data/fontmatrix-0.9.99/README:2: concieved ==> conceived
data/fontmatrix-0.9.99/INSTALL:8: developpement ==> development
data/fontmatrix-0.9.99/INSTALL:37: suscribe ==> subscribe
data/fontmatrix-0.9.99/INSTALL:44: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/debian-ubuntu-install.txt:13: retrive ==> retrieve
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:4: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:113: occured ==> occurred
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:356: prefernce ==> preference
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:568: wasnt ==> wasn't
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:920: choosen ==> chosen
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1023: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1504: independant ==> independent
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1517: Impoved ==> Improved
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1651: ressources ==> resources
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1837: formating ==> formatting
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1903: independant ==> independent
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:1908: independant ==> independent
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:2357: dependant ==> dependent
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:2451: chararcter ==> character
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:2458: chararcter ==> character
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:2467: instanciated ==> instantiated
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:2778: broked ==> broken
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3071: functionnal ==> functional
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3105: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3157: functionnal ==> functional
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3344: positionning ==> positioning
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3381: developpement ==> development
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3412: dictionnary ==> dictionary
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3600: becaus ==> because
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3612: choosed ==> chose, chosen
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3734: definitly ==> definitely
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3758: accidentaly ==> accidentally
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3775: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3811: Enhaced ==> Enhanced
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3863: usefull ==> useful
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:3923: usefull ==> useful
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:4383: independant ==> independent
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:4723: witout ==> without
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:4948: unitialized ==> uninitialized
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:4958: UPDATEED ==> UPDATED
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5151: prefered ==> preferred
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5263: ressource ==> resource
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5291: commiting ==> committing
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5315: manualy ==> manually
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5316: hopefuly ==> hopefully
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5374: backround ==> background
data/fontmatrix-0.9.99/ChangeLog:5439: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/TODO:26: entery ==> entry
data/fontmatrix-0.9.99/TODO:28: wether ==> weather, whether
data/fontmatrix-0.9.99/TODO:28: shoud ==> should
data/fontmatrix-0.9.99/dodict/dodict.cpp:5: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/dodict/dodict.cpp:95: tthe ==> the
data/fontmatrix-0.9.99/dodict/dodict.cpp:147: Begining ==> Beginning
data/fontmatrix-0.9.99/dodict/dodict.cpp:175: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/OSX-package/linktools/ingest.py:13: executabels ==> executables
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.h:173: Ba ==> By, be
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.h:175: Haa ==> Has
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.h:253: indicies ==> indices
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shape.h:82: informaiton ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shape.h:179: accomodate ==> accommodate
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.cpp:82: BA ==> BY, BE
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.cpp:98: BA ==> BY, BE
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-shaper.cpp:1223: calulate ==> calculate
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-myanmar.c:275: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-myanmar.c:332: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-myanmar.c:333: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-myanmar.c:372: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-myanmar.c:440: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gdef.h:102: OT ==> TO, OF, OR
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:358: Teh ==> The
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:358: Haa ==> Has
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:547: TEH ==> THE
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:548: TEH ==> THE
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:781: descibing ==> describing
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:1047: stil ==> still
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-arabic.c:1064: OT ==> TO, OF, OR
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:49: BA ==> BY, BE
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:365: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:401: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:408: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:425: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:428: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:481: taged ==> tagged
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-khmer.c:568: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:1839: assymetry ==> asymmetry
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:1981: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:2069: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:2207: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:2275: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gpos.c:6094: nonexistant ==> nonexistent
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1155: PreForm ==> perform
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1441: continuosly ==> continuously
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1568: aswell ==> as well
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1599: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1614: OT ==> TO, OF, OR
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-indic.cpp:1694: aswell ==> as well
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-gsub.c:4333: nonexistant ==> nonexistent
data/fontmatrix-0.9.99/harfbuzz/src/harfbuzz-external.h:61: Nd ==> And, 2nd
data/fontmatrix-0.9.99/src/helpbrowser.cpp:62: documantation ==> documentation
data/fontmatrix-0.9.99/src/helpbrowser.cpp:96: documantation ==> documentation
data/fontmatrix-0.9.99/src/helpbrowser.h:150: occurences ==> occurrences
data/fontmatrix-0.9.99/src/helpbrowser.h:154: occurences ==> occurrences
data/fontmatrix-0.9.99/src/systray.cpp:91: DoubleClick ==> double-click
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.h:153: reciever ==> receiver
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.h:177: seperate ==> separate
data/fontmatrix-0.9.99/src/multiprintdialog.ui:47: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontitem.h:323: cant ==> can't
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontitem.h:370: OT ==> TO, OF, OR
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmaltcontext.h:31: OT ==> TO, OF, OR
data/fontmatrix-0.9.99/src/textprogression.ui:114: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/systray.h:94: ment ==> meant
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmplayground.h:59: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper.cpp:29: beng ==> being
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper.cpp:126: doesnt ==> doesn't, does not
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmmatchraster.cpp:89: curRect ==> correct, current
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmmatchraster.cpp:184: curRect ==> correct, current
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmlayout.cpp:101: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmlayout.cpp:107: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmlayout.cpp:111: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmpreviewlist.h:77: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/src/opentypetags.h:56: falt ==> fault
data/fontmatrix-0.9.99/src/opentypetags.h:65: hist ==> heist, his
data/fontmatrix-0.9.99/src/opentypetags.h:103: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontitem.cpp:2815: wantto ==> want to
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontitem.cpp:3206: catched ==> caught
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontitem.cpp:3227: Youre ==> Your, you're
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:350: reseted ==> reset
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:402: donnot ==> do not
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:507: hve ==> have
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:610: hve ==> have
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:613: hve ==> have
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:743: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:748: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:1159: recursivly ==> recursively
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:1452: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/typotek.cpp:1453: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:48: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:49: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:49: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:64: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:65: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:65: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmuniblocks.cpp:90: spliting ==> splitting
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmmatchraster.h:29: curRect ==> correct, current
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontbook.cpp:194: BEGINING ==> BEGINNING
data/fontmatrix-0.9.99/src/fontbook.cpp:313: BEGINING ==> BEGINNING
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmkernfeat.cpp:75: feture ==> feature
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmkernfeat.cpp:149: Unknow ==> Unknown
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmkernfeat.cpp:229: classses ==> classes
