data/dctrl-tools-2.24/ChangeLog.old:72: parenthesed ==> parenthesized
data/dctrl-tools-2.24/ChangeLog.old:466: techique ==> technique
data/dctrl-tools-2.24/ChangeLog.old:632: aquisition ==> acquisition
data/dctrl-tools-2.24/ChangeLog.old:983: synopsys ==> synopsis
data/dctrl-tools-2.24/lib/misc.h:24: outuput ==> output
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:12: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:12: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:14: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:14: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:14: Paket ==> Packet
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/add_de/de.add:17: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:98: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:98: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:117: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:117: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:118: Paket ==> Packet
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:118: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:122: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:134: Aliase ==> Aliases, alias
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:135: Aliase ==> Aliases, alias
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:135: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:148: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:149: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:152: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:168: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:169: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:170: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:174: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:174: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:178: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:211: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:212: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:213: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:214: Ende ==> End
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:215: Ende ==> End
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:226: Programms ==> Programs
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:227: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:259: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:271: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:271: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:271: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:271: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:282: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:283: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:283: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:285: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:286: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:296: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:297: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:298: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:299: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:299: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:336: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:351: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:400: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:402: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:418: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:419: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:419: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:420: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:420: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:420: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:421: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:438: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:439: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:439: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:440: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:440: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:441: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:441: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:458: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:459: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:459: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:460: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:460: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:461: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:461: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:478: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:479: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:479: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:480: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:480: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:481: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:481: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:498: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:499: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:499: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:500: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:500: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:501: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:501: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:532: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:545: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:561: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:561: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:563: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:563: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:563: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:576: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:576: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:576: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:576: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:588: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:589: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:589: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:590: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:591: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:592: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:593: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:610: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:610: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:622: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:623: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:624: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:625: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:626: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:645: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:646: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:649: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:649: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:649: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:665: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:694: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:734: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:800: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:801: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:801: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:804: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:805: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:835: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:835: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:835: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:835: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:866: Programms ==> Programs
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:866: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:867: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:867: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:868: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:869: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:880: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:895: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:896: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:897: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:913: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:913: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:914: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:915: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:929: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:930: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:931: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:945: separat ==> separate
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:946: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:952: Paket ==> Packet
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:957: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:972: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:973: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1001: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1001: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1003: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1014: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1024: Alle ==> All, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1026: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1027: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1027: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1045: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1045: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1046: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1049: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1060: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1060: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1076: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1087: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1107: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1107: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1108: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1109: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1109: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1109: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1128: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1129: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1141: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1160: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1181: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1190: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1211: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1211: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1212: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1213: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1234: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1247: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1253: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1258: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1269: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1283: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1283: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1283: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1284: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1300: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1301: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1302: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1302: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1330: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1370: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1421: AUTOR ==> AUTHOR
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1430: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1447: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1497: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1497: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1508: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1508: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1509: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1510: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1519: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1528: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1533: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1539: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1539: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1544: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1550: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1550: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1555: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1561: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1561: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1566: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1566: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1581: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1581: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1599: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1609: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1609: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1610: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1610: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1611: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1611: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1620: Als ==> Also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1620: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1631: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1654: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1655: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1655: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1656: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1657: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1666: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1681: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1689: Programms ==> Programs
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1709: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1729: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1740: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1748: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1749: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1749: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1750: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1758: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1777: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1777: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1799: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1829: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1839: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1866: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1881: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1882: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1882: Funktion ==> Function
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1894: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1919: Paket ==> Packet
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1919: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1920: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1944: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:1985: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2001: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2002: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2004: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2005: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2007: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2007: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2008: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2009: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2010: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2023: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2025: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2026: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2027: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2027: unter ==> under
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2029: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2047: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2047: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2050: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2076: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2076: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2088: Feld ==> Field
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2088: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2089: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2094: Programms ==> Programs
