data/spellutils-0.7/acconfig.h:64: MSDOS ==> MS-DOS
data/spellutils-0.7/config.guess:146: Ake ==> Ache
data/spellutils-0.7/missing:4: ois ==> is
data/spellutils-0.7/pospell_read.c:131: splitted ==> split
data/spellutils-0.7/newsbody_write.c:107: delimeter ==> delimiter
data/spellutils-0.7/config.h.in:370: MSDOS ==> MS-DOS
data/spellutils-0.7/configure:5364: creat ==> create
data/spellutils-0.7/configure:11563: assigment ==> assignment
data/spellutils-0.7/depcomp:48: outputing ==> outputting
data/spellutils-0.7/depcomp:291: mecanism ==> mechanism
data/spellutils-0.7/intl/libgettext.h:87: automatical ==> automatically, automatic, automated
data/spellutils-0.7/intl/dcgettext.c:174: loosing ==> losing
data/spellutils-0.7/intl/dcgettext.c:246: defintion ==> definition
data/spellutils-0.7/intl/localealias.c:93: loosing ==> losing
data/spellutils-0.7/po/de.po:21: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:58: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/spellutils-0.7/po/de.po:61: alle ==> all, alley
data/spellutils-0.7/po/de.po:62: Programm ==> Program, programme
data/spellutils-0.7/po/de.po:62: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/spellutils-0.7/po/de.po:67: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:71: Sie ==> Size, sigh
data/spellutils-0.7/po/de.po:75: Programm ==> Program, programme
data/spellutils-0.7/po/de.po:75: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:77: Programms ==> Programs
data/spellutils-0.7/po/de.po:81: oder ==> order, odor
data/spellutils-0.7/po/de.po:82: Formate ==> Format
data/spellutils-0.7/po/de.po:116: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:171: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/spellutils-0.7/po/de.po:174: oder ==> order, odor
data/spellutils-0.7/po/de.po:176: Programm ==> Program, programme
data/spellutils-0.7/po/de.po:176: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/spellutils-0.7/po/de.po:180: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:184: Sie ==> Size, sigh
data/spellutils-0.7/po/de.po:188: Programm ==> Program, programme
data/spellutils-0.7/po/de.po:188: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:190: Programms ==> Programs
data/spellutils-0.7/po/de.po:193: Programm ==> Program, programme
data/spellutils-0.7/po/de.po:193: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/spellutils-0.7/po/de.po:195: PROGRAMM ==> PROGRAM, PROGRAMME
data/spellutils-0.7/po/de.po:203: Signatur ==> Signature
data/spellutils-0.7/po/de.po:204: Signatur ==> Signature
data/spellutils-0.7/po/de.po:204: alle ==> all, alley
data/spellutils-0.7/po/de.po:205: Ende ==> End