data/tupi-0.2+git08/INSTALL:31: Aplications ==> Applications
data/tupi-0.2+git08/INSTALL:31: Accesories ==> Accessories
data/tupi-0.2+git08/configure.rb:200: FileTest ==> file test
data/tupi-0.2+git08/INSTALL.md:32: Aplications ==> Applications
data/tupi-0.2+git08/INSTALL.md:32: Accesories ==> Accessories
data/tupi-0.2+git08/tools/windows/tupi.iss:31: defaul ==> default
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupcrashwidget.cpp:160: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupcrashwidget.cpp:161: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupcrashwidget.cpp:166: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupcrashwidget.cpp:168: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.h:304: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow_gui.cpp:55: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow_gui.cpp:406: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.cpp:474: instruccion ==> instruction
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.cpp:1087: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.cpp:1114: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.cpp:1138: funcion ==> function
data/tupi-0.2+git08/src/shell/tupmainwindow.cpp:1344: comando ==> commando
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/ca/tips.xml:4: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/gl/crashhandler.xml:2: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/gl/crashhandler.xml:5: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/gl/tips.xml:4: erros ==> errors
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/da/crashhandler.xml:5: ned ==> need
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/da/tips.xml:4: alle ==> all, alley
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/da/tips.xml:6: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/da/tips.xml:6: titel ==> title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/pt/crashhandler.xml:2: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/pt/crashhandler.xml:5: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/es/tips.xml:2: Te ==> The, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/es/tips.xml:4: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/crashhandler.xml:5: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/crashhandler.xml:5: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/crashhandler.xml:5: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/crashhandler.xml:5: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/crashhandler.xml:5: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/credits.xml:115: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/credits.xml:116: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:3: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:3: unter ==> under
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:4: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:4: oder ==> order, odor
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:4: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:5: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:5: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:6: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/xml/de/tips.xml:6: Titel ==> Title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:159: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:839: Normale ==> Normal
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:1455: succede ==> succeed
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:1541: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:1864: serie ==> series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:1884: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:2319: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:2327: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:2705: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:2721: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:2876: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:3642: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:3646: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_it.ts:3674: Serie ==> Series
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_uk.ts:4030: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:184: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:190: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:195: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:225: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:330: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:335: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:345: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:477: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:487: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:612: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:617: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:921: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:926: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1102: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1598: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1762: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1841: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1846: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1851: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:1856: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2010: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2056: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2174: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2429: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2589: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2685: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2721: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:2747: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3393: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3520: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3538: Som ==> Some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3568: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3658: ERRO ==> ERROR
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3664: ERRO ==> ERROR
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3704: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3709: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3750: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3897: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:3918: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4217: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4336: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4356: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4463: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4616: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4816: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4966: Som ==> Some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4986: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4991: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:4998: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:5013: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:5401: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:5519: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:5864: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:6034: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:6091: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:6096: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_pt.ts:6101: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ja.ts:4035: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:190: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:195: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:225: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:335: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:345: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:617: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:983: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:988: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:1519: Visibles ==> Visible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:2010: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:2390: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:2503: previos ==> previous
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:2699: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:2761: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:3595: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:3754: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:3917: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:4241: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:4461: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:5517: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:5862: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:5915: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:6081: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_es.ts:6086: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:177: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:182: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:197: sie ==> size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:217: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:217: sie ==> size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:593: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:864: Objekt ==> Object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:960: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:1228: oder ==> order, odor
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:1344: Intervall ==> Interval
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:1418: Stil ==> Still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2016: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2016: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2023: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2220: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2642: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:2647: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3074: Ordner ==> Order
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3142: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3256: Objekt ==> Object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3261: Objekt ==> Object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3266: Ordner ==> Order
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3301: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3301: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3306: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3323: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3328: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3350: sie ==> size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3366: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3466: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3471: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3476: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3526: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3597: sie ==> size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3713: Paket ==> Packet
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3761: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3761: sie ==> size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3946: Ordner ==> Order
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:3951: als ==> also
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:4016: Formate ==> Format
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:4035: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:4227: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:4758: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5068: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5085: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5229: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5281: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5465: Stil ==> Still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5864: Objekt ==> Object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_de.ts:5925: Sie ==> Size, sigh
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:128: inclinaison ==> inclination
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:190: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:195: groupes ==> groups, grouped
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:335: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:602: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:617: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:650: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:837: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:846: abord ==> abort, aboard
