data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.appdata.xml.in:42: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:5: co-ordinate ==> coordinate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:9: co-ordinate ==> coordinate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:25: co-ordinate ==> coordinate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:29: co-ordinate ==> coordinate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:65: choosen ==> chosen
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:69: choosen ==> chosen
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/com.github.babluboy.bookworm.gschema.xml:73: choosen ==> chosen
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/com.github.babluboy.bookworm.htmlscripts.functions.js:130: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/compatibility_utils.py:55: arbitraty ==> arbitrary
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/compatibility_utils.py:100: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/compatibility_utils.py:118: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/compatibility_utils.py:131: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:97: eror ==> error
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:112: Modifed ==> Modified
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:113: Modifed ==> Modified
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:139: dictioanry ==> dictionary
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:256: comnpress ==> compress
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/kindleunpack.py:469: langauge ==> language
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_dict.py:102: inot ==> into
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:15: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:650: mumber ==> number
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:664: Decription ==> Description
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:817: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:819: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_header.py:841: languge ==> language
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_index.py:7: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_index.py:70: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_index.py:267: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:160: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:161: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:162: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:162: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:164: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:166: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:169: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:170: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_k8resc.py:175: atributes ==> attributes
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:157: attibute ==> attribute
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:189: modifed ==> modified
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:239: FOLLOWINGS ==> FOLLOWING
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:251: FOLLOWINGS ==> FOLLOWING
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:276: specifc ==> specific
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_opf.py:620: attribues ==> attributes
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_sectioner.py:7: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_sectioner.py:31: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_sectioner.py:31: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_utils.py:8: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_utils.py:188: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobi_utils.py:190: bord ==> board, bored, border
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:75: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:76: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:77: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:77: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:79: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:81: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:84: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:85: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:90: possiblity ==> possibility
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:90: formating ==> formatting
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:192: refernces ==> references
data/bookworm-1.1.2+git20200823/data/scripts/mobi_lib/mobiml2xhtml.py:337: atributes ==> attributes
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/LINGUAS:14: ba ==> by, be
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/LINGUAS:52: fo ==> of, for
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/LINGUAS:120: nd ==> and, 2nd
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/LINGUAS:166: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/aa.po:552: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ab.po:675: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ae.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/af.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ak.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/am.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/an.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ar.po:574: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/as.po:553: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ast.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/av.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ay.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/az.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ba.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/be.po:575: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bg.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bh.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bi.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bm.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bn.po:551: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/br.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/bs.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:70: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:161: definit ==> definite
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:166: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:197: definit ==> definite
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:215: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:247: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:271: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:452: als ==> also
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:516: als ==> also
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:584: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ca.po:623: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ce.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ch.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ckb.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/co.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/com.github.babluboy.bookworm.pot:553: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cr.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cs.po:270: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cs.po:418: stran ==> strand, strain
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cs.po:580: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/cy.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:70: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:75: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:223: titel ==> title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:249: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:261: Alle ==> All, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:265: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:387: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:427: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:569: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/da.po:666: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:70: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:70: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:74: als ==> also
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:78: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:78: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:89: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:90: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:95: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:100: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:106: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:118: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:119: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:119: sie ==> size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:123: oder ==> order, odor
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:152: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:159: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:189: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:196: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:197: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:215: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:215: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:228: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:236: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:264: Alle ==> All, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:268: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:272: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:296: Tage ==> Stage, take, tag, tagged
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:319: oder ==> order, odor
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:511: deine ==> define
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:511: Formate ==> Format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:519: deine ==> define
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:529: Formate ==> Format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:529: Formate ==> Format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:577: alle ==> all, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:585: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:625: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:625: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:637: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:638: Sie ==> Size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/de.po:638: sie ==> size, sigh
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/dv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/dz.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ee.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/el.po:581: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/en_AU.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/en_CA.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/en_GB.po:571: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/eo.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:70: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:123: avance ==> advance
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:233: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:269: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:581: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es.po:660: doble ==> double
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:76: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:80: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:110: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:121: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:126: pase ==> pass, pace, parse
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:236: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:272: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/es_MX.po:585: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/et.po:266: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/et.po:422: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/et.po:570: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/et.po:604: Parem ==> Param
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/et.po:673: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/eu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fa.po:552: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ff.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fi.po:523: versio ==> version
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fi.po:577: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fj.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fo.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:96: invalide ==> invalid
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:101: invalide ==> invalid
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:101: valide ==> valid
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:168: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:208: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:217: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:250: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:585: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr.po:628: mot ==> not
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fr_CA.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/fy.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ga.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gd.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:71: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:113: posible ==> possible
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:127: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:242: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:280: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:431: doble ==> double
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gl.po:586: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/gv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ha.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/he.po:559: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hi.po:558: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ho.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:249: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:269: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:425: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:437: mape ==> map
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:522: formate ==> format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:523: formate ==> format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hr.po:573: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ht.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hu.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hy.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/hz.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ia.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/id.po:96: tipe ==> type, tip
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/id.po:578: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:6: OIS ==> IS
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:70: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:82: Selecte ==> Selected, select
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:94: formate ==> format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:103: Analise ==> Analyse
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:108: formate ==> format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:176: separat ==> separate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:191: selecte ==> selected, select
