data/tali-3.38.0/NEWS:201: Portugese ==> Portuguese
data/tali-3.38.0/po/th.po:419: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ms.po:81: mata ==> meta, mater
data/tali-3.38.0/po/ms.po:93: varian ==> variant
data/tali-3.38.0/po/ms.po:294: mata ==> meta, mater
data/tali-3.38.0/po/ms.po:475: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/be.po:421: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/br.po:415: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/fa.po:439: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/nn.po:52: mot ==> not
data/tali-3.38.0/po/nn.po:223: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/nn.po:277: som ==> some
data/tali-3.38.0/po/nn.po:286: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/nn.po:417: Tre ==> Tree
data/tali-3.38.0/po/nn.po:453: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/nn.po:481: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/mn.po:434: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/nb.po:37: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/nb.po:43: mot ==> not
data/tali-3.38.0/po/nb.po:43: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/nb.po:51: mot ==> not
data/tali-3.38.0/po/nb.po:206: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/nb.po:255: som ==> some
data/tali-3.38.0/po/nb.po:263: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/nb.po:416: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/nb.po:440: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/ta.po:592: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ast.po:429: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ast.po:453: toos ==> tools
data/tali-3.38.0/po/fi.po:455: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/en_CA.po:422: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/cy.po:300: ond ==> one
data/tali-3.38.0/po/cy.po:308: consol ==> console
data/tali-3.38.0/po/cy.po:458: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ug.po:583: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/te.po:1: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/te.po:15: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/te.po:21: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/te.po:437: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/zh_TW.po:419: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ro.po:103: clasic ==> classic
data/tali-3.38.0/po/ro.po:465: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/sk.po:268: rade ==> read, raid
data/tali-3.38.0/po/sk.po:441: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/kk.po:422: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/es.po:99: posible ==> possible
data/tali-3.38.0/po/es.po:443: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/bn.po:430: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ml.po:615: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/sr@latin.po:428: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/kn.po:423: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/tg.po:561: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/bn_IN.po:427: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/id.po:99: varian ==> variant
data/tali-3.38.0/po/id.po:141: standar ==> standard
data/tali-3.38.0/po/id.po:213: Reguler ==> Regular
data/tali-3.38.0/po/id.po:231: Reguler ==> Regular
data/tali-3.38.0/po/id.po:315: Tipe ==> Type, tip
data/tali-3.38.0/po/id.po:372: Tipe ==> Type, tip
data/tali-3.38.0/po/id.po:441: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/as.po:429: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ka.po:456: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/pa.po:424: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/sl.po:448: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/sl.po:674: stran ==> strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:767: Stran ==> Strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:879: stran ==> strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:883: stran ==> strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:887: Stran ==> Strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:1225: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/tali-3.38.0/po/sl.po:1882: vas ==> was
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2289: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2301: stran ==> strand, strain
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2411: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2523: ure ==> sure, ire, are, urea, rue
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2607: mape ==> map
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2938: Paket ==> Packet
data/tali-3.38.0/po/sl.po:2941: Paket ==> Packet
data/tali-3.38.0/po/zh_CN.po:428: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/am.po:420: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/lv.po:441: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/nl.po:10: beter ==> better
data/tali-3.38.0/po/nl.po:131: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/nl.po:175: Indien ==> Indian, endian
data/tali-3.38.0/po/nl.po:277: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/nl.po:512: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/eo.po:348: Versio ==> Version
data/tali-3.38.0/po/eo.po:506: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/mr.po:423: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ne.po:414: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/oc.po:102: definit ==> definite
data/tali-3.38.0/po/oc.po:349: Tipe ==> Type, tip
data/tali-3.38.0/po/oc.po:418: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/dz.po:429: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/cs.po:460: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/sv.po:97: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/sv.po:97: vill ==> will
data/tali-3.38.0/po/sv.po:103: mot ==> not
data/tali-3.38.0/po/sv.po:103: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/sv.po:179: vill ==> will
data/tali-3.38.0/po/sv.po:281: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/sv.po:444: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/da.po:104: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/da.po:110: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/da.po:229: som ==> some
data/tali-3.38.0/po/da.po:248: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:281: som ==> some
data/tali-3.38.0/po/da.po:289: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/da.po:394: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:398: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:402: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:406: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:410: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:414: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/da.po:454: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/da.po:478: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/po/xh.po:413: Ethe ==> The
data/tali-3.38.0/po/xh.po:417: Ethe ==> The
data/tali-3.38.0/po/xh.po:437: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/it.po:99: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/it.po:106: contro ==> control
data/tali-3.38.0/po/it.po:106: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/it.po:272: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/it.po:284: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/it.po:286: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/it.po:443: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/en@shaw.po:420: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/hi.po:451: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/hi.po:452: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/he.po:426: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ja.po:443: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/af.po:102: Indien ==> Indian, endian
data/tali-3.38.0/po/af.po:118: wil ==> will, well
data/tali-3.38.0/po/af.po:193: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/af.po:260: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/af.po:427: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/mai.po:422: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ko.po:493: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/or.po:431: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/gl.po:456: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/pl.po:214: NUMER ==> NUMBER
data/tali-3.38.0/po/pl.po:458: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/pl.po:470: pary ==> party, parry
data/tali-3.38.0/po/bs.po:13: ba ==> by, be
data/tali-3.38.0/po/bs.po:417: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/pt.po:4: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/po/pt.po:491: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/fur.po:83: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:179: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:249: pont ==> point
data/tali-3.38.0/po/fur.po:250: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:264: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/fur.po:268: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:276: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:284: cosole ==> console
data/tali-3.38.0/po/fur.po:430: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/fur.po:466: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/fur.po:481: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/az.po:102: standart ==> standard
