data/texworks-0.6.5/NEWS:86: placeholers ==> placeholders
data/texworks-0.6.5/NEWS:89: toogle ==> toggle
data/texworks-0.6.5/NEWS:229: sucessful ==> successful
data/texworks-0.6.5/NEWS:240: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/getGitRevInfo.bat:25: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:17: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:18: environnement ==> environment
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:57: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:80: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:80: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:84: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:87: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:90: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:91: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:95: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:99: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:105: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:112: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:117: environnement ==> environment
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:125: environnement ==> environment
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:137: compatibile ==> compatible
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:168: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:169: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:169: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:171: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:177: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:178: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:178: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:184: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:189: som ==> some
data/texworks-0.6.5/texworks.appdata.xml:193: som ==> some
data/texworks-0.6.5/texworks.desktop:14: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.desktop:33: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/texworks.desktop:34: environnement ==> environment
data/texworks-0.6.5/CMake/docs/html/resources/docs.css:282: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/CMake/packaging/mac/MacPackagingTasks.cmake.in:118: unecessary ==> unnecessary
data/texworks-0.6.5/ci/appveyor/package.sh:10: mimicks ==> mimics
data/texworks-0.6.5/ci/travis-ci/package.sh:29: mimicks ==> mimics
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/PDFViewer.cpp:158: indicies ==> indices
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/PDFViewer.cpp:254: recieve ==> receive
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/docs/html/resources/docs.css:276: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/icons/scalable/page.svg:349: programing ==> programming
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/icons/scalable/pagemode.svg:1945: programing ==> programming
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/icons/scalable/zoom.svg:160: fO ==> of, for
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFActions.h:143: relevent ==> relevant
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFActions.h:144: relevent ==> relevant
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFAnnotations.h:183: ommitted ==> omitted
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentTools.cpp:268: recieving ==> receiving
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentTools.h:241: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentTools.h:255: TOOO ==> TODO
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentTools.h:302: namepsace ==> namespace
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentView.cpp:1462: focussed ==> focused
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFDocumentView.cpp:2063: layed ==> laid
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:276: alows ==> allows
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:430: hande ==> handle, hand
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:705: asyncronously ==> asynchronously
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:724: actualy ==> actually
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/backends/MuPDFBackend.cpp:350: contructor ==> constructor
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/backends/MuPDFBackend.cpp:777: approrpriate ==> appropriate
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/backends/MuPDFBackend.h:17: MENT ==> MEANT
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/backends/PopplerQtBackend.cpp:939: inbetween ==> between, in between
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/src/backends/PopplerQtBackend.h:17: MENT ==> MEANT
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:747: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:762: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:870: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:931: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:936: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:941: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:946: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_af.ts:981: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_ca.ts:875: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_ca.ts:1040: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_ca.ts:1086: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:742: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:752: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:757: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:757: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:802: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:807: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:1076: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_de.ts:1091: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_es.ts:845: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_es.ts:1046: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:747: mot ==> not
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:752: Mot ==> Not
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:757: mot ==> not
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:762: mot ==> not
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:941: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_fr.ts:1065: Formes ==> Forms, formed
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_nl.ts:747: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_nl.ts:762: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_nl.ts:780: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_nl.ts:840: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_nn.ts:786: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_pl.ts:875: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_pl.ts:1089: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_pt_BR.ts:845: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_pt_BR.ts:1046: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_sl.ts:785: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_sl.ts:786: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_sl.ts:925: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/modules/QtPDF/trans/QtPDF_sl.ts:1094: Stran ==> Strand, strain
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:109: paramters ==> parameters
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:651: successfull ==> successful
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:656: ouput ==> output
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:1502: bouding ==> bounding
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:4114: alloced ==> allocated
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:4420: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:4655: strat ==> start, strata
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5016: poping ==> popping, pooping
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5154: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5171: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5177: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5253: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5362: preceeding ==> preceding, proceeding
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5386: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5667: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:5945: Uncomplete ==> Incomplete
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:6052: overriden ==> overridden
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7567: Rougly ==> Roughly
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7576: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7581: euclidian ==> euclidean
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7602: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7604: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7606: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7608: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7616: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7618: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7620: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7622: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7631: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7633: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7635: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7637: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7671: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7673: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7676: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7678: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7686: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7689: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7690: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7690: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7701: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7702: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7702: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7703: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7709: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7711: Rougly ==> Roughly
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7718: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7722: euclidian ==> euclidean
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7743: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7745: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7747: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7749: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7757: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7759: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7761: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7763: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7774: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7776: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7778: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7780: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7790: allways ==> always
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7792: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7794: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7796: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7800: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7801: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7801: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7809: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7810: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7810: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7811: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7815: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:7870: euclidian ==> euclidean
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8098: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8138: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8139: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8141: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8142: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8147: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8148: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8150: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8151: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8160: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8162: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8164: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8164: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8165: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8170: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8171: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8172: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8173: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8174: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8175: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8176: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8177: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8180: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8182: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8183: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8184: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8185: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8186: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8187: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8188: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8189: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8190: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8191: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8192: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8196: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8196: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8199: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8200: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8202: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8203: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8208: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8209: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8211: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8212: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8222: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8223: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8223: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8225: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8225: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8227: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8232: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8233: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8234: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8235: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8236: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8237: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8238: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8239: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8242: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8243: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8244: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8245: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8246: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8247: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8248: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8249: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8250: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8251: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8252: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8253: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8257: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8257: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8259: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8260: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8262: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8263: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8267: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8268: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8270: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8271: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8298: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8300: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8302: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8304: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8304: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8305: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8307: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8308: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8309: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8312: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8332: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8334: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8335: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8337: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.c:8350: nd ==> and, 2nd
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser.h:108: resturn ==> return
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser_advanced.h:68: leats ==> least
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser_advanced.h:328: refered ==> referred
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser_advanced.h:452: Wether ==> Weather, whether
data/texworks-0.6.5/modules/synctex/synctex_parser_utils.c:304: sucess ==> success
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWLuaPlugin/LuaScript.cpp:373: convertable ==> convertible
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWLuaPlugin/LuaScript.h:62: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:65: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:73: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:82: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:93: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:111: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:130: succes ==> success
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScript.h:139: succes ==> success
data/texworks-0.6.5/plugins-src/TWPythonPlugin/PythonScriptInterface.cpp:40: interpretor ==> interpreter
data/texworks-0.6.5/src/CMakeLists.txt:289: wierd ==> weird
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:740: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:741: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:743: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:743: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:745: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:745: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1176: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1177: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1179: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1179: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1181: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/CompletingEdit.cpp:1181: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/InterProcessCommunicatorWin.cpp:183: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/InterProcessCommunicatorWin.cpp:186: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/InterProcessCommunicatorWin.cpp:187: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/PDFDocumentWindow.cpp:505: Syncronize ==> Synchronize
data/texworks-0.6.5/src/PDFDocumentWindow.cpp:959: chracter ==> character
data/texworks-0.6.5/src/PDFDocumentWindow.cpp:999: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/src/TWApp.cpp:1253: reenable ==> re-enable
data/texworks-0.6.5/src/TWSystemCmd.cpp:67: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWSystemCmd.cpp:68: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWSystemCmd.cpp:82: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWSystemCmd.cpp:83: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:60: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:61: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:77: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:78: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:979: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:980: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:982: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:982: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:984: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:985: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:985: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1009: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1010: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1012: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1012: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1014: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TWUtils.cpp:1014: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXDocumentWindow.cpp:1078: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/src/TeXDocumentWindow.cpp:1078: nWe ==> new
data/texworks-0.6.5/src/TeXDocumentWindow.cpp:1183: mimick ==> mimic
data/texworks-0.6.5/src/TeXDocumentWindow.cpp:1441: existance ==> existence
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:181: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:182: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:184: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:184: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:186: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:186: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:244: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:245: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:247: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:247: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:249: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:249: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/TeXHighlighter.cpp:476: unncessary ==> unnecessary
