data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:68: evironment ==> environment
data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:176: automaticlly ==> automatically
data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:426: adresses ==> addresses
data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:605: Imporved ==> Improved
data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:668: possiblility ==> possibility
data/zim-0.73.4/CHANGELOG.md:713: pyton ==> python
data/zim-0.73.4/PLUGIN_WRITING.md:141: signales ==> signals
data/zim-0.73.4/PLUGIN_WRITING.md:166: colaboration ==> collaboration
data/zim-0.73.4/PLUGIN_WRITING.md:168: classe ==> class, classes
data/zim-0.73.4/test.py:137: seperated ==> separated
data/zim-0.73.4/data/style.conf:46: choosen ==> chosen
data/zim-0.73.4/data/symbols.list:83: curren ==> current
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Config_Files.txt:21: coresponding ==> corresponding
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Default_Applications.txt:34: informations ==> information
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Key_Bindings.txt:17: inteface ==> interface
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Key_Bindings.txt:107: focussed ==> focused
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Templates.txt:289: achor ==> anchor
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Templates.txt:303: paramter ==> parameter
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Templates.txt:313: defualt ==> default
data/zim-0.73.4/data/manual/Help/Export/HTML.txt:28: Therefor ==> Therefore
data/zim-0.73.4/data/manual/Plugins/Distraction_Free_Editing.txt:21: layed ==> laid
data/zim-0.73.4/data/manual/Plugins/Tray_Icon.txt:12: Quiting ==> Quitting
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:214: alwasy ==> always
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:216: oly ==> only
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:261: guarenteed ==> guaranteed
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:369: surpress ==> suppress
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:379: surpress ==> suppress
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:388: surpressed ==> suppressed
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:424: Inteded ==> Intended
data/zim-0.73.4/tests/__init__.py:861: childs ==> children, child's
data/zim-0.73.4/tests/applications.py:328: environemnt ==> environment
data/zim-0.73.4/tests/attachmentbrowser.py:75: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/tests/attachmentbrowser.py:106: limitted ==> limited
data/zim-0.73.4/tests/attachmentbrowser.py:232: extention ==> extension
data/zim-0.73.4/tests/customtools.py:212: Editting ==> Editing
data/zim-0.73.4/tests/customtools.py:216: Editting ==> Editing
data/zim-0.73.4/tests/customtools.py:305: intialization ==> initialization
data/zim-0.73.4/tests/export.py:317: accesible ==> accessible
data/zim-0.73.4/tests/export.py:321: paramters ==> parameters
data/zim-0.73.4/tests/export.py:705: attachements ==> attachments
data/zim-0.73.4/tests/export.py:720: attachements ==> attachments
data/zim-0.73.4/tests/formats.py:525: Incosistent ==> Inconsistent
data/zim-0.73.4/tests/fs.py:351: structue ==> structure
data/zim-0.73.4/tests/indexers.py:546: choosen ==> chosen
data/zim-0.73.4/tests/indexviews.py:240: ambigous ==> ambiguous
data/zim-0.73.4/tests/main.py:203: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/tests/main.py:206: limitted ==> limited
data/zim-0.73.4/tests/newfs.py:865: structue ==> structure
data/zim-0.73.4/tests/notebook.py:526: ambigous ==> ambiguous
data/zim-0.73.4/tests/pageview.py:437: Exercize ==> Exercise
data/zim-0.73.4/tests/pageview.py:1110: continous ==> continuous
data/zim-0.73.4/tests/pageview.py:1153: sucessfull ==> successful
data/zim-0.73.4/tests/pageview.py:1471: Exercize ==> Exercise
data/zim-0.73.4/tests/parsing.py:156: agressive ==> aggressive
data/zim-0.73.4/tests/parsing.py:156: agressive ==> aggressive
data/zim-0.73.4/tests/tableofcontents.py:51: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/tests/templates.py:156: precendence ==> precedence
data/zim-0.73.4/tests/templates.py:168: meaningfull ==> meaningful
data/zim-0.73.4/tests/templates.py:445: invalide ==> invalid
data/zim-0.73.4/tests/translations.py:88: execption ==> exception
data/zim-0.73.4/tests/translations.py:101: charaters ==> characters
data/zim-0.73.4/tests/versioncontrol.py:102: opperation ==> operation
data/zim-0.73.4/tests/versioncontrol.py:344: doesnt ==> doesn't, does not
data/zim-0.73.4/tests/versioncontrol.py:360: doesnt ==> doesn't, does not
data/zim-0.73.4/tests/versioncontrol.py:472: doesnt ==> doesn't, does not
data/zim-0.73.4/tests/widgets.py:161: unicde ==> unicode
data/zim-0.73.4/tests/data/notebook-wiki.xml:219: wit ==> with
data/zim-0.73.4/tests/data/notebook-wiki.xml:220: wit ==> with
data/zim-0.73.4/tests/data/png.xml:20: fo ==> of, for
data/zim-0.73.4/tools/clean_python.py:39: commiting ==> committing
data/zim-0.73.4/tools/clean_python.py:43: Commiting ==> Committing
data/zim-0.73.4/tools/package_test_data.py:24: enconding ==> encoding
data/zim-0.73.4/translations/am.po:476: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/am.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/am.po:2172: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/am.po:2228: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/am.po:2243: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ar.po:467: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ar.po:472: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ar.po:2174: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ar.po:2234: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ar.po:2249: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:36: diferent ==> different
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:338: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:408: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:480: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:485: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:911: mot ==> not
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:1190: instal ==> install
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:1299: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:1614: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:1913: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2184: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2244: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2259: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2292: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2520: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2807: buit ==> built
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:2858: amunt ==> amount
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3006: suport ==> support
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3008: suport ==> support
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3226: marge ==> merge
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3231: marge ==> merge
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3251: Bloc ==> Block
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3266: bloc ==> block
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3285: suport ==> support
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3306: instal ==> install
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3578: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:3823: minuts ==> minutes
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:4008: Creat ==> Create
data/zim-0.73.4/translations/ca.po:4066: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:479: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:1131: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:1609: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:1619: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:1624: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:1630: modulu ==> modulo
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2184: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2221: parametr ==> parameter
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2228: parametr ==> parameter
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2243: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2258: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2327: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2328: modulu ==> modulo
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2431: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2434: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2572: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2574: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2592: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2642: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2643: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2662: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2664: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2679: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2694: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2723: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2726: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2752: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2755: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2775: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2836: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2885: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:2888: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3000: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3005: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3030: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3033: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3077: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3080: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3106: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3109: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3158: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3279: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3281: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3511: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3565: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3654: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3659: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3742: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3744: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3795: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/cs.po:3797: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/da.po:58: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/da.po:207: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:213: finde ==> find