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:209: Selecte ==> Selected, select
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:229: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:265: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:293: clude ==> clued, clue
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:307: Selecte ==> Selected, select
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:315: Vise ==> Vice
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:399: obscur ==> obscure
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:463: Selecte ==> Selected, select
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:503: formates ==> formats
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:520: Vise ==> Vice
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:524: Vise ==> Vice
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:542: Supporte ==> Supported, supporter
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:542: formate ==> format
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ie.po:564: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ig.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ii.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ik.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/io.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/is.po:543: skipt ==> skip, skype, skipped
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/is.po:571: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/it.po:581: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/iu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ja.po:577: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/jv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ka.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kg.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ki.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kj.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kk.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kl.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/km.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ko.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kr.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ks.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ku.po:214: Te ==> The, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ku.po:218: Te ==> The, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ku.po:222: Te ==> The, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ku.po:331: wan ==> want
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ku.po:592: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/kw.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ky.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/la.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lb.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lg.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/li.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ln.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lt.po:543: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/lv.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mg.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mh.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mi.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mk.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ml.po:554: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mr.po:551: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ms.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/mt.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/my.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/na.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:75: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:111: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:251: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:263: Alle ==> All, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:389: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:429: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:513: formater ==> formatter
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:513: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:531: formater ==> formatter
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:579: alle ==> all, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:587: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:644: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nb_NO.po:699: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nd.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ne.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ng.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:70: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:79: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:83: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:159: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:193: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:227: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:251: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:263: Alle ==> All, alley
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:267: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:312: te ==> the, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nl.po:572: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nn.po:542: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nr.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/nv.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ny.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/oc.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/oj.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/om.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/or.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/os.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pa.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pi.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:19: numer ==> number
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:31: nowe ==> now
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:271: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:428: Tekst ==> Text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:544: Nowe ==> Now
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:578: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:606: nowe ==> now
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pl.po:681: tekst ==> text
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ps.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:55: erros ==> errors
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:71: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:123: avance ==> advance
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:234: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:272: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt.po:581: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:70: autor ==> author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:89: Erro ==> Error
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:104: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:115: ser ==> set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:230: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:268: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:572: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:623: coo ==> coup
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:637: Utiliza ==> Utilize
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/pt_BR.po:663: Supporte ==> Supported, supporter
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/qu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/rm.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/rn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:23: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:27: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:71: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:117: Te ==> The, be, we
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:194: alege ==> allege
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:237: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:237: complet ==> complete
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:242: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:242: complet ==> complete
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:270: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:377: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:377: complet ==> complete
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:405: Modul ==> Module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:453: implicite ==> implicit, implicitly
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:534: modul ==> module
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ro.po:574: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ru.po:7: OIS ==> IS
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ru.po:573: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/rue.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/rw.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sa.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:74: Paret ==> Parent, parrot
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:415: presse ==> pressed, press
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:524: presse ==> pressed, press
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:559: presse ==> pressed, press
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:589: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sc.po:654: ue ==> use, due
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sd.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/se.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sg.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/si.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sk.po:551: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sl.po:543: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sm.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sma.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/so.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sq.po:70: Autor ==> Author
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sq.po:556: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sr.po:585: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sr_Latn.po:591: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ss.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/st.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/su.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:71: titel ==> title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:75: Ser ==> Set
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:75: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:260: Titel ==> Title
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:373: mapp ==> map
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:377: mapp ==> map
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:461: mapp ==> map
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:502: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:569: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sv.po:619: som ==> some
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/sw.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ta.po:549: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/te.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tg.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/th.po:552: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ti.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tk.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tl.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tn.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/to.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tr.po:573: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ts.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tt.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/tw.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ty.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ug.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/uk.po:581: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ur.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/uz.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/ve.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/vi.po:567: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/vo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/wa.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/wo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/xh.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/yi.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/yo.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/za.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/zh.po:552: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/zh_CN.po:578: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/zh_HK.po:559: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/zh_TW.po:554: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/po/zu.po:541: cancelation ==> cancellation
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/backgroundTasks.vala:6: sheduled ==> scheduled
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/bookinfo.vala:411: destoyed ==> destroyed
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/bookworm.vala:487: dicovery ==> discovery
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/contentHandler.vala:41: avalable ==> available
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/contentHandler.vala:49: begginging ==> beginning
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/contentHandler.vala:55: avalable ==> available
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/database.vala:109: remaning ==> remaining
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/database.vala:170: Quering ==> Querying
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/ePubReader.vala:286: contaning ==> containing
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/ePubReader.vala:301: contaning ==> containing
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/fb2Reader.vala:117: sucessfully ==> successfully
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/fb2Reader.vala:188: seperate ==> separate
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/fb2Reader.vala:220: writting ==> writing
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/headerbar.vala:217: choosen ==> chosen
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/library.vala:219: invisble ==> invisible
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/mobiReader.vala:274: remaning ==> remaining
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/mobiReader.vala:377: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/pdfReader.vala:103: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/pdfReader.vala:114: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/shortcuts.vala:663: splitted ==> split
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/shortcuts.vala:665: splitted ==> split
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/shortcuts.vala:668: splitted ==> split
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/shortcuts.vala:670: splitted ==> split
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/utils.vala:227: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/utils.vala:353: istead ==> instead
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/utils.vala:472: FileTest ==> file test
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/utils.vala:877: occurence ==> occurrence
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/window.vala:279: reponse ==> response
data/bookworm-1.1.2+git20200823/src/window.vala:282: nagivation ==> navigation