data/fontmatrix-0.9.99/src/panosematch.h:75: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/src/listsdock.ui:128: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.h:163: instanciated ==> instantiated
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.h:55: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:40: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:43: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:59: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:79: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:79: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:79: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:80: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:236: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:239: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/remotedir.cpp:241: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmpreviewlist.cpp:100: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:646: ment ==> meant
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:663: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:669: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:670: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:672: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:674: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:675: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontdb.cpp:678: anId ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper_own.h:86: Dictionnary ==> Dictionary
data/fontmatrix-0.9.99/src/icushaper.cpp:48: beng ==> being
data/fontmatrix-0.9.99/src/icushaper.cpp:261: bA ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/icushaper.cpp:263: bA ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/icushaper.cpp:265: bA ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper_own.cpp:97: Dictionnary ==> Dictionary
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper_own.cpp:127: Dictionnary ==> Dictionary
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmshaper_own.cpp:129: Dictionnary ==> Dictionary
data/fontmatrix-0.9.99/src/filtersdialog.ui:67: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.cpp:132: reciever ==> receiver
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.cpp:133: convinience ==> convenience
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.cpp:135: reciever ==> receiver
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.cpp:140: reciever ==> receiver
data/fontmatrix-0.9.99/src/QHexView.cpp:411: lenth ==> length
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmotf.h:101: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/parallelcoor.h:8: vizualisation ==> visualisation
data/fontmatrix-0.9.99/src/parallelcoor.h:33: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/parallelcoor.h:188: beeing ==> being, been
data/fontmatrix-0.9.99/src/parallelcoor.h:193: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.cpp:148: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.cpp:149: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.cpp:183: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.cpp:186: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/filterdata.cpp:188: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/panosematch.cpp:258: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/src/panosematch.cpp:260: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/src/panosematch.cpp:288: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/src/dataexport.h:29: usefull ==> useful
data/fontmatrix-0.9.99/src/chartwidget.cpp:338: usefull ==> useful
data/fontmatrix-0.9.99/src/iview.h:50: curRect ==> correct, current
data/fontmatrix-0.9.99/src/iview.cpp:41: curRect ==> correct, current
data/fontmatrix-0.9.99/src/iview.cpp:317: treshold ==> threshold
data/fontmatrix-0.9.99/src/fmfontstrings.cpp:379: beng ==> being
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:994: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:1009: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:2835: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:3031: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:3251: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-uk.ts:3347: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:89: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:94: Tekst ==> Text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:109: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:964: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:989: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1000: som ==> some
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1020: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1025: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1030: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1126: tekst ==> text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:1156: vise ==> vice
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:2759: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:2921: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:2926: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:2970: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:2971: funktion ==> function
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:3172: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-da.ts:3268: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:756: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:2819: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:3233: occured ==> occurred
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:5784: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:5797: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:6005: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:6245: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:6640: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-ru.ts:6650: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:34: versio ==> version
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:1076: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:2856: Ot ==> To, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:3003: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:3018: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:3191: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fi.ts:3329: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sr.ts:881: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sr.ts:2551: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sr.ts:2727: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sr.ts:2929: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sr.ts:3025: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-hi.ts:881: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-hi.ts:2551: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-hi.ts:2799: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-hi.ts:2929: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-hi.ts:3025: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_CN.ts:904: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_CN.ts:2574: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_CN.ts:2922: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_CN.ts:2962: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_CN.ts:3058: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:827: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:3414: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:3435: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:3596: daty ==> data, date
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:4589: occured ==> occurred
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:5176: daty ==> data, date
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7144: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7167: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7451: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7866: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7967: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:7977: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-cs.ts:8109: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:104: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:201: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:219: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:219: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:219: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:989: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1004: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1030: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1035: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1055: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1136: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1136: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1149: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1149: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1159: Klick ==> Click
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1227: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1395: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1400: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:1400: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2105: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2111: Ist ==> Is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2112: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2112: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2112: sie ==> size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2122: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2127: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2150: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2190: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2190: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2195: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2270: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2275: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2295: Lokale ==> Locale
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2305: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2388: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2393: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2482: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2502: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:2553: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3359: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3364: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3480: vertikal ==> vertical
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3504: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3636: Programm ==> Program, programme
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3691: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3695: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3696: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3701: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3711: Programm ==> Program, programme
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3711: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3721: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3721: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3726: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3726: Programm ==> Program, programme