data/texworks-0.6.5/src/scripting/Script.h:168: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/src/scripting/ScriptAPI.cpp:172: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/src/scripting/ScriptAPI.cpp:173: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/testcases/script1.lua:18: Fourty ==> Forty
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/17.test:28: ment ==> meant
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/17.test:84: ect ==> etc
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/24.test:52: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/24.test:97: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/24.test:104: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/27.test:52: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/27.test:97: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/27.test:104: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/28.test:228: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-miktex/28.test:229: ba ==> by, be
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/1.test:81: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/1.test:85: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/10.test:37: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/12.test:266: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/14.test:87: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/17.test:130: ned ==> need
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/3.test:36: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/4.test:39: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/testcases/logParser/tests-texlive-ubuntu/5.test:32: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/README:12: contributers ==> contributors
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:19: Tipe ==> Type, tip
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:29: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:126: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:185: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:190: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:317: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:319: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:319: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:320: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:331: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:331: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:336: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:336: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:887: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:944: Normale ==> Normal
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1074: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1074: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1074: doen ==> done
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1243: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1277: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1277: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1282: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1302: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1345: makros ==> macros
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1365: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1419: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1483: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1484: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1549: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1795: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1865: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1865: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1909: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1909: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1909: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:1909: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2004: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2015: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2015: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2050: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2059: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2059: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2078: Indien ==> Indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2078: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2122: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2131: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2137: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2142: Ons ==> Owns
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2166: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2239: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2258: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2343: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2348: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2353: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2358: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_af.ts:2358: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ar.ts:317: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ar.ts:2136: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:24: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:112: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:130: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:325: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:344: problemes ==> problems
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:725: Doble ==> Double
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:977: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1148: Doble ==> Double
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1254: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1259: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1264: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1347: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1490: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1598: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:1830: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2084: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2084: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2084: exemple ==> example
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2129: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2353: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2358: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2363: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2368: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2368: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2393: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ca.ts:2945: directoris ==> directories
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:317: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1160: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1588: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1780: autor ==> author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1785: autor ==> author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1790: autor ==> author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:1999: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:2120: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_cs.ts:2397: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:24: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:29: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:126: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:126: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:141: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:185: Finde ==> Find
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:185: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:308: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:310: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:310: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:311: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:377: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:382: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:889: Finde ==> Find
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:889: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1066: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1234: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1235: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1269: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1347: Makros ==> Macros
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1367: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1381: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1485: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1485: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1485: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1486: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1486: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1487: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1551: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1594: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1647: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1729: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1729: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1744: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1761: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1761: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1761: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1823: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1823: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1828: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1878: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:1912: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2007: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2020: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2020: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2033: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2033: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2038: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2048: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2077: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2077: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2105: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2111: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2111: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2111: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2111: Wege ==> Wedge
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2112: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2113: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2114: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2128: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2130: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2130: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2130: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2205: Unter ==> Under
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2213: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2215: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2232: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2234: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2234: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2272: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2282: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2282: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2287: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2292: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2297: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2297: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2297: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2297: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2302: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2449: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2535: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2811: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2811: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2902: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2904: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2911: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2913: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:2918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:3002: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_de.ts:3007: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:24: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:121: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:629: oficial ==> official
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:792: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1175: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1537: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1542: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1548: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1762: autor ==> author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:1797: cliente ==> client, clientele
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:2086: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:2259: auxiliar ==> auxiliary
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:2675: oficial ==> official
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:2853: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_es.ts:2895: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fa.ts:791: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fa.ts:2881: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:292: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:518: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:584: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:619: Stong ==> Strong
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:782: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:933: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1062: tey ==> they
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1229: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1230: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1231: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1777: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:1853: prosess ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2566: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2627: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2636: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2705: tey ==> they
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2908: hava ==> have, have a
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2913: hava ==> have, have a
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2918: hava ==> have, have a
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2923: Seting ==> Setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2943: seting ==> setting
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fo.ts:2948: Prosess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:74: Espace ==> Escape
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:85: Espace ==> Escape
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:108: mot ==> not
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:185: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:210: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:228: Formater ==> Formatter
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:312: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:314: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:660: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:796: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:886: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:993: correspondant ==> correspondent
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1058: correspondants ==> correspondents
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1088: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1176: Mot ==> Not
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1339: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1388: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1451: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1466: Ressources ==> Resources
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1828: environnement ==> environment
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1838: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1878: informations ==> information
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:1912: informations ==> information
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2123: moteur ==> motor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2128: moteur ==> motor
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2541: bloc ==> block
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2616: Ressources ==> Resources
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2665: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2818: occurence ==> occurrence
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2819: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2826: occurence ==> occurrence
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2827: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2847: occurence ==> occurrence
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2848: occurences ==> occurrences
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_fr.ts:2999: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:108: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:126: Forse ==> Force
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:600: forse ==> force
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:791: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:1337: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:1530: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:1535: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:1735: forse ==> force
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:1761: possibile ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:2784: Forse ==> Force
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_it.ts:2886: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ja.ts:790: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ja.ts:2875: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ko.ts:791: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ko.ts:2877: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:29: Titel ==> Title
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:185: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:190: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:575: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:716: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:722: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:727: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:727: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:772: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:791: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:793: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:887: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:897: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:938: Normale ==> Normal
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:948: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1159: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1159: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1164: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1169: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1202: succes ==> success
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1226: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1227: succes ==> success
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1277: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1300: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1344: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1354: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1418: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1482: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1483: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1643: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1772: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1827: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1908: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1908: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:1908: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2008: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2025: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2027: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2027: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2062: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2071: Indien ==> Indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2071: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2309: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2749: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2791: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2812: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2824: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2843: Wil ==> Will, well
