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1141: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1153: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1154: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1154: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1155: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1157: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1163: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1174: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1174: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1175: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1176: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1176: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1178: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1178: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1187: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1187: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1196: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1196: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1206: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1206: Funktion ==> Function
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1207: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1208: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1215: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1225: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1226: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1227: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1227: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1238: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1239: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1239: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1239: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1240: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1248: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1256: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1256: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1256: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1266: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1267: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1268: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1268: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1277: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1279: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1279: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1284: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1293: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1293: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1294: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1296: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1306: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1307: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1308: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1309: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1318: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1318: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1330: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1330: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1330: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1331: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1332: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1332: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1332: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1333: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1333: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1335: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1336: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1383: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1384: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1384: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1399: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1399: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1409: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1409: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1410: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1410: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1424: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1425: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1440: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1441: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1451: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1463: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1463: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1514: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1515: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1516: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1535: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1539: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1539: Oder ==> Order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1539: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1541: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1556: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1559: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1578: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1578: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1578: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1580: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1595: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1595: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1596: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1606: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1617: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1620: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1642: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1645: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1656: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1658: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1658: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1672: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1673: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1681: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1682: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1700: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1701: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1702: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1703: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1704: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1704: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1705: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1714: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1715: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1729: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1729: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1742: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1755: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1773: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1774: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1774: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1774: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1776: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1785: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1786: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1792: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1797: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1797: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1803: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1803: Klick ==> Click
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1803: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1809: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1809: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1814: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1819: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1819: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1826: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1826: Klick ==> Click
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1826: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1832: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1832: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1848: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1848: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1849: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1850: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1850: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1851: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1874: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1874: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1899: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1900: Objekt ==> Object
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1900: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1904: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1904: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1919: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1919: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1919: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1920: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1930: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1930: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1931: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1931: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1943: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1944: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1944: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1944: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1945: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1946: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1947: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1962: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1962: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1963: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1963: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1964: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1965: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1975: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:1976: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2000: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2017: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2019: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2028: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2029: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2029: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2043: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2043: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2044: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2052: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2075: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2075: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2076: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2076: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2082: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2087: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2092: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2099: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2105: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2122: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2134: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2146: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2147: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2161: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2172: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2172: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2187: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2188: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2189: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2190: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2191: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2201: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2219: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2252: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2259: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2267: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2274: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2305: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2308: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2322: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2323: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2323: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2358: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2377: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2377: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2379: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2379: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2379: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2380: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2389: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2390: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2390: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2399: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2408: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2408: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2408: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2408: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2409: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2424: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2425: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2434: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2435: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2435: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2435: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2444: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2469: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2470: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2478: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2478: Feld ==> Field
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2490: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2495: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2505: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2505: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2508: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2519: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2520: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2520: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2522: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2669: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2765: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2790: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2800: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2888: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2898: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2908: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:2918: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3005: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3007: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3008: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3013: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3042: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3042: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3045: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3045: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3046: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3063: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3079: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3081: Programm ==> Program, programme