data/zim-0.73.4/translations/da.po:226: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:280: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:286: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:287: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:408: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/da.po:413: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:463: vise ==> vice
data/zim-0.73.4/translations/da.po:469: vise ==> vice
data/zim-0.73.4/translations/da.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/da.po:479: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/da.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/da.po:598: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:945: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1000: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1134: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1179: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1370: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1390: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1490: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1500: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1724: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1746: startet ==> started
data/zim-0.73.4/translations/da.po:1778: startet ==> started
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2075: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2117: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2176: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2183: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2197: finde ==> find
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2208: finde ==> find
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2241: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2256: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2326: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2380: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2429: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2510: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2535: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2590: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2620: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2625: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2750: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2841: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2856: ned ==> need
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2885: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:2951: vise ==> vice
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3000: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3031: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3055: Titel ==> Title
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3107: tage ==> stage, take, tag, tagged
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3180: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3257: Syntaks ==> Syntax
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3337: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3338: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3339: formater ==> formatter
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3375: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3404: ned ==> need
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3444: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3449: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3498: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3513: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3522: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3591: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3628: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3659: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3680: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3680: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3700: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3705: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3710: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3715: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/da.po:3970: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/da.po:4002: finde ==> find
data/zim-0.73.4/translations/da.po:4034: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/de.po:58: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:89: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:109: Ordner ==> Order
data/zim-0.73.4/translations/de.po:110: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:130: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:130: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:131: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:225: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:279: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:283: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:283: Ordner ==> Order
data/zim-0.73.4/translations/de.po:285: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:285: unter ==> under
data/zim-0.73.4/translations/de.po:311: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:312: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:313: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:327: sie ==> size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:332: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:366: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:403: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:413: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:471: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:471: Objekt ==> Object
data/zim-0.73.4/translations/de.po:480: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/de.po:481: Objekt ==> Object
data/zim-0.73.4/translations/de.po:485: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/de.po:750: sie ==> size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:763: Ordner ==> Order
data/zim-0.73.4/translations/de.po:888: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:889: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:910: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:967: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:967: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:968: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:969: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:969: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1032: Ordner ==> Order
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1121: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1126: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1131: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1136: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1136: Objekt ==> Object
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1146: Horizontale ==> Horizontal
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1205: Ordner ==> Order
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1313: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1313: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1537: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1539: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1539: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1616: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1726: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1924: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:1993: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2069: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2125: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2130: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2183: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2183: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2189: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2196: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2233: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2255: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2259: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2260: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2272: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2276: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2277: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2348: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2482: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2531: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2556: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2581: Diagramm ==> Diagram
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2598: Diagramm ==> Diagram
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2713: Diagramm ==> Diagram
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2871: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2871: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2915: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2971: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2972: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:2972: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3003: Hierarchie ==> Hierarchy