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2848: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2853: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2858: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2858: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2863: Als ==> Also
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2883: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2889: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nl.ts:2894: ons ==> owns
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:141: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:151: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:156: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:195: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:205: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:205: opne ==> open
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:595: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:752: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:804: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:808: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:905: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1194: opne ==> open
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1243: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1375: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1399: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1449: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1449: opne ==> open
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1570: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1666: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:1940: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2030: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2300: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2460: tast ==> taste
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2471: tast ==> taste
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2482: tast ==> taste
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2493: tast ==> taste
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2554: tast ==> taste
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2708: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2801: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2806: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2811: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2811: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2836: Prosess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2856: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2856: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2860: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2905: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2907: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_nn.ts:2995: som ==> some
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:24: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:312: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:372: numer ==> number
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:698: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:911: Nowe ==> Now
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:960: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:1278: debuger ==> debugger
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:1596: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:1655: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:2008: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:2086: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:2123: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:2143: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pl.ts:2359: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:24: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:127: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:743: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:792: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:794: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1171: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1209: itens ==> items
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1337: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1525: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1530: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1535: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1535: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1541: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1546: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1556: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1594: Autor ==> Author
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1817: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1902: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1907: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1912: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1912: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1942: ERRO ==> ERROR
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:1947: ERRO ==> ERROR
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2067: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2074: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2076: eles ==> else
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2163: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2198: Comando ==> Commando
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2208: auxiliar ==> auxiliary
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2781: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2786: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2847: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2888: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_pt_BR.ts:2894: literaly ==> literally
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ru.ts:800: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_ru.ts:2906: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:297: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:321: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:375: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:380: Stran ==> Strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:467: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:472: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:483: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:494: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:499: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:713: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:718: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:719: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:809: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1061: besed ==> based
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1150: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1155: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1156: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1364: Makro ==> Macro
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:1760: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:2172: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:2430: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:2450: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_sl.ts:2919: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_tr.ts:792: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_tr.ts:1336: Stil ==> Still
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_tr.ts:2860: paket ==> packet
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_tr.ts:2885: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_zh_CN.ts:791: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/TeXworks_zh_CN.ts:2869: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_ar.ts:983: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_ar.ts:5766: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:365: Inaccesible ==> Inaccessible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:466: heros ==> heroes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:572: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:579: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:586: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:595: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:604: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:611: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:778: controles ==> controls, controllers
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:942: requiere ==> require
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1025: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1120: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1144: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1149: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1154: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1159: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1164: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1169: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1546: heros ==> heroes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:1617: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2364: requiere ==> require
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2460: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2478: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2483: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2488: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2493: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2499: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2504: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2509: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2514: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2524: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2529: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2535: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2540: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2545: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2550: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2555: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2560: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2639: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2649: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2840: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2845: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2850: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2855: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2860: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2868: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2873: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2878: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2884: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2889: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2894: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2899: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2905: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:2910: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3119: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3142: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3236: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3241: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3246: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3261: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3266: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3276: inaccesible ==> inaccessible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3281: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3398: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3409: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3429: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3434: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3439: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3444: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3449: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3454: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3458: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3463: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3471: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3476: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3481: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3486: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3491: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3496: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3505: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3511: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3516: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3521: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3526: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3543: Imposible ==> Impossible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3618: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3623: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3628: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3633: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3651: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:3796: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4074: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4737: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4742: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4747: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4755: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4760: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4778: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4783: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4787: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4802: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4807: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4812: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:4817: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:5662: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:5755: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:5760: posible ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:5965: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_es.ts:6924: ilegal ==> illegal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_fa.ts:1179: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:66: Communicatie ==> Communication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:89: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:91: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:108: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:110: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:111: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:143: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:200: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:292: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:313: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:508: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:579: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:603: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:672: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:724: compatibel ==> compatible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:774: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:892: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:984: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1033: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1095: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1119: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1215: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1367: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1631: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1673: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1869: Te ==> The, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1919: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1928: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1933: compatibel ==> compatible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1938: compatibel ==> compatible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:1954: compatibel ==> compatible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2000: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2035: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2197: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2224: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2253: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2320: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2324: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2328: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2362: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2370: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2370: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2389: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2449: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2512: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2535: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2551: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:2993: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:3512: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4002: doen ==> done
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4020: doen ==> done
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4071: controle ==> control, controlled, controller
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4089: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4125: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4391: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4408: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4464: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4537: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4570: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4650: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4670: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4674: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4725: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4830: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4831: serie ==> series
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4847: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4855: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4864: lokale ==> locale
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4872: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4877: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4882: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4890: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4906: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4910: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:4940: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5008: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5012: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5044: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5089: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5093: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5097: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5114: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5118: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5122: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5126: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5130: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5154: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5158: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5174: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5174: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5174: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5182: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5182: variabele ==> variable
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5206: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5214: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5226: attributen ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5246: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5251: indien ==> indian, endian
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5300: attributen ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_nl.ts:5300: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:410: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:571: comandos ==> commandos
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:595: controles ==> controls, controllers
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:713: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:763: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:831: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1090: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1264: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1547: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1628: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1643: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1650: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1760: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1866: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1916: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1920: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1924: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1936: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1974: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:1986: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2005: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2009: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2021: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2029: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2215: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2227: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2249: utiliza ==> utilize
