data/songwrite-3-0.1/main.py:410: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:411: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:412: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:413: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:897: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:898: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:899: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:899: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:899: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:900: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:900: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:901: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1008: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1009: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1009: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1009: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1010: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1010: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1012: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1012: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1013: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1018: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1019: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1022: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1023: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/main.py:1025: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/main.py:1048: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:12: Rythm ==> Rhythm
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:12: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:12: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:135: correctely ==> correctly
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:174: Workarround ==> Workaround
data/songwrite-3-0.1/CHANGES:354: positionned ==> positioned
data/songwrite-3-0.1/model.py:284: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:284: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:307: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:308: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:309: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:310: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:310: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:311: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:311: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:313: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:321: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:322: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:325: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:325: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:326: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:328: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:331: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:331: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:331: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:333: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:333: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:334: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:335: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:341: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:341: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:342: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:343: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:345: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:347: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:348: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:348: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:356: Mesures ==> Measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:362: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:390: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:390: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:390: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:451: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:497: sould ==> could, should, sold
data/songwrite-3-0.1/model.py:1230: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1241: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:1249: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/model.py:1268: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1271: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/model.py:1336: onces ==> ounces, once, ones
data/songwrite-3-0.1/model.py:1370: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:1370: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1370: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/model.py:1371: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1372: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1372: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/model.py:1373: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:49: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:49: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:50: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:51: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:52: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:52: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:52: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:52: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:52: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:54: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:54: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:54: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:54: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:70: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/stemml.py:72: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:28: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:29: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:29: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:30: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:34: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:34: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:37: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:40: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:40: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:82: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:89: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:95: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:95: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:95: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:100: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:102: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:104: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:110: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:110: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:112: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:118: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:118: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:119: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:120: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:121: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:123: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:125: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:144: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:156: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:158: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:162: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:163: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:163: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:165: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:166: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:167: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:192: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:209: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:211: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:237: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:237: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:244: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:246: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:246: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/midi.py:248: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:259: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:262: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:263: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:267: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:272: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:277: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:287: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:288: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:292: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:310: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:313: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:314: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:315: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:317: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:318: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:319: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:321: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:325: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:327: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:332: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:342: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:344: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:345: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:346: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:353: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:357: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:361: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:362: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:363: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:369: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:373: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:377: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:378: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:379: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:383: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:388: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:392: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:393: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:394: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:396: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:400: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:412: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:413: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:415: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:417: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:418: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:422: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:424: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:425: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:426: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/midi.py:427: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:212: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:342: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:356: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:357: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:357: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:357: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:359: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:359: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/__editobj3__.py:359: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:9: verson ==> version
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:244: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:245: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:246: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:246: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:247: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:248: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:252: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:253: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:256: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:257: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:257: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:259: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:262: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:263: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:264: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:267: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:273: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:273: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:274: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:280: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:332: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:333: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:333: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:333: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:412: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:415: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:415: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:416: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:438: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:439: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:439: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:440: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:440: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:441: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:442: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:467: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:467: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:468: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:468: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:471: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:579: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:580: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:580: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:580: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:581: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:581: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:591: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:929: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:931: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1044: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1127: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1565: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1565: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1565: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1774: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1775: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1776: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1776: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1808: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1809: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1831: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1836: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1843: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1943: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1943: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1944: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1945: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1945: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1946: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1947: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1951: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1952: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:1953: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2035: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2039: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2041: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2515: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2520: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2520: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2651: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2653: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2758: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2758: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2758: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2759: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2759: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2760: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2767: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2777: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2864: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2865: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2890: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:2902: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3002: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3009: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3026: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3027: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3027: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3028: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3029: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3042: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3044: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3048: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3048: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3049: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3053: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3062: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3070: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3079: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3087: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3096: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3104: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3113: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3121: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3123: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3124: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3129: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3133: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3137: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3138: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3138: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/canvas.py:3254: precendent ==> precedent