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3050: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3050: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3051: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3074: Titel ==> Title
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3106: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3111: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3150: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3356: Formate ==> Format
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3372: Horizontale ==> Horizontal
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3538: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3605: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3642: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3673: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3674: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3674: Elemente ==> Element, elements
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3675: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3692: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3692: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3712: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3717: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3743: oder ==> order, odor
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3763: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3774: Stil ==> Still
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3895: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3896: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3896: sie ==> size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3911: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3940: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3941: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3983: Sie ==> Size, sigh
data/zim-0.73.4/translations/de.po:3986: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/de.po:4050: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/el.po:469: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/el.po:474: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/el.po:2174: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/el.po:2233: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/el.po:2248: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:479: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:480: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:484: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:485: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:1995: nonexistant ==> nonexistent
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:2186: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:2243: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:2258: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/en_GB.po:3149: occured ==> occurred
data/zim-0.73.4/translations/es.po:198: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/es.po:246: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/es.po:275: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/es.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/es.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/es.po:1616: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2128: yau ==> you, yaw
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2209: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2239: requiere ==> require
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2269: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2286: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2323: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2604: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2674: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/es.po:2920: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/es.po:3144: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/es.po:3190: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/es.po:3369: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/es.po:3462: contener ==> container
data/zim-0.73.4/translations/es.po:4117: Cliente ==> Client, clientele
data/zim-0.73.4/translations/et.po:294: faile ==> failed
data/zim-0.73.4/translations/et.po:460: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/et.po:465: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/et.po:1155: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/et.po:1340: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/et.po:1360: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/et.po:1583: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/et.po:2145: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/et.po:2201: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/et.po:2215: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/et.po:2508: Diagramm ==> Diagram
data/zim-0.73.4/translations/et.po:2630: diagramm ==> diagram
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:486: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:2182: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:2241: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:2256: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/eu.po:3284: Agian ==> Again
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:279: Vie ==> Via
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:464: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:469: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:2156: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:2212: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:2227: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:2880: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:2954: vie ==> via
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3080: alue ==> value
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3678: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3755: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3760: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3820: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3825: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3854: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3865: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3885: versio ==> version
data/zim-0.73.4/translations/fi.po:3909: Versio ==> Version
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:65: inexistant ==> inexistent
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:288: mot ==> not
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:340: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:468: objets ==> objects
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:474: objet ==> object
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:484: Objet ==> Object
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:488: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:771: existant ==> existent
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:916: mot ==> not
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1142: objet ==> object
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1152: Horizontale ==> Horizontal
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1321: existant ==> existent
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1418: Mot ==> Not
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1493: espaces ==> escapes
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:1684: Mot ==> Not
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:2219: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:2279: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:2294: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:2327: raison ==> reason, raisin
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:2365: calculs ==> calculus
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3218: blocs ==> blocks
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3262: marge ==> merge
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3267: marge ==> merge
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3287: Bloc ==> Block
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3302: bloc ==> block
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3380: exemple ==> example
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3513: Alignement ==> Alignment
data/zim-0.73.4/translations/fr.po:3553: objet ==> object
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:26: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:35: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:43: Erro ==> Error
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:72: posible ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:118: posible ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:251: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:468: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:473: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:881: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:944: posible ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:1589: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:1600: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2167: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2223: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2238: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2433: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2540: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2700: posible ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:2852: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/gl.po:3102: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/he.po:464: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/he.po:469: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/he.po:2142: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/he.po:2198: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/he.po:2212: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:485: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:490: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:2167: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:2227: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:2244: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/hu.po:2581: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/it.po:130: termine ==> determine