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2320: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2344: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2352: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2367: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2371: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2379: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2394: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2398: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2405: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2556: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2560: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2564: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2572: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2711: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:2739: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3139: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3147: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3171: limite ==> limit
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3178: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3208: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3212: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3357: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3516: Controle ==> Control, controlled, controller
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3782: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3851: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3855: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3859: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3867: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3871: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3879: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:3883: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4038: caractere ==> character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4038: controle ==> control, controlled, controller
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4056: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4092: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4443: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4447: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4459: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4463: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4467: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4471: caracter ==> character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4495: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4503: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4507: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4531: erro ==> error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4546: Caracter ==> Character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4562: Caracter ==> Character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4610: caracter ==> character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4638: ilegal ==> illegal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4662: caracter ==> character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4693: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4697: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4729: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4741: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4745: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4749: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4757: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4789: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4793: excede ==> exceed
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4809: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4813: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4817: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4825: Erro ==> Error
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4829: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4829: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4841: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4861: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4869: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4873: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4873: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4877: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4881: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4885: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4889: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4893: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4927: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4927: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4931: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4931: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4935: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4935: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4939: caractere ==> character
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4943: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4947: eles ==> else
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4955: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4959: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4963: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4991: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:4999: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5007: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5015: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5079: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5095: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5111: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5119: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5119: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5127: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5131: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5135: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5139: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5159: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5171: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5175: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5183: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5191: construtor ==> constructor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_pt_BR.ts:5195: refere ==> refer, referee
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:111: paket ==> packet
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:131: paket ==> packet
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:143: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:632: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:748: Mape ==> Map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:784: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:790: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:796: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1113: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1154: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1334: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1350: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1465: vektor ==> vector
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1529: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1645: metod ==> method
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1795: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1803: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1807: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1868: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1880: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:1884: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2434: Mape ==> Map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2508: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2522: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2959: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2983: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:2989: mape ==> map
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:3690: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4410: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4635: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4639: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4643: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4647: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4675: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4714: Stran ==> Strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4801: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4867: proces ==> process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:4879: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:5329: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:5333: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:5337: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:5341: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6085: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6089: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6343: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6350: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6354: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6362: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6366: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6833: desne ==> dense
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:6841: desne ==> dense
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7102: desne ==> dense
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7360: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7364: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7368: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7372: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7847: Atribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:7875: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:8272: sheme ==> scheme, shame
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:8356: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:8500: sheme ==> scheme, shame
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:8556: Atribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_sl.ts:9652: sheme ==> scheme, shame
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:676: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:680: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:760: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:1636: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:1979: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2002: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2006: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2010: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2022: Soket ==> Socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2265: soket ==> socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2273: soket ==> socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2297: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2301: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2321: soket ==> socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2325: soket ==> socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2561: soket ==> socket
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2569: paket ==> packet
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:2629: Milimetre ==> Millimetre
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_tr.ts:4054: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_zh_CN.ts:1020: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qt_zh_CN.ts:5830: interruped ==> interrupted
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:128: amunt ==> amount
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:176: amunt ==> amount
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:351: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:633: Classe ==> Class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:664: funcions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:736: indicat ==> indicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:811: blocs ==> blocks
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:827: bloc ==> block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:881: Amunt ==> Amount
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:985: Directoris ==> Directories
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:993: indicat ==> indicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:1007: indicat ==> indicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:1122: Classe ==> Class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:1764: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2234: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2603: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2724: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2728: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2732: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:2736: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3112: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3331: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3479: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3485: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3501: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3681: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3755: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3819: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3886: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3890: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3894: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3910: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:3974: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4074: claus ==> clause
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4078: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4122: claus ==> clause
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4130: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4178: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4336: amunt ==> amount
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4395: claus ==> clause
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4491: Amunt ==> Amount
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4757: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4913: Gir ==> Git
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4917: Gir ==> Git
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:4937: Suport ==> Support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5009: fils ==> fills, files, file
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5061: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5065: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5652: assistent ==> assistant
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5875: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5879: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5899: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5903: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5907: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5911: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5915: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5919: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5923: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5927: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5931: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5935: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5935: certificats ==> certificates
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5939: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5939: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5943: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5947: certificats ==> certificates
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5955: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5959: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5963: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5967: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5967: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5971: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5971: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5975: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5979: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:5983: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6236: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6510: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6561: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6565: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6597: Atribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ca.ts:6669: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:189: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:261: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:694: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:698: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:763: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1746: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1786: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1813: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1817: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1821: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1825: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1837: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1841: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:1889: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:2681: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:2745: Palce ==> Place, palace
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:2799: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:2803: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:2807: Stran ==> Strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3367: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3621: Stran ==> Strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3621: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3701: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3822: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3876: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:3900: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_cs.ts:5768: stran ==> strand, strain
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:27: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:70: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:74: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:199: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:218: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:321: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:417: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:449: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:789: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:836: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:836: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:871: Ordner ==> Order
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:875: Ordner ==> Order
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:919: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:943: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:967: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:979: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:979: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:985: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:993: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:993: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:998: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:999: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1011: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1011: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1045: Ordner ==> Order