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3082: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3083: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3083: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3084: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3084: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3086: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3110: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3120: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3121: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3121: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3123: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3124: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3144: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3144: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3145: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3165: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3165: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3167: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3168: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3169: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3171: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3172: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3173: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3195: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3196: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3196: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3213: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3214: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3215: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3215: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3245: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3246: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3247: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3249: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3250: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3253: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3255: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3271: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3273: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3273: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3275: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3275: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3299: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3326: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3327: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3329: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3330: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3331: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3331: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3332: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3332: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3333: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3333: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3334: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3335: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3343: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3343: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3344: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3365: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3365: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3366: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3369: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3369: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3371: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3371: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3372: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3373: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3374: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3384: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3385: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3386: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3405: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3405: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3406: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3406: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3407: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3407: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3409: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3410: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3412: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3413: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3413: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3415: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3415: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3416: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3417: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3417: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3426: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3427: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3428: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3446: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3446: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3448: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3448: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3452: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3468: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3471: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3471: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3488: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3488: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3491: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3504: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3515: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3544: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3545: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3564: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3597: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3597: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3598: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3601: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3601: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3602: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3623: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3626: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3628: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3628: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3654: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3654: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3655: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3656: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3657: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3671: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3672: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3672: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3691: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3710: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3710: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3711: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3723: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3725: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3725: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3725: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3726: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3726: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3726: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3728: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3738: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3740: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3741: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3766: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3766: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3767: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3767: ans ==> and
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3767: Ende ==> End
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3769: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3772: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3772: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3773: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3773: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3775: explizit ==> explicit
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3784: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3786: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3786: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3808: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3808: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3809: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3810: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3810: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3811: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3811: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3812: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3829: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3830: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3830: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3831: Autors ==> Authors
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3831: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3832: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3833: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3850: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3850: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3852: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3854: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3870: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3871: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3874: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3885: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3886: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3886: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3922: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3923: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3923: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3924: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3924: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3924: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3928: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3929: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3931: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3932: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3932: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3934: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3955: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3955: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3956: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3958: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3959: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3960: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3961: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3982: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3982: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3984: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3985: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3985: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3986: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:3986: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4016: Probleme ==> Problem
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4016: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4022: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4037: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4038: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4039: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4041: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4042: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4057: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4057: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4086: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4086: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4087: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4088: TITEL ==> TITLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4090: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4091: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4115: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4115: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4116: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4117: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4133: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4153: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4156: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4156: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4156: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/de.po:4157: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:69: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:69: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:69: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:69: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:69: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:72: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:74: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ALS ==> ALSO
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: SIE ==> SIZE, SIGH
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:76: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ALLE ==> ALL, ALLEY
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:79: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:234: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:238: Formate ==> Format
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:244: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:253: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:274: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:278: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:278: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:278: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:284: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:284: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:291: Assistent ==> Assistant
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:291: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:291: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:291: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:338: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:338: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:343: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:356: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:357: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:357: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:361: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:380: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:380: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:380: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:380: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:381: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:381: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:381: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:383: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:383: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:383: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:398: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:398: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:398: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:398: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:398: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:399: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:399: Ende ==> End
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:399: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:399: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:406: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:406: startet ==> started
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:406: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:406: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:412: Ende ==> End