data/zim-0.73.4/translations/it.po:202: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/it.po:226: possibile ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/it.po:249: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/it.po:278: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/it.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/it.po:486: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/it.po:769: possibile ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/it.po:934: stati ==> statuses
data/zim-0.73.4/translations/it.po:978: possibile ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/it.po:980: possibile ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/it.po:1325: possibile ==> possible
data/zim-0.73.4/translations/it.po:1742: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/it.po:2205: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/it.po:2265: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/it.po:2280: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/it.po:3157: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/it.po:3933: momento ==> memento
data/zim-0.73.4/translations/ja.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ja.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ja.po:2181: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ja.po:2241: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ja.po:2256: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ko.po:476: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ko.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ko.po:2164: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ko.po:2224: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ko.po:2239: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:225: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:400: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:400: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:465: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:466: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:470: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:585: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:880: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:931: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:952: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:985: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1119: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1164: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1355: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1375: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1475: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1485: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1709: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1731: startet ==> started
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1763: startet ==> started
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:1984: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2030: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2031: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2061: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2102: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2107: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2161: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2166: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2173: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2231: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2246: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2279: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2372: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2420: gir ==> git
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2420: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2502: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2527: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2561: gir ==> git
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2582: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2582: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2613: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:2618: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3038: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3207: Syntaks ==> Syntax
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3233: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3348: ned ==> need
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3411: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3565: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3585: Frist ==> First
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3630: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3635: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3660: Flagg ==> Flag
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3660: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3687: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3760: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3889: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nb.po:3953: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:130: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:131: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:163: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:279: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:285: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:286: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:413: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:471: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:480: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:485: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:554: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:600: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:763: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:887: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:889: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:917: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:918: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:934: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:944: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:964: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:965: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:965: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:967: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:999: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1024: Adres ==> Address
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1143: Horizontale ==> Horizontal
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1176: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1368: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1388: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1488: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1534: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1534: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1658: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1660: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1660: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:1993: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2014: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2043: titel ==> title
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2068: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2168: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2174: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2181: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2211: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2218: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2224: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2229: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2234: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2239: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2251: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2256: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2261: lengt ==> length
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2262: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2269: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2516: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2576: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2576: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2576: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2597: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2627: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2632: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2668: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2668: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2668: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2669: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2669: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2676: Formule ==> Formula, formulas
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2687: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2704: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2735: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2764: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2788: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2813: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2848: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2849: Als ==> Also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2855: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2899: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2900: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:2990: Hierarchie ==> Hierarchy