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1107: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1107: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1204: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1411: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1417: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1568: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1657: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1677: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1681: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1705: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1720: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1732: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1781: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1792: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1800: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1833: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1837: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1845: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1852: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1868: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1872: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1884: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1912: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1940: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:1986: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2021: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2033: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2103: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2224: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2235: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2239: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2275: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2291: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2291: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2295: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2295: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2299: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2299: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2303: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2414: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2414: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2429: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2448: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2456: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2492: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2504: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2504: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2547: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2551: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2601: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2601: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2601: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2625: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2652: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:2667: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3309: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3435: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3463: Lokale ==> Locale
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3476: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3477: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3482: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3483: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3489: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3495: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3499: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3741: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3741: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3745: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3749: Prozess ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3749: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3753: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3757: Programm ==> Program, programme
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3777: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3819: linke ==> linked
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3823: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3831: Intervall ==> Interval
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3846: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3850: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3886: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3898: Referenz ==> Reference
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3902: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3938: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3942: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3950: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3962: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3966: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3974: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3978: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:3982: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4014: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4018: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4022: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4030: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4030: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4038: Referenz ==> Reference
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4042: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4046: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4054: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4054: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4058: Referenz ==> Reference
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4062: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4082: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4094: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4102: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4126: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4130: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4146: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4170: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4254: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4261: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4292: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4342: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4342: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4386: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4410: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4470: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:4570: Stopp ==> Stop
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5311: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5430: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5434: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5450: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5554: Diagramm ==> Diagram
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5626: Assistent ==> Assistant
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5711: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5841: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5856: Signatur ==> Signature
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5864: Signatur ==> Signature
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5864: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5868: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5872: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5876: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5880: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5884: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5888: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5892: lokal ==> local
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5900: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5912: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5932: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5936: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5952: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5960: lokale ==> locale
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5976: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5976: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:5992: initialisiert ==> initialised, initialized
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6008: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6012: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6382: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6382: Plattform ==> Platform
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6384: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6384: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6450: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6486: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6490: Deklaration ==> Declaration
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6498: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6506: Referenz ==> Reference
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6510: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6526: rekursive ==> recursive
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6537: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6549: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6565: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6585: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6593: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6597: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6601: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6625: rekursive ==> recursive
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6641: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6645: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6649: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6657: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6657: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_de.ts:6661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:58: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:62: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:66: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:66: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:299: Rouge ==> Rogue
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:363: informations ==> information
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:436: Informations ==> Information
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:646: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:654: Fonctions ==> Functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:662: adresses ==> addresses
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:682: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:690: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:690: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:694: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:694: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:698: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:702: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:706: pointeur ==> pointer
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:706: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:710: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:714: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:718: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:730: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:801: blocs ==> blocks
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:817: bloc ==> block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:828: moteur ==> motor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:828: supporte ==> supported, supporter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1095: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1367: Exemple ==> Example
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1386: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1390: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1398: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1407: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1460: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1513: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1517: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1540: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1544: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1548: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1552: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1575: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1579: Authentification ==> Authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1583: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1595: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1599: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1603: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1653: informations ==> information
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1693: informations ==> information
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1700: Autorisation ==> Authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1712: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1727: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1780: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1800: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1808: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1812: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1820: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1851: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1855: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1859: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1859: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1871: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1899: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1915: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1973: Adresse ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1984: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1988: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:1992: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2000: ressource ==> resource
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2012: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2028: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2028: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2036: Autorisation ==> Authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2234: supporte ==> supported, supporter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2238: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2246: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2258: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2270: Autorisation ==> Authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2274: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2278: Connexion ==> Connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2282: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2286: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2290: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2322: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2344: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2359: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2397: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2397: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2464: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2557: supporte ==> supported, supporter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2584: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2705: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2709: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2713: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:2717: marge ==> merge
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3792: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3792: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3796: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3804: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3808: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3820: limite ==> limit
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3824: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3828: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3859: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3859: termine ==> determine
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3863: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3863: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3867: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3883: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3891: inexistant ==> inexistent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3927: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3963: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3971: supporte ==> supported, supporter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:3999: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4027: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4075: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4103: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4115: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4127: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4151: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4151: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4254: existant ==> existent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4273: Bord ==> Board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4281: Bord ==> Board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4380: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4388: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4404: Espace ==> Escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:4990: Avance ==> Advance
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5038: Rouge ==> Rogue
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5400: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5404: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5412: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5416: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5420: authentification ==> authentication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5432: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5444: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5460: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5607: bulle ==> bullet
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5831: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5835: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5839: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5859: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5863: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5867: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5871: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5871: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5875: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5875: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5879: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5883: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5883: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5887: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5887: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5891: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5895: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5895: certificats ==> certificates
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5899: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5899: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5903: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5907: certificats ==> certificates
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5907: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5915: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5919: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5923: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5927: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5927: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5931: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5931: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5935: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5939: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5943: certificat ==> certificate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5971: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:5979: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6092: ressources ==> resources
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6103: connexion ==> connection
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6136: exemple ==> example
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6152: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6317: adresse ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6430: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6470: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6497: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6501: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6513: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6517: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6521: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6529: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6541: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6553: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6553: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6561: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6597: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6601: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6605: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6609: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6625: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_fr.ts:6629: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:218: compatibile ==> compatible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:476: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:480: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:484: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:488: alle ==> all, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:557: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:561: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:724: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:767: momento ==> memento