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2175: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2230: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2231: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2241: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2242: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2242: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2243: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2243: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2251: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2264: Programms ==> Programs
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2298: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2361: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2396: Titel ==> Title
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2396: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2405: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2406: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2425: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2426: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2442: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2447: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2447: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2447: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2452: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2452: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2458: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2466: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2466: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2467: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2467: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2476: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2478: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2521: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2521: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2538: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2551: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2552: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2556: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2584: Programm ==> Program, programme
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2603: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2603: sie ==> size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2612: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2612: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2619: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2626: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2629: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2638: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2638: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2648: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2648: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2661: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2662: Paket ==> Packet
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2662: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2666: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2679: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2686: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2688: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2691: alle ==> all, alley
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2697: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2698: Sie ==> Size, sigh
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2699: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2718: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2719: Ende ==> End
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2734: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/de.po:2736: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:198: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:282: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:286: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:364: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:379: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:379: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:401: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:420: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:438: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:441: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:441: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:458: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:461: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:461: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:478: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:481: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:481: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:498: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:501: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:501: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:588: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:642: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:662: espaces ==> escapes
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:707: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:813: informations ==> information
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:831: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:851: EXEMPLES ==> EXAMPLES
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:863: ressemble ==> resemble
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:891: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:968: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:996: complet ==> complete
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:998: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1023: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1044: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1044: informations ==> information
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1082: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1124: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1136: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1137: responsable ==> responsible
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1157: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1158: fonction ==> function
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1175: espaces ==> escapes
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1203: exemples ==> examples
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1223: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1224: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1226: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1281: complet ==> complete
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1291: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1292: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1307: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1326: inexistant ==> inexistent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1375: correspondant ==> correspondent
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1422: exemples ==> examples
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1572: correspondants ==> correspondents
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1644: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1760: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1768: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1769: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1995: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1996: espaces ==> escapes
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:1998: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2052: comparaison ==> comparison
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2081: exemples ==> examples
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2267: ENVIRONNEMENT ==> ENVIRONMENT
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2405: exemple ==> example
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2450: espaces ==> escapes
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2521: implicite ==> implicit, implicitly
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2547: responsable ==> responsible
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2547: responsable ==> responsible
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2609: exemples ==> examples
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2662: explicite ==> explicit, explicitly
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2669: implicite ==> implicit, implicitly
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2705: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2785: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2786: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/man/po4a/po/fr.po:2786: espace ==> escape
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:46: bloc ==> block
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:105: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:303: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:330: claus ==> clause
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:395: indicat ==> indicate
data/dctrl-tools-2.24/po/ca.po:443: suficient ==> sufficient
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:62: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:133: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:137: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:145: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:149: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:326: tast ==> taste
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:439: selv ==> self
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:447: finde ==> find
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:459: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:483: fils ==> fills, files, file
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:486: fils ==> fills, files, file
data/dctrl-tools-2.24/po/da.po:492: fils ==> fills, files, file
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:43: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:47: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:55: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:64: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:102: FELD ==> FIELD
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:102: FELD ==> FIELD
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:110: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:114: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:133: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:137: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:228: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:236: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:365: als ==> also
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:374: FELD ==> FIELD
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:395: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/po/de.po:424: oder ==> order, odor
data/dctrl-tools-2.24/po/es.po:175: Ignora ==> Ignore
data/dctrl-tools-2.24/po/es.po:191: Hace ==> Have
data/dctrl-tools-2.24/po/es.po:258: hace ==> have
data/dctrl-tools-2.24/po/es.po:496: Utiliza ==> Utilize
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:49: bloc ==> block
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:108: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:160: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:185: Comparaison ==> Comparison
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:189: Comparaison ==> Comparison
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:193: Comparaison ==> Comparison
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:197: Comparaison ==> Comparison
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:227: correspondance ==> correspondence
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:251: inexistant ==> inexistent
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:318: complet ==> complete
data/dctrl-tools-2.24/po/fr.po:539: invalide ==> invalid
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:56: soket ==> socket
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:135: reguler ==> regular
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:139: reguler ==> regular
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:139: standar ==> standard
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:225: paket ==> packet
data/dctrl-tools-2.24/po/id.po:349: tabel ==> table
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:27: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:32: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:72: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:77: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:149: Ignora ==> Ignore
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:281: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:287: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:293: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:297: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:322: termine ==> determine
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:494: te ==> the, be, we
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:533: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:536: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:539: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/it.po:542: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pl.po:221: analize ==> analyze
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:27: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:32: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:49: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:79: Erro ==> Error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:210: erros ==> errors
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:250: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:258: comandos ==> commandos
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:262: comandos ==> commandos
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:267: comandos ==> commandos
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:271: comandos ==> commandos
data/dctrl-tools-2.24/po/pt.po:366: caracter ==> character
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:28: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:33: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:50: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:80: Erro ==> Error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:85: controle ==> control, controlled, controller
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:149: Ignora ==> Ignore
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:230: erros ==> errors
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:238: ser ==> set
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:273: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:285: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:291: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:297: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:301: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:375: controle ==> control, controlled, controller
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:403: controle ==> control, controlled, controller
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:407: caracter ==> character
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:464: controle ==> control, controlled, controller
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:512: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:515: erro ==> error
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:539: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:542: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:545: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:548: comando ==> commando
data/dctrl-tools-2.24/po/pt_BR.po:564: controle ==> control, controlled, controller
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:65: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:74: varning ==> warning
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:86: Debians ==> Debian's
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:135: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:140: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:148: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:152: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:359: Debians ==> Debian's
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:387: Debians ==> Debian's
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:417: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/sv.po:476: som ==> some
data/dctrl-tools-2.24/po/vi.po:99: tha ==> than, that, the
data/dctrl-tools-2.24/po/vi.po:235: ba ==> by, be
data/dctrl-tools-2.24/po/vi.po:334: thi ==> the, this
data/dctrl-tools-2.24/po/vi.po:456: ba ==> by, be
data/dctrl-tools-2.24/tests/0007.pkg:218: medias ==> media, mediums
data/dctrl-tools-2.24/debian/changelog:105: parenthesed ==> parenthesized
data/dctrl-tools-2.24/debian/changelog:499: techique ==> technique
data/dctrl-tools-2.24/debian/changelog:665: aquisition ==> acquisition
data/dctrl-tools-2.24/debian/changelog:1016: synopsys ==> synopsis