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3011: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3038: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3039: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3061: Titel ==> Title
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3086: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3086: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3116: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3116: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3186: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3358: horizontale ==> horizontal
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3378: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3435: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3445: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3450: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3455: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3499: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3522: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3532: horizontale ==> horizontal
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3589: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3626: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3657: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3676: alle ==> all, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3676: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3696: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3701: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3711: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3744: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3799: controle ==> control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3801: controle ==> control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3923: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3923: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3965: Wil ==> Will, well
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:3968: Alle ==> All, alley
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:4032: als ==> also
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:4053: Formule ==> Formula, formulas
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:4074: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/nl.po:4083: Calender ==> Calendar
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:284: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:285: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:467: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:476: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:596: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:996: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1021: adres ==> address
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1175: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1253: daty ==> data, date
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1266: daty ==> data, date
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1365: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1385: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1485: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1495: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1608: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1734: Serwer ==> Server, sewer
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1739: Serwer ==> Server, sewer
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1771: Serwer ==> Server, sewer
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:1776: Serwer ==> Server, sewer
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:2189: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:2245: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:2260: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:2461: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/translations/pl.po:3628: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:203: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:250: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:279: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:437: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:443: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:443: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:449: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:486: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:896: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:1535: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:1657: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2163: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2176: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2238: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2255: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2293: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2317: Erro ==> Error
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2466: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2575: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2622: limite ==> limit
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2653: Diagramas ==> Diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:2895: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3117: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3148: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3163: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3202: limite ==> limit
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3365: auxiliar ==> auxiliary
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3433: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3620: itens ==> items
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3657: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3659: itens ==> items
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:3701: limite ==> limit
data/zim-0.73.4/translations/pt.po:4054: Cliente ==> Client, clientele
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:26: Erro ==> Error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:58: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:202: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:249: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:278: comando ==> commando
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:434: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:440: erros ==> errors
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:893: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:1609: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2175: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2188: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2248: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2263: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2296: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2320: Erro ==> Error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2469: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2578: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2648: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:2896: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3012: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3123: Comando ==> Commando
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3154: erro ==> error
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3168: diagramas ==> diagrams
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3369: auxiliar ==> auxiliary
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3437: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3626: itens ==> items
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3663: ser ==> set
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3795: Controle ==> Control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3806: controle ==> control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3808: controle ==> control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3877: Controle ==> Control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:3885: Controle ==> Control, controlled, controller
data/zim-0.73.4/translations/pt_BR.po:4060: Cliente ==> Client, clientele
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:77: caractere ==> character
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:77: invalide ==> invalid
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:111: creat ==> create
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:327: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:397: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:467: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:472: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:901: curent ==> current
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:979: definit ==> definite
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1197: creat ==> create
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1302: utiliza ==> utilize
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1469: Caractere ==> Character
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1474: Caractere ==> Character
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1602: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1711: utiliza ==> utilize
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:1738: acces ==> access
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2170: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2229: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2244: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2304: Aritmetic ==> Arithmetic
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2313: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2314: aritmetic ==> arithmetic