data/tali-3.38.0/po/az.po:441: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/el.po:472: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/et.po:120: Te ==> The, be, we
data/tali-3.38.0/po/et.po:428: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/hu.po:446: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/gu.po:451: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/de.po:74: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/po/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:102: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:111: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:112: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:113: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:119: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:157: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/po/de.po:197: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:207: Feld ==> Field
data/tali-3.38.0/po/de.po:231: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/po/de.po:270: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/po/de.po:291: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:291: dran ==> drawn
data/tali-3.38.0/po/de.po:296: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:296: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/po/de.po:305: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:305: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:478: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/de.po:514: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/po/de.po:548: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/po/sq.po:269: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/po/sq.po:423: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/tr.po:146: standart ==> standard
data/tali-3.38.0/po/tr.po:442: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/hr.po:433: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/rw.po:469: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ru.po:488: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/pt_BR.po:237: ser ==> set
data/tali-3.38.0/po/pt_BR.po:467: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/fr.po:471: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ca.po:225: als ==> also
data/tali-3.38.0/po/ca.po:443: absolut ==> absolute
data/tali-3.38.0/po/ca.po:445: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ku.po:418: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ga.po:422: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/km.po:420: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/eu.po:424: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/vi.po:261: ba ==> by, be
data/tali-3.38.0/po/vi.po:415: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/bg.po:431: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ar.po:442: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/en_GB.po:493: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/zh_HK.po:602: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/wa.po:5: adresse ==> address
data/tali-3.38.0/po/wa.po:72: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/wa.po:124: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/wa.po:143: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/wa.po:228: Ponts ==> Points
data/tali-3.38.0/po/wa.po:247: pont ==> point
data/tali-3.38.0/po/wa.po:248: ponts ==> points
data/tali-3.38.0/po/wa.po:433: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/lt.po:449: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/is.po:436: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/mk.po:438: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/LINGUAS:80: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/po/sr.po:448: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/uk.po:1: Ukranian ==> Ukrainian
data/tali-3.38.0/po/uk.po:442: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/si.po:417: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/po/ca@valencia.po:198: als ==> also
data/tali-3.38.0/po/ca@valencia.po:427: absolut ==> absolute
data/tali-3.38.0/po/ca@valencia.po:429: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:38: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:38: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:40: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:65: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:68: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:68: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:68: unter ==> under
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:69: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:80: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:80: unter ==> under
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:81: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:82: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:82: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:84: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:98: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:118: ALS ==> ALSO
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:119: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:121: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:121: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:122: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:123: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:124: SIE ==> SIZE, SIGH
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:125: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:125: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:126: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:127: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:128: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:128: IST ==> IS, IT, ITS, IT'S, SIT, LIST
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:129: UNTER ==> UNDER
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:145: UNTER ==> UNDER
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:146: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:147: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:147: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:148: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:149: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:150: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:152: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:153: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:153: ALLE ==> ALL, ALLEY
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:153: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:153: ODER ==> ORDER, ODOR
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:165: UNTER ==> UNDER
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:214: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:215: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:215: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:236: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:237: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:238: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:248: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:258: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:260: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:260: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:270: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:271: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:314: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:320: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:329: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:329: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:329: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:330: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:343: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:343: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:344: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:344: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:345: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:346: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:346: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:347: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:348: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:357: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:357: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:358: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:359: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:380: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:381: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:382: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:383: Ende ==> End
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:383: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:384: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:386: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:387: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:395: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:395: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:396: als ==> also
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:412: Als ==> Also
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:412: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:413: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:413: als ==> also