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:856: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:856: abord ==> abort, aboard
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1052: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1057: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1062: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1067: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1077: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1082: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1310: Espace ==> Escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1519: visibles ==> visible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1664: ressources ==> resources
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:1846: invalide ==> invalid
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2006: espace ==> escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2025: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2144: connexion ==> connection
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2154: Mot ==> Not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2169: mot ==> not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2179: mot ==> not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2219: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2611: invalide ==> invalid
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:2622: invalide ==> invalid
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3015: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3100: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3224: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3377: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3398: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3403: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3429: Objet ==> Object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3452: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3505: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3510: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3515: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3537: Objets ==> Objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3542: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3584: espace ==> escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3611: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3928: inexistant ==> inexistent
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3963: inexistant ==> inexistent
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:3973: connexion ==> connection
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4133: existant ==> existent
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4242: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4568: Mot ==> Not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4583: mot ==> not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4606: mot ==> not
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4690: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4853: espace ==> escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4881: espace ==> escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:4926: espace ==> escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:5233: Espace ==> Escape
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:5874: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:6234: objet ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:6295: objets ==> objects
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_fr.ts:6295: abord ==> abort, aboard
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:161: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:165: ERRO ==> ERROR
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:169: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:200: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:215: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:463: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:483: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:599: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:690: interpolar ==> interpolator
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1181: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1314: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1490: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1521: Erro ==> Error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1601: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1722: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:1834: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2413: ERRO ==> ERROR
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2417: ERRO ==> ERROR
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2473: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2525: vectores ==> vectors
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2604: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2774: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2824: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:2856: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3039: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3047: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3131: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3223: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3348: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3356: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3564: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:3908: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:4171: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:4270: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:4297: erro ==> error
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_gl.ts:4436: interpolar ==> interpolator
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ru.ts:4030: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:149: buit ==> built
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:157: diferent ==> different
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:690: interpolar ==> interpolator
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:826: Doble ==> Double
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:1120: visibles ==> visible
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:2236: minuts ==> minutes
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:2604: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:2778: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:2971: buit ==> built
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:3130: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:3711: minuts ==> minutes
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:3726: amunt ==> amount
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:3774: amunt ==> amount
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:3907: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:4085: brillant ==> brilliant
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_ca.ts:4435: interpolar ==> interpolator
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:350: Rady ==> Ready
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:691: modul ==> module
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:1212: rady ==> ready
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:2002: Vektor ==> Vector
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:3398: Vektor ==> Vector
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:3543: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:4030: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:4228: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:5230: Autor ==> Author
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_cs.ts:6032: Rady ==> Ready
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:55: vektor ==> vector
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:206: perfix ==> prefix
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:370: vertikal ==> vertical
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:390: tast ==> taste
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:598: ned ==> need
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:805: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:853: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1018: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1156: Vertikal ==> Vertical
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1382: tekst ==> text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1418: Stil ==> Still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1487: tekst ==> text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1556: Tekst ==> Text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:1580: Alle ==> All, alley
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2079: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2250: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2437: Tekst ==> Text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2564: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2596: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2964: Titel ==> Title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:2989: stil ==> still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3006: titel ==> title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3210: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3257: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3267: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3419: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:3712: som ==> some
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:4017: formater ==> formatter
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:4036: eferences ==> references
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:4441: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:4912: Applikation ==> Application
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:4989: ned ==> need
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5060: ned ==> need
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5226: Titel ==> Title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5356: Tekst ==> Text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5421: tekst ==> text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5426: Tekst ==> Text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5431: tekst ==> text
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5467: Stil ==> Still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5556: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5866: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5927: objekt ==> object
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:5983: Titel ==> Title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:6008: stil ==> still
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:6014: titel ==> title
data/tupi-0.2+git08/src/shell/data/translations/tupi_da.ts:6043: tast ==> taste
data/tupi-0.2+git08/src/libui/tupabout.cpp:51: setted ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:72: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:102: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:133: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:155: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:190: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:201: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:221: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:256: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:285: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_layers.cpp:312: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupproject.cpp:952: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:54: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:84: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:110: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:132: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:160: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:178: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:185: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:199: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:214: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.cpp:224: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor.h:128: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupitemtweener.cpp:42: maximun ==> maximum
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.h:105: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.h:105: reponse ==> response