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2368: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2416: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2419: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2462: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2578: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2584: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2584: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2589: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2589: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2594: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2594: complet ==> complete
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2741: caractere ==> character
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2763: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2896: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2988: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:2994: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3019: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3022: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3069: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3095: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3098: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3118: Alege ==> Allege
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3147: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3231: Bloc ==> Block
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3246: bloc ==> block
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3265: suport ==> support
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3267: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3286: corect ==> correct
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3311: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3355: Tabel ==> Table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3361: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3366: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3372: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3422: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3427: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3474: tabel ==> table
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3489: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3492: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3545: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3598: elemente ==> element, elements
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3599: elemente ==> element, elements
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3635: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3637: elemente ==> element, elements
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3639: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3699: elemente ==> element, elements
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3720: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3721: acces ==> access
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3723: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3725: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3734: stil ==> still
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3776: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3776: suport ==> support
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3778: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3781: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3862: Suport ==> Support
data/zim-0.73.4/translations/ro.po:3984: Creat ==> Create
data/zim-0.73.4/translations/ru.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ru.po:486: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/ru.po:2204: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/ru.po:2264: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/ru.po:2279: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:457: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:462: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:1100: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:1573: Autor ==> Author
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:1583: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:1588: modulu ==> modulo
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:1594: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2131: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2187: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2201: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2501: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2503: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2587: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2589: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2604: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2619: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2671: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2674: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2752: Modul ==> Module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2812: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2927: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2930: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:2999: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3002: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3168: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3525: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3530: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3611: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3613: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sk.po:3615: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:345: Stran ==> Strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:467: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:472: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:703: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:936: Mape ==> Map
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:951: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1223: besed ==> based
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1283: Stran ==> Strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1283: mape ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1440: besed ==> based
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1475: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1495: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1664: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1708: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1787: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1807: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1829: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1834: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1895: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1895: mape ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1973: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1981: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1982: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:1997: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2014: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2020: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2027: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2028: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2028: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2029: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2030: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2035: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2051: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2060: Stran ==> Strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2111: mape ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2167: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2181: mape ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2223: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2238: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2308: modulu ==> modulo
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2785: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2966: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:2997: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3014: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3072: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3893: Stran ==> Strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3903: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3914: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3984: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3990: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sl.po:3993: stran ==> strand, strain
data/zim-0.73.4/translations/sr.po:463: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sr.po:468: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sr.po:2137: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/sr.po:2193: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sr.po:2207: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:58: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:110: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:207: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:226: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:280: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:284: mapp ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:304: Mapp ==> Map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:313: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:327: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:332: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:408: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:408: separat ==> separate
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:413: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:446: varning ==> warning