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:412: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:412: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:413: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:419: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:420: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:426: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:426: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:426: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:426: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:426: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:428: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:435: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:435: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:435: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:435: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:435: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:456: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:456: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:456: Titels ==> Titles
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:456: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:456: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:461: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:462: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:462: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:474: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:474: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:478: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:478: Funktion ==> Function
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:478: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:478: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:482: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:483: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:483: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:483: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:483: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:484: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:484: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:484: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:484: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:484: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:487: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:488: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:488: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:488: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:489: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:489: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:489: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:489: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:490: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:490: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:490: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:493: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:494: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:494: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:494: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:494: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:495: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:495: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:495: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:495: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:497: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:497: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:499: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:517: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:517: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:517: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:521: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:521: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:522: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:522: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:522: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:522: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:526: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:526: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:531: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:531: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:532: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:534: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:534: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:546: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:546: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:546: Adresse ==> Address
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:550: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:550: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:550: Oder ==> Order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:550: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:550: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:554: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:554: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:558: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:558: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:558: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:558: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:562: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:569: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:569: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:571: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:571: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:571: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:576: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:576: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:577: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:577: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:581: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:583: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:583: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:588: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:588: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:588: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:588: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:594: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:594: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:594: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:594: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:594: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:595: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:595: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:597: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:598: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:598: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:600: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:600: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:603: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:603: Klick ==> Click
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:603: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:608: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:609: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:609: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:611: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:611: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:614: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:614: Klick ==> Click
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:614: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:622: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:631: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:631: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:637: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:637: Objekt ==> Object
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:637: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:637: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:637: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:641: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:641: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:641: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:641: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:642: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:642: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:642: alle ==> all, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:642: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:644: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:649: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:671: Alle ==> All, alley
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:671: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:739: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:742: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:742: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:743: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:743: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:743: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:747: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:747: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:747: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:748: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:753: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:753: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:753: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:753: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:753: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:754: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:755: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:756: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:757: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:763: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:763: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:764: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:765: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:765: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:769: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:770: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:770: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:771: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:771: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:771: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:771: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:771: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:772: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:778: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:792: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:796: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:799: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:802: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:821: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:821: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:821: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:822: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:834: sie ==> size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:836: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:836: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:836: als ==> also
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:838: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:852: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:852: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:853: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:853: Ordner ==> Order
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:853: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:853: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:856: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:865: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:865: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:868: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:868: Feld ==> Field
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:994: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1087: Stopp ==> Stop
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1101: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1107: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1151: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1155: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1159: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/index.docbook:1163: Titel ==> Title
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:3: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:3: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:3: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:3: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:3: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: unter ==> under
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: Sie ==> Size, sigh
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:6: oder ==> order, odor
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:8: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ALS ==> ALSO
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: SIE ==> SIZE, SIGH
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:10: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: UNTER ==> UNDER
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ALLE ==> ALL, ALLEY
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/de/legal.xml:13: ODER ==> ORDER, ODOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:368: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:573: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1060: suscribe ==> subscribe
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1417: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1418: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1433: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1438: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1456: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/oc.po:1492: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/oc/index.docbook:320: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:360: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:367: CONSTITUE ==> CONSTITUTE
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:389: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:540: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:584: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:597: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:614: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:774: fonctions ==> functions
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:820: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:821: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:844: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:846: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:871: normales ==> normals
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:964: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1187: pointeur ==> pointer
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1231: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1253: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1355: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1356: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1365: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1366: mesure ==> measure
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1367: correspondance ==> correspondence
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1393: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1405: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1407: mesure ==> measure
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1428: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1669: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:1885: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2032: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2033: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2121: limite ==> limit
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2134: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2164: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2362: bord ==> board, bored, border