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:787: momento ==> memento
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1278: Normale ==> Normal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1304: Normale ==> Normal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1497: Ba ==> By, be
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1815: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1819: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1823: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1827: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1831: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:1843: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2249: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2253: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2261: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2269: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2669: possibile ==> possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2704: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2712: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2716: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2720: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2728: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:2766: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:3509: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4133: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4161: limite ==> limit
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4200: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4204: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4208: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4224: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4288: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4444: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4492: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4534: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4572: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4580: comando ==> commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4825: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4829: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:4833: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:5467: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:5471: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:5479: Bloc ==> Block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:5789: Comando ==> Commando
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_it.ts:6249: serie ==> series
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ja.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ko.ts:258: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:306: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:363: numer ==> number
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:662: Serwer ==> Server, sewer
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:1985: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:2290: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:2294: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:2298: Adres ==> Address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:3740: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:3744: Proces ==> Process
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:4947: Procesor ==> Processor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:5212: numer ==> number
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:5445: serwer ==> server, sewer
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:5675: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:5963: numer ==> number
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_pl.ts:6360: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ru.ts:312: ue ==> use, due
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtbase_ru.ts:708: cannonical ==> canonical
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:205: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:253: suports ==> supports
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:265: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:269: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:273: Suport ==> Support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:318: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:345: suports ==> supports
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:349: suports ==> supports
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:439: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:479: suport ==> support
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:577: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:592: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:611: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ca.ts:622: foto ==> photo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_cs.ts:330: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_cs.ts:383: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_cs.ts:519: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:178: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:221: Topologie ==> Topology
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:233: Topologie ==> Topology
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:303: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:460: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_de.ts:500: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:189: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:193: ressource ==> resource
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:193: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:221: topologie ==> topology
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:233: topologie ==> topology
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:303: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:356: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:356: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:370: supporte ==> supported, supporter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:437: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:481: ressource ==> resource
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:481: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:485: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:485: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:546: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_fr.ts:568: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_it.ts:421: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ja.ts:382: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ko.ts:303: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_pl.ts:303: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtmultimedia_ru.ts:303: continuos ==> continuous
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:27: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:99: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:195: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:223: funcions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:351: duplicat ==> duplicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:363: duplicat ==> duplicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:375: duplicat ==> duplicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:387: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:403: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:446: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:541: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:545: instal ==> install
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:741: Classe ==> Class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:757: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:773: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_ca.ts:925: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:179: parametr ==> parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:187: vektor ==> vector
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:259: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:379: metod ==> method
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:533: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:533: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:537: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:537: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:541: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:545: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:886: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:902: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:910: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_cs.ts:914: objekt ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:8: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:23: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:27: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:49: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:69: horizontale ==> horizontal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:77: vertikal ==> vertical
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:81: vertikal ==> vertical
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:85: horizontale ==> horizontal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:99: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:127: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:187: Vektor ==> Vector
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:191: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:231: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:235: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:239: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:295: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:295: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:327: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:335: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:383: Methode ==> Method
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:395: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:411: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:415: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:431: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:450: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:450: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:488: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:537: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:541: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:545: Modul ==> Module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:545: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:557: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:573: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:592: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:599: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:610: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:617: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:621: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:621: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:625: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:633: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:633: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:637: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:637: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:641: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:645: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:657: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:664: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:664: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:769: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:805: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:849: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:867: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:871: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:875: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:886: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:898: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:902: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:910: Objekt ==> Object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:918: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:946: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:953: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:953: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_de.ts:964: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:27: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:57: horizontale ==> horizontal
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:69: bord ==> board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:69: bord ==> board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:85: bord ==> board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:85: bord ==> board, bored, border
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:99: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:127: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:131: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:135: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:139: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:143: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:147: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:151: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:155: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:159: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:163: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:167: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:171: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:175: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:179: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:183: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:187: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:191: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:203: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:211: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:215: objets ==> objects
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:219: objets ==> objects
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:223: objets ==> objects
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:223: fonctions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:259: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:259: inexistant ==> inexistent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:263: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:263: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:275: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:275: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:283: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:291: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:299: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:311: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:315: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:331: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:339: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:359: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:371: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:383: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:391: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:399: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:403: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:427: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:431: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:435: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:446: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:450: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:492: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:518: objets ==> objects
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:553: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:557: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:561: espaces ==> escapes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:621: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:633: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:637: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:721: exponentiel ==> exponential
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:741: Classe ==> Class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:765: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:789: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:841: objets ==> objects
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:875: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:886: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:894: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:902: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:906: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:910: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:914: objet ==> object
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:953: existant ==> existent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_fr.ts:957: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:27: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:45: Possibile ==> Possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:53: Possibile ==> Possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:57: Possibile ==> Possible
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:99: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_it.ts:741: Classe ==> Class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_pl.ts:159: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_pl.ts:167: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtquick1_pl.ts:379: metod ==> method
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtscript_ca.ts:20: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtscript_de.ts:181: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtscript_de.ts:245: Lokale ==> Locale
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtscript_it.ts:20: Ignora ==> Ignore
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:31: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:35: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:59: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:83: minuts ==> minutes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:103: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:107: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:107: infinit ==> infinite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:111: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:119: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:143: infinit ==> infinite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:183: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:183: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:195: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:195: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:195: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:235: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:239: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:251: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:251: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:251: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:267: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:267: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:275: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:279: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:327: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:327: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:331: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:331: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:335: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:335: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:343: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:347: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:411: formes ==> forms, formed
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:419: minuts ==> minutes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:435: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:439: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:443: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:447: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:455: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:531: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:531: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:555: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:575: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:579: funcions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:583: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:583: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:591: funcions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:591: funcions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:595: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:599: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:603: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:607: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:627: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:627: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:639: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:639: duplicat ==> duplicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:651: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:675: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:679: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:703: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:723: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:723: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:731: Atribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:739: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:743: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:743: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:751: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:755: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:771: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:775: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:779: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:791: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:807: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:807: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:811: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:815: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:831: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:843: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:843: lable ==> label