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:463: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:469: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:478: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:479: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:483: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:750: mapp ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:763: mapp ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:887: Retur ==> Return
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:888: Retur ==> Return
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:893: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:922: klick ==> click
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:947: Mapp ==> Map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1130: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1204: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1294: mapp ==> map
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1624: modul ==> module
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1644: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:1720: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2020: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2040: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2041: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2181: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2239: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2254: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2326: aritmetic ==> arithmetic
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2379: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2427: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2428: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2430: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2460: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2507: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2566: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2587: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2639: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2661: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2725: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2755: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2775: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2888: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2889: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:2891: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3007: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3035: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3055: Titel ==> Title
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3082: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3111: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3505: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3508: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3514: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3562: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3583: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3614: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3615: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3654: objekt ==> object
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3654: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3656: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3673: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3678: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3693: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3698: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3713: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3723: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3744: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3799: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3814: intervall ==> interval
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3874: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3960: Vill ==> Will
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:3982: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:4026: som ==> some
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:4044: filsystem ==> filesystem
data/zim-0.73.4/translations/sv.po:4074: meny ==> menu, many
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:476: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:481: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:2180: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:2236: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:2251: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/tr.po:3738: Gir ==> Git
data/zim-0.73.4/translations/uk.po:464: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/uk.po:469: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/uk.po:2149: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/uk.po:2205: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/uk.po:2219: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zh_CN.po:470: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zh_CN.po:475: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zh_CN.po:2181: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/zh_CN.po:2237: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zh_CN.po:2252: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zh_TW.po:455: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zh_TW.po:460: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zh_TW.po:2151: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/zh_TW.po:2207: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zh_TW.po:2222: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zim.pot:451: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zim.pot:456: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/translations/zim.pot:2101: lable ==> label
data/zim-0.73.4/translations/zim.pot:2157: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/translations/zim.pot:2171: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/xdg/zim.desktop:34: Tekst ==> Text
data/zim-0.73.4/xdg/zim.desktop:42: tekst ==> text
data/zim-0.73.4/zim/__init__.py:89: inteded ==> intended
data/zim-0.73.4/zim/actions.py:96: acces ==> access
data/zim-0.73.4/zim/actions.py:170: acces ==> access
data/zim-0.73.4/zim/actions.py:271: acces ==> access
data/zim-0.73.4/zim/applications.py:108: successfullly ==> successfully
data/zim-0.73.4/zim/applications.py:319: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/datetimetz.py:9: transparant ==> transparent
data/zim-0.73.4/zim/datetimetz.py:162: differnt ==> different
data/zim-0.73.4/zim/datetimetz.py:167: accout ==> account
data/zim-0.73.4/zim/errors.py:19: shold ==> should, hold, sold
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:558: comon ==> common
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:564: seperator ==> separator
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:763: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:779: pleae ==> please
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:1037: Whan ==> Want, when
data/zim-0.73.4/zim/fs.py:1057: suport ==> support
data/zim-0.73.4/zim/history.py:99: accesed ==> accessed
data/zim-0.73.4/zim/history.py:357: acces ==> access
data/zim-0.73.4/zim/history.py:365: acces ==> access
data/zim-0.73.4/zim/parser.py:119: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/parsing.py:14: boundries ==> boundaries
data/zim-0.73.4/zim/search.py:395: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/search.py:609: charaters ==> characters
data/zim-0.73.4/zim/www.py:77: whan ==> want, when
data/zim-0.73.4/zim/config/dicts.py:219: contructor ==> constructor
data/zim-0.73.4/zim/config/dicts.py:253: esacpe ==> escape
data/zim-0.73.4/zim/config/dicts.py:792: wil ==> will, well
data/zim-0.73.4/zim/export/template.py:119: everytime ==> every time
data/zim-0.73.4/zim/export/template.py:126: nd ==> and, 2nd
data/zim-0.73.4/zim/export/template.py:224: achors ==> anchors
data/zim-0.73.4/zim/export/exporters/mhtml.py:69: boundry ==> boundary
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:503: occurences ==> occurrences
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:576: occurence ==> occurrence
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:585: occurences ==> occurrences
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:593: occurences ==> occurrences
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:719: decending ==> descending
data/zim-0.73.4/zim/formats/__init__.py:748: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/formats/html.py:7: tempalte ==> template
data/zim-0.73.4/zim/formats/markdown.py:25: extention ==> extension
data/zim-0.73.4/zim/formats/wiki.py:85: seperators ==> separators
data/zim-0.73.4/zim/gui/applications.py:138: surpress ==> suppress
data/zim-0.73.4/zim/gui/applications.py:275: seperated ==> separated
data/zim-0.73.4/zim/gui/applications.py:289: defauts ==> defaults
data/zim-0.73.4/zim/gui/applications.py:525: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/zim/gui/clipboard.py:424: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/insertedobjects.py:59: Choosen ==> Chosen
data/zim-0.73.4/zim/gui/insertedobjects.py:221: seperate ==> separate
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:556: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:580: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:849: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:861: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:880: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:895: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/mainwindow.py:904: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/notebookdialog.py:8: openend ==> opened
data/zim-0.73.4/zim/gui/notebookdialog.py:79: containg ==> containing
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:472: extry ==> entry
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:514: achor ==> anchor
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:1021: anonymouse ==> anonymous
