data/trackballs-1.3.1/FAQ.md:30: alot ==> a lot, allot
data/trackballs-1.3.1/FAQ.md:95: axises ==> axes
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:68: controlls ==> controls
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:107: neccessary ==> necessary
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:142: quiting ==> quitting
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:218: appearence ==> appearance
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:233: dependend ==> dependent, depended
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:234: choise ==> choice
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:261: additionnal ==> additional
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:274: seperately ==> separately
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:275: seperately ==> separately
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:315: usefull ==> useful
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:375: Usefull ==> Useful
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:418: loosing ==> losing
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:441: functionnal ==> functional
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:466: exemples ==> examples
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:487: familly ==> family
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:526: poping ==> popping, pooping
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:611: asthetics ==> aesthetics
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:619: enviroment ==> environment
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:624: uninitalized ==> uninitialized
data/trackballs-1.3.1/NEWS.md:781: depracated ==> deprecated
data/trackballs-1.3.1/TODO.md:36: co-ordinates ==> coordinates
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:25: inforamtion ==> information
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:105: comming ==> coming
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:126: varibles ==> variables
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:213: easer ==> easier, eraser
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:227: beeing ==> being, been
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:234: beeing ==> being, been
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:241: beeing ==> being, been
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:290: increse ==> increase
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:297: increse ==> increase
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:308: continous ==> continuous
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:591: registerd ==> registered, registers
data/trackballs-1.3.1/docs/api.html:677: Specifices ==> Specifies
data/trackballs-1.3.1/docs/mapeditor.html:28: begining ==> beginning
data/trackballs-1.3.1/docs/mapeditor.html:106: correponding ==> corresponding
data/trackballs-1.3.1/docs/scriptingLanguage.html:82: sting ==> string
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:47: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:106: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:169: Linke ==> Linked
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:413: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:417: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:417: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:421: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:429: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:617: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:647: oder ==> order, odor
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:651: oder ==> order, odor
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:688: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:688: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:712: Objekt ==> Object
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:732: Normales ==> Normals
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:744: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:752: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:760: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:772: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:780: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:780: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:793: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:801: sie ==> size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:817: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:850: Autor ==> Author
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:854: Autor ==> Author
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:858: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:864: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:868: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:892: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:963: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:966: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:967: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:968: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:969: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1014: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1022: oder ==> order, odor
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1104: als ==> also
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1157: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1162: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1382: nd ==> and, 2nd
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1404: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1410: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1416: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1416: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1429: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1437: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1445: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1445: als ==> also
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1457: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1474: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1478: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1478: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1510: Oder ==> Order, odor
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1521: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1543: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1557: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1563: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1563: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1568: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1568: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1568: alle ==> all, alley
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1589: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1621: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1661: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1665: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1677: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1681: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1689: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1689: alle ==> all, alley
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1701: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1701: Ende ==> End
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1725: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1737: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1741: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1745: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1761: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1765: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1805: Pyramide ==> Pyramid
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1906: sie ==> size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1918: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:1997: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:2030: oder ==> order, odor