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:59: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:65: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:90: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:96: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:101: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:126: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_library.cpp:166: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupitemtweener.h:73: Continuos ==> Continuous
data/tupi-0.2+git08/src/store/tuppalettedocument.cpp:82: finalY ==> finally, finale
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:141: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:225: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:295: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:306: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:358: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:432: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:459: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:521: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:552: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:627: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:674: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:804: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:845: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:930: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:974: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1055: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1102: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1204: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1248: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1285: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1362: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_items.cpp:1399: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:67: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:75: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:114: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:139: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:162: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:194: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:227: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:261: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:295: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:329: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:351: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupcommandexecutor_frames.cpp:391: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupserializer.cpp:115: finalY ==> finally, finale
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupserializer.cpp:166: finalY ==> finally, finale
data/tupi-0.2+git08/src/store/tuppalettedocument.h:46: utiliza ==> utilize
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupproject.h:149: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:99: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:100: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:100: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:413: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:507: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:510: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupprojectmanager.cpp:512: responsed ==> responded, responses
data/tupi-0.2+git08/src/store/tupabstractserializable.h:48: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupgradientselector.h:164: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:89: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:92: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:93: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:97: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:98: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:98: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:99: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:99: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:100: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:100: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:102: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.cpp:102: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.h:61: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupsocketbase.h:61: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupgradientcreator.h:106: acutal ==> actual
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupgradientviewer.h:149: acutal ==> actual
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupgradientviewer.h:158: acutal ==> actual
data/tupi-0.2+git08/src/libtupi/tupgradientviewer.h:167: acutal ==> actual
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tuppaintarea.cpp:40: ilustration ==> illustration
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.cpp:342: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.cpp:343: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.pc.cpp:346: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.pc.cpp:347: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcolorwidget.h:49: Antialising ==> Antialiasing
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.tablet.cpp:348: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcanvas.tablet.cpp:349: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupcolorwidget.cpp:40: Antialising ==> Antialiasing
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupdocumentview.cpp:65: Ilustration ==> Illustration
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupdocumentview.cpp:66: Ilustration ==> Illustration
data/tupi-0.2+git08/src/components/paintarea/tupdocumentview.cpp:673: temporaly ==> temporary, temporarily, temporally
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/new.html:9: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/new.html:10: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/new.html:40: autor ==> author
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/help.html:36: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:37: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:38: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:69: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:72: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:115: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:152: contan ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:160: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:161: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/animation.html:174: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:17: mor ==> more
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:18: fase ==> faze, phase
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:60: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:75: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:77: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:98: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:112: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:121: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:126: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:126: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/components.html:138: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:15: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:16: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:30: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:40: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:59: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:67: termo ==> thermo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:69: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:121: serie ==> series
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:130: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:132: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:133: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:133: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/init.html:136: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/player.html:11: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/player.html:30: erros ==> errors
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/preview_time.html:9: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/preview_time.html:33: erros ==> errors
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/preview_time.html:35: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/preview_time.html:57: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:7: mor ==> more
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:23: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:28: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:42: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:42: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:48: nin ==> inn, min, bin, nine
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:48: nin ==> inn, min, bin, nine
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:102: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:112: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:130: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/translations.html:160: oficial ==> official
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/tupi.html:17: erros ==> errors
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/video_file.html:7: consideres ==> considered, considers
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/video_file.html:8: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/video_file.html:49: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/first.html:13: nin ==> inn, min, bin, nine
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/links.html:13: oficial ==> official
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/drawing.html:49: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/drawing.html:61: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/drawing.html:138: mor ==> more
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/shortcuts.html:9: mor ==> more
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/shortcuts.html:10: fase ==> faze, phase
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/shortcuts.html:156: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/shortcuts.html:313: amunt ==> amount
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/adding_frames.html:7: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/adding_frames.html:23: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:16: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:33: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:39: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:41: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:66: conten ==> contain
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/stop_motion.html:78: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/gl/how_to_help.html:48: diagramas ==> diagrams
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/new.html:8: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/new.html:8: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/new.html:35: autor ==> author
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/new.html:45: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/help.html:8: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/help.html:11: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/help.html:29: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:8: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:8: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:8: calle ==> called
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:26: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:32: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:32: controles ==> controls, controllers
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:33: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:44: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:68: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:70: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:126: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:126: caracter ==> character
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:147: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:172: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:174: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:174: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:195: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:195: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/animation.html:195: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:6: Componentes ==> Components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:8: Hace ==> Have
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:9: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:12: fase ==> faze, phase
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:12: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:30: Componentes ==> Components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:60: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:62: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:77: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:79: caracter ==> character
