data/dvbcut-0.7.3/README:32: inbetween ==> between, in between
data/dvbcut-0.7.3/README:34: inbetween ==> between, in between
data/dvbcut-0.7.3/config.guess:352: Ake ==> Ache
data/dvbcut-0.7.3/config.sub:257: ba ==> by, be
data/dvbcut-0.7.3/config.sub:849: msdos ==> ms-dos
data/dvbcut-0.7.3/dvbcut.desktop.in:6: Tranport ==> Transport
data/dvbcut-0.7.3/dvbcut.desktop.in:9: Tranport ==> Transport
data/dvbcut-0.7.3/contrib/AR_to_169:7: programm ==> program, programme
data/dvbcut-0.7.3/contrib/AR_to_43:7: programm ==> program, programme
data/dvbcut-0.7.3/import/sys/mman.h:38: explicitely ==> explicitly
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut.cpp:465: choosen ==> chosen
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut.h:141: smaples ==> samples
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:8: Formate ==> Format
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:8: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:12: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:16: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:75: oder ==> order, odor
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:186: Probleme ==> Problem
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:218: Probleme ==> Problem
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:240: Probleme ==> Problem
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:260: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:264: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:268: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:268: Stopp ==> Stop
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:272: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:276: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:308: STOPP ==> STOP
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:312: STOPP ==> STOP
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:334: Ende ==> End
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:381: unter ==> under
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:481: Stopp ==> Stop
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:509: Stopps ==> Stops
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:513: Stopps ==> Stops
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:526: STOPP ==> STOP
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:547: Alle ==> All, alley
data/dvbcut-0.7.3/src/dvbcut_de.ts:558: als ==> also
data/dvbcut-0.7.3/src/index.cpp:211: usefull ==> useful
data/dvbcut-0.7.3/src/index.cpp:293: usefull ==> useful
data/dvbcut-0.7.3/src/playaudio.cpp:181: throught ==> thought, through, throughout
data/dvbcut-0.7.3/src/settings.cpp:55: shrinked ==> shrunk
data/dvbcut-0.7.3/src/settings.cpp:90: devide ==> divide
data/dvbcut-0.7.3/src/settings.cpp:121: devide ==> divide
data/dvbcut-0.7.3/src/settings.cpp:248: comsuming ==> consuming
data/dvbcut-0.7.3/src/tsfile.cpp:373: contruct ==> construct
data/dvbcut-0.7.3/src/tsfile.cpp:373: additonal ==> additional