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3731: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3736: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3741: als ==> also
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3746: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3763: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3789: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3790: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3796: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3797: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3802: sie ==> size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3802: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3807: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3812: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3832: Alle ==> All, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3902: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:3916: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-de.ts:4012: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_TW.ts:881: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_TW.ts:2551: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_TW.ts:2889: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_TW.ts:2929: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-zh_TW.ts:3025: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:218: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:306: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:600: complet ==> complete
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:660: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:691: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:731: complet ==> complete
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:843: correspondance ==> correspondence
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1466: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1471: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1471: horizontale ==> horizontal
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1481: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1491: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1496: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1511: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1536: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1541: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1546: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1551: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1556: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1561: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1566: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1581: Alignement ==> Alignment
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1596: approches ==> approaches
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1611: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:1982: Espace ==> Escape
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2023: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2024: fonction ==> function
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2037: fonction ==> function
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2071: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2072: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2136: attributs ==> attributes
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2235: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2312: Glyphes ==> Glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2337: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2354: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2359: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2372: moteur ==> motor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2455: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2469: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2493: moteur ==> motor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2535: normales ==> normals
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2549: Comparaison ==> Comparison
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2569: Apparence ==> Appearance
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2574: objets ==> objects
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2594: bloc ==> block
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:2627: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3067: Monts ==> Months
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3199: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3260: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3270: occured ==> occurred
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3279: bloc ==> block
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3392: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3444: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3465: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3487: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3514: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3518: Exemples ==> Examples
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3731: Mot ==> Not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3893: Exemple ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3904: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: fils ==> fills, files, file
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: vie ==> via
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: comparaison ==> comparison
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: mariage ==> marriage
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: raison ==> reason, raisin
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3966: vie ==> via
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3978: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:3998: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4022: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4026: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4034: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4066: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4070: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4070: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4074: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4078: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4082: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4094: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4098: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4106: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4130: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4130: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4134: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4146: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4150: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4154: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4158: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4174: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4182: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4190: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4194: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4210: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4214: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4218: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4254: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4262: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4282: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4290: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4302: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4322: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4422: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4426: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4434: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4462: Formes ==> Forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4521: espace ==> escape
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4641: glyphes ==> glyphs
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:4976: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5021: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5111: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5196: Monts ==> Months
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5286: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5291: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5301: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5311: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5316: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5321: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5326: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5752: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5915: visibles ==> visible
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5934: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5956: visibles ==> visible
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:5960: visibles ==> visible
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6006: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6007: ressources ==> resources
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6011: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6015: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6028: mot ==> not
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6033: visibles ==> visible
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6038: visibles ==> visible
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6210: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6214: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6215: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6312: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6316: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6332: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6463: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6468: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6468: exemple ==> example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6478: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6543: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-fr.ts:6573: moteur ==> motor
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:89: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:94: Tekst ==> Text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:109: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:964: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:989: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1000: som ==> some
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1020: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1025: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1030: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1126: tekst ==> text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:1156: vise ==> vice