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:843: lable ==> label
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:847: bloc ==> block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:847: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:851: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:855: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:891: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:895: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:899: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:919: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:923: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:939: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:963: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:971: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:975: duplicat ==> duplicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:995: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1011: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1015: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1031: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1035: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1051: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1055: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1059: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1063: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1071: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1075: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1079: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1099: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1107: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1111: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1119: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1143: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1147: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1151: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1151: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1155: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1159: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1163: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1167: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1179: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1179: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1183: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1183: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1183: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1187: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1187: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1191: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1195: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1199: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1199: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1207: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1215: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1219: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1219: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1243: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1247: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1251: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1251: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1255: importat ==> important
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1255: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1255: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1259: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1263: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1267: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1271: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1275: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1279: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1279: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1283: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1287: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1295: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1295: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1299: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1299: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1303: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1303: indicat ==> indicate
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1303: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1311: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1315: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1319: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1327: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1335: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1335: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1339: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1343: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1347: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1351: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1355: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1355: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1359: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1363: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1367: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1391: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1419: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1427: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1439: duplicats ==> duplicates
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1455: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1455: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1459: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1459: diferent ==> different
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1463: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1463: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1471: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1475: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1475: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1479: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1483: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1483: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1491: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1579: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1583: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1587: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1591: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1595: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1599: doble ==> double
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1747: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1751: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1763: definit ==> definite
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1779: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1779: lable ==> label
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1783: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1787: ser ==> set
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1787: lable ==> label
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1791: lable ==> label
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1831: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1835: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1835: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1839: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1847: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1851: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1855: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1859: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1871: lables ==> labels
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1891: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1895: buit ==> built
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1927: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1931: creat ==> create
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_ca.ts:1931: atribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:59: dne ==> done
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:207: modul ==> module
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:207: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:255: parametr ==> parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:479: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:503: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:503: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:659: modulu ==> modulo
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:719: procesor ==> processor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:1015: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_cs.ts:1247: adres ==> address
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:39: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:55: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:59: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:63: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:71: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:75: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:79: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:95: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:103: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:115: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:119: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:119: positiv ==> positive
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:119: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:119: negativ ==> negative
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:119: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: Multiplikation ==> Multiplication
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: positiv ==> positive
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: negativ ==> negative
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:123: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:131: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:143: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:147: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:175: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:175: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:175: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:191: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:203: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:215: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:219: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:223: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:227: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:231: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:231: Sie ==> Size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:247: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:260: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:261: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:267: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:268: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:273: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:277: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:281: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:285: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:289: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:289: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:301: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:301: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:305: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:309: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:317: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:317: Ende ==> End
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:325: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:329: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:333: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:337: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:337: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:345: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:369: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:393: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:417: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:421: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:421: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:425: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:425: Signatur ==> Signature
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:429: Deklaration ==> Declaration
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:429: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:433: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:437: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:445: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:445: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:465: Deklaration ==> Declaration
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:465: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:489: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:493: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:497: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:501: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:501: Signatur ==> Signature
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:505: Alle ==> All, alley
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:505: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:505: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:513: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:513: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:517: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:521: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:521: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:525: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:533: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:561: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:561: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:569: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:577: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:593: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:609: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:613: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:617: unter ==> under
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:637: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:653: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:657: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:657: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:661: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:685: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:689: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:705: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:705: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:709: Funktion ==> Function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:709: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:717: Elemente ==> Element, elements
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:717: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:721: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:721: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:725: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:729: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:737: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:745: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:745: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:749: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:761: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:781: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:785: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:785: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:789: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:805: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:805: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:809: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:809: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:829: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:833: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:841: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:841: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:853: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:865: sie ==> size, sigh
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:865: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:877: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:885: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:885: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:901: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:945: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:949: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:965: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:965: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:969: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:973: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:985: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:989: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:993: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1013: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1021: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1021: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1025: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1033: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1033: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1037: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1041: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1045: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1049: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1057: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1057: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1057: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1061: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1061: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1065: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1069: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1073: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1077: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1081: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1093: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1093: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1097: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1101: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1105: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1109: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1121: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1125: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1125: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1125: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1129: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1133: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1145: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1153: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1157: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1157: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1161: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1173: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1177: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1181: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1181: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1185: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1189: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1189: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1193: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1193: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1197: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1201: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1201: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1209: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1213: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1217: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1217: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1217: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1225: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