data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:43: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:43: Sie ==> Size, sigh
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:47: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:47: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:48: als ==> also
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:48: te ==> the, be, we
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:50: ser ==> set
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:51: alege ==> allege
data/tetzle-2.1.6/data/unix/tetzle.appdata.xml:51: progres ==> progress
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/de.po:37: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/de.po:39: Sie ==> Size, sigh
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/nb_NO.po:37: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/nb_NO.po:39: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/nl.po:38: als ==> also
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/nl.po:39: te ==> the, be, we
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/pt.po:37: ser ==> set
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/ro.po:40: alege ==> allege
data/tetzle-2.1.6/data/unix/po/ro.po:41: progres ==> progress
data/tetzle-2.1.6/src/piece.cpp:235: occured ==> occurred
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:155: Sie ==> Size, sigh
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:247: Alle ==> All, alley
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:378: oder ==> order, odor
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:398: oder ==> order, odor
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:406: oder ==> order, odor
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:414: oder ==> order, odor
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:422: oder ==> order, odor
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:430: als ==> also
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_de.ts:438: unter ==> under
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_eo.ts:88: dum ==> dumb
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_es.ts:58: momento ==> memento
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_es.ts:358: Controles ==> Controls, controllers
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_es.ts:370: Controles ==> Controls, controllers
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_fr.ts:15: Apparence ==> Appearance
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_fr.ts:346: Apparence ==> Appearance
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_fr.ts:378: espace ==> escape
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ms.ts:213: Padam ==> Param
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ms.ts:217: Padam ==> Param
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ms.ts:221: Padam ==> Param
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ms.ts:354: Ba ==> By, be
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nb_NO.ts:155: effekt ==> effect
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nb_NO.ts:194: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nb_NO.ts:247: Alle ==> All, alley
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nb_NO.ts:382: ned ==> need
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nb_NO.ts:430: som ==> some
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nl.ts:155: te ==> the, be, we
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_nl.ts:247: Alle ==> All, alley
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt.ts:50: Erro ==> Error
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt.ts:88: erro ==> error
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt.ts:434: autor ==> author
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt_BR.ts:50: Erro ==> Error
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt_BR.ts:88: Erro ==> Error
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt_BR.ts:358: Controles ==> Controls, controllers
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_pt_BR.ts:370: Controles ==> Controls, controllers
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ro.ts:106: Succes ==> Success
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ro.ts:117: curent ==> current
data/tetzle-2.1.6/translations/tetzle_ro.ts:155: efect ==> effect