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:413: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:413: sie ==> size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:414: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:414: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:415: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:416: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:471: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:490: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:506: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:507: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:531: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:531: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:543: sie ==> size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:561: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:561: als ==> also
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:562: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:563: als ==> also
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:564: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:565: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:581: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:581: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:582: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:583: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:597: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:598: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:609: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:638: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:669: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:688: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:691: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:712: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:714: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:729: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:732: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:746: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:763: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:783: unter ==> under
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:785: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:785: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:786: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:803: Programm ==> Program, programme
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:803: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:803: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:803: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:804: unter ==> under
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:805: sie ==> size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:807: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:817: Programm ==> Program, programme
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:817: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:818: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:819: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:850: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:851: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:853: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:854: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:855: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:873: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:876: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:876: Sie ==> Size, sigh
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:876: unter ==> under
data/tali-3.38.0/help/de/de.po:877: oder ==> order, odor
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:37: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:38: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:39: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:67: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:78: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:79: vill ==> will
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:79: separat ==> separate
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:112: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:116: MOT ==> NOT
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:121: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:149: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:228: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:239: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:239: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:302: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:307: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:307: vill ==> will
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:316: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:316: vill ==> will
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:329: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:331: exempel ==> example
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:358: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:384: Som ==> Some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:385: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:440: Som ==> Some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:523: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:523: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:524: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:575: Tre ==> Tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:620: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:620: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:621: exempel ==> example
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:640: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:666: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:680: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:695: exempel ==> example
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:711: exempel ==> example
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:755: vill ==> will
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:798: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:823: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/sv/sv.po:867: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/hu/hu.po:545: pont ==> point
data/tali-3.38.0/help/hu/hu.po:707: pont ==> point
data/tali-3.38.0/help/hu/hu.po:721: pont ==> point
data/tali-3.38.0/help/hu/hu.po:737: pont ==> point
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:66: versio ==> version
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:83: descibe ==> describe
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:141: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:142: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:143: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:143: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:143: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:143: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:144: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:149: NIN ==> INN, MIN, BIN, NINE
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:387: controles ==> controls, controllers
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:550: Erros ==> Errors
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:648: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:669: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:723: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/gl/gl.po:822: versio ==> version
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:95: consideren ==> considered
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:124: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:206: problemes ==> problems
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:329: exemple ==> example
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:339: exemple ==> example
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:388: exemple ==> example
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:390: amunt ==> amount
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:675: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:721: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/ca/ca.po:728: Autors ==> Authors
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:154: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:154: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:174: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:181: TE ==> THE, BE, WE
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:287: paket ==> packet
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:441: rade ==> read, raid
data/tali-3.38.0/help/sr@latin/sr@latin.po:711: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:125: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:132: CONSTITUE ==> CONSTITUTE
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:155: RESPONSABLE ==> RESPONSIBLE
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:339: correspondant ==> correspondent
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:341: exemple ==> example
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:406: espace ==> escape
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:496: limite ==> limit
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:647: groupes ==> groups, grouped