data/songwrite-3-0.1/globdef.py:105: dupplicated ==> duplicated
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:266: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:267: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:275: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:276: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:287: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:289: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:303: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:304: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:324: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/drawer.py:395: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:78: Nineth ==> Ninth
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:79: nineth ==> ninth
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:91: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:94: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:95: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:99: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:101: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:104: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:107: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:108: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:112: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:113: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:115: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:116: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:117: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:128: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:129: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:130: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:132: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:133: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:134: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:143: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:144: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:145: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:146: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:148: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:149: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:150: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:151: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:154: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:156: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:170: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:189: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:192: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:193: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/chord/chord.py:194: lik ==> like, lick, link
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_canvas.py:279: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_canvas.py:281: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_canvas.py:298: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:67: te ==> the, be, we
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:234: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:234: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:235: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:235: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:239: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:246: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:248: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:254: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:255: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:255: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:258: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:261: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:262: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:264: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:270: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:271: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:273: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:273: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:281: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:286: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:305: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:306: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:306: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:308: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:308: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:309: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/pdf/pdf_latex.py:318: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/accordion/drawer.py:91: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/accordion/drawer.py:92: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:124: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:144: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:144: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:148: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:149: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:149: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:150: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:150: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:151: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:152: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:155: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:244: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:244: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:245: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:245: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:246: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:247: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:323: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:323: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:324: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:324: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:325: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:325: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:326: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:327: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:329: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:335: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:335: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:337: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:337: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:338: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:339: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:341: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:347: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:347: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:348: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:348: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:349: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:350: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:352: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:356: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:356: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:357: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:357: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:358: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:358: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:359: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:360: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:363: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:366: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:366: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:367: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:367: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:368: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:368: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:369: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:370: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:372: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:377: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:377: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:378: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:379: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:381: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:381: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:381: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:397: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:398: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:402: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:403: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:410: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:429: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:429: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:438: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:455: avance ==> advance
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:459: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:473: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:473: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:497: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/abc/abc.py:505: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/midi/importer.py:174: unknow ==> unknown
data/songwrite-3-0.1/plugins/midi/importer.py:187: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/midi/importer.py:187: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/midi/importer.py:187: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/fingering/drawer.py:63: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/fingering/drawer.py:64: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/fingering/drawer.py:80: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/fingering/drawer.py:82: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:73: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:90: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:105: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:258: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:258: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:260: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:261: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:263: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:264: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:266: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:266: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:269: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:270: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:270: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/plugins/texttab/texttab.py:282: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/songwrite.schema.xml:87: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/songwrite.schema.xml:160: usefull ==> useful
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:9: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:10: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:11: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:12: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:13: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:14: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:15: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:16: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:17: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/example.sw.xml:18: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:340: langage ==> language
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:385: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:409: langage ==> language
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:459: langage ==> language
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:506: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:613: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:629: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:680: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:732: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:780: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:838: correspondant ==> correspondent
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:890: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:894: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:895: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:903: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:905: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:905: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:922: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:946: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:948: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:983: horizontale ==> horizontal
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1047: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1062: lient ==> client, clients
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1070: fonction ==> function
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1071: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1168: rouge ==> rogue
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1251: espace ==> escape
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1336: rouge ==> rogue
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1343: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1350: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1387: groupes ==> groups, grouped
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1387: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1388: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1431: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1469: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1472: bloc ==> block
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1478: aligne ==> align
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1480: fonction ==> function
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1485: espace ==> escape
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1494: mot ==> not
data/songwrite-3-0.1/doc/fr/doc.lyx:1982: exemple ==> example
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:819: desactivate ==> deactivate
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:819: behavious ==> behaviour, behaviours
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:1137: fouth ==> fourth
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:1259: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:1260: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:1262: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc.lyx:1747: traditionnal ==> traditional
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:790: desactivate ==> deactivate
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:790: behavious ==> behaviour, behaviours
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:1108: fouth ==> fourth
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:1230: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:1231: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:1233: blocs ==> blocks
data/songwrite-3-0.1/doc/en/doc-lyxformat-474.lyx:1716: traditionnal ==> traditional
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:81: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:83: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:94: objets ==> objects
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:106: espace ==> escape
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:106: espace ==> escape
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:136: Supression ==> Suppression
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:230: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:350: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:351: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:435: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:437: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:439: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:461: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:615: Mesure ==> Measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:617: Mesures ==> Measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:662: Marge ==> Merge
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:664: Marge ==> Merge
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:666: Marge ==> Merge
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:668: Marge ==> Merge
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:697: langage ==> language
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:796: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:814: Espace ==> Escape
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:819: Mesures ==> Measures
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:824: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:825: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:826: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:827: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:829: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:831: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:989: cristal ==> crystal
data/songwrite-3-0.1/locale/fr/LC_MESSAGES/songwrite3.po:1118: persan ==> person
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:47: Nineth ==> Ninth
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:162: rythm ==> rhythm
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:164: Rythm ==> Rhythm
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:168: occured ==> occurred
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:209: mesures ==> measures
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:255: nIn ==> inn, min, bin, nine
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:391: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:393: mesure ==> measure
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:473: Accordian ==> Accordion
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:705: tunning ==> tuning
data/songwrite-3-0.1/locale/en/LC_MESSAGES/songwrite3.po:706: Tunning ==> Tuning
data/songwrite-3-0.1/debian/changelog:259: rebuilded ==> rebuilt
data/songwrite-3-0.1/.pc/0002-Fix-loading-of-translations.patch/globdef.py:105: dupplicated ==> duplicated