1229: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1229: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1229: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1233: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1237: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1241: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1241: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1245: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1249: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1249: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1249: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1249: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1253: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1257: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1257: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1265: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1269: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1269: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1273: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1277: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1281: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1285: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1289: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1297: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1301: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1333: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1341: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1365: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1369: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1373: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1373: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1377: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1377: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1385: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1389: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1401: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1405: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1409: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1413: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1433: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1453: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1509: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1541: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1565: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1589: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1593: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1597: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1605: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1621: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1629: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1645: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1649: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1661: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1661: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1665: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1669: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1673: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1677: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1681: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1681: Deklaration ==> Declaration
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1689: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1689: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1693: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1697: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1705: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1741: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1745: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1749: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1753: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1753: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1753: Deklaration ==> Declaration
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1761: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1765: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1769: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1773: Attributs ==> Attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1793: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1797: Feld ==> Field
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1801: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1805: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1813: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1821: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1825: oder ==> order, odor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1829: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1837: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1845: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1857: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1857: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1873: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1873: als ==> also
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1877: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1881: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1881: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1885: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1897: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1909: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1913: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1917: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1921: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1925: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_de.ts:1929: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:35: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:47: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:59: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:63: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:79: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:83: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:87: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:115: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:167: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:171: Correspondance ==> Correspondence
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:183: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:187: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:227: comparaison ==> comparison
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:235: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:235: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:239: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:251: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:251: fils ==> fills, files, file
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:251: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:275: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:279: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:299: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:303: correspondant ==> correspondent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:307: correspondant ==> correspondent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:312: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:313: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:319: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:320: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:337: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:345: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:377: correspondances ==> correspondences
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:385: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:389: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:409: formes ==> forms, formed
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:433: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:433: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:437: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:437: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:441: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:441: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:445: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:445: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:449: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:453: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:473: langage ==> language
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:485: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:505: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:509: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:513: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:517: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:521: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:529: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:537: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:569: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:573: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:577: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:577: fonctions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:581: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:581: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:581: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:585: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:589: fonctions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:589: fonctions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:597: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:597: correspondance ==> correspondence
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:601: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:601: correspondance ==> correspondence
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:605: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:609: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:613: fonctions ==> functions
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:613: correspondances ==> correspondences
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:621: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:625: conflit ==> conflict
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:645: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:653: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:669: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:669: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:677: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:697: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:701: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:705: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:721: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:729: Attribut ==> Attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:733: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:737: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:741: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:741: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:745: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:749: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:769: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:773: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:777: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:781: fils ==> fills, files, file
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:789: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:789: fils ==> fills, files, file
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:793: fonction ==> function
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:801: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:805: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:809: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:813: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:817: fils ==> fills, files, file
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:837: fixe ==> fixed, fixes, fix, fixme, fixer
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:845: bloc ==> block
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:861: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:865: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:889: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:893: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:929: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:949: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:961: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:961: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:981: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:981: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:981: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:985: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:993: classe ==> class, classes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1001: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1001: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1001: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1017: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1021: conflit ==> conflict
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1037: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1045: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1097: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1097: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1101: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1101: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1105: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1105: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1109: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1113: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1117: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1141: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1141: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1145: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1149: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1153: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1157: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1161: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1177: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1177: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1181: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1181: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1185: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1185: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1189: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1193: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1197: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1209: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1213: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1217: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1217: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1241: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1241: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1245: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1245: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1249: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1249: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1253: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1253: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1257: autorisation ==> authorization
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1257: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1257: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1261: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1261: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1265: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1269: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1273: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1277: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1281: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1285: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1289: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1293: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1293: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1297: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1301: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1301: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1305: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1309: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1309: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1313: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1317: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1317: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1325: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1333: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1333: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1341: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1353: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1361: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1453: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1457: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1461: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1461: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1465: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1469: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1473: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1473: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1477: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1481: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1481: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1485: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1489: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1493: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1497: valide ==> valid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1677: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1729: correspondant ==> correspondent
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1733: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1741: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1745: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1745: espace ==> escape
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1769: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1781: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1801: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1829: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1833: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1833: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1837: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1841: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1845: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1845: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1849: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1853: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1857: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1889: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1889: invalide ==> invalid
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1925: attributs ==> attributes
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_fr.ts:1929: attribut ==> attribute
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:75: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:303: parametr ==> parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:307: parametr ==> parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:467: Selektor ==> Selector
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:727: procesor ==> processor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:779: parametr ==> parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:795: Parametr ==> Parameter
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:799: Procesor ==> Processor
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1159: te ==> the, be, we
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1323: Tekst ==> Text
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1611: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1615: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1619: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1623: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1627: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1631: daty ==> data, date
data/texworks-0.6.5/trans/qt/qtxmlpatterns_pl.ts:1823: tekst ==> text
data/texworks-0.6.5/unit-tests/FileVersionDatabase_test.cpp:34: non-existant ==> non-existent
data/texworks-0.6.5/unit-tests/LuaScripting_test.cpp:119: Fourty ==> Forty
data/texworks-0.6.5/unit-tests/LuaScripting_test.cpp:125: occured ==> occurred
data/texworks-0.6.5/win32/README:14: subsitutes ==> substitutes
data/texworks-0.6.5/win32/texworks-setup-script.iss:68: som ==> some
data/texworks-0.6.5/win32/texworks-setup-script.iss:82: fo ==> of, for
data/texworks-0.6.5/debian/changelog:154: followings ==> following
data/texworks-0.6.5/.pc/qt5.15/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:275: alows ==> allows
data/texworks-0.6.5/.pc/qt5.15/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:429: hande ==> handle, hand
data/texworks-0.6.5/.pc/qt5.15/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:704: asyncronously ==> asynchronously
data/texworks-0.6.5/.pc/qt5.15/modules/QtPDF/src/PDFBackend.cpp:723: actualy ==> actually