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:668: groupes ==> groups, grouped
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:670: somme ==> some
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:690: groupes ==> groups, grouped
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:693: somme ==> some
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:713: somme ==> some
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:800: explicite ==> explicit, explicitly
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:800: implicite ==> implicit, implicitly
data/tali-3.38.0/help/fr/fr.po:832: incluse ==> include
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:124: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:126: ESSENCIAL ==> ESSENTIAL
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:145: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:208: erro ==> error
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:255: comando ==> commando
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:334: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:396: controles ==> controls, controllers
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:470: eles ==> else
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:488: limite ==> limit
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:559: Erros ==> Errors
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:658: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:680: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:682: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:727: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/pt_BR/pt_BR.po:751: erro ==> error
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:124: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:146: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:164: TE ==> THE, BE, WE
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:259: comandos ==> commandos
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:338: posible ==> possible
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:397: controles ==> controls, controllers
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:660: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:682: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:730: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:773: te ==> the, be, we
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:775: versio ==> version
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:776: versio ==> version
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:841: Versio ==> Version
data/tali-3.38.0/help/es/es.po:842: versio ==> version
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:31: serie ==> series
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:60: IMPLICITE ==> IMPLICIT, IMPLICITLY
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:60: INCLUSE ==> INCLUDE
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:64: POSSIBILE ==> POSSIBLE
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:116: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:144: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:160: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:160: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:164: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:164: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:164: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:176: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:200: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:220: limite ==> limit
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:232: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:232: normale ==> normal
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:248: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:248: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:252: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:260: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:276: Tre ==> Tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:300: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:308: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/it/it.po:364: possibile ==> possible
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:506: nowe ==> now
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:553: nowe ==> now
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:577: numer ==> number
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:592: numer ==> number
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:650: pary ==> party, parry
data/tali-3.38.0/help/pl/pl.po:664: Pary ==> Party, parry
data/tali-3.38.0/help/C/index.docbook:102: thsi ==> this
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:44: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:44: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:45: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:75: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:85: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:87: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:99: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:100: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:101: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:120: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:124: SELV ==> SELF
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:126: VISE ==> VICE
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:126: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:149: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:154: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:155: SOM ==> SOME
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:156: SELV ==> SELF
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:231: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:233: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:242: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:265: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:304: ser ==> set
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:317: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:331: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:362: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:388: Som ==> Some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:389: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:392: ned ==> need
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:444: Som ==> Some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:531: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:531: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:584: Tre ==> Tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:584: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:599: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:600: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:614: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:628: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:630: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:648: tre ==> tree
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:651: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:672: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:687: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:687: alle ==> all, alley
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:771: vise ==> vice
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:772: selv ==> self
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:804: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/da/da.po:828: som ==> some
data/tali-3.38.0/help/cs/cs.po:121: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/cs/cs.po:142: AUTOR ==> AUTHOR
data/tali-3.38.0/help/cs/cs.po:144: STRAN ==> STRAND, STRAIN
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:95: maka ==> make
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:233: paket ==> packet
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:340: maka ==> make
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:470: Tipe ==> Type, tip
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:514: mata ==> meta, mater
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:515: maka ==> make
data/tali-3.38.0/help/id/id.po:530: reguler ==> regular
data/tali-3.38.0/src/yahtzee.c:101: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/src/yahtzee.c:127: pannel ==> panel
data/tali-3.38.0/src/yahtzee.c:235: selcted ==> selected
data/tali-3.38.0/src/gyahtzee.c:814: Retreive ==> Retrieve
data/tali-3.38.0/debian/changelog:448: upsteam ==> upstream
data/tali-3.38.0/debian/changelog:451: gir ==> git
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1034: durring ==> during
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1172: swith ==> switch
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1237: uptream ==> upstream
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1450: disapearing ==> disappearing
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1452: quiting ==> quitting
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1514: menues ==> menus
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1524: depencencies ==> dependencies
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1998: dependancies ==> dependencies
data/tali-3.38.0/debian/changelog:1998: dependancies ==> dependencies
data/tali-3.38.0/debian/copyright:20: daa ==> data