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:1121: annonymous ==> anonymous
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:1653: precendence ==> precedence
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:1715: withing ==> within
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2094: postion ==> position
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2214: postion ==> position
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2420: occured ==> occurred
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2572: embeddded ==> embedded
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2643: untill ==> until
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2698: succcessful ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2751: succcessful ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2763: succcessful ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2800: upadted ==> updated
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:2835: upadted ==> updated
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:3376: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:3749: Overriden ==> Overridden
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:3756: Overriden ==> Overridden
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:3762: Overriden ==> Overridden
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4181: tupple ==> tuple
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4527: treates ==> treats
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4789: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4792: proceses ==> processes
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4938: ot ==> to, of, or
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:4998: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:5459: intializes ==> initializes
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:5488: automaticlly ==> automatically
data/zim-0.73.4/zim/gui/pageview.py:7403: apropriate ==> appropriate
data/zim-0.73.4/zim/gui/preferencesdialog.py:68: defintion ==> definition
data/zim-0.73.4/zim/gui/uiactions.py:76: propeties ==> properties
data/zim-0.73.4/zim/gui/uiactions.py:150: deafults ==> defaults
data/zim-0.73.4/zim/gui/uiactions.py:348: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/zim/gui/uiactions.py:383: updateing ==> updating
data/zim-0.73.4/zim/gui/uiactions.py:488: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:12: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:241: successfullly ==> successfully
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:273: seperator ==> separator
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:425: lable ==> label
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:429: lables ==> labels
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:1335: Unkown ==> Unknown
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:1444: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:1468: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:2314: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:2498: accesible ==> accessible
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:2966: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3112: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3188: tread ==> thread, treat
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3335: sring ==> string
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3336: srtings ==> strings
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3396: sring ==> string
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3733: Apperently ==> Apparently
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3738: lable ==> label
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3769: Assistent ==> Assistant
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3988: implementated ==> implemented
data/zim-0.73.4/zim/gui/widgets.py:3996: implementated ==> implemented
data/zim-0.73.4/zim/inc/arithmetic.py:60: alpha-numeric ==> alphanumeric
data/zim-0.73.4/zim/main/__init__.py:608: repsonsible ==> responsible
data/zim-0.73.4/zim/main/__init__.py:734: carefull ==> careful, carefully
data/zim-0.73.4/zim/main/__init__.py:775: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/main/ipc.py:11: recieved ==> received
data/zim-0.73.4/zim/main/ipc.py:16: build-in ==> built-in
data/zim-0.73.4/zim/main/ipc.py:18: Whith ==> With
data/zim-0.73.4/zim/main/ipc.py:61: collisons ==> collisions, collusion, collusions
data/zim-0.73.4/zim/newfs/__init__.py:87: limitted ==> limited
data/zim-0.73.4/zim/newfs/base.py:618: suport ==> support
data/zim-0.73.4/zim/newfs/local.py:44: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/zim/newfs/local.py:55: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/zim/newfs/mock.py:10: lenght ==> length
data/zim-0.73.4/zim/notebook/__init__.py:21: convience ==> convince, convenience
data/zim-0.73.4/zim/notebook/__init__.py:29: concurency ==> concurrency
data/zim-0.73.4/zim/notebook/layout.py:35: incompatble ==> incompatible
data/zim-0.73.4/zim/notebook/layout.py:132: te ==> the, be, we
data/zim-0.73.4/zim/notebook/notebook.py:558: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/notebook/notebook.py:820: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/notebook/notebook.py:884: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/notebook/notebook.py:1114: intial ==> initial
data/zim-0.73.4/zim/notebook/operations.py:61: concurency ==> concurrency
data/zim-0.73.4/zim/notebook/operations.py:114: aquire ==> acquire
data/zim-0.73.4/zim/notebook/operations.py:115: aquire ==> acquire
data/zim-0.73.4/zim/notebook/operations.py:118: aquire ==> acquire
data/zim-0.73.4/zim/notebook/page.py:144: somthing ==> something
data/zim-0.73.4/zim/notebook/page.py:339: writen ==> written
data/zim-0.73.4/zim/notebook/page.py:345: mehtod ==> method
data/zim-0.73.4/zim/notebook/page.py:550: implementated ==> implemented
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/__init__.py:37: operatons ==> operations
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/base.py:122: mutiple ==> multiple
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/links.py:37: existance ==> existence
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/pages.py:878: uptodate ==> up-to-date
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/tags.py:227: occuring ==> occurring
data/zim-0.73.4/zim/notebook/index/tags.py:540: limitted ==> limited
data/zim-0.73.4/zim/plugins/__init__.py:126: extention ==> extension
data/zim-0.73.4/zim/plugins/ditaaeditor.py:4: coverting ==> converting
data/zim-0.73.4/zim/plugins/gnu_r_ploteditor.py:85: seperator ==> separator
data/zim-0.73.4/zim/plugins/gnu_r_ploteditor.py:88: usign ==> using, unsign
data/zim-0.73.4/zim/plugins/linesorter.py:170: dublicate ==> duplicate
data/zim-0.73.4/zim/plugins/osx_menubar.py:90: intialization ==> initialization
data/zim-0.73.4/zim/plugins/osx_menubar.py:91: recieved ==> received
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tableeditor.py:111: formated ==> formatted
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tableeditor.py:199: formated ==> formatted
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tableeditor.py:811: substituation ==> substitution
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tableeditor.py:853: intializes ==> initializes
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tags.py:254: contex ==> context
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tags.py:276: contex ==> context
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tags.py:304: intergers ==> integers
data/zim-0.73.4/zim/plugins/trayicon.py:294: detroy ==> destroy
data/zim-0.73.4/zim/plugins/attachmentbrowser/__init__.py:124: aroung ==> around
data/zim-0.73.4/zim/plugins/attachmentbrowser/filebrowser.py:129: occurences ==> occurrences
data/zim-0.73.4/zim/plugins/attachmentbrowser/thumbnailer.py:251: availabel ==> available
data/zim-0.73.4/zim/plugins/base/imagegenerator.py:162: attachements ==> attachments
data/zim-0.73.4/zim/plugins/pageindex/__init__.py:507: recieved ==> received
data/zim-0.73.4/zim/plugins/pageindex/__init__.py:563: intergers ==> integers
data/zim-0.73.4/zim/plugins/pageindex/generictreemodel.py:178: managment ==> management
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tasklist/__init__.py:12: intialization ==> initialization
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tasklist/dates.py:7: unambigous ==> unambiguous
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tasklist/indexer.py:294: immediatly ==> immediately
data/zim-0.73.4/zim/plugins/tasklist/indexer.py:490: postive ==> positive
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:421: delted ==> deleted
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:449: overriden ==> overridden
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:458: overriden ==> overridden
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:479: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:481: Exemple ==> Example
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:529: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:598: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:655: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:670: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:673: versionned ==> versioned
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:684: successfull ==> successful
data/zim-0.73.4/zim/plugins/versioncontrol/git.py:60: seperator ==> separator
data/zim-0.73.4/zim/templates/__init__.py:80: tempaltes ==> templates
data/zim-0.73.4/zim/templates/expression.py:34: hsould ==> should
data/zim-0.73.4/zim/templates/expressionparser.py:54: inluding ==> including
data/zim-0.73.4/zim/templates/parser.py:169: embdedded ==> embedded
data/zim-0.73.4/debian/changelog:212: Modifiy ==> Modify
data/zim-0.73.4/debian/changelog:436: agains ==> against, again
data/zim-0.73.4/debian/changelog:507: asociated ==> associated
data/zim-0.73.4/debian/changelog:625: improvments ==> improvements