data/ruby-fast-gettext-2.0.0/Readme.md:78: scaleable ==> scalable
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/Readme.md:365: includ ==> include
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:14: Januar ==> January
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:31: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:32: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:33: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:38: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:39: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:40: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:60: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:61: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:95: Objekt ==> Object
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:96: Objekt ==> Object
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:97: Sie ==> Size, sigh
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:101: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:102: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:103: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:108: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:108: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:109: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:109: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:112: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:113: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:114: oder ==> order, odor
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:116: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/benchmark/locale/de.yml:117: oder ==> order, odor
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/storage.rb:115: whoes ==> whose
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/storage.rb:140: langauge ==> language
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/storage.rb:169: seperate ==> separate
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/translation_repository/yaml.rb:48: separeted ==> separated
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/README.rdoc:10: useing ==> using
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/README.rdoc:40: informations ==> information
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/README.rdoc:93: usefull ==> useful
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/mofile.rb:71: FileTest ==> file test
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/string.rb:34: recommanded ==> recommended
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/lib/fast_gettext/vendor/string.rb:42: occurances ==> occurrences
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/spec_helper.rb:3: workaroung ==> workaround
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/po_file_spec.rb:34: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/storage_spec.rb:217: seperated ==> separated
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/storage_spec.rb:270: seperate ==> separate
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/storage_spec.rb:274: seperate ==> separate
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_spec.rb:163: whith ==> with
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_spec.rb:441: separatly ==> separately
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_spec.rb:448: separatly ==> separately
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_spec.rb:459: separatly ==> separately
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_repository/merge_spec.rb:64: transaltion ==> translation
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_repository/merge_spec.rb:68: transaltion ==> translation
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/translation_repository/merge_spec.rb:84: exeption ==> exception, exemption
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:19: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:51: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:71: subsitutes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test.po:40: Modell ==> Model
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test.po:65: thorugh ==> through, thorough
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test.po:67: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test.po:72: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test2.po:32: Modell ==> Model
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test2.po:52: thorugh ==> through, thorough
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test2.po:54: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/de/test2.po:58: als ==> also
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/en/test.po:58: thorugh ==> through, thorough
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/gsw_CH/test.po:39: Modell ==> Model
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/gsw_CH/test.po:59: thorugh ==> through, thorough
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/yaml/invalid/de2.yml:15: Modell ==> Model
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/yaml/invalid/de2.yml:25: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/yaml/valid/de.yml:15: Modell ==> Model
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/spec/locale/yaml/valid/de.yml:25: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/debian/changelog:44: incorect ==> incorrect
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/debian/patches/0005-tests-workaround-absence-of-singlecov.patch:18: workaroung ==> workaround
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0002-fix-tests-with-ruby-calls.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:19: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0002-fix-tests-with-ruby-calls.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:51: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0002-fix-tests-with-ruby-calls.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:71: subsitutes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0003-remove-bogus-tests.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:19: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0003-remove-bogus-tests.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:51: substitudes ==> substitutes
data/ruby-fast-gettext-2.0.0/.pc/0003-remove-bogus-tests.patch/spec/fast_gettext/vendor/string_spec.rb:71: subsitutes ==> substitutes