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:2754: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:2916: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:2921: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:2965: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:3167: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nb.ts:3263: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:89: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:109: Stil ==> Still
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:964: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:989: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:1000: som ==> some
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:1126: exempel ==> example
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2759: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2831: mapp ==> map
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2846: mapp ==> map
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2970: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2971: funktion ==> function
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:2976: objekt ==> object
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:3172: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-sv.ts:3268: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:1039: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:1064: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:1065: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:2937: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:3163: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:3164: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:3355: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-en.ts:3451: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:104: Tekst ==> Text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:989: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1000: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1014: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1050: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1149: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1149: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1169: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:1372: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2047: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2121: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2334: tekst ==> text
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2787: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2874: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:2886: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3011: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3011: als ==> also
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3074: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3075: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3204: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-nl.ts:3300: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/about_de.html:11: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/about_de.html:11: unter ==> under
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-no.ts:881: chosing ==> choosing
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-no.ts:2551: Japanes ==> Japanese
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-no.ts:2727: sheduled ==> scheduled
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-no.ts:2929: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/messages/fontmatrix-no.ts:3025: datas ==> data
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/latn.dict:5: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.dict:5: begining ==> beginning
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:23: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:23: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:23: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:60: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:60: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/deva.match:60: pres ==> press
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:66: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:75: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:93: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:110: Monts ==> Months
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:128: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:129: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:131: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:133: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:134: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:135: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/langs/unicode/Blocks-fr.txt:136: formes ==> forms, formed
data/fontmatrix-0.9.99/src/hyphenate/hyphen.c:43: UNX ==> UNIX
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/info.html:61: complet ==> complete
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/info.css:2: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:1: informations ==> information
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:27: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:29: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:31: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:36: ba ==> by, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:48: Ba ==> By, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:52: Ba ==> By, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/fontmatrix.js:52: Ba ==> By, be
data/fontmatrix-0.9.99/src/graphic-resources/html-css/info.css:2: Informations ==> Information
data/fontmatrix-0.9.99/help/README:11: fro ==> for, from
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ue ==> use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Te ==> The, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Ue ==> Use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Ue ==> Use, due
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ot ==> to, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ot ==> to, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: ot ==> to, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Ot ==> To, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/help/js/jquery.js:2: Ot ==> To, of, or
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/readme.html:12: mumber ==> number
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/contributing_testing.html:18: Crashers ==> Crashes
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/viewing_overview.html:12: applicaiton ==> application
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/additional_editing_panose.html:12: numer ==> number
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/additional_extracting_fonts.html:41: explicitely ==> explicitly
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/why_management.html:29: convinient ==> convenient
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/why_management.html:47: convinient ==> convenient
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/comparisons_fonts.html:45: layed ==> laid
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/comparisons_fonts.html:46: elsewehere ==> elsewhere
data/fontmatrix-0.9.99/help/en/contributing_translating.html:30: developpement ==> development
data/fontmatrix-0.9.99/samples/CMakeLists.txt:44: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/samples/CREDITS:8: filles ==> files, fills, filled
data/fontmatrix-0.9.99/samples/CREDITS:19: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/samples/CREDITS:19: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/CMakeLists.txt:1: Exemples ==> Examples
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: fils ==> fills, files, file
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: vie ==> via
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: comparaison ==> comparison
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: mariage ==> marriage
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: raison ==> reason, raisin
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:1: vie ==> via
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:3: ans ==> and
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:3: obscur ==> obscure
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:3: vie ==> via
data/fontmatrix-0.9.99/samples/fr/Mamere:3: valu ==> value
data/fontmatrix-0.9.99/samples/te/CMakeLists.txt:8: te ==> the, be, we
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:1: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:1: Handel ==> Handle
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:3: deine ==> define
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:5: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:7: sie ==> size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:9: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:9: als ==> also
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:9: sie ==> size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:9: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:9: oder ==> order, odor
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:13: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:13: alle ==> all, alley
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:13: dran ==> drawn
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:13: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:15: deine ==> define
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:15: als ==> also
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:15: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:17: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:17: Exempel ==> Example
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:17: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:19: Deine ==> Define
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:21: hart ==> heart, harm
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:21: sie ==> size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:21: als ==> also
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:21: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:27: sprech ==> speech
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:27: Sie ==> Size, sigh
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:29: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:29: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/samples/de/sample:29: ist ==> is, it, its, it's, sit, list
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQt.h:433: savely ==> safely
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtMetaObjectWrapper.h:70: abstact ==> abstract
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtDoc.h:89: registerd ==> registered, registers
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtDoc.h:154: hierachy ==> hierarchy
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtMetaObjectWrapper.cpp:147: interal ==> internal, interval, integral
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtWrapper.cpp:169: interal ==> internal, interval, integral
data/fontmatrix-0.9.99/pythonqt/src/PythonQtVariantWrapper.cpp:118: interal ==> internal, interval, integral
data/fontmatrix-0.9.99/debian/source/lintian-overrides:1: exectuable ==> executable