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2365: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2382: Bulle ==> Bullet
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2390: pointeur ==> pointer
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2407: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2576: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2606: ressources ==> resources
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2710: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2727: mot ==> not
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2738: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2739: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:2921: environnement ==> environment
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:3039: Avance ==> Advance
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/fr.po:3681: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:76: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:76: CONSTITUE ==> CONSTITUTE
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:79: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:148: complet ==> complete
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:233: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:251: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:345: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:345: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:476: pointeur ==> pointer
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:504: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:547: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:547: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:548: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:548: mesure ==> measure
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:548: correspondance ==> correspondence
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:553: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:564: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:658: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:727: exemple ==> example
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:787: fonction ==> function
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:787: correspondant ==> correspondent
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:862: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:946: visibles ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:960: ressources ==> resources
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:1197: environnement ==> environment
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/index.docbook:1283: Avance ==> Advance
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/legal.xml:10: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/legal.xml:10: CONSTITUE ==> CONSTITUTE
data/rhythmbox-3.4.4/help/fr/legal.xml:13: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:138: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:159: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:161: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:418: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:1419: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:1574: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:2466: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:2484: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/cs.po:2768: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:69: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:72: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:72: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:446: autor ==> author
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:477: Autor ==> Author
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:781: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:790: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/index.docbook:1005: modul ==> module
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/legal.xml:10: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/legal.xml:13: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/cs/legal.xml:13: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/rhythmbox-3.4.4/help/uk/uk.po:467: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/uk/uk.po:708: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:354: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:356: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:374: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:523: erro ==> error
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:586: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:634: Som ==> Some
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:639: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:690: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:710: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:716: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:744: utiliza ==> utilize
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:825: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:880: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:994: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1039: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1042: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1098: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1104: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1120: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1121: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:1324: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:2494: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:2496: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/pt_BR.po:3216: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:76: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:76: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:79: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:226: comando ==> commando
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:242: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:259: componentes ==> components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:261: Componentes ==> Components
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:386: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:386: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:433: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:434: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:434: controle ==> control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:564: ser ==> set
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/index.docbook:1510: Controle ==> Control, controlled, controller
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/legal.xml:18: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/legal.xml:18: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/rhythmbox-3.4.4/help/pt_BR/legal.xml:21: AUTOR ==> AUTHOR
data/rhythmbox-3.4.4/help/ja/ja.po:470: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ja/ja.po:715: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/el/el.po:581: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/el/el.po:881: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/el/el.po:4406: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/ca/ca.po:538: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/ca/ca.po:747: informations ==> information
data/rhythmbox-3.4.4/help/ca/ca.po:3094: dispbibute ==> distribute
data/rhythmbox-3.4.4/help/ca/index.docbook:251: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/help/C/index.docbook:244: criterias ==> criteria
data/rhythmbox-3.4.4/podcast/rb-podcast-manager.c:1755: readded ==> read
data/rhythmbox-3.4.4/podcast/rb-podcast-manager.c:1755: readded ==> read
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2190: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2201: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2410: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2421: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2754: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:2765: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:3284: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7227: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7250: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7270: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7296: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7320: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7340: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7362: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7379: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7396: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7414: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7432: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7449: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7481: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7501: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7521: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7541: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7558: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7582: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7618: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7643: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:7667: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:14640: reutrn ==> return
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:20323: whta ==> what
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:20437: independantly ==> independently
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:21205: indended ==> intended, indented
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:27140: visibile ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:27681: occuring ==> occurring
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:29518: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:29529: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:30303: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:30314: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:31367: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:31378: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/RB-3.0.gir:33550: destionation ==> destination
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/MPID-3.0.gir:184: suppored ==> supported
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:1: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:176: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:184: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:184: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:190: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:192: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:192: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.am:198: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:395: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:395: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:579: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:583: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:827: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:831: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:833: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/bindings/gi/Makefile.in:833: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/Makefile.am:157: abbrevations ==> abbreviations
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/Makefile.in:539: abbrevations ==> abbreviations
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBSource.html:1392: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBSource.html:1392: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBSource.html:1397: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBSource.html:1397: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBPlaylistManager.html:550: reutrn ==> return
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBDisplayPage.html:423: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBDisplayPage.html:423: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBDisplayPage.html:428: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBDisplayPage.html:428: inout ==> input, in out
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:324: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:338: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:361: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:374: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:391: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:404: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:421: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:432: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:447: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:458: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:474: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:485: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:501: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:512: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:528: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:539: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:555: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:566: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:582: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:593: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:604: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:616: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:627: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:639: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:650: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:661: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:672: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:687: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:704: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:719: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:736: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:748: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:763: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:780: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:803: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:816: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:833: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:844: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:855: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:868: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:884: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBHistory.html:897: hist ==> heist, his
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBTrackTransferBatch.html:547: destionation ==> destination
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBShellPlayer.html:1063: occuring ==> occurring
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RhythmDB.html:1338: indended ==> intended, indented
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RhythmDB.html:4022: whta ==> what
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RhythmDB.html:4249: independantly ==> independently
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBDisplayPageModel.html:349: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBPlayer.html:261: paramters ==> parameters
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBShell.html:1581: visibile ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/doc/reference/html/RBShell.html:1600: visibile ==> visible
data/rhythmbox-3.4.4/debian/TODO:7: wether ==> weather, whether
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:384: Temporarly ==> Temporarily, temporary
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:485: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:563: improvments ==> improvements
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:618: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:657: GIR ==> GIT
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:868: minimun ==> minimum
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:1235: crasher ==> crash
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:1492: reenable ==> re-enable
data/rhythmbox-3.4.4/debian/changelog:1676: targetted ==> targeted
data/rhythmbox-3.4.4/debian/control:218: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/debian/control.in:214: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/debian/rules:7: gir ==> git
data/rhythmbox-3.4.4/.pc/multiarch_fallback.patch/shell/rb-shell.c:1303: visibile ==> visible