data/gmanedit-0.4.2/ABOUT-NLS:328: screem ==> scream, screen
data/gmanedit-0.4.2/ABOUT-NLS:497: screem ==> scream, screen
data/gmanedit-0.4.2/ABOUT-NLS:666: screem ==> scream, screen
data/gmanedit-0.4.2/ABOUT-NLS:835: screem ==> scream, screen
data/gmanedit-0.4.2/ABOUT-NLS:1004: screem ==> scream, screen
data/gmanedit-0.4.2/configure:9269: assigment ==> assignment
data/gmanedit-0.4.2/configure:9274: assigment ==> assignment
data/gmanedit-0.4.2/config.guess:144: tupples ==> tuples
data/gmanedit-0.4.2/config.guess:323: Ake ==> Ache
data/gmanedit-0.4.2/depcomp:48: outputing ==> outputting
data/gmanedit-0.4.2/depcomp:291: mecanism ==> mechanism
data/gmanedit-0.4.2/config.sub:663: msdos ==> ms-dos
data/gmanedit-0.4.2/config.rpath:7: gord ==> gourd
data/gmanedit-0.4.2/m4/po.m4:132: assigment ==> assignment
data/gmanedit-0.4.2/m4/po.m4:137: assigment ==> assignment
data/gmanedit-0.4.2/m4/po.m4:267: ba ==> by, be
data/gmanedit-0.4.2/m4/po.m4:318: assigment ==> assignment
data/gmanedit-0.4.2/po/gmanedit.pot:64: Titel ==> Title
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:70: Titel ==> Title
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:71: Titel ==> Title
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:139: Exempel ==> Example
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:385: Titel ==> Title
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:444: vill ==> will
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:1056: exempel ==> example
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:1062: titel ==> title
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:1144: UE ==> USE, DUE
data/gmanedit-0.4.2/po/sv.po:1147: UE ==> USE, DUE
data/gmanedit-0.4.2/debian/changelog:117: mantainer ==> maintainer
data/gmanedit-0.4.2/debian/changelog:161: Rebuilded ==> Rebuilt
data/gmanedit-0.4.2/debian/changelog:196: creted ==> created
data/gmanedit-0.4.2/debian/changelog:208: fuctions ==> functions
data/gmanedit-0.4.2/debian/changelog:226: maximun ==> maximum
data/gmanedit-0.4.2/debian/patches/typo_in_menu:9: Titel ==> Title
data/gmanedit-0.4.2/.pc/typo_in_menu/src/interface.c:50: Titel ==> Title