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:81: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:81: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:94: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:96: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:98: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/components.html:103: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:12: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:12: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:12: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:16: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:17: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:24: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:24: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:27: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:32: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:34: utiliza ==> utilize
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:35: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:35: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:48: hace ==> have
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:49: hace ==> have
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:58: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:58: serie ==> series
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:58: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:59: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:60: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:60: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:60: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:60: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/init.html:60: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/player.html:31: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:8: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:28: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:38: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:38: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:50: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:52: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:52: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/preview_time.html:55: Te ==> The, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:15: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:19: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:19: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:24: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:31: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:66: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:75: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:84: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:109: Componentes ==> Components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/translations.html:131: oficial ==> official
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/tupi.html:19: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/video_file.html:8: consideres ==> considered, considers
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/video_file.html:8: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/video_file.html:17: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/video_file.html:44: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/video_file.html:53: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/links.html:9: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/links.html:11: Oficial ==> Official
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/drawing.html:16: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/drawing.html:43: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/drawing.html:52: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/drawing.html:141: Te ==> The, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/thanks.html:7: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/shortcuts.html:146: Elipse ==> Ellipse, eclipse
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/adding_frames.html:8: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/adding_frames.html:27: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/adding_frames.html:81: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/adding_frames.html:81: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/adding_frames.html:93: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:6: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:8: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:8: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:9: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:12: fotograf ==> photograph
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:15: vas ==> was
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:16: foto ==> photo
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:16: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:17: requieres ==> requires
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:37: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:40: termine ==> determine
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/stop_motion.html:42: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/how_to_help.html:8: Te ==> The, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/how_to_help.html:19: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/how_to_help.html:26: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/how_to_help.html:27: diagramas ==> diagrams
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/help.xml:9: Componentes ==> Components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/es/help.xml:21: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/preview_time.html:10: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/preview_time.html:31: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:19: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:23: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:23: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:28: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:35: te ==> the, be, we
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:70: componentes ==> components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:79: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:88: momento ==> memento
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:113: Componentes ==> Components
data/tupi-0.2+git08/src/components/help/help/ru/translations.html:135: oficial ==> official
data/tupi-0.2+git08/src/components/library/tuplibrarywidget.cpp:1046: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/library/tuplibrarywidget.cpp:1047: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/library/tuplibrarywidget.cpp:1347: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/library/tuplibrarywidget.cpp:1348: ba ==> by, be
data/tupi-0.2+git08/src/components/colorpalette/tuppaletteparser.cpp:106: finalY ==> finally, finale
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.h:61: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.h:61: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:46: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:46: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:49: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:52: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:55: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:61: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:63: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/net/tupnetsocket.cpp:66: readed ==> read, readd, readded
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/selection/settings.cpp:50: currentY ==> currently
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/selection/settings.cpp:310: currentY ==> currently
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/selection/settings.cpp:339: currentY ==> currently
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/selection/settings.cpp:340: currentY ==> currently
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/geometric/geometrictool.h:75: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/geometric/geometrictool.cpp:443: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/text/texttool.h:64: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/text/texttool.cpp:77: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/ink/inktool.cpp:195: begining ==> beginning
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/shear/tweener.cpp:255: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/shear/tweener.cpp:260: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/composed/tweener.cpp:378: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/composed/tweener.cpp:383: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/scale/tweener.cpp:250: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/scale/tweener.cpp:255: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/rotation/tweener.cpp:256: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/rotation/tweener.cpp:261: translater ==> translator
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/rotation/settings.cpp:81: Continuos ==> Continuous
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/rotation/settings.cpp:595: Continuos ==> Continuous
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/tools/rotation/settings.cpp:719: Continuos ==> Continuous
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:150: doesnt ==> doesn't, does not
data/tupi-0.2+git08/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:151: doesnt ==> doesn't, does not
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tuptoolplugin.h:86: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tupanimationrenderer.cpp:101: whithout ==> without
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tuptoolplugin.cpp:120: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tupmodulewidgetbase.cpp:41: childs ==> children, child's
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tupmodulewidgetbase.cpp:64: childs ==> children, child's
data/tupi-0.2+git08/src/libbase/tupgraphicsscene.cpp:1442: doubleClick ==> double-click
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/toptionaldialog.h:86: funcion ==> function
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tmainwindow.cpp:833: Returs ==> Returns
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tactionmanager.cpp:40: contine ==> continue, contain
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/timagebutton.cpp:70: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/timagebutton.cpp:75: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.cpp:80: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.cpp:83: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.cpp:89: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.cpp:92: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/timagebutton.h:64: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tanimwidget.h:61: hace ==> have
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.h:111: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.h:115: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.h:120: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/taction.h:122: reciever ==> receiver
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/twidgetlistview.h:115: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/twidgetlistview.h:123: posible ==> possible
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tcolorbutton.cpp:77: minumum ==> minimum
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tabbedmainwindow.h:71: persistant ==> persistent
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tabbedmainwindow.cpp:128: persistant ==> persistent
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tabbedmainwindow.cpp:133: persistant ==> persistent
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tapplication.h:92: comandos ==> commandos
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tapplication.h:132: pallete ==> palette
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tapplication.h:168: funcion ==> function
data/tupi-0.2+git08/src/framework/tgui/tapplication.h:168: comandos ==> commandos
data/tupi-0.2+git08/.pc/ffmpeg_2.9.patch/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:150: doesnt ==> doesn't, does not
data/tupi-0.2+git08/.pc/ffmpeg_2.9.patch/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:151: doesnt ==> doesn't, does not
data/tupi-0.2+git08/.pc/include.patch/src/store/tupabstractserializable.h:47: ser ==> set
data/tupi-0.2+git08/.pc/codec.patch/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:150: doesnt ==> doesn't, does not
data/tupi-0.2+git08/.pc/codec.patch/src/plugins/export/libavplugin/tlibavmoviegenerator.cpp:151: doesnt ==> doesn't, does not