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:2078: sie ==> size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/de.po:2090: Sie ==> Size, sigh
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:105: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:152: ESPACE ==> ESCAPE
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:192: rouge ==> rogue
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:416: exemples ==> examples
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:500: rouge ==> rogue
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:650: espace ==> escape
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:711: objet ==> object
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:791: pointes ==> points
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:799: pointes ==> points
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:856: espace ==> escape
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:862: espace ==> escape
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:878: termine ==> determine
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:882: termine ==> determine
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:890: termine ==> determine
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:945: normale ==> normal
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:965: limite ==> limit
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1067: pointeur ==> pointer
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1133: Vie ==> Via
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1304: Langage ==> Language
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1332: ND ==> AND, 2ND
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1348: Normale ==> Normal
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1360: Normale ==> Normal
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1405: objets ==> objects
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1515: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1569: Pont ==> Point
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1593: ans ==> and
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1695: Pointes ==> Points
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1795: Pyramide ==> Pyramid
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:1987: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:2028: Vie ==> Via
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:2032: Vie ==> Via
data/trackballs-1.3.1/po/fr.po:2140: valide ==> valid
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:67: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:108: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:215: Sav ==> Save
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:639: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:865: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:948: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:958: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:1543: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:2022: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/hu.po:2060: pont ==> point
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:106: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:704: contro ==> control
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:720: rende ==> render, rend
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:756: normale ==> normal
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:974: normale ==> normal
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:1398: Normale ==> Normal
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:1549: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/it.po:2028: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:105: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:730: objekt ==> object
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:869: Autor ==> Author
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:873: autor ==> author
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:987: limite ==> limit
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:1539: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/sk.po:2018: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:108: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:701: mot ==> not
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:717: mot ==> not
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:1550: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:2026: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:2162: Varning ==> Warning
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:2162: Skalar ==> Scalar
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:2162: som ==> some
data/trackballs-1.3.1/po/sv.po:2165: som ==> some
data/trackballs-1.3.1/po/trackballs.pot:105: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/po/trackballs.pot:1503: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/po/trackballs.pot:1973: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/share/trackballs.6:96: UE ==> USE, DUE
data/trackballs-1.3.1/share/levels/ds_lib.scm:55: existance ==> existence
data/trackballs-1.3.1/share/levels/elite.set:4: consiting ==> consisting
data/trackballs-1.3.1/share/levels/elite1.scm:99: ther ==> there, their, the, other
data/trackballs-1.3.1/share/levels/elite1.scm:142: Invisble ==> Invisible
data/trackballs-1.3.1/share/levels/lv3.scm:3: Nightime ==> Nighttime
data/trackballs-1.3.1/share/levels/sl1.scm:179: farest ==> fairest, farthest
data/trackballs-1.3.1/share/levels/sl2.scm:107: parallell ==> parallel
data/trackballs-1.3.1/share/levels/sl4.scm:56: parallell ==> parallel
data/trackballs-1.3.1/share/levels/sl5.scm:25: gard ==> guard
data/trackballs-1.3.1/src/ball.cc:1517: withing ==> within
data/trackballs-1.3.1/src/ball.cc:1632: enterance ==> entrance
data/trackballs-1.3.1/src/ball.cc:1669: realy ==> really
data/trackballs-1.3.1/src/bird.cc:121: hiden ==> hidden
data/trackballs-1.3.1/src/editMode.cc:177: perserved ==> preserved
data/trackballs-1.3.1/src/editMode.cc:276: Alternativly ==> Alternatively
data/trackballs-1.3.1/src/editMode.cc:1054: Quiting ==> Quitting
data/trackballs-1.3.1/src/editMode_codes.h:2: Containts ==> Contains
data/trackballs-1.3.1/src/editWindows.cc:414: atleast ==> at least
data/trackballs-1.3.1/src/fountain.cc:2: continously ==> continuously
data/trackballs-1.3.1/src/fountain.h:2: continously ==> continuously
data/trackballs-1.3.1/src/guile.cc:61: convienient ==> convenient
data/trackballs-1.3.1/src/guile.cc:420: comming ==> coming
data/trackballs-1.3.1/src/guile.cc:521: Creats ==> Creates
data/trackballs-1.3.1/src/guile.cc:1778: registerd ==> registered, registers
data/trackballs-1.3.1/src/helpMode.cc:2: Displayes ==> Displays, displayed
data/trackballs-1.3.1/src/helpMode.h:2: Displayes ==> Displays, displayed
data/trackballs-1.3.1/src/hofMode.cc:2: Displayes ==> Displays, displayed
data/trackballs-1.3.1/src/hofMode.h:2: Displayes ==> Displays, displayed
data/trackballs-1.3.1/src/map.cc:236: DNE ==> DONE
data/trackballs-1.3.1/src/menuMode.cc:2: inital ==> initial
data/trackballs-1.3.1/src/menuMode.h:2: inital ==> initial
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:253: asthetics ==> aesthetics
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:455: atleast ==> at least
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:551: occured ==> occurred
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:571: occured ==> occurred
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:590: occured ==> occurred
data/trackballs-1.3.1/src/mmad.cc:693: Initialialize ==> Initialize
data/trackballs-1.3.1/src/player.cc:144: DEPRACATED ==> DEPRECATED
data/trackballs-1.3.1/src/player.cc:173: neccessary ==> necessary
data/trackballs-1.3.1/src/sideSpike.cc:40: invalide ==> invalid
data/trackballs-1.3.1/src/sound.